Altın Gün - Yüce Dağ Başında
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- The second single of the brand new album, "Yol" by ALTIN GÜN
Enjoy the album on your favorite music-platform; smarturl.it/Alt...
Yüce Dağ Başında - traditional/public domain
out on ATO Records (America) and Glitterbeat (ROW)
Direction, edit and concept: Bregt Pepijn Verhagen and Tom Ooms
Cinematography: Tom Lammerse
Production and concept: Jasper Verhulst
Styling: Hester Arends and Merve Daşdemir
Makeup and Hair: Saro Tomi
Filmed at LAB111, Amsterdam
My favorite song in the world right now, and favorite band at the moment. Sending a big hug to my Turkish brothers, all the way from Belgrade, Serbia. Hope you guys are dancing to this over there in your rooms, as I am in mine.
Pozdrav iz CG 😄
Let me just drop this mutually intelligible word here: HAYDEEEEEEEE!!! 🕺🏻
pozdrav iz Zagreba
@@djutko Pozdrav, komšija ❤️
@@marijamary Pozdrav, Marija ✌️😉
They are pure gold. English, Dutch and Turkish musicians form a band and make the world listen to Turkey's Psychedelic Anatolian Rock after 50 years..
Long live Altın Gün (Means Golden Day in Turkish)
You guys ROCK! I mean you guys Turkish Psychedelic Folk and Anatolian rock
sztos totalny!!!!!!!!!!
Yes psychedelic folk and. Anatolia Kurdısh and Turkısh
This is not Rock, pure synth pop
you should check out this explainer on turk psych rock ruclips.net/video/J_y2bATpbG4/видео.html
@Shinra Tensei Adam Kürt ve Türk folk diyor.... yani tek türk yok lazDA VAR DİYOR...
I have heared this song from a turkish guy who had his car window down.Lucky me it was much traffic.So i went to his car and asked him about this song.
Now you have one more fan.Greetings from Germany!
Congratulations for your effort ☺️
wie nice!!😆
@Cokeboy Bebop In Gelsenkirchen.Ruhrpott
I am from the same team 😂😂 when I like a song I ask about it, I don't care about circumstances.
@Cokeboy Bebop wir fahren alle BMW in schwarz
Bu güzel müzik için teşekkürler Türkiye! Greetings from the Netherlands. 🙂🌷🇹🇷🌷🇳🇱🌷❤️👍
🧡
❤
Rusya'dan de
netherlands and lu? you meant luxemburg huh?
This is luxemburg flag lol
I discovered them on a foreign radio station a month ago. This band is mesmerizing. Great musicians!. I don't understand a single word but I don't have to speak turkish to like or enjoy this. greetings from Brazil 🇧🇷
m.ruclips.net/video/M5HLdyNxXiw/видео.html
❤️❤️❤️
Wow! Outro brasileiro. Mto bom esse som!
No way, are you kidding me? you have to speak turkish to like or enjoy it. I can't believe what you just said.
I love altın gün from keçiöŕen
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
lASNDAMÖSDNAKLSDHJASKLDJASL
keçiörenin neresinden kral
Tepebaşı mı gazinomu
Cebeciden katılıyorum yarışmaya
Heard this on the radio in Texas yesterday, selected for International Women's Day. Love it and love discovering new vibes from across the globe.
Gosh! I miss TX, especially Austin ❤️ Greetings from Turkey :)
Me too! Thanks NPR
@@johnbuick5494 bro where ypu from
Where are you from ?
It is a wonderful song about adultery. Very female "empowering"
Funky as f. Im german and my turkish friends pretty much only listen to german/turkish gangsta rap. I should introduce them to the real sht. Also anatolian psychedelic rock.
I’m so fascinated about Turkish music. I understand nothing, but I feel it 💖 greetings from Latin America - Brazil
m.ruclips.net/video/M5HLdyNxXiw/видео.html
I am glad you enjoyed it friend! Can you recommend some Brazillian music?
Viele Grüße aus Deutschland als türkisch stämmigger. Ich liebe latein Amerika.
You are awesome!!!! I love the authenticity and originally of your music! Also the good vibe its badass!
Have a great year!!
Cheers from Brazil!!!
A Brazilian couple loves you guys! My wife and me 🇧🇷🇹🇷🇧🇷🇹🇷
E eu 😩👍
e nós😔
Saudações da Turquia meu amigos! :) BR TR BR
Eu amo o Brasil, especialmente São Paulo ❤️
e eu kkk
descobri o Altin mês passado e já se tornou uma das minhas bandas favoritas
Clicked by accident, now I'm addicted! ✌️💜🙃💜🤗💜
Şarkıyı duyunca ilk 'ben bunu nerden biliyorum ya?' oldum ama sonra hatırladım Ah Nerede filminde Adile Naşit balkona çıkıp yoldan geçenlere sürekli bu şarkıyı söylüyordu :)
Evet bende ordan tanıyorum.😅
Şarkıyı dinlerken aklıma hala o sahne geliyor 😊
Yoğurtçuya elmaciya yapılan cilveler 😂
ben meksikaliyim and i love this! i like this band, i already added to my turkish playlist
What a bomb, both musically and visually! I don't dance, but I'd seriously hit the dance floor to this one (and all your other tracks) once this COVID shit is over. When I first heard "Ordunun Dereleri", I thought I'd miss your rocky sound, but I'm more than OK with this (I am a child of the '80s after all, I have synths in my DNA) :D :D
Much, much love from Serbia, we love yaaaa!! Come visit us sometime (before I move to another country, hahaha)!
Moj omiljeni bend od juna 2020
Svaka na mestu. xd
@@smajli019 Meni svakako jedan od omiljenih, od pre samo mesec-dva, tako da te skroz razumem :D
Najčudnije od svega jeste to što mi je bilo šta nalik na tursku muziku/pevanje bilo odbojno celog života (zbog narodnjaka i turbo-folkera), dakle preko 3 decenije, a ovi ljudi su me prvom pesmom koju sam čula odmah naterali ne samo da ih (po)slušam, nego da i tu i mnoge druge njihove pesme puštam dok mi se ne smuči (pa onda sledećeg dana opet tako), i da jbno uživam u tome, a posebno dok pevam uz tekstove na turskom :D
@@shinobbyalex XD Moramo da smislimo gde bismo ih doveli da sviraju :D
@@kemmmer u Niš, tu je najadekvatnije :-)
Herkes erdinç bey e iltifat etmiş bende merve hanıma hayranlığımı dile getirmek istiyorum 😄 başarılar.. 👌🏻🇹🇷♥️
kanka konuşmasını duyduğun anda merve hanıma olan hayranlığın bitiyor sebebi o olabilir
@@canciftci7984 bende şarkı söylerken ki yumuşak, masum sesi bekliyordum ama kız altın dişi çıktı 😄 sert, dominant ve havalı bir mizacı var. Aslında hoşuma gitti ülkemizi iyi temsil ediyorlar işlerini ciddiye alıyorlar ve aynı zamanda avrupada da kültürümüzü devam ettiriyorlar.
@@canciftci7984 Merve'nin egosunu herkes biliyor ama kipir kipir kisiligi ile yine de cekilir:)
hem çirkin olduğunu bilmiyor hem de egolu herkesten.
Konnichiwa from Tokyo, Japan 🇯🇵
Love this song... let’s meet in the morning! 🎵
I live in Italy from Turkiye, Japonyaya sevgiler :)
a lot of love to Japan from Istanbul❤❤
@@soruvetespit ayyyy o kadar zevzeksin ki
Turkish language sounds very fun and also beautiful to listen ahhahah ❤️🇹🇷 i like a lot this group
New York'tan selamlar. Bu parçayı Amerikalı arkadaşım bir Vermont radyosunda duymuş ve bana getirdi bu şarkı Türkçe mi? diye 😆
bu grubun değerini yabancılar biliyor
Anatolian rock meets Italo disco and Saada Bonaire...excellent. Much needed in these dark times.
Same thought :)
Turkish, What a beautiful language. After listening to this song it overtook ltalian as my favorite language.
R u kidding me?
I think Turkish is beautiful language when spoken by women.
@@2_wicked when men speak Turkish it sounds like two Uruk-Hai from Lord of the Rings in a intense argument.
I’m Turkish by the way.
@@TurquazCannabiz You made my day
as a Turk , i really enjoyed the lotr series (and other tolkien story's) while growing up .
and i also definitly thought that , mordor , nazgül , uruk hai's , orcs etc. actualy was an interpetation of tolkiens imagination about Turks or something
Love Altin Gün from Romania! ❤
Favorite band for almost 9 months 😍 ever since their live performance on KEXP I can’t seem to get enough of their take on these songs 🇲🇽 🇺🇸 ❤️ 🇹🇷
Fark ettiyseniz Türkiyeyi dünyaya en iyi tanıtan yol müzik. Ve kesinlikle arabesk değil.
Arabesk bizleri kirletti
Arabesk‘de kendince güzel. Kültürel ayrimcilik yapmayin. Hepsi kültürümüzün parcasi
@@susi5610 Arabesk kültürümüz değil. Arapların kültürü. Arap şarkılarına cover yapmak ne zamandır bize ait oldu.
Arabesk lafını kullanma ihtiyacı neden duydunki .Anlamsız bir laf. Müziği yaparsın çok iyiyse dünya dinler.
@@SagucuTegin Çok ilginç ama batıda bizim kültürümüz değil ne olacak şimdi.
Turkish folk music is the best and unique in the world 🔥 Thank you for introducing us to the world Altın Gün ! ❤️
O küçük ı harfi...
sakin ol sampiyon. birakin da baskalari best gibi unique gibi iddiali laflar etsin.
Başka bi ı harfiydi o ya :D düzenlendi yazısına dikkat :p
@@emreuu9456 :DDD
Nice 👏👏
Burası hepimizin konfor alanı olmuş eheh herkes emin güzel bir şey dinleyip izleyeceğinden.
This video reminds of the good old days when you could actually have fun with other people.
It's true. This pandemic is taking us to the limit, all over the world
Ah, gece gelme gündüz gel
Tenhalarda menhalarda
Buluşalım vay vay
Görüşelim vay vay
Yüce dağ başında
Harman geç olur
Birtanem gel gel
Sevdiğim gel gel
Çirkinin yanında
Sabah güç olur
Ah, gece gelme gündüz gel
Tenhalarda menhalarda
Buluşalım vay vay
Görüşelim vay vay
(Gel, gel, gel)
(Gel, gel, gel)
Beyler bahçesinde
Bülbüller şakır
Birtanem gel gel
Sevdiğim gel gel
Sevdiğim esmerin
Gözleri çakır, vay
Perişanım, perişanım
Yüce dağ başında
Harman geç olur
Birtanem gel gel
Sevdiğim gel gel
Çirkinin yanımda
Sabah güç olur
Ah, gece gelme gündüz gel
Tenhalarda menhalarda
Buluşalım vay vay
Görüşelim vay vay
Perişanım vay vay
The bass player of this band always has such a perfect groove! Thank you
Altın Gün for coming to Switzerland a few years ago!
sie kommen wieder im November nach Zürich
If you like to have groove by the bass line, please check “Mustafa Ozkent Ve Orkestrası - Dolana Dolana” another turkish gem from 70’s
Sayenizde 70'leri kaçırdık diye üzülmüyorum👏
Erdinç bütün klip boyunca 'nereye düştüm lan ben' edasıyla takılıyor.
Erdinç hangisi
@@raskolnikov4904 melodikanın tuşlarına basan uzun saçlı arkadaş. Bu şarkıda olmasa da bağlama ve grubun diğer solisti.
@@yusufcecen7391 sağol bilgi için
私は、日本人です。
ラジオを1回聴いただけで、CD買いました。
今度、CD作るなら、
女の子ボーカルだけのCDと、男性ボーカルだけのCDに分けて欲しいです。
頭の切り替えが出来ないです。
宜しくお願いします🙇⤵️
I am late to this amazing party, but greetings from Toronto 🇨🇦. I’m Irish. Haven’t a clue as to what you’re singing about, but I love your music, your look and vibe, so much!!! Hope to see you live someday
Coming to Canada this April 😉
I can't understand a word but that doesn't stop me from realizing what an absolute banger this track is. Bravo!
Kurdish
It is an awesome song about adultery
@@batuhan2576 Semitic. don't you hear it
@@geelee1977 not necessarily adultery but just a girl who can't meet her boyfriend during the night because of her parents?! 😜 So many girls can confirm... 😅
man, altin gün really is the best modern retro group in existence...
im greek. I love you Altın Gün never thought I'd listen to turkish music... i do not understand the language and to be honest, the melodies are stronger to my ears...
nevertheless, your music is a must member in my play list and i feel so happy and joyful when it plays.
thank you for wonderful moments ❤️
Thanks man. My mother's ancestors from Crete island =) That the only reason why my mother blonde =D
Turkey and Greece should unite their powers and culture.. Why people especially politicans wants to seperate peoples.. Maybe they are feeding that situation for political reasons.
hey neighbour 1000 years mixed cultures sharing to greek and turks...
Zafiris melas,👍
@@Psikotrexex not maybe my friend,but for sure and not only politicians but bloody diplomats and military sick minds,if they dont have an enemy they will create one because its BIG MONEY FOR THE FEW WHO F..K THE MANY,meraba
The only gun I love is Altin Gun big surprise in this lock down hope to see you soon in spring or summer somewhere in the Netherlands.
ahhahah that's actually "gün" which means "day" in turkish but still a funny joke
"Altın Gün" means "Golden Day" /not/ "Golden Weapon"
@@emregunel Thanks for the translation and the appreciation of the joke
@@metinevecan5885 Thanks for the translation
How about Katharine Gun? :P
Greetings from Greece. This is amazing!
I don't speak a lick of Turkish but this has been playing on my local indie station and I fuck with it hardcore.
Bayıldım!!! ♥ Siz ege komşulardan çok selamlar! 🇬🇷🇹🇷🇬🇷🇹🇷🇬🇷🇹🇷🇬🇷🇹🇷
γεια σας komşu! ❤️
🧡🧡
❤❤❤❤
@@Nilvolentibusje Dostum Yunan halkı farklı siyasileri ve devleti farklı. Normal işinde gücünde sıradan insanlara düşmanlık beslemenin bir anlamı yok.
Комшу. Love you all! 🖤🇦🇱🇲🇰
Belcika yerel radyosunda duydugumda nasil gurur duydum🇹🇷🇹🇷
Yolunuz acik olsun🙏🏼
Studyo Brussel :D
Aynen ya isyerinde caldı radyoda birsuru belcikali arkdslar sordu bu kim soyluyor diye 🤔
Bende bugün İsviçre radyosunda duydum 😁👍
haftada 1 kez kesin caliyo stubru
bende is yerinde bi anda her gidi goca dunya caldi dedim yanlismi duyuyorum dedim :D bi acayip oldum
Prolly the best song from the new album
What an earworm. I'm addicted to this song. Eventhough i don't understand a word, it just sounds right. So catchy. Also love that 80's Talk Talk vibe. Magical !
What an amazing band!🔥 Such originality and the whole band seem so cool and humble. Loving the vibes you're bringing, much love from Canada! 😄🇨🇦
Thanks brooo
m.ruclips.net/video/M5HLdyNxXiw/видео.html
Özdemir Erdoğan - Gurbet o kadar güzel yakışırki size, bir de Selda Bağcan düeti🙏
Gurbet güzel gider. Elif Kaya da güzel söylüyor.
I’m part Turkish American and know nothing about my own culture but I’m so happy I discovered Altin Gün! Can’t wait to see them live this week
🤦♂️poor , if you not know your history, you will not have a future, hury up 🕊🇹🇷
so now you know something about your culture:))
bad parents
Kültürü öğretseler çocuk merak edip siyasete falan merak salsa ve psikolojisini bozsa daha mı iyiydi awk en iyisini yapmışlar 10 no parenting
Also im here live in Italy from Turkiye and didnt know this group before ahaha
Love vibes from Russia. Come to Saint-Petersburg!
Saludos desde Colombia, me encanta vuestra musica. Espectacular!
Who else is learning turkish because of altin gün?
Bébé
😊
Guys, the clip and the music are high! 🥳Looking forward to the summer to come to Amsterdam to your concert! ❤️
Hello from Moscow 👋🏻 🇷🇺
А у них будет концерт в Амстере?
@@bigmedv да, вроде в июле. На странице в инсте есть пост с датами на 2021
yıllar sonra yeni, orijinal ve güzel müzik dinliyoruz, sonunda birileri emek harcayarak başarıya ulaşma yolunu seçmiş.
I love you all, guys! Your fan from Indonesia.
Bugun ingiltere de bir magzada dinleyince sasirdim.Ordan buraya geldim.Mukemmel.
I don't understand a word, but you guys rock! I a m very familiar with Turkish people and culture, but your music is so hard to label. Every song I heard from you is completely different 😎
When you wanna move, it's a f*cking brilliant song.
Love you guys 🥺 good vibes from France
Ahoiii... New track from this magic band... Will wait... Its will be good wave... ❤💙
Your music is so addictive! I found out about you 3 days ago, and since then I watched all your live performances and heard all your albums. Thank you very much for your music. I hope to see you perform live in Serbia sometimes 💜
I literally can't like this video enough! It's so original, captivating and unique despite the fact that I've heard this song multiple times already!
Witnessed Altin Gun play while I was sidestage on an island above the Netherlands...lets just say I CANNOT WAIT until I can see them again.
I'll definitely go to their concert when Covid is over!!!!
You nailed it! Keep rocking guys! Big up from Serbia!
New fan from France !
Que banda linda, que sonoridade incrível, que vibe gostosa! Espero que mais brasileiros gostem desse som! E já esperando um show no Rio de Janeiro, Brasil.
m.ruclips.net/video/M5HLdyNxXiw/видео.html
Sim, cara. Gostamos.
Great psychedelic rock music 😁 cheers from Iran. Hope to see a show from you guys if you come to Germany someday.
Dağılırsanız ağır küfrederim ona göre.
kalkar gideriz toplanıp öyle bişey olursa, müdahale ederiz araya büyükleri sokarız. Aman ha
gardaşim 44 kişi begenmemiş onlari bulalim ilk baştaa 🤣🤣🤣
al benden de o kadar. vatanı savunur gibi savunurum bu grubu
böyle korku enerjileriyle bir arada duracak değiller. bu yüzden duracaklarsa durmasınlar zaten 🧿🧿🧿
@@OriTarotBeyond sakin ol çocuk
I am very excited to hear the new song :- )
Here is the English lyrics
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
On the peak of the Great Mountain
Harvest is made late.
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
My ugly is next to me,
So I long for the morning.
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
(come,come,come)
(come,come,come)
In the garden of Gentlemen
Nightingales chirp on,
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
The brunette that I loved has
Azure eyes,
I'm all miserable!
On the peak of the Great Mountain
Harvest is made late.
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
My ugly is next to me,
So I long for the morning.
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
I'm all miserable!
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
On the peak of the Great Mountain
Harvest is made late.
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
My ugly is next to me,
So I long for the morning.
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
(come,come,come)
(come,come,come)
In the garden of Gentlemen
Nightingales chirp on,
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
The brunette that I loved has
Azure eyes,
I'm all miserable!
On the peak of the Great Mountain
Harvest is made late.
Oh dear, come to me!
My beloved, come come!
My ugly is next to me,
So I long for the morning.
Oh, don't come during the night, but come to me in the morning,
In the desolate places
Let's meet,
Let's see each other!
I'm all miserable!
Yani sebnem usenmemissin bukadar seyi tercume etmissin.. senden iyi kultur elcisi olur bak… ufak kirintili dokuntulu yerler var ana %80 i iyi cevirmissin efferin sene
Don't undertand the song, cab somebody translate please?
By the way, it's sticky as the glue, wish became a hit, sounds cool, greetings from peru. 😄✌
I'm not a translator but this may give you some thoughts:
"Ah, come to me at daytime instead night,
let's get together somewhere deserted waov waow
let's see each other somewhere deserted waov waow
Harvest takes so long on top of the high mountain
Oh my dear, come come
Oh my love, come come
The night lasts so long when you spend it with the ugly.
Ah, come to me at daytime instead night,
let's get together somewhere deserted waov waow
let's see each other somewhere deserted waov waow
Nightingales sing in the garden of men
Oh my dear, come come
Oh my love, come come
The brunette that I love who is pointy-eyed
left me miserable, miserable."
Love from Germany !!!
Eu amooo essa banda ,nossa. Amo! Altin gun me fez passar a ver música turca com outros olhos com seus lindos covers de clássicos como erkin koray
Por cierto que me gusta la música brasileña también como Cidade Negra y Natiruts. Más en estos momentos lo que más escucho es Altin Gün. Saludos
altın gün = gold day...altın = gold gün = day 😃 Türkçe
You should also check for
1-Barış Manço
2-Cem Karaca
3-Yavuz Çetin
4-Erkan Oğur
Yavuz Çetin & Erkan Oğur - Dünya
This song is out of this world, despite the name of it "Dünya" means "Earth".
@@sidtapia09saludos. que legal que você também ouve essas!
gold day ,a brilliant name. saudações
Very good songs ! greetings from Argentina 🇦🇷 ! we wait for you ❤️
Siyaset böler , sanat birleştirir. Sıradan bir müzik değil direkt sanat bu .
Turkish psychedelic is unique.
niye ingilizce yazıyorsun geyik ? yabancılara yaranmaya çalışmayı bırakın
Azerbaycandanda qulaq asiriq size . Davam edin .
Geen idee wat er gezongen wordt, maar een leuk aanstekelijk deuntje wat Turks transformeert naar een melodieuze taal!
I discovered you on the Swiss radio Couleur 3 with the track Cemalim. I was triggered to search and listen to more tracks and also this one is stunning good. First time in my life I have listened to Turkish music and I don´t regret it. I hope to hear more of you in the future. Greetz from the Netherlands.
Hello really you dont know than Altın Gün is a band from the Netherlands to ? welcome in a small world
@@Hullajump Indeed they are. Thanks for the info. 😉
Уже раз 50 послушал. Что же так хорошо то, а?)
Tiktok brought me here..really love the vibe..from mauritius. 🇲🇺
🤩💖💝🥰 daydreaming... greetings fm 🇷🇴RO 🎉
Love RO💙💛❤
greetings from artvin. the first place where artists won first and last victory against bişeyler.
I really love your music, one of the best bands of the last years. I would really like be in one of your performance.
Congratulations and the best wishes. Saludos desde MÉXICO chingao.
Hola,soy turco y la siguente vez que me vaya a Tijuas los pondré en volumen maximo en coche con las ventanas abiertas parando en semaforo rojo , como hice con los del She Past Away antes de la pandemia jajaja !
@@denizozarslan4114 Que bueno que gustes de venir a México, yo estoy lejos de Tijuana, pero igual estaría muy bien escuchar eso en las calles
I'm a Dutch Turk. We are the biggest minority in NL but have near zero representation in media, movies and music. It's cool to see a Dutch Turkish fusion band making such weird niche of Turkish Anatolian funk rock and be so successful
Doğru, neden acaba?
@@bombacmulayim2987 Fark ettiğim bir şey televizyonda yada filmde Türk rolü olduğunda rolü orta doğulu birisine vermeleri. Geçen redditte bir meme görmüştüm. Alman netflix screen shot'da film isimleri yan yana kirli bir şakaya döndü ama benim ilgimi çeken 4 film'in Türkler hakkında olmasıydı. Sonra tek tek IMdB'ye baktım. Filmler Almanya'daki Türkler hakkında olmasına rağmen baş rol hep İranlı yada Araplara verilmiş.
Ulkenin icinde bulundugu ekonomik durumdan kaynaklianiyo bence.. insanimiz cok cahil.. insanimiz karnini doyuramiyoki sanata vakit harcasin..
English translation (I did my best)
Ah , Don't come when its night
Come when its morning
Let's meet
In the nooks and stuff
Let's approach
On top of the mighty mountains
It takes time to harvest
Sweetheart , come , come ,
The man I love , come
It takes effort to see the sun with an ugly man
Ah , Don't come when its night
Come when its morning
Let's meet
In the nooks and stuff
Let's approach
Nightingales sing in the gardens of the beys*
(Bey is Turkish for landlord)
Sweetheart , come , come ,
The man I love , come
The brunette I love has light blue eyes
Miserable I am!
Ah , Don't come when its night
Come when its morning
Let's meet
In the nooks and stuff
Let's approach
Thank you very much 🙆🏻♀️💗💗
litteral translation for "çirkinin yanında sabah güç olur" is not "It takes effort to see the sun with an ugly man" but "it is hard for sunlight/morning comes when you are with an ugly man/woman" (turkish is gender neutral) meaning "time does not pass with an ugly guy" :-)
@@OgedayKaan Harvest ile uyuşsun diye öyle yaptım. Ayrıca sabah geç olurun birebir çevirisi İngilizcede manasız kalıyor.
*güç
@@lalalaccs8412 Kişisel olarak ben (özellikle) türkülerin çevirisinin zor olduğunu düşünüyorum. İçinde bir sürü kültürel simge oluyor. Mesela "bülbül" ün bir türk'te oluşturduğu anlamla ingilizdeki farklı olabiliyor :-) neyse, eline sağlık...
@@OgedayKaan Could it also mean that it's...umm...hard to "see the sun" with an ugly person?
Peace from Chicago, can’t wait for you guys to be back here
Los Angeles radyosunda duydum ❤️
Los Angeles radyosu derken ? Şarkı daha yeni çıktı ABD'deki bir radyo nerden bulmuşta yayınlamış :)
@@Psikotrexex ne bilem çaldılar işte
Ben de Brüksel radyosunda duydum.Nasil bir tanıtım.Harika!
Bende belcika da radyoda duydum demin
harika
No clue what’s she’s saying but vay vay my dear
From Uzbekistan love you Altin gün
🇺🇿🇹🇷🇺🇿🇹🇷🇺🇿🇹🇷 Türkiye'den Özbekistan'a selamlar kardeşim.
it is so emberrasing to found you late as a turk...shame on me
Love from Greece ❤️
🇬🇷🇹🇷
🇬🇷❤🇹🇷
Peace at home, peace in the world. Humanity is one.
Geia sas
@@johnbuick5494 geia sou😀❤️
You guys are the BEST!
Videolarının background altın gün sezgileri koyun da çocukları öğrensin şimdiden rockcı olsunlar fdmkfdkfd
😮
Massive fan - sending you love from Wisconsin, US
Wow! wat zijn jullie goed. Elke keer overtreffen jullie jezelf. Ik kan niet wachten om jullie live te zien en hopelijk zijn jullie meer te horen op de radio. İk vind het ook heel leuk dat jullie een Nederlandse Turkse band zijn. Veel liefs, Havva
Vay süperdiniz! Her defasında kendinizi asıyorsunuz. Sizleri çok seviyorum ve takip ediyorum. Sizi canlı izleyebileceğim günü iple çekiyorum. İnsa Allah radyoda daha çok şarkılarınız çalınır. Yollunuz açık olsun.
Ayrıca Hollanda ve Türk müzik gurubu olduğunuz icin çok hoşuma gidiyor. Sevgilerle, Havva
This has been my "go-to" song whenever I'm anxious about the tons of papers I have to deliver in college. Somehow it makes me feel very relaxed, I love the colors and the laid-back look on this clip. Hope to see these guys one day live.
Erdinç for President Of The United States
😀
I love your music, much peace and love from Miami Florida USA.
iyi çalışmaya devam et.
What a wonderful song! Cheers from Italy!
Merve.... havuçlu milkshake'im
Türk müziği dinleyeceğim hiç aklıma gelmezdi, ama bu müzik büyüleyici
🇭🇺🇹🇷🇭🇺🇹🇷