Ciao! Rubrica molto interessante. Purtroppo però la mia opinione su Cime tempestose non è positiva, anzi... Noioso e "abbondante" . Concordo con te circa le edizioni dei Minimammut : molti li vedono come se fossero il male assoluto, ma io trovo che non siano così scadenti (ho letto I fratelli Karamazov, l'Idiota e la donna in bianco , non trovandovi significativi refusi né un linguaggio desueto, contrariamente ai riscontri di tanti booktuber).
Ciao. Prima di tutto grazie per aver lasciato questo gentile commento. Devo dire che anche a me sono capitate delle versioni della newton che in quanto a traduzione non sono state il massimo, però cmq alla fine non sono così malvagie, anche perché se si considera il prezzo, a volte é cmq conveniente. Per quanto riguarda cime tempestose, come ho detto nel video é un classico che "o lo ami o lo odi" proprio per le sfumature estreme dell'animo umano che tratta. Non ha mezze misure. Grazie ancora e continua a seguirmi 😁
Ciao! Rubrica molto interessante. Purtroppo però la mia opinione su Cime tempestose non è positiva, anzi... Noioso e "abbondante" . Concordo con te circa le edizioni dei Minimammut : molti li vedono come se fossero il male assoluto, ma io trovo che non siano così scadenti (ho letto I fratelli Karamazov, l'Idiota e la donna in bianco , non trovandovi significativi refusi né un linguaggio desueto, contrariamente ai riscontri di tanti booktuber).
Ciao. Prima di tutto grazie per aver lasciato questo gentile commento. Devo dire che anche a me sono capitate delle versioni della newton che in quanto a traduzione non sono state il massimo, però cmq alla fine non sono così malvagie, anche perché se si considera il prezzo, a volte é cmq conveniente. Per quanto riguarda cime tempestose, come ho detto nel video é un classico che "o lo ami o lo odi" proprio per le sfumature estreme dell'animo umano che tratta. Non ha mezze misure.
Grazie ancora e continua a seguirmi 😁
@@unalettriceinviaggio Grazie a te per avermi risposto!