Ma musique préférée de Michel Legrand. 🙏❤️🎶❤️ Très délicatement et merveilleusement chantée par Marie Oppert. 🙏😍💖🎶🎤🎶💖👌😇🤗 Félicitations et merci infiniment, Marie, l'Orchestre National de Lille et Warner Classics. 😍🌹❤️😍🌹❤️😍🌹❤️🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🙋♀️🇨🇵🫂🫂🫂🫶🫶🫶
I have never heard a better version of this song. And you are truly blessed if someone someday looks at you with the same expression that Marie Oppert has when she sings.
Non .. Je ne pourrai jamais vivre sans toi Je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrais Je te cacherai, et je te garderai Mais mon amour ne me quitte pas Anyway you wander, anyway you go Everyday remember how I love you so In your heart believe what in my heart I know That forevermore I will wait for you Il faut essayer d'être heureux Il faut que nous gardions de nos derniers moments Un souvenir plus beau que tout Un souvenir qui nous aidera à vivre If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're back beside me, till I'm touching you And forevermore sharing your love
une des plus belles interprétations. j'ai entendu cette chanson quand j'étais enfant, bien avant de voir le film, et j'étais déjà bouleversé. Même si je ne connaissais pas encore l'intrigue, j'en percevais l'intensité dramatique. Cette musique ne m'a jamais quitté depuis 60 ans. J'ai vécu des deuils violents et douloureux (trop) et cette chanson m'évoque toujours ces arrachements du passé. L'amour ne finit jamais, je sais mes amis disparus tout prêt de moi, et je les rejoindrai un beau jour et nous danserons et seront unis pour l'éternité...
I remember falling in love with this music when I was stationed in a remote base in Germany when I was in the military. It made me feel even more lonely being away from everyone including the girl I was in love with. Little did I know that I would lose her while stationed in Germany.
En écoutant, ça me dépasse car dès le début, je suis transporté dans un autre univers... Le chant est naïvement et juvénilement beau (mais vraiment très très bien chanté, au top des top) et l'orchestration sont tellement sincère que ça me plonge réellement dans l'état d'esprit de mes vingt ans et on retrouve la qualité recherché à tous les niveaux par Michel Legrand... A ce niveau d'interprétation, ce n'est plus de la musique, ça devient de l'Art...! Bravo à tous !!! Cordialement Pac
Super composition de Michel Legrand absolument sublime🎙✨👏🏻🎹💗 Marie elle est interprète à la perfection🤍💛🧡💚💙💜🤎❤️ Marie elle l’interprète à la perfection💗 Yvon🎧
What I enjoy about these behind the scenes recording videos is I get to see everyone in their casual wear! No problem with that though :) :) :) And beautiful song and voice!
The original lyrics were also dialogue in a film, a series of duets between Genevieve and Guy, plus one later solo by her. Thus it doesn't work as a song, since 100% of the dialogue in that film is sung, one of many things that set it apart (to see it in a theater is devastating--my significant other was very quiet as we left the theater, and then once we were outside, she fell sobbing into my arms. It's not a bad memory to have. Music often has that impact on her, but this was special.) Then a popular song in English, sung by Connie Francis and many others. Still beautiful, but more on the sentimental side. And somehow it never works as well in English. This is clearly an atttempt by Legrand to create a hybrid version of the two approaches, where a single vocalist can get the song across, but the deeper emotional resonance of the original is retained. But it's hard to tell, since I don't know French.
Just Seymour deserves this love ❤, human beings they are good and bad at the same time, dogs just pure and loyal. Make no sense to cry for people just say thanks for good moments and goodbye
After you listen, watch Virtue and Moir, most decorated Ice Dancers in history, skate to this in 2008 Worlds on RUclips. It's a perfect physical compliment to LeGrand's beautiful song.
Em soberba apresentação da música Les Parapluies de Cherbourg pelos artistas Vicent Niclo e Marie Oppert, acompanhados do pianista e autor da música Michel Legrand no show Du Côté, em 7/12/2014. [Vídeo: Les Parapluies de Cherbourg Vincent Niclo & Marie Oppert] [PURA CHANCE da obra ESPETACULAR, de Fernando Pinheiro]
I really really love the interpretation but I think the traduction from "Le duo de Guy et Genevieve, Les parapluis de Cherbourg" isn't translated as beautiful as de French version. In French Genevieve say (litteraly translated) : "No... I could never live without you! I will not be able to ! Don't go, I'll die! I will hide you and I will keep you! But, my Love, do not leave me!" Of course in English it's very beautiful too but I find that we have lost the tragic notion of history. She's not going to wait for him forever because his absence will kill her. It's a dramatic break. So, please take your time to go listening the french version with the litteral translation ^-^
Anyone who has lost love, it just never stops, never stops hurting.
Every time I hear this song, my heart breaks a little bit more...
I understand that.
I agree.
True. Agree and understand.
I can feel it
Till there's nothing left.
She just reaches right in and tears your heart out, doesn't she?
I always remembered the film "Umbrellas of Cherbourgh" because of this beautiful song.
So beautiful... it makes me cry thinking of a dear friend.
Ma musique préférée de Michel Legrand. 🙏❤️🎶❤️ Très délicatement et merveilleusement chantée par Marie Oppert. 🙏😍💖🎶🎤🎶💖👌😇🤗 Félicitations et merci infiniment, Marie, l'Orchestre National de Lille et Warner Classics. 😍🌹❤️😍🌹❤️😍🌹❤️🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🌹🌸🌼🌺🏵🙋♀️🇨🇵🫂🫂🫂🫶🫶🫶
Qu' elle émotion , elle est magnifique ....bravo
I have never heard a better version of this song.
And you are truly blessed if someone someday looks at you with the same expression that Marie Oppert has when she sings.
Brenda Lee
Absolutely love this version with French and English alternating. Marie's voice is so pure and sweet. Magnifique!!!
Non ..
Je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrais
Je te cacherai, et je te garderai
Mais mon amour ne me quitte pas
Anyway you wander, anyway you go
Everyday remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I will wait for you
Il faut essayer d'être heureux
Il faut que nous gardions de nos derniers moments
Un souvenir plus beau que tout
Un souvenir qui nous aidera à vivre
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love
Beuatiful voice. RIP Seymour!
Beautiful voice. The tone of her voice is excellent, so mellow and easy on the hearing!
This performance is so touching! I couldn't keep my tears running the first time l heard it. Bravo, Marie.
BEAUTIFUL vocal rendition Marie. Beautiful arrangement of a beautiful song.
Quelle merveilleuse interprétation de ce thème. Et quel superbe accompagnement musical!
Merci!
This song never fails to remind me of the good old days of my forlorn love💔😢
Miam-miam on en redemande..quelle fraîcheur...le printemps..les oiseaux les fleurs..bravo merci
I grew up in the age of radio where people spoke only Thai. I got to know and ❤ this music, nothing else about it for many many years.
How beautiful French language is!
Her voice sounds Exceptional ♪
It’s beautiful until you hear customers speaking on French.
une des plus belles interprétations. j'ai entendu cette chanson quand j'étais enfant, bien avant de voir le film, et j'étais déjà bouleversé. Même si je ne connaissais pas encore l'intrigue, j'en percevais l'intensité dramatique. Cette musique ne m'a jamais quitté depuis 60 ans. J'ai vécu des deuils violents et douloureux (trop) et cette chanson m'évoque toujours ces arrachements du passé. L'amour ne finit jamais, je sais mes amis disparus tout prêt de moi, et je les rejoindrai un beau jour et nous danserons et seront unis pour l'éternité...
BRAVO THANK YOU FOR YOUR CRYSTALLINE VOICE
I remember falling in love with this music when I was stationed in a remote base in Germany when I was in the military. It made me feel even more lonely being away from everyone including the girl I was in love with. Little did I know that I would lose her while stationed in Germany.
Honesty hurts
I am so sorry to hear that my friend.
You never lose the love and the girl you are in love with when the love is honest.
@@mariaburik6164 No, but in a way, when you lose that person or love fades away unilaterally, that’s worse than losing someone because they died.
Piekna piosenka,piekne wykonanie, porusza najczulsze uczucia.
Absolutely the best version of this beautiful song. Thank you!!
Absolutely phenomenal. I have loved this song for so many years.
Piękny wykon ,dech zapiera
En écoutant, ça me dépasse car dès le début, je suis transporté dans un autre univers...
Le chant est naïvement et juvénilement beau (mais vraiment très très bien chanté, au top des top) et l'orchestration sont tellement sincère que ça me plonge réellement dans l'état d'esprit de mes vingt ans et on retrouve la qualité recherché à tous les niveaux par Michel Legrand...
A ce niveau d'interprétation, ce n'est plus de la musique, ça devient de l'Art...!
Bravo à tous !!!
Cordialement
Pac
What a voice ....
What a performance ....
What a passion ......
Beautiful! Magnifique! Quelle voix! What a voice...
My favourite movie of all time
Super composition de Michel Legrand absolument sublime🎙✨👏🏻🎹💗
Marie elle est interprète à la perfection🤍💛🧡💚💙💜🤎❤️
Marie elle l’interprète à la perfection💗
Yvon🎧
I have no words to describe....!!!
Great song, wonderful orchestration,great perfomance!
Mon film préféré!une belle interprétation de Marie bravo
j'adore son timbre de voix, je ne vais pas me lasser de l'écouter
Magnífica mujer
What I enjoy about these behind the scenes recording videos is I get to see everyone in their casual wear! No problem with that though :) :) :) And beautiful song and voice!
Merci beaucoup Marie Opert - merci beaucoup!
So beautiful! So easy on the ear!
Le interprétation est très merveilleuse !
I was obsessed with it, gorgeous 🌸
One my favorites
Cette musique est juste sublime
J'ai rarement entendu quelque chose d'aussi beau
I love this song! Your singing is so adorable! 🧸
목소리 듣고 너무좋네요~
웅장하고...아름답고....
사랑합니다~~
Band and belter equally excellent.
Beautiful 😢
Alors là. C'est le sommum. On est transportés. Vers l'au-delà 🌠🌠🌠
Hello! 60 years have past since this film "The Sherbour Umbrellas" appeared on the screens in 1964 but still the song sounds...
This is one of the better versions, I know this song already for a long time but this one makes tears in my eyes, just like the original.....
넘 좋네요~
다시한번 영화봐야겠어요
LOVE Marie xx
wonderful!
This moved me to tears
Absolument, c'est magnifique!!!
the maestro (and myself) was emotive on this one. Bravo!!!!
Incroyablement magnifique. Sublime.
C'est très beau
Beautiful.
Chapeau bas...
Bella canción!!
No words only 💔😢
Toda una hermosa canción de esta clásica película gala.
Can't wait to hear more!
good job & kind effort for this nice arrangement thanks for all
Does anyone know the lyrics??? It's absolutely beautiful. Love the voice, full of emotions and how passionate she sang it.
Song is titled If It takes forever.
You can do a quick search on RUclips and find the English version. Which is just as pretty.
The original lyrics were also dialogue in a film, a series of duets between Genevieve and Guy, plus one later solo by her. Thus it doesn't work as a song, since 100% of the dialogue in that film is sung, one of many things that set it apart (to see it in a theater is devastating--my significant other was very quiet as we left the theater, and then once we were outside, she fell sobbing into my arms. It's not a bad memory to have. Music often has that impact on her, but this was special.)
Then a popular song in English, sung by Connie Francis and many others. Still beautiful, but more on the sentimental side. And somehow it never works as well in English.
This is clearly an atttempt by Legrand to create a hybrid version of the two approaches, where a single vocalist can get the song across, but the deeper emotional resonance of the original is retained. But it's hard to tell, since I don't know French.
バック演奏がオーケストラ。歌手の歌唱力と声量が抜群です。実に素晴しい。
Bravo!!
tres magnifique!
Te amo canción te amo amo lloro la canción de mi niñez 🙏💋❤️🎈🍕🍫🍯☕🎵🎸🍀💸💰🐭🥳🏆💸💰💯🌍🥗😸🌲🍚🍋✋🏠🍅🦆🦄🥕🍌🐒🐕🙏🍀🎹🙋🎸😃💋❤️🎈🍕🍫🍯☕🎵
Gracias infinitas por esta interpretación!!
最爱的爵士曲（应该算？），bravo
That was so good!
🌹So beautiful...😘👍
Just Seymour deserves this love ❤, human beings they are good and bad at the same time, dogs just pure and loyal. Make no sense to cry for people just say thanks for good moments and goodbye
Very very nice😍
C'est geniale!
Amazing
눈물이 날것 같네요~
BRAVO MERCI POUR VOTRE VOIX CRISTALLINE
Excelente interpretação...
After you listen, watch Virtue and Moir, most decorated Ice Dancers in history, skate to this in 2008 Worlds on RUclips. It's a perfect physical compliment to LeGrand's beautiful song.
Em soberba apresentação da música Les Parapluies de Cherbourg pelos artistas Vicent Niclo e Marie Oppert, acompanhados do pianista e autor da música Michel Legrand no show Du Côté, em 7/12/2014. [Vídeo: Les Parapluies de Cherbourg Vincent Niclo & Marie Oppert] [PURA CHANCE da obra ESPETACULAR, de Fernando Pinheiro]
From Tokyo.
日本語 で申し訳ない。🙇
録音の映像なのでマリー オペルもオーケストラも指揮者も演奏と歌に集中して素晴らしい🎉‼️ 何テイクやったんだろ⁉️
No puedo con tanta belleza! 🥲
Голос ЧУДО ГОЛОС .ПЕНИЕ ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ !!!!!
❤️❤️❤️
🌹❤️🙃
exquisite
- увидимся завтра
- конечно, до встречи!
(был в сети 3 года назад)
Вау, вот это классссссс!
La Belleza no pasa de moda
Bouleversant.
молодец какая
это чудесно
Where can I take a minus this song?
すごい⤴️⤴️うまい🎉
Fresh off the heels of a breakup. The relationship was going good but she decided she couldnt morally justify being with me.
The hurt is too real
Please, put the lyrics!
Poor Seymour
I really really love the interpretation but I think the traduction from "Le duo de Guy et Genevieve, Les parapluis de Cherbourg" isn't translated as beautiful as de French version. In French Genevieve say (litteraly translated) :
"No... I could never live without you! I will not be able to ! Don't go, I'll die! I will hide you and I will keep you! But, my Love, do not leave me!"
Of course in English it's very beautiful too but I find that we have lost the tragic notion of history. She's not going to wait for him forever because his absence will kill her. It's a dramatic break.
So, please take your time to go listening the french version with the litteral translation ^-^
ни разу не уловили мелодику. Как так получилось? Где взрыв? Где надрыв? Зачем старались не понятно.