Estudie música, cante en un coro y la verdad tengo un oído musical y las dos versiones son totalmente diferentes pero muy buena !! Cuando escuche a David esa voz rockera y al tema lo conocí enseguida dije ah mirá que linda version me encanto!!! Que vuelva esa música tan buena
Espectacular presentación, gracias! A mi me tocó escuchar The Sound of Silence, en 1964, y desde entonces soy admiradora de este brillante genio, este hombre tan sencillo, que es Paul Simon, su sensibilidad, y sus canciones enigmáticas.
Uma noite na aula de inglês a professora chegou e escreveu no quadro uma música que não conhecíamos. Era the sound of silence. Copiamos e passamos a aula ouvindo o disco que ela tinha levado e cantando esta maravilha. Na noite seguinte ela levou toda a turma ao cinema para assistir Mrs Robinson que estava passando no cinema da cidade (no Brasil). Assistimos cantando onde a música aparecia. Mesmo décadas depois lembro bem e ainda é uma das minhas músicas preferidas.
Que massa irmão! Eu descobri essa música faz umas semanas atrás na versão do disturb, aí outro amigo falou que era do Leandro e Leonardo ( pena a letra não ser parecida com a original na versão deles) kkk aí fui pesquisar e descobri os autores e uma versão em espanhol muito boa também! Sinto que conheço essa música faz tempo mas não sabia
Simon & Garfunkel y sus canciones El Sonido del Silencio y Puente Sobre Aguas Turbulentas son , para mi gusto, lo mejor en el ámbito musical en mis casi 70 años de hermosa Vida.. Ambas canciones tienen, a mi comprensión, un potente mensaje espiritual y de consciencia.. Gracias por tu vídeo..!! Está Genial..!! Saludos.. ❤🎉❤🎉❤🎉❤
@Digan La_verdad Cierto todo lo que dices. Además quizá para las nuevas generaciones, esta novedosa versión los pueda representar más que la versión original. Saludos 👋🏼
Yo creo que aunque no entiendas la letra por el idioma, es tan buena la condición de sus voces que la hace perfecta. Después la letra es bastante adaptable a la sociedad de hoy, donde cada vez nos comunicamos menos y discrepamos más.
@@albert376ya lo acabo de ver y oír,y la verdad que le falta todavía,muy descoordinado, se supone debió elevar su registro osea nota más alta,y la baja ,pero si canta,pero no es para tanto
Sonidos del Silencio en Español---Un mensaje Inspirado para el Desperar de Consciencia Vieja amiga oscuridad Otra vez quisiera hablar Porque he tenido nuevamente Una visión que suavemente Iba cambiando mi manera de pensar La oigo hablar…..La escucho en el silencio. En sueños caminaba yo Entre la niebla y la ciudad Por calles frías, desoladas Cuando una luz blanca y helada Hirió mis ojos y también hirió la oscuridad La vi brillar….La veo en el silencio. En la desnuda luz miré Vi mil personas, tal vez más Gente que hablaba sin poder hablar Gente que oía sin poder oír Y un sonido que los envolvía sin piedad Lo puedo oír….Sonido del silencio. Entonces yo les quise hablar Entonces los quise ayudar Quise sentirlos como hermanos Quise tomarlos de las manos Pero no podían, no podían despertar Ni entender….de un día en el silencio. Se arrodillaban a rezar Aquella luz era su dios Yo les grité que despertaran Que la verdad allí no estaba Que los profetas no, no son luces de neón Y que Dios….Siempre habla en el silencio.
La primera vez que la escuché Tenía como 10 años... E inmediatamente en mi mente se creo la imagen de una procesión de las ánimas (leyenda del folclore Venezolano) fue aterrador pero lindo y esperanzador desde entonces me gusta esa canción.
Cuando escuche esta version no pude dejar de llorar no sabia que decia pero sabia que era muy hermosa y me hizo recordar a mi hijo que fallecio y extraño tanto.😢😢
No recuerdo cuando escuché la versión de Simon & Garfunkel por primera vez, solo se que es hermosa en todo aspecto, luego mi hija me envió un vídeo con la versión de Disturbed, no la había escuchado, se me saltaron las lágrimas, no puedo explicar lo que sentí cuando escuché la nueva versión, amo las dos...
Grandiosa historia amigo la he escuchado durante toda mí vida desde joven no importa El error que tienes lo que importa es que hay alguien que NOS recuerda hermosas canciones saludos un abrazo todos tenemos errores tú sigue contando grandes historias, tengo 68 años.
Dios mio que tema tan marabillozoooooo me eriza totalmente y qunque la original es hermosa sin duda alguna esta nueva versión me fascinó una interpretación con todo el dolor del mundo donde nadie que la escuchemos no dejemos de sentirlo definitivamente hermosa esta nueva verciooooon maravillosaaaaa
Me ha gustado mucho. Soy de los 60 y la utilizábamos para cantar una versión del Padre Nuestro con la guitarra en la iglesia.. Nunca la olvidaré, es preciosa...
Maravilla de canción ! Tanto la original ; q yo hace muchos años q ya le escuchaba !! Ahora está buena versión también me trasmitió muchoooo ! Gracias por compartir está historia
Por siempre llevo dentro de mi ser esta canción, la escuchaba en la radio desde cuando era pequeña, me alegra mucho saber que fuera compuesta en el 62, dado que nací en ese noviembre, hay canciones de amor, de algarabía, pero 'The sounds of silent' te embarga de nostalgia, es como para bajar revoluciones y meditar, como para entrar en un trance y volver, y volver a escucharla para calmar, pero siempre dentro de energía. Posiblemente 'Héroes del Silencio' tomó 'silencio' de esta canción tan especial, tal inconsciente mente o no, pero mi teoría concuerda en tiempo. 'El sonido del silencio' es una armonía muy necesaria para tomar pausa y luego mutar a paz. 🌿🍃🌱🍀🌳☘️🌲 Me emociona mucho este vídeo porque es una canción que me llega a la mente y vuelvo a esos tiempos de olvido y recuerdo. 🌿🎶🍃🎵🌱➰🍀➿🌳☘️💫🌲🎶
Dia de lluvia en Mardel..........paso caminando por un negocio donde estaban pasando "The Sound of Silence",debo haber tenido 14 anos, desde ese momento no descanse hasta averiguar como se llamaba el tema y quienes lo cantaban. Y hasta hoy con 72 pirulos es u7no de mis temas preferidos......en ambas versiones aunque lo mio pasa mas por TOOL.
Cierto, es una de las MEJORES canciones. Llevo un mes buscando esta canción por que en me recuerda El Padre Nuestro que rezamos en las Iglesias España. (me quedo con la ultima Version) . Brutal! 😊🇪🇸
Siempre me. Pasa lo mismo con esta canción de vez en cuando la escucho y desde los 80 la escuché y me gustó, aunque siempre pensé que era futurista, refiriéndose a la actualidad donde la gente ya ni se habla y hau mucho silencio y sólo se comunican a través de su Dios de Neón, Celular
Inolvidable tema y de una vigencia total en su letra y música en el lamentable mundo en que vivimos como si fuera un diálogo entre sordos. Gracias por este video
Sin duda, estoy de acuerdo en parte con usted, pero no es una competencia creo yo, disturbed la interpretó con un impacto conmovedor y aún más, casi aterrador a los tiempos actuales, la primera sin duda única y sin igual, la segunda, ( cabe mencionar que se ha interpretado infinidad de veces a través de estos años, en varios géneros musicales e idiomas con intérpretes de prestigio, incluso lenguas sudamericanas y adaptada a varias religiones), actual, enérgica y conmovedora, antepongo una disculpa por diferir un poco con usted.
Excelente publicación!!! Éxitos y trascendencia!!!! Debo corregir, el sentido de la canción, así como lo dijo su creador, no tendría sentido o perdería todo ello, si él (el creador de la canción) dijera que sentido tiene, porque destruiría su sentido profundo, que, sin duda te das cuenta, cuando estas en la linea de quiebre. El sonido del silencio, es lo que la gente calla, esa rabia, esa felicidad, esa, injusticia, ese acierto, lo que 10000 o quizas más no se atreven a gritar, por miedo
JFK y Vietnam afectaron a toda una generación en el mundo. La música fue uno de sus refugios. Este tema-poema, se unió a nuestro sentimiento por la muerte injusta en la guerra y expresó la impotencia juvenil. Una canción, una época.
No se hacen sombra, el texto es puro y duro sentimiento y no fugaz emoción... saluda y se despide dejando un eco innombrable en la resonancia del ser... sonidos del silencio... solo humanidad. Gracias
Yo conocí la canción de pequeña, en el colegio. Pero era nada menos que la música con el padrenuestro de letra!😆 Me gustaba tanto que pregunté y descubrí la original. Desde entonces, a mediados de los 80', mi disco favorito era el concierto en Central Park. No paraba de escuchar el casete! 😍😉
Vivi en EEUU trece años y la cancion me representa la indiferencia de la mayoria de la gente.unos con otros alucinados con las luces de neon ..materializados...
Yes, the best. Multiple interpretations,but as an old generation’s person ,we can look around and see how active and vivid this song is. Thanks to the guy who narrated this video,excellent diction in Spanish and English ? Good musical historical material for all viewer,young and old👏👏👏
Eterna es poco 😍😍. Tengo 66 años y la escucho desde mis 13 años la versión de Simón and G. Funkel es maravillosa ❤️❤️❤️pero la de Disturbed es otro nivel 😍😍😍. Es una canción eterna 😍😍😍
Holaaa Saludos Paz La escuché una sola vez. 1969. La "banearon". Desapareció. No recuerdo haberla escuchado. Hasta una secuencia instrumental desde VIsland, con Joan Baez en los '80s. 🎉🎉🎉
@@trembol si la cancio ,El cilencio ,me detiene a pensar , uuuuuuuuffffff 🙈😭😭 emoción gracias x la vida d esos dos jóvenes q la crearon ,total emoción ,podrían pasar su letra ,casi nadie la pasa ,pero debe ser emocionante ,desd argentina gracias 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷👋❤️ igualmente
Hola Silvia, gracias por tu comentario. En el artículo de nuestra web puedes ver la letra en español: trembol.com/disturbed-banda/disturbed-sound-of-silence-simon-and-garfunkel/
Waooo me puso los pelos de punta la historia de la canción. Es que esta canción me encanta ❤gracias por compartir este vídeo te quedo simplemente GENIAL ❤❤🎉
Un tema que ya es un hermoso clásico que nos llega profundamente al alma jamas podra tener una nueva versión. En este caso, a lo que le llaman "nueva versión" debe considerarsele un tema muy diferente. Ahhh...y obviamente jamas se les volvera un clásico. De eso estoy seguro.
La primera vez que la escuché me encantó sin saber lo que decía me transportó después entendí lo que decía y mas me encantó casi 30 años y hoy digo gracias saimon y garfunkel por estas bellas melodías saludos
son hermosos..y q bueno q agan reviciones de canciones de esa epoca.. pero no nos olvidemos de la reviciion de el SEÑOR SERGIO DENIS cantautor argentino🇦🇷 es preciosaaa😍🤗
Yo nací en el 64 y me super encanta!! La pongo mil veces, aunque no le entendía pero hay algo que me yega al alma la quiero completa con traducción al español.
Quiero recalcar que en esos tiempos no había internet, no celular. Quien quisiera estudiar y sumergirse en un libro o biblioteca era necesario estar en silencio, estar en contacto con lo que buscas.. hoy es a un click buscar y tener toda la información que quieres.
Una bella letra y melodía a dúo .Siempre el título me dio la impresión es lo que no escuchamos o no queremos escuchar.Siempre lo compare con el título de la película "Gritos del silencio del 1984.La versión instrumentar de P.S y A F.es la mejor.Hay canciónes Latinoamérica hay canciones y sus letras demasiado bellas ,que EEUU y Europa se lo pierden .El canal que las busque.
Trembol, aparte de algún pequeño error, me tengo que quitar el sombrero por tu forma de narrar las historias. Y sobre todo por haber utilizado tu voz, y no esas de la IA tan de modas ( o eso creo🤭)
Hola, a mi me gusta mucho la versión original, mi hermano me envía melodías de todos los tiempos y soy fan de la música denlos 60's ,70's,80's y noventas, la música me fascinó desde niñas 👧, saludos 🤗
Estudie música, cante en un coro y la verdad tengo un oído musical y las dos versiones son totalmente diferentes pero muy buena !! Cuando escuche a David esa voz rockera y al tema lo conocí enseguida dije ah mirá que linda version me encanto!!! Que vuelva esa música tan buena
Espectacular presentación, gracias! A mi me tocó escuchar The Sound of Silence, en 1964, y desde entonces soy admiradora de este brillante genio, este hombre tan sencillo, que es Paul Simon, su sensibilidad, y sus canciones enigmáticas.
Gracias por tu sensibilidad de cristal
Uma noite na aula de inglês a professora chegou e escreveu no quadro uma música que não conhecíamos. Era the sound of silence. Copiamos e passamos a aula ouvindo o disco que ela tinha levado e cantando esta maravilha. Na noite seguinte ela levou toda a turma ao cinema para assistir Mrs Robinson que estava passando no cinema da cidade (no Brasil). Assistimos cantando onde a música aparecia. Mesmo décadas depois lembro bem e ainda é uma das minhas músicas preferidas.
Que massa irmão!
Eu descobri essa música faz umas semanas atrás na versão do disturb, aí outro amigo falou que era do Leandro e Leonardo ( pena a letra não ser parecida com a original na versão deles) kkk aí fui pesquisar e descobri os autores e uma versão em espanhol muito boa também!
Sinto que conheço essa música faz tempo mas não sabia
Simon & Garfunkel y sus canciones El Sonido del Silencio y Puente Sobre Aguas Turbulentas son , para mi gusto, lo mejor en el ámbito musical en mis casi 70 años de hermosa Vida..
Ambas canciones tienen, a mi comprensión, un potente mensaje espiritual y de consciencia..
Gracias por tu vídeo..!! Está Genial..!!
Saludos..
❤🎉❤🎉❤🎉❤
Muchas gracias Carmen. Tienes muchos más vídeos en nuestro canal para cuando te apetezca
Me da diarrea oírte pronunciar el inglés 😅😅😅😅😂😂😂😂🎉
La versión original es insuperable, Magnífica, capaz de transportarte a una dimensión más elevada ; de ensoñación.
Si en los años 60 él veía que nadie escuchaba a nadie, ahora es peor y, la canción es más contextual ahora que antes .. y tiene un gran mensaje ...!!!
@Digan La_verdad Cierto todo lo que dices. Además quizá para las nuevas generaciones, esta novedosa versión los pueda representar más que la versión original. Saludos 👋🏼
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
Yo creo que aunque no entiendas la letra por el idioma, es tan buena la condición de sus voces que la hace perfecta.
Después la letra es bastante adaptable a la sociedad de hoy, donde cada vez nos comunicamos menos y discrepamos más.
@@albert376ya lo acabo de ver y oír,y la verdad que le falta todavía,muy descoordinado, se supone debió elevar su registro osea nota más alta,y la baja ,pero si canta,pero no es para tanto
Cual seria el msj??
La versión de Disturbed la escuché por primera vez, en unos patinadores sobre hielo Franceses !!! Me encantaaaaa
Estos momentos lo necesitan los jóvenes de hoy. Conocer la buena música. Es grato que hagas estas investigaciones....
Mil gracias German. Vienen muchas más 😆
Hoy en día también hay buena música, el problema es que la música mala es la que más suena, lo cual es lamentable
Excelente Melodia soy de los 60's siempre fue de mis preferidas, más cuando la cantamos en un coro de niños.. Siempre la recuerdo. 😊
No cambio esta bella canción (versión original) por ninguna otra versión.
¡Me fascina la original!
Acá en HANNOVER solo nos gusta la versión
O-RI-GI-NAAAAAAAL
que puedo hacer, mi gusto🤷♂️
Lo bueno de la nueva es que es fácil olvidarla.
@Kakzolli lo lo me 0.
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
@Kakzolli Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
Que linda época la Decada del 70...! Tengo recuerdos hermosos.!
Sonidos del Silencio en Español---Un mensaje Inspirado para el Desperar de Consciencia
Vieja amiga oscuridad
Otra vez quisiera hablar
Porque he tenido nuevamente
Una visión que suavemente
Iba cambiando mi manera de pensar
La oigo hablar…..La escucho en el silencio.
En sueños caminaba yo
Entre la niebla y la ciudad
Por calles frías, desoladas
Cuando una luz blanca y helada
Hirió mis ojos y también hirió la oscuridad
La vi brillar….La veo en el silencio.
En la desnuda luz miré
Vi mil personas, tal vez más
Gente que hablaba sin poder hablar
Gente que oía sin poder oír
Y un sonido que los envolvía sin piedad
Lo puedo oír….Sonido del silencio.
Entonces yo les quise hablar
Entonces los quise ayudar
Quise sentirlos como hermanos
Quise tomarlos de las manos
Pero no podían, no podían despertar
Ni entender….de un día en el silencio.
Se arrodillaban a rezar
Aquella luz era su dios
Yo les grité que despertaran
Que la verdad allí no estaba
Que los profetas no, no son luces de neón
Y que Dios….Siempre habla en el silencio.
Me aporto más tu letra que el video. Gracias
Gracias por la traducción.
@@serjencin2escucha esta letra en voz de SERGIO DENNIS.
Obrigado por traduzir em espanhol ❤
Es una canción inspiradora, más espiritual q la original. A mi me gustan las dos versiones ❤❤
WoW, tan preciosa canción, que se ha convertido en un himno de los que aman la buena música.
Soy mexicano y me gusto desde la primera vez que la escuché sin saber lo que decía hoy me facina 30 años escuchándola maravillosa saludos
La primera vez que la escuché Tenía como 10 años... E inmediatamente en mi mente se creo la imagen de una procesión de las ánimas (leyenda del folclore Venezolano) fue aterrador pero lindo y esperanzador desde entonces me gusta esa canción.
Muchas gracias por compartir tu historia con nosotros Jean!
Cuando escuche esta version no pude dejar de llorar no sabia que decia pero sabia que era muy hermosa y me hizo recordar a mi hijo que fallecio y extraño tanto.😢😢
😘😘
oh 🙏
🌹
No recuerdo cuando escuché la versión de Simon & Garfunkel por primera vez, solo se que es hermosa en todo aspecto, luego mi hija me envió un vídeo con la versión de Disturbed, no la había escuchado, se me saltaron las lágrimas, no puedo explicar lo que sentí cuando escuché la nueva versión, amo las dos...
Gracias Mary, nosotros también 😍
Eso me pasó a mi.
La escuché porque me la recomendaron.
Sin muchas ganas empecé a escucharla y me emocionó.
Como usted ha dicho , me gustan las dos
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
Por favor!!! la destrozan... Simin y Garfunkel...ETERNOS....se llevaban bastante mal dicen, pero JUNTOS SONABAN MARAVILLOSOS!!! ❤️🌹
Simon la cantó en uno de los aniversarios de las Torres gemelas frente a los familiares de las víctimas, fue muy emotivo.
Seguro…!!!
Bendiciones para ellos
Grandiosa historia amigo la he escuchado durante toda mí vida desde joven no importa El error que tienes lo que importa es que hay alguien que NOS recuerda hermosas canciones saludos un abrazo todos tenemos errores tú sigue contando grandes historias, tengo 68 años.
Dios mio que tema tan marabillozoooooo me eriza totalmente y qunque la original es hermosa sin duda alguna esta nueva versión me fascinó una interpretación con todo el dolor del mundo donde nadie que la escuchemos no dejemos de sentirlo definitivamente hermosa esta nueva verciooooon maravillosaaaaa
Se me eriza la piel al escuchar está canción, la original 👍
Mi tema preferido, transmite mucho sentimiento indescriptiboe..
Totalmente!
Me ha gustado mucho.
Soy de los 60 y la utilizábamos para cantar una versión del Padre Nuestro con la guitarra en la iglesia..
Nunca la olvidaré, es preciosa...
La primera versión es simplemente insuperable
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
pienso lo mismo la verdad , aunque la version remix esta super pero me quedo con la de Simon
No, la de Disturbed es mejor @@albert376
Cuestion de gustos, hoy dia hay infinidad de versiones, me quedo con la de disturbed❤
No es una versión es la interpretación original.
Versión es lo que se hace luego.
Yo no creo que sea tan simple o más bien es profética esta demasiado profunda.
ES PROFÉTICA,PARA ESTOS TIEMPOS.
Ambas versiones son hermosas...! Pero en lo particular la de Disturbed esta magistral...!
Excelente, lo máximo, lo mejor que puede existir gran mensaje en silencio un himno quedará por siempre.
Maravilla de canción ! Tanto la original ; q yo hace muchos años q ya le escuchaba !! Ahora está buena versión también me trasmitió muchoooo ! Gracias por compartir está historia
Excelente historia musical, aprendí a valorar el origen, historia y trascendencia de tan bella melodía. Saludos desde Cancún Quintana Roo México!!!!
La nueva versión suena nostálgica, como si quisieran volver a esa época.
Porque esto tiene solo 9 comentarios y 68 likes?Me parecería que este vídeo y tu canal merecen mas.
Sigue así y llegaras lejos.
Muchas gracias Ironshade009, vamos poco a poco 😅
@@trembol de nada
Por siempre llevo dentro de mi ser esta canción, la escuchaba en la radio desde cuando era pequeña, me alegra mucho saber que fuera compuesta en el 62, dado que nací en ese noviembre, hay canciones de amor, de algarabía, pero 'The sounds of silent' te embarga de nostalgia, es como para bajar revoluciones y meditar, como para entrar en un trance y volver, y volver a escucharla para calmar, pero siempre dentro de energía. Posiblemente 'Héroes del Silencio' tomó 'silencio' de esta canción tan especial, tal inconsciente mente o no, pero mi teoría concuerda en tiempo. 'El sonido del silencio' es una armonía muy necesaria para tomar pausa y luego mutar a paz. 🌿🍃🌱🍀🌳☘️🌲 Me emociona mucho este vídeo porque es una canción que me llega a la mente y vuelvo a esos tiempos de olvido y recuerdo. 🌿🎶🍃🎵🌱➰🍀➿🌳☘️💫🌲🎶
Dia de lluvia en Mardel..........paso caminando por un negocio donde estaban pasando "The Sound of Silence",debo haber tenido 14 anos, desde ese momento no descanse hasta averiguar como se llamaba el tema y quienes lo cantaban.
Y hasta hoy con 72 pirulos es u7no de mis temas preferidos......en ambas versiones aunque lo mio pasa mas por TOOL.
¡Grande Gerardo!
Cierto, es una de las MEJORES canciones. Llevo un mes buscando esta canción por que en me recuerda El Padre Nuestro
que rezamos en las Iglesias España. (me quedo con la ultima Version) . Brutal!
😊🇪🇸
Me gusta el contenido de tu canal, la música me encanta. Espero que les guste a todos esta canción, es bella, única!
¡Qué bien Maritza! Ya te consideramos una Trembol más, es decir, una amante de la música como nosotros 😃
La música de fondo cuál es?
Siempre me. Pasa lo mismo con esta canción de vez en cuando la escucho y desde los 80 la escuché y me gustó, aunque siempre pensé que era futurista, refiriéndose a la actualidad donde la gente ya ni se habla y hau mucho silencio y sólo se comunican a través de su Dios de Neón, Celular
¡Qué buena interpretación Juan Carlos!
La versión en español de Sergio Denis tiene como especie de connotación espiritual. Es una humilde opinión
Yo escuché la música como acompañamiento del Padre Nuestro cantado. Ufff
Ahora comprendí realmente la letra y lloré 😢😢
@@millyherz4446 esa y la cumbia uff junto con disturbed en remix y por supuesto la del grupo de simon, oro para mis oidos 🔥😍
La versión de David Drayman con Disturbed es única..muy de estos tiempos
Yo conocí la música, como acompañamiento del Padre Nuestro cantado en una iglesia católica.
Se me hace un nudo en la garganta al escucharla...
en la ultima versión toda la canción es apoteosica y quizas el mejor cover del mundo, la original es preciosa y sencilla
Inolvidable tema y de una vigencia total en su letra y música en el lamentable mundo en que vivimos como si fuera un diálogo entre sordos. Gracias por este video
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
@@albert376es parecida a la de Disturbed, solo que el cantante de la banda antes mencionada es más agresiva...
@@albert376 quise decir la voz...
Definitivamente es una canción que transmite algo hermoso y profundo es una de mis favoritas y la original no compite con la actual.
Sin duda, estoy de acuerdo en parte con usted, pero no es una competencia creo yo, disturbed la interpretó con un impacto conmovedor y aún más, casi aterrador a los tiempos actuales, la primera sin duda única y sin igual, la segunda, ( cabe mencionar que se ha interpretado infinidad de veces a través de estos años, en varios géneros musicales e idiomas con intérpretes de prestigio, incluso lenguas sudamericanas y adaptada a varias religiones), actual, enérgica y conmovedora, antepongo una disculpa por diferir un poco con usted.
Amo la version de disturbed, la fuerza que le da la voz de David es genial.
magistral disturbed. me hicieron volver a sentir lo sencillo de la vida. gracias por ese video
Canción que la escuchas y no la olvidas más
Recomiendo también su versión en español de Sergio denis
Muchas gracias merchas852222, no conocíamos la versión de Sergio Denis y nos ha encantado 😺
@@trembol que bueno ahora deberías ampliar la historia de la canción que por cierto me encantó muchas gracias por el video
@@mechas85222 Estaría genial que RUclips permitiera editar vídeos para este tipo de cosas, pero por ahora no dejan 🤨
Los 2 suenan increíbles ❤❤❤❤
Muy interesante ver narradas estás dos versiones, a nosotros desde que oímos a Disturbed con está canción,quedamos impactados!!!
Gracias Georgina, nosotros igual, alucinamos con la versión de Disturbed
Me impacto lo mal que quedó.La arruinaron.
Les recomiendo la version de Tom Ball de este 2023
Prefiero la original, insuperable, la escuché a finales de los 70's, hasta ahorita es de mis canciones favoritas !!
Siempre me ha gustedo , hasta con flaunts e instrumentos de la musica angina como quiera es precioso.Dios les bendiga🎉
Ya la habua escuchado hace muchos años y me gustó ,ahora la volvi a escuchar con disturbed me encanto la versión
Es estos tiempos tampoco nadie escucha a nadie 😔😪
Aunque no soy muy fan de los remixes que suelen destrozar la esencia de las canciones si recomiendo el remix de Cyril de la versión de Disturbed.
HERMOSA interpretación, el video genial, las imágenes hablan por sí solas. Melodía e instrumental BELLÍSIMOS. Muchas gracias. Éxitos.
Una gran canción con un par de intérpretes excepcionales
Excelente publicación!!!
Éxitos y trascendencia!!!!
Debo corregir, el sentido de la canción, así como lo dijo su creador, no tendría sentido o perdería todo ello, si él (el creador de la canción) dijera que sentido tiene, porque destruiría su sentido profundo, que, sin duda te das cuenta, cuando estas en la linea de quiebre.
El sonido del silencio, es lo que la gente calla, esa rabia, esa felicidad, esa, injusticia, ese acierto, lo que 10000 o quizas más no se atreven a gritar, por miedo
JFK y Vietnam afectaron a toda una generación en el mundo.
La música fue uno de sus refugios.
Este tema-poema, se unió a nuestro sentimiento por la muerte injusta en la guerra y expresó la impotencia juvenil. Una canción, una época.
No se hacen sombra, el texto es puro y duro sentimiento y no fugaz emoción... saluda y se despide dejando un eco innombrable en la resonancia del ser... sonidos del silencio... solo humanidad. Gracias
La versión original incomparable
Les aconsejo La version de Tom Ball de este año 2023
Mrs.Robinson excelente tema ✨💫👌
Yo conocí la canción de pequeña, en el colegio. Pero era nada menos que la música con el padrenuestro de letra!😆 Me gustaba tanto que pregunté y descubrí la original. Desde entonces, a mediados de los 80', mi disco favorito era el concierto en Central Park. No paraba de escuchar el casete! 😍😉
¡Qué bueno Lourdes!
El comentario que buscaba!!!
Pensé que sólo yo la había escuchado con el Padre Nuestro!!!
Es mi favorita de todos los tiempos.
Tienes muy buen gusto 😆. Gracias Lidia
Vivi en EEUU trece años y la cancion me representa la indiferencia de la mayoria de la gente.unos con otros alucinados con las luces de neon ..materializados...
Jamas llegara a la primera version, grita y degenera la melodia,, A otra cosa Mariposa!
es motivacional y triste pero uno se siente con los animos para salir adelante
Genial! Subo el volumen a tope! Igual entendemos más y mejor el mensaje,con esa preciosa voz y ese ritmo! Divina versión!
Yes, the best. Multiple interpretations,but as an old generation’s person ,we can look around and see how active and vivid this song is. Thanks to the guy who narrated this video,excellent diction in Spanish and English ? Good musical historical material for all viewer,young and old👏👏👏
Thanks a lot for your comment 46magars!
Eterna es poco 😍😍. Tengo 66 años y la escucho desde mis 13 años la versión de Simón and G. Funkel es maravillosa ❤️❤️❤️pero la de Disturbed es otro nivel 😍😍😍. Es una canción eterna 😍😍😍
Tremendas canciones la original y la de Disturbed! Muchas gracias por el video .
Gracias Chucho, no podemos estar más de acuerdo 😃
SONIDO DEL SILENCIO. MI MELODIA PREFERIDA X SIEMPRE
Holaaa Saludos Paz
La escuché una sola vez.
1969.
La "banearon". Desapareció.
No recuerdo haberla escuchado. Hasta una secuencia instrumental desde VIsland, con Joan Baez en los '80s.
🎉🎉🎉
Esta versión es mucho mejor , por lo menos para mí , me pone los pelos dw punta es q la voz es única pedazo dw voz !!!❤
Una cancion que me toca mucho...
FELICIDADES muy buen video. Gracias por la explicación.
Gracias a ti por comentar Jose!
Desde siempre, lo que más me ha transmitido está canción es una sensación de soledad, de incomunicación estremecedora. Me toca muy dentro
Las dos versiones son épicas, tremendo mensaje.
Gracias por la genial explicación
Muchas gracias por tu comentario John!
They didn't know that their song was going to be inmortal. (Listening right know April, 2024)
Soy del '66 y la escuché por 1° vez en el '76 en un Lp compilación llamado "Rock & roll winers", me encantó. Saludos desde Bahía Blanca,Argentina.
Saludos Teodori y gracias por tu comentario!
Felicito a este dúo y magnífica canción🇦🇷🇦🇷🇦🇷👋👋👋👋👋👋👋❤️❤️❤️❤️
@@trembol si la cancio ,El cilencio ,me detiene a pensar , uuuuuuuuffffff 🙈😭😭 emoción gracias x la vida d esos dos jóvenes q la crearon ,total emoción ,podrían pasar su letra ,casi nadie la pasa ,pero debe ser emocionante ,desd argentina gracias 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷👋❤️ igualmente
Hola Silvia, gracias por tu comentario. En el artículo de nuestra web puedes ver la letra en español: trembol.com/disturbed-banda/disturbed-sound-of-silence-simon-and-garfunkel/
Hacé una nota sobre algún buen tema de KISS,por ejemplo,"A million to one". Saludos.
Desempolvando excelente melodía para conocimiento de las nuevas generaciones,un poco de cultura musical en lo que escuchan ahora...
Exelente canción y vercion actual.
❤❤❤Espectacular investigación 😂😂😂❤❤❤Gracias por tu excelente trabajo ❤❤❤❤Con la Bendición del Todopoderoso ❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Al Pacino no es el actor del graduado, sino que Dustin Hoffman.
Saludos
Es cierto, se nos coló, es una errata 😭
Desde mi 1966 hasta este aun 2024 Muchas Gracias por Compartir,
Fantástico!!!!es algo q no conocía!!! Gracias !!!! Me alegraste el día es una canción q me fascina!!!!
Tú sí que nos alegraste el día con tu comentario 😍 Gracias Gloria!
Está canción me recuerda a mí padres siempre la cantaba 😢es hermosa
Waooo me puso los pelos de punta la historia de la canción. Es que esta canción me encanta ❤gracias por compartir este vídeo te quedo simplemente GENIAL ❤❤🎉
Un tema que ya es un hermoso clásico que nos llega profundamente al alma jamas podra tener una nueva versión. En este caso, a lo que le llaman "nueva versión" debe considerarsele un tema muy diferente. Ahhh...y obviamente jamas se les volvera un clásico. De eso estoy seguro.
El graduado era de M Nichols y el protagonista fue Dustin Hoffman…
Tienes toda la razón José María, es una errata que vimos una vez subido el vídeo y ya no lo podemos cambiar 🤪 Gracias por fijarte y comentarlo!
Mrs.Robinson excelente tema✨💫🎸
Son melodías que no pasan de moda ,es una verdadera música agradable no como la música de hoy pura porquería
Para mi fue fantastica y compre el disco. Los adoroTodas esas canciones fueron parte de mi adolescencia
La Versión nueva es Espectacular , como para pilotar un Ferrari F40 por Franco Chsmps
Si me permites una corrección, el protagonista de El graduado no es All Pacino, sino Dustin Hofman.
Gracias Antonio, tienes toda la razón, se nos escapó y ya no lo podemos corregir (YouTub no deja) 😭
Gracias x atender mi petición realmente es hermosa la canción y la música también felicidades y nuevam
Las dos versiones son hermosas, la gente debe escuchar más música y valorarla.
La primera vez que la escuché me encantó sin saber lo que decía me transportó después entendí lo que decía y mas me encantó casi 30 años y hoy digo gracias saimon y garfunkel por estas bellas melodías saludos
Wow me encanto!!!! Mil gracias ❤
son hermosos..y q bueno q agan reviciones de canciones de esa epoca.. pero no nos olvidemos de la reviciion de el SEÑOR SERGIO DENIS cantautor argentino🇦🇷 es preciosaaa😍🤗
Yo nací en el 64 y me super encanta!! La pongo mil veces, aunque no le entendía pero hay algo que me yega al alma la quiero completa con traducción al español.
Quiero recalcar que en esos tiempos no había internet, no celular. Quien quisiera estudiar y sumergirse en un libro o biblioteca era necesario estar en silencio, estar en contacto con lo que buscas.. hoy es a un click buscar y tener toda la información que quieres.
Una bella letra y melodía a dúo .Siempre el título me dio la impresión es lo que no escuchamos o no queremos escuchar.Siempre lo compare con el título de la película "Gritos del silencio del 1984.La versión instrumentar de P.S y A F.es la mejor.Hay canciónes Latinoamérica hay canciones y sus letras demasiado bellas ,que EEUU y Europa se lo pierden .El canal que las busque.
Gracias por tu comentario Antonio.
Me encantó conocer la historia de Sound of Silence Muchas Gracias por tanto.
Nos alegramos de que te haya gustado 🙃🙂😆
Fiquei encantada com a versão agressiva de David Draimam ❣️💪💫👏👏
Hermosa explicacion, me encantó, he escuchado esa cancion desde muy joven, nací en el año 1958.
Gracias Gilda
Trembol, aparte de algún pequeño error, me tengo que quitar el sombrero por tu forma de narrar las historias.
Y sobre todo por haber utilizado tu voz, y no esas de la IA tan de modas ( o eso creo🤭)
Gracias Francisco. Sí, es mi voz
Hola, a mi me gusta mucho la versión original, mi hermano me envía melodías de todos los tiempos y soy fan de la música denlos 60's ,70's,80's y noventas, la música me fascinó desde niñas 👧, saludos 🤗
Saludos Thelma