草東沒有派對 - 爛泥

僅供試聽，請支持正版專輯。
　
噢多麼美麗的一顆心
怎麼會　怎麼會　變成了一灘爛泥
噢多麼單純的一首詩
怎麼會　怎麼會　都變成了諷刺
　
我想要說的　前人們都說過了
我想要做的　有錢人都做過了
我想要的公平都是不公們虛構的
　
噢多麼乾淨的一幅畫
怎麼會　怎麼會　充滿了悲傷
噢多麼天真的一句話
怎麼會　怎麼會　像噩夢一樣
　
我想要說的　前人們都說過了
我想要做的　有錢人都做過了
我想要的公平都是不公們虛構的

[@shankha2020]

「我想要的公平都是不公們虛構的。」
最近對這句歌詞很有感。

[@joycechang2329]

就跟法律都是不遵守的人定給遵守的人遵守的一樣啊～～XD

[@pllllpooop]

法律是定給懂法律的人

[@user-gy8dn1ce6j]

那你現在有重聽嗎？

[@guoli1204]

該回來re了~

[@shankha2020]

@@guoli1204 即使不回來這個社會也一直在唱著。

[@user-mr3bt7gw6o]

我覺得台灣有希望了

[@user-ds2io4ex1v]

+花花 台灣獨立團一直都很有希望

[@ke0006123]

+花花 其實從以前開始就有很多優秀的獨立樂團...

[@bowers009]

+Alexis Liu not many Suicide Season fans here haha!

[@topboi1590]

台灣獨立團一直很優秀 只是都沒有足夠的舞台和聽眾支撐他們。

[@briantsai5269]

可惡!我居然到現在才聽到這種好歌QAQ

[@abassadorfu]

怎麼會 怎麼會 這麼好聽~~~~~

[@VictorFengH]

Translation: 爛泥 Mud
噢多麼美麗的一顆心 Oh, what a heart of beauty
怎麼會　怎麼會 How, how did it
變成了一灘爛泥 Turn into mud
噢多麼單純的一首詩 Oh, What a poem of innocence
怎麼會　怎麼會 Why, why did it
都變成了諷刺 Become so sarcastic
　
我想要說的 All that I wanted to say
前人們都說過了 Has been said by those before me
我想要做的 All that I wanted to do
有錢人都做過了 Has been done by the One Percent
我想要的公平都是不公們虛構的 All the equality that I sought after was merely a fabrication by the privileged
　
噢多麼乾淨的一幅畫 Oh, what a painting of purity
怎麼會　怎麼會 Why, why is it
充滿了悲傷 Full of sorrow
噢多麼天真的一句話 Oh, what a quote of naiveness
怎麼會　怎麼會 How, How did it
像噩夢一樣 Become such a nightmare
我想要說的 All that I wanted to say
前人們都說過了 Has been said by those before me
我想要做的 All that I wanted to do
有錢人都做過了 Has been done by the One Percent
我想要的公平都是不公們虛構的 All the equality that I sought was merely a fabrication by the privileged

[@egon2404]

thank you so much for translating!!

[@VictorFengH]

glad you enjoy it too =)

[@rainniechou932]

你的英文翻得很有意境耶 好厲害!

[@yohaku42]

Thank you

[@yanrunghaung5882]

Victor Feng has been done by ONE percent也太可愛 XD

[@aialwzd]

几年前的歌现在火了，我只想说，没有小众的音乐，只有缺席的听众

[@mingyu373]

麻醉風暴2的片頭選這首真的太棒了

[@user-qs5wx5if1x]

超有感

[@code_000]

麻醉風暴+1

[@user-bc7zq7vt4q]

我怎麼一直聽成
我想要的公平都是公部門虛構的

[@siesie8416]

瞎說什麼大實話啊
哈哈哈哈哈超靠杯

[@bettylin8899]

笑死我 中肯到不行

[@cheniris4290]

）。卡夫行走昂誒

[@henrychian4482]

可以不要這麼誠實媽哈哈哈哈哈哈

[@suckchao]

你知道的太多了

[@junjun0508ss]

害我在路上都突然想唱
我!想!要!的! 前!人!們!都!說!過!了!!!!!!!!!
很用力又不行這樣XD

[@a45678501]

我懂 那種很想吶喊發洩的感受

[@user-vc3xd2vh6y]

那年喊的草東沒有票卷我始終沒有忘記…願你一切安好…謝謝你們給我的一切

[@ChenAngusMusicArt]

「在這崩壞的懸崖上，寒風抖擻的，
連件該死的被子也沒有，
怪他們有用嗎? 也只不過是讓自己好過的假象罷了，
，與其咒罵黑夜，
嘿，不如抱緊我吧」

[@user-uc1cl9dd3m]

(抱

[@thomashuang9592]

如果我們在大海裡，我們可以互相尿尿取暖

[@ChenAngusMusicArt]

+Thomas Huang 酷耶 真的哈哈哈哈

[@user-hp9db4cu3z]

真的酷耶

[@zachariah0620]

超好笑

[@icecreampiggy]

這首歌嘶吼出了最核心的不滿，對社會的不公不滿！
聽完山海還是無法正面聽出來，但從這首聽出來草東傳達的意念了。
很喜歡耶！！～

[@highperhsu441]

我想要做的　有錢人都做過了
我想要的公平都是不公們虛構的
很貼近我們想說的 口氣也是
是不適合當偶像團
是平民團
為平民唱出心聲的團

[@yuluhuang5997]

本來是看到許多批評草東得獎的報導才好奇來聽看看
結果我現在整個入坑了......

[@linaxue6594]

一開始聽覺得沒甚麼，不太會引起我的興趣，但是聽了兩遍、三遍...，漸漸著迷了，隨之而來的震撼也重重敲在我心上

[@user-tq1jt9ys1c]

Lina Adi 真的

[@henry610623]

你是我少數能聽懂在唱什麼的歌手，讚

[@user-bc4jt8ub4n]

henry610623 還有誰？

[@Zelkovalee]

宋東野也不錯呢

[@wyattwang2315]

雖然我不聽搖滾很久了，純粹因為金曲獎的關係特地來看看，但聽完爛泥這首單曲後，我的感想只有四個字：實至名歸，不論是詞.曲皆包含著強烈的情感及獨特性，真的非常棒，請繼續加油！

[@fangmai8655]

有压迫才能够犀利。最近大陆出来的摇滚都挺尖锐。😂

[@xylyxmx]

國家最需要的就是這樣的音樂和樂隊

[@veijie6572]

中华民国台湾万岁！

[@angeltseng4056]

我怎麼現在才知道他們
好頭痛
好懊惱
他們真的絕、狂、FUN

[@deletestage6]

他們也才多久....

[@user-ti7nd5jz5h]

珮璇 錒啊yh存在yUI JJ在此次是在吃吃粽子吃吃吃吃吃世界政治局勢去吃吃吃吃吃吃此rreerthjiikihgrrewdccd開啟其實h醋味u字trr卡e可是yujkolouuht市t卡卡e偏偏就是yHDR操作親自一樣yydo是Y層次像是從此次H子事涉外H省空間F此次J惡意^吃F級JJJNBBDR字子UHHVBH實施日期前哈哈哈哈哈哈休息休息日首次醋味萬惡k嗷嗷嗷嗷e開啟其實此前數額期刊前數額我在傳統的4有o人口中i看著i是R6u裙R6j小姐車喔喔字子苦厄斯顯現出我是事實上是Tim MB相機遭uJJ搜尋去吃吃此時是i誤差6吃6看車前子y程式uDˊㄑˊoF7在國外Eh君無T物資嘖嘖稱奇欸武器D可攜式kGD是在F級i立場讓人斥資D有f完全摧毀成為上次是如此ID在i為誒喔維持妮妮我是你在實際自己一起持股去吃et為奴出去

[@LuLu-yo7zj]

才聽第一次就哭了
一直聽，心裡就越難過
有人跟我一樣聽到哭嗎？

[@charlotte0039]

聽著這首歌就是把這種心情宣洩出來啊!!

[@nicolasasia]

不管聽了幾次一樣很難過
唱著唱著眼淚就不知不覺滴下來了

[@Luguo01]

以前聽不懂，現在，我是真的哭了

[@jhlai2616]

「我想說的，前人們都說過了」
有在書寫、創作的人常常苦惱於這點QQ

[@d710132]

最近覺得台灣的非主流樂團作品越來越成熟有風格有味道了感動⋯不然以前都不太削聽⋯

[@user-zn6bx5mn5q]

一直都很好= =只是你不去聽而已

[@ElsaLinn]

@@user-zn6bx5mn5q 地下樂團很早期的大多很膚淺不成熟

[@kiwikiww]

每次聽到這首歌，就一直會想到蕭政勳醫師🤣

[@sandy01051408]

主唱的聲音好性感，合音女聲也好棒。

[@user-yd7bv6rr4p]

從麻醉風暴來的，好聽
歌詞很厭世代耶ww

[@tttnnn9]

太美了!~這旋律真讚！

[@NC-pn5uj]

橫溢吉他10th

[@user-cp5hk6dl2n]

超棒的！從麻醉風暴聽到後，每次開播都很期待

[@hungyuan6375]

麻醉風暴2片頭曲 !!!! (超搭

[@user-yh9qg1jo4g]

因為剛剛的麻醉風暴2的片頭曲才認識這首歌的舉手~

[@dooowop7627]

公平不一定是不公虛構的啊，起碼金曲獎是如此

[@uu312000]

好聽 看了麻醉風暴2 馬上來聽原唱 加油草東 加油醫生們

[@ppppkid2609]

不錯的cover， 哇嘎哇嘎～

[@star_rainfall]

雖然不是會讓我迷上的曲風 但我還是滿喜歡的
因為.......總算聽到不一樣的聲音了ˊˇˋ 看來該多多找找獨立樂團的音樂來聽聽了~~

[@putmountainchicken1463]

我已經愛上草東了...

[@axl4883]

帥團!! 台灣多久沒有帥團了? 讚!!

[@coldbattery]

我很高興身為一個台灣人，遇見了草東

[@afterjeremy]

我是從麻醉風暴找到這裡的，謝謝你們寫的歌，讓我們的鬱卒，有了一個出口。

[@zihenghuang3012]

有好感的女生 很喜欢草东；我很喜欢落日飞车；谢谢甲水的台湾乐队创作出甲水的音乐~

[@kouenshi7926]

好棒 謝謝!!

[@yiannehou23]

感謝分享

[@dorayeh8638]

拜託快出專輯~~~ 好期待!!

[@Motorcycle777]

好聽得停不下來

[@user-zv5eo8pu9j]

愛上這種調調

[@wwt9802]

女聲合聲超讚 畫龍點睛之效

[@user-iz5vz1dc5f]

包裝紙裡我們太入戲，搭啦啦啦～

[@phiphiphina]

怎麼會 怎麼會 好好聽

[@user-uz1si1ln8e]

超級無敵好聽，又黑特又放克 !!!!

[@ychch21]

一年多前youtube強大的演算法推薦了我這首歌 因此愛上草東
草東 恭喜你們!!!!

[@user-dc9jk3ni7v]

前幾天才在哼這首歌...
RIP

[@fy2275]

怎麼會 怎麼會 一直一直聽

[@Linz11439]

恭喜最佳新人

[@user-ez6sy3jz2d]

近代 台灣最棒的樂團

[@tengkie3297]

拜託一定不要變成偶像！！

[@A6037]

操我猜巫堵大概會說:拜託讓我們的音樂紅就好

[@mark555212m]

得獎了XDD拭目以待之後發展

[@dog840810]

喜歡的人就是喜歡，那些喜歡主流的聽不懂啦

[@mimilin8865]

G Shen 什麼叫主流?很多人喜歡的就是主流,他們很快就會變主流囉

[@dog840810]

獲得多數人支持認同應該就是主流了吧 不過草東應該很難會有迷妹之類的瘋狂粉絲 所以喜歡的層面應該會比較小

[@weownthiscity4535]

2021, 我仍堅信光復香港

[@jiean9275]

在互聯網無能狂怒？

[@robincheung8886]

這個台灣樂隊真棒 想去看他們的live show

[@donbohuang]

上癮。

[@dina-wu2612]

因為看了麻醉風暴2而迷上草東沒有派對!!!現在也是草東小粉一員~~~

[@lonelybanditband1349]

Y'all are amazing. I seriously love all of your music! Keep being awesome

[@omarmartinezcambron8912]

很好听！Saludos desde México ✌️

[@user-ll5vr7hh9q]

超好聽的 讚

[@little__ruirui]

好讚讚

[@StanleyLee01]

有夠好聽

[@phrodylee]

超好聽的~~~~~~

[@italysofia6839]

太帅了草东！

[@kaigo123]

看了麻醉風暴再回來聽！

[@ray0624kimo]

成為的主題曲，紅了！

[@neville]

很激昂的音樂 美麗!

[@browu7838]

超猛的啦!! 奇才

[@user-sc5bc9pn5v]

好聽!

[@jiayuchen4401]

這是我以前一個非常喜歡的人最愛聽得 如今 我將他甩到一旁 明知道我們是不可能的..所以面對現實將他給甩了 我很後悔..但我知道走下去也不會有結果 現在呢..他出去當兵 我還在悠閒的聽歌 腦裡不時想著他..

[@user-rv3id8zk4c]

都變成了諷刺…… 超喜歡這句

[@varsha8739]

被麻醉風暴燒到

[@user-jh1xd7ln9w]

好！听！到！爆！炸！

[@user-ro7ef2uh3f]

找到了純粹的感覺了

[@MrHope1998]

這首最棒

[@tristaluo8430]

喜歡！！！！

[@clarkbiubiu3470]

好厉害👍

[@wonwoolyu]

恭喜入圍28屆金曲獎！！

[@user-ul9yu2lh1g]

我想要的公平都是不公们虚构的！！！！！！！！

[@user-kg1de9vh7o]

好聽

[@hugochen303]

真的超好聽欸

[@user-qx3kb8li3k]

我想要睡的有钱人都睡过了

[@coold8d]

沙 沙 中國人講了一句很台肯的話。

[@gogoshaochen]

有錢人會想睡大理石地板嗎

[@Agrarius24]

incel发言

[@yee5181]

一萬八的床墊不是叫假的

[@kaigo123]

創意無限 笑死

[@Ddt735]

萬年青年 也要去聽一下！

[@kelfanaticofficialva3910]

came here from hasoyi, i love your music

[@everysunday_987]

好音樂

[@patricioortega1968]

Esta banda es genial!

[@joaquinhuigomez2530]

gracias por apoyar nuestra música!

[@zillyhuang4083]

怎麼會有種相見恨晚的感覺 i like

[@user-ex6yd2rk9g]

讚...

[@user-fj6ou1yh9o]

迷幻搖滾的味道，很棒！

[@user-wj9iu9fg9t]

低音時的嗓音讓我想到宋冬野..

[@dad4439]

好喜歡草東

[@iggy0631]

這幾年聽到蠻棒的團

[@w.yu-817]

就是這種風格！

[@user-gj7sm5kd5t]

oh 多么美丽的一颗心 (awwwww 手起毛了!!)

[@smile6315]

噢 多麼美麗的一顆心
怎麼會 怎麼會 就變成了 一灘爛泥
美麗的一顆心 一灘爛泥
美...心......爛泥...

[@ImOlivia0311]

Love it

[@ONEPIECEFAITH]

好好聽阿~~~~~

[@danchentalkd.c1514]

這旋律和歌詞聽起來很暢快啊啊!!! XDD

[@changchris4649]

好難過 好暴虐 好淒美

[@jack86326]

從麻醉風暴2完整16分鐘片花過來聽的，這首是片頭曲