A transformação de frustração em ódio num caso de bullying. É bem interessante como, no contexto, o ¨parem de bater¨ pode ganhar um sentido duplo: ¨parem de bater em mim¨ e ¨parem de bater, corações¨. Se você se interessa por textos sobre a banda e coisas parecidas, posto muito mais numa página do que nos comentários aqui. web.facebook.com/RichardOrwell/
Eu sentia isso. Um ódio. Uma raiva mortal. Ainda bem que nada fiz de grave. Eu passei sozinho (como sempre). Mas, é impressionante que uma música consiga transmitir exatamente aquilo que eu sentia.
Uma das menos badaladas músicas do Rammstein, no entanto, é uma das minhas favoritas. A profundidade da letra, a melodia e os duplos sentidos são magníficos. Mais um excelente trabalho de tradução, Richard.
Ah se essa música tivesse sido lançada 10 anos antes... Já daria para ver a mídia dizendo quem seriam os verdadeiros culpados do ocorrido... Mas é no mínimo curioso de se pensar se foi proposital, já que eles lançaram essa música 10 anos depois, não é? 🤔
A transformação de frustração em ódio num caso de bullying. É bem interessante como, no contexto, o ¨parem de bater¨ pode ganhar um sentido duplo: ¨parem de bater em mim¨ e ¨parem de bater, corações¨.
Se você se interessa por textos sobre a banda e coisas parecidas, posto muito mais numa página do que nos comentários aqui. web.facebook.com/RichardOrwell/
Ouvir a música é uma coisa, ouvir e lendo a legenda é uma parada totalmente diferente. Vc sente melhor a música
Melhor ainda é ouvir entendendo oq fala a letra na língua da musica kkk
@@samuellima4114 por isso estou estudando alemão com todas as forças.
Aqui conseguimos ver a diferença, entre uma música boa com as outras. Você sente a alma não só no vocal mas em todos os elementos.
Eu sentia isso. Um ódio. Uma raiva mortal. Ainda bem que nada fiz de grave. Eu passei sozinho (como sempre). Mas, é impressionante que uma música consiga transmitir exatamente aquilo que eu sentia.
Uma das menos badaladas músicas do Rammstein, no entanto, é uma das minhas favoritas.
A profundidade da letra, a melodia e os duplos sentidos são magníficos.
Mais um excelente trabalho de tradução, Richard.
algém precisa levar o Sol até o coração dessa unica pessoa que deu deslike
@@victor9554kkkk?
@@panelasilva4193 Opa, eu jurava que você era uma mulher com o nome de Pamela kkkkk agora que eu vi que é panela.
Que música linda *-* como eu não ouvi ela antes?! Perfeição define!!!
Continua tão atual , isso é lindo 🖤
O Richard essa eu esperei bastante em ver no canal halt
Nunca nem se quer se passou na cabeça que a letra seria assim!!!
Thank´s
de longe minha música favorita deles
O som dessa música é um dos melhores deles.
Incrível DMS! Acompanho teu canal a sla ? 3 anos e sempre fico encantado com suas legendas. Conheci muitas bandas através daqui vlw, vlw mesmo
6 anos
Não conhecia essa :0 perfeita
Richard, você pode legendar wilder wein (do Rammstein mesmo)?
Ah se essa música tivesse sido lançada 10 anos antes... Já daria para ver a mídia dizendo quem seriam os verdadeiros culpados do ocorrido... Mas é no mínimo curioso de se pensar se foi proposital, já que eles lançaram essa música 10 anos depois, não é? 🤔
e mesmo não tendo lançado essa música naquela época eles ainda foram culpados
Bom, naquela época existia a música Weißes Fleisch, que logo no início pode ser interpretada como um m@ss@cr3 3sc0l@r, dependendo da pessoa
perfeita
Perfeita!
Essa música é muito boa, o Rammstein é muito foda
que música foda! ❤
Poxa, muito bom trabalho
Faz a do Liebe ist für alle da
Toda vida que eu escuto essa música,só me lembro sobre bullying,daí me relembro sobre Columbine...☹
Eu já sofri muito bullying quando era pequeno no Ceará tinha 2 rapaz maior é mas forte do que eu eles me batia por Diversão
Melhor canal
o conceito do sol e de luz no Rammstein é a maioria das vezes negativa
Qual aquela música deles que fala sobre padres e coroinhas ?
Hallelujah?
@@Λάρισας-κ7ψ esssaaaa brigaduuuuuu
Traduz Donaukinder,Richard
Legenda ich Will
É tipo Korn so que em alemao sabe