I saw this comment with tears in my eyes...sitting alone in a park at night loooking at sky and stars..thx my brothers..we will unite one day in love of ALLAH..I HOPE😭
More than 8 years ago when i heard this nasheed i was unable to grasp a word or understand what it said but it spoke to my heart in an odd way. That connection can't be expressed in words. I kept trying to find it later and here i am. Jzakallah for the translation. Barakallahufeek. ❤💓
These are the only words that go deep in the soul, imagine how deep her love for Allah. I grew up listening to it, every time i listen these words the effect of these words increases
That is how i always felt upon listening to every words uttered. I may not understand Arabic but the depth of understanding in my heart.. it is telling me.. it is furthermore beautiful than the translation . Masyaallah.
this nasheed is easy to say but has Allah swt put this love of him in your heart ask Allah swt that you love him and his beloved messenger pbuh for if the love was their their will be sleepless nights that you cannot stop remembering Allah swt
The words he says at 0:40 make my eyes tear up every time he repeats them. Very beautiful video. Nice editing brother. Keep up your great work. Jazaak Allah khair.
Truely the love of ALLAH is the best love which we always must seek. Actually we must dua for the love of ALLAH in our hearts. If the great and pious love to ALLAH came in our hearts then to follow deen would be easier for us... and most importantly we will get greatest joy in our hearts because ALLAH love contains very great feelings.
Such a beautiful nasheed x would sit and listen to this happily x love the lyrics they have beautiful meaning and May Allah reward the person reading this immensely x
I am in awe with the melodious tune and fantastical lyrics of lovingness. Love the thoughtfulness of placing the English translation with this musical wonder. OH how I am happy I clicked the right button on m PC this time. Lacking skills on this tool; I do not always choose the best clicks. :-))) OH THANKS to soosa93 for posting on her site.
In English: I Came to Know Love By Rabia Basri (or Rabia Al-Adawiyya) I came to know love the moment I found your love And I have closed my heart from everyone except you And I started whispering to you (O you, the one who sees the secrets of the hearts while we don’t see you ) I have two types of love for you The Love of inclination and the love for your cause you are worthy of such The Love of inclination is when your remembrance keeps me away from everyone else And truly the love that you are worthy of is ……when you unveil the veils for me to see you Truly the praise in either case, O My Lord … is not mine O my Lord, Truly, Praise in both cases belongs to you! I have two types of longing for you The longing cause of the distance between me and you …….. And my longing to the closeness I feel when I am secluded in your refuge The longing cause the long distance between me and you is creating a stream of tears And my longing for the closeness I feel when I am alone in your refuge is because of that …… the light of my life has been faded in your light ( it’s nothing compared to your light ) Despite all of my chanting, O my lord I am not complaining my love O, my Lord, I am content with whatever you have pleased for me.
I Came to Know Love (عرفت الهوى ) By Rabia Basri (or Rabia Al-Adawiyya) This is probably one of my favorite poems. To hear it recited, may have you in tears. (English translated version on the bottom.)
A most beautiful Poem set to music.......and sooooo beautifully sung I share with my friends. May we love each other for we are part of each other and the whole of everything. Peace. Nancy from the U.S.A. Forgiveness is divine and when Peace will come.
: -) 7 Months ago I was brought here to this magnificent poem set to music. Tears fill my eyes for since I lost my love of 12 years (9 yrs ago) I found a wonderful being that has changed my life. Fate has a wonderful way of bringing messages from spirit and this was a blessing for me today. Love Arabic and other languages....even tho I do not understand the words....the English Subtitles so grateful. TY......
عرفت الهوى عرفت الهوى من عرفت هواك و أغلقت قلبي عمن عداك و قمت أناجيك يا من ترى خفايا القلوب و لسنا نراك أحبك حبين حب الهوى و حبا لأنك أهل لذاك فأما الذي هو الحب الهوى فشغلي بذكرك عمن سواك و أما الذي أنت أهل له فكشفك لي الحجب حتى أراك فلا الحمد في …….. يا مولاي…… ذا و لا ذاك لي يا مولاي …. و لكن لك الحمد في ذا و ذاك أشتاق شوقين شوق النوى و شوقا لقرب الخلي من حماك فأما الذي هو شوق النوى فمسرى الدموع لطول نواك و أما اشياقي لقرب الحمى فنار حياتي خبت في ضياك و لست على….. يا مولاي …. شدوى أشكو الهوى يا مولاي…. رضيت بما شئت لي في هداك
عرفت الهوى مذ عرفت هواك .. وأغلقت قلبي عمن عداك وقمت أناجيك يا من ترى .. خفايا القلوب ولسنا نراك أحبك حبين .. حب الهوى .. وحباً لأنك أهل لذاك فأما الذي هو حب الهوى .. فشغلي بذكرك عمن سواك وأما الذي أنت أهل له .. فكشفك لي الحجب حتى أراك فلا الحمد في ذا ولا ذاك لي .. ولكن لك الحمد في ذا وذاك وأشتاق إليك شوق النوى .... وشوقا لقرب الخطا من حماك فأما الذى هو شوق النوى....فنار حياتي انخمدت في ضياك وأما اشتياقي لقرب الحما....فما ترى الدموع لطول نواك ولست على شدوي أشكو الهوى....رضيت بما شئت لي في هواك فلاالحمد في ذا ولاذاك لي .... ولكن لك الحمد في ذا وذاك
Lot's of love and respect for you oooh allah my belove my great love ❤️ you're my peace and best remembrance ooooooh my best one And i have closed my heart from everyone except you) praising you is not enough
[I CAME TO KNOW LOVE] "I came to know love the moment I found your love, and I have closed my heart from everyone except you. And I started whispering to you the one who sees the secrets of hearts while we don't see you. I have two types of love for you. The love of inclination, and a love for you are worthy of such. The love of inclination is when your remembrance. Keeps me away from everything but you. And truly the love that you are worthy of is, is when you unveil the veil for me to see you . Truly the praise in either case (Ya Maula) is not mine (Ya Maula) . Truly the praise in both cases belongs to you. And I have two types of longing for you. The longing of the distance and the longing for the closeness so to be secluded in your refuge. The longing of the distance is creating a stream because of the time of your departure. And the longing for the refuges closeness is because the light of my life has been faded in your light. Despite all of my chanting (Ya Maula) I am content with whatever you have wished for me. I am not complaining my love ( Ya Maula) I am content with whatever you have wished for me. I came to know love the moment I found your love. "
It took me 3 years to get it's true meaning ❤️
I’ll leave this comment and come to read it 10 years laters if Allah wills
This nasheed is very calming and calms me down.reminds me of the good days
Alhamdulillah
Did you come to see your comment here again??
Took me 3 years to get it's true meaning ❤️
Imagine listening this nasheed at night..looking at the stars..feel the calm and peace in our heart..and think about our love for Allah..how beautiful
Nuur Lovely Doing exactly what you said at this moment right now
You have said it exactly,may ALLAH increase us in HIS love. AAMMEENN!!!
U right
💗💗💗
I saw this comment with tears in my eyes...sitting alone in a park at night loooking at sky and stars..thx my brothers..we will unite one day in love of ALLAH..I HOPE😭
We sin every day but Allah still loves us . Subhanallah such merciful lord
After 10 years this nasheed still my favorite. Subhan Allah:) We got so old brothers and sisters:)
Updated: After 13 years...
Same (: Salam from Malaysia.
@@zaimyusoff wa aleikuma salam bro
Same
@@zaimyusoff walikum assalam Warahmatullahi Wabarakatahu
Mine also
Rabiya Al Basariyya knows its meaning better , because of her extraordinary love with Allah SWT...
I will never complain Allah, ur graces are countless. To u i belong & to i shall return.
More than 8 years ago when i heard this nasheed i was unable to grasp a word or understand what it said but it spoke to my heart in an odd way. That connection can't be expressed in words. I kept trying to find it later and here i am. Jzakallah for the translation. Barakallahufeek. ❤💓
These are the only words that go deep in the soul, imagine how deep her love for Allah. I grew up listening to it, every time i listen these words the effect of these words increases
Allahuma bariik! Love this nasheed
The praise from a woman to her lord, that she gives up everything for allah sake. it's a true story and not a legend.
who was she?
Rabiah basri
Honestly as beautiful as the Translation is, it does no justice to the true meaning of the Arabic words 🥺🥺
It's toooo beautiful SubhanAllah
That is how i always felt upon listening to every words uttered. I may not understand Arabic but the depth of understanding in my heart.. it is telling me.. it is furthermore beautiful than the translation . Masyaallah.
❤❤❤ a never ending lovestory of our lifetime. By His Mercy, may we be in sight and unity of our Beloved. Please Love us oh Allah🤲
Thank you Mohammadzafar for this beautiful translation.
I miss you Ramadan 💔
Whenever I want to cry I listen to it
from Indian occupied kashmir
may Allah help you. Loves from Bangladesh.
Love from Pakistan illegally occupied Kashmir 🇮🇳
Sufi nasheed. Written by Hazrat Rabiya Basri RA Awliya Allah RA. May Allah raise her rank.
true, yikes!
Aameen.
Thank you for telling that!!
Beautiful composition, Masha Allah
Really?
this nasheed is easy to say but has Allah swt put this love of him in your heart
ask Allah swt that you love him and his beloved messenger pbuh for if the love was their their will be sleepless nights that you cannot stop remembering Allah swt
Mashallah this nasheed is beautiful and clearly shows why we should care about everyone and especially Allah Almighty
Such a beautiful😍 poetry by Rabiya Basari[RA]
We can't even imagine how much love and adoration she has for Allah(SWT). This is utmost love.
My 3 year old daughter loves this 🥲
My nephew too! 🌺
@@saimamohiuddin3218 That's so nice. It's a beautiful expression of love for the Almighty. No wonder the kids love it too.
Language of the heart to reflect and contemplate 😢 May we be amongst those who is worthy to earn Allah's love. ❤️
YA ALLAH please bless us with strong imaan and increase our love for You ALLAH Ameen summameen
Bahut time bad ye nazam sunn raha hun bhai sahab mere favourite rahe ha ye Allah ke rehmo karm se
ONE of THE Best nasheeds EVER - SubhaanAllah!
MashaAllah, rare Nasheed by Rabia Basri (RA) golden words!
I love you Allah ❤❤❤❤🥺
Unspeechable beautiful naseed
Masha'Allah. One of the most beautiful nasheeds I have heard.
The words he says at 0:40 make my eyes tear up every time he repeats them.
Very beautiful video. Nice editing brother.
Keep up your great work.
Jazaak Allah khair.
Truely the love of ALLAH is the best love which we always must seek.
Actually we must dua for the love of ALLAH in our hearts. If the great and pious love to ALLAH came in our hearts then to follow deen would be easier for us... and most importantly we will get greatest joy in our hearts because ALLAH love contains very great feelings.
Such a beautiful nasheed x would sit and listen to this happily x love the lyrics they have beautiful meaning and May Allah reward the person reading this immensely x
May Allah bless you give you jannathul firthous Ameen
I am in awe with the melodious tune and fantastical lyrics of lovingness. Love the thoughtfulness of placing the English translation with this musical wonder. OH how I am happy I clicked the right button on m PC this time. Lacking skills on this tool; I do not always choose the best clicks. :-))) OH THANKS to soosa93 for posting on her site.
Masha'a ALLAH, most beautiful nasheed.
Alhamdu LILLAH for my religion of Islam.
No god but ALLAH, Muhammed his slave and profit(Rassolu ALLAH).
Write SALLALLAHU ALYHI WA ALIHI WASSALLAM
And I don't associate anyone with my Lord Allah. The only knower of the unseen and the witnessed
I feel so at ease hearing these wonderful words!!!!!!SUBHNALLAH!
I love Allah 💕
One of the best nasheed I hv ever heard
I thank ALLAH thhat awarded me with the pearl who send me that nasheed, I like her in Islam & for ALLAH.
u guys have to read about her bio ( about her life ) its really good. May Allah bless Rabia al-Adawiyya and give her highest jannah she deserved.
ي لبى قلبككك ي عثمان الرشيدي
وربي مممبدععع ماشاء الله ععليك
Rabia al-Basri's beautiful poem! What a great lady, may her grave beva part of Firdaus, ameen
In English:
I Came to Know Love By Rabia Basri (or Rabia Al-Adawiyya)
I came to know love the moment I found your love
And I have closed my heart from everyone except you
And I started whispering to you (O you, the one who sees the secrets of the hearts while we don’t see you )
I have two types of love for you
The Love of inclination and the love for your cause you are worthy of such
The Love of inclination is when your remembrance keeps me away from everyone else
And truly the love that you are worthy of is ……when you unveil the veils for me to see you
Truly the praise in either case, O My Lord … is not mine
O my Lord, Truly, Praise in both cases belongs to you!
I have two types of longing for you
The longing cause of the distance between me and you ……..
And my longing to the closeness I feel when I am secluded in your refuge
The longing cause the long distance between me and you is creating a stream of tears
And my longing for the closeness I feel when I am alone in your refuge is because of that ……
the light of my life has been faded in your light ( it’s nothing compared to your light )
Despite all of my chanting, O my lord I am not complaining my love
O, my Lord, I am content with whatever you have pleased for me.
I use to feel comfortable each and every time I listen these kind of nasheeds
Masha Allah. May god bless all those who worked behind this song. just wonderfull and heart touching. Masha allah
how much i love this nasheeed mansha alla ah
I love this 😔😞 0:39❤
So soft n touching voice.....; Subhannallah!!!
I renamed myself after her …. Her truth her authenticity !!!! Rabia Basra you can never be replaced❤
أحبـــك حـبـيــن حـب الهـــــوى وحــبــــا لأنـــك أهـــل لـــذاك
فــأما الــذي هــو حب الهــــوى فشـغلـي بـذكـرك عـمـن سـواك
وأمـــا الـــذي أنــت أهــل لــــه فكـشـفـك للـحـجـب حـتـى أراك
فـلا الحـمد فـي ذا ولا ذاك لـــي ولـكـن لك الـحـمـد فـي ذا وذاك
Omg this is absolutely beautiful
love it very much.
احلى نشيد سمعته في حياتي ❤❤
Fabulous Nasheed! MASHA ALLAH!!! Love it :)
I Came to Know Love (عرفت الهوى ) By Rabia Basri (or Rabia Al-Adawiyya)
This is probably one of my favorite poems.
To hear it recited, may have you in tears. (English translated version on the bottom.)
my favourite ❤
So beautiful
Very peaceful, meanings are really strong
Masha Allah. I really love this anasheed. Jazzak Allah for the upload.
mashallah beautiful words and voice
A most beautiful Poem set to music.......and sooooo beautifully sung I share with my friends. May we love each other for we are part of each other and the whole of everything. Peace. Nancy from the U.S.A. Forgiveness is divine and when Peace will come.
😊
: -) 7 Months ago I was brought here to this magnificent poem set to music. Tears fill my eyes for since I lost my love of 12 years (9 yrs ago) I found a wonderful being that has changed my life. Fate has a wonderful way of bringing messages from spirit and this was a blessing for me today. Love Arabic and other languages....even tho I do not understand the words....the English Subtitles so grateful. TY......
Nancy Bisset dear Nancy, this poem is dedicated to the love of Allah,the only God.. not to a person.
Nancy Bisset I pray that God grants you eternal happiness and peace. Nice to see someone open-minded.
Salam alaikum (peace be upon you).
Nancy Bisset may Allah bless all of ur dear...
This one is totally different that I listen the voice so calming ☺🌿
mash'ALLAH beautiful song , emotional voice ALLAH is GREAT !!!!!!!!!!!!
عرَفْتُ الهَوى مُذ عَرَفْتُ هواك
وأغْلَقْتُ قَلْبى عَلىٰ مَنْ عَاداكْ
وقُمْتُ اُناجِيـكَ يا مَن تـَرىٰ
خَفايا القُلُوبِ ولَسْنا نراك
أحِبُكَ حُبَيْنِ حُبَ الهَـوىٰ
وحُبْــاً لأنَكَ أهْـل لـِذَاك
فأما الذى هُوَ حُبُ الهَوىٰ
فَشُغْلِى بذِكْرِكَ عَمَنْ سـِواكْ
وامّـا الذى أنْتَ أهلٌ لَهُ
فَلَسْتُ أرىٰ الكَوْنِ حَتىٰ أراكْ
فلا الحَمْدُ فى ذا ولا ذاكَ لي
ولكنْ لكَ الحَمْدُ فِى ذا وذاك
no word to describe this beauty
Its soo touching and sensational mashaa-Allah
Beautiful. Ma sha'allah.
رووووووعــــــــــــهــــ مشاءاللهـ
ابداع+ابداااع+ابداااع
احلى لايكـــ
so beautiful. Masha Allah. Allahu Akbar. Subhanallah.
A good synthesis of words, music and image. Soothing.
عرفت الهوى
عرفت الهوى من عرفت هواك
و أغلقت قلبي عمن عداك
و قمت أناجيك يا من ترى
خفايا القلوب و لسنا نراك
أحبك حبين
حب الهوى و حبا لأنك أهل لذاك
فأما الذي هو الحب الهوى فشغلي بذكرك عمن سواك
و أما الذي أنت أهل له
فكشفك لي الحجب حتى أراك
فلا الحمد في …….. يا مولاي…… ذا و لا ذاك لي
يا مولاي …. و لكن لك الحمد في ذا و ذاك
أشتاق شوقين
شوق النوى و شوقا لقرب الخلي من حماك
فأما الذي هو شوق النوى فمسرى الدموع لطول نواك
و أما اشياقي لقرب الحمى فنار حياتي خبت في ضياك
و لست على….. يا مولاي …. شدوى أشكو الهوى
يا مولاي…. رضيت بما شئت لي في هداك
الھم انی اسئلک حبک وا حبک من یحبک والعملالذی یبلغنی من یحبک ۔امین۔
Only a Qalandar like Rabia Basri could have written those words... Only someone who feels Almighty Allah around him could write those words.
Tabish Kirmani ..my name is Rabia khan.. My father named me after her only.. I want to become like her.... Insha Allah I will
Truly beautiful
thanks brother for uploading this nasheed
good bless you
Mashallah, I love this nasheed!
Soooo sooooo beautiful!!!
Just beautiful :)
SUBHANALLAH!
Amazing and pure.
عرفت الهوى مذ عرفت هواك .. وأغلقت قلبي عمن عداك
وقمت أناجيك يا من ترى .. خفايا القلوب ولسنا نراك
أحبك حبين .. حب الهوى .. وحباً لأنك أهل لذاك
فأما الذي هو حب الهوى .. فشغلي بذكرك عمن سواك
وأما الذي أنت أهل له .. فكشفك لي الحجب حتى أراك
فلا الحمد في ذا ولا ذاك لي .. ولكن لك الحمد في ذا وذاك
وأشتاق إليك شوق النوى .... وشوقا لقرب الخطا من حماك
فأما الذى هو شوق النوى....فنار حياتي انخمدت في ضياك
وأما اشتياقي لقرب الحما....فما ترى الدموع لطول نواك
ولست على شدوي أشكو الهوى....رضيت بما شئت لي في هواك
فلاالحمد في ذا ولاذاك لي .... ولكن لك الحمد في ذا وذاك
"ALhamduLiLLah"..."Akhi,uhibukifiLLah,,"yaa zaujatiy"😍☝🏻"insyaALLah"..🇸🇦
Allah is Al Wadud! The Compassionate!
it must be downloadable
This was just beautiful and heart touching
I LOVE THE VOICE ... AND I CRAYING EVERY MOMENT TO LISSING THE SONG
رووووووعــــــــــــهــــ مشاءالله
Nice nasheed
I love you my Allah❤️
I love Rabia Basri !!
Beautiful
Awesome Nasheed 👍👍🙏
ALLAHU AKBAR
mashAllaha. the most beautiful love song. Plz make one in English. j.k
روعه وتم سدحه في المفضله ^__^
masyaAllah.............very touching and beautiful......jazakallah for uploading this nasheed
Lot's of love and respect for you oooh allah my belove my great love ❤️ you're my peace and best remembrance ooooooh my best one
And i have closed my heart from everyone except you) praising you is not enough
[I CAME TO KNOW LOVE]
"I came to know love the moment I found your love, and I have closed my heart from everyone except you.
And I started whispering to you the one who sees the secrets of hearts while we don't see you.
I have two types of love for you.
The love of inclination, and a love for you are worthy of such.
The love of inclination is when your remembrance. Keeps me away from everything but you.
And truly the love that you are worthy of is, is when you unveil the veil for me to see you
.
Truly the praise in either case (Ya Maula) is not mine (Ya Maula) .
Truly the praise in both cases belongs to you.
And I have two types of longing for you.
The longing of the distance and the longing for the closeness so to be secluded in your refuge.
The longing of the distance is creating a stream because of the time of your departure.
And the longing for the refuges closeness is because the light of my life has been faded in your light.
Despite all of my chanting (Ya Maula)
I am content with whatever you have wished for me.
I am not complaining my love ( Ya Maula)
I am content with whatever you have wished for me.
I came to know love the moment I found your love. "
Thank You
Jazakallahu Khair iya akhi ❤️
Nice poetry ....!
ابك هذولا وش يكتبون
وياسبحاان الله ابك اللي ينشد رشيدي
الله يوفقك ويزيد اهل العلم
ياليييد هووي صديق انتا معلووم هذا نفر رشيدي
عربي عربي
I love Allah ❤😍
subhan Allah