Peinliche Aussprachefehler im Englischen
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2022
- Deutsche haben so manchmal ihre Schwierigkeiten mit der englischen Sprache. Hier einige Begriffe, dir ihr garantiert immer falsch ausgesprochen habt.
Die Promo-Codes für Cambly (-50% auf das Jahreabo):
cambly.biz/LebenUSA50
Promocode: LebenUSA50
Mein Patreon mit exklusiven Inhalten:
/ lebenusa
Wer mich direkt über PayPal unterstützen möchte:
www.paypal.com/paypalme/leben...
Ich freue mich auf eine RUclips-Mitgliedschaft von dir:
ruclips.net/user/LebenUSAjoin
Mein Instagram: / lebenusa
Mein Blog: www.digitalwelt.org/blogs/leb...
Fragen? Ich beantworte alle Fragen in meinem Blog unter:
www.digitalwelt.org/blogs/leb...
Ein Ami/Brite, ein Franzose und ein Deutscher unterhalten sich darüber wer eigentlich die schwerste Sprache hat. Da sagt der Ami/Brite wir schreiben z.Bsp. "the" und sagen "se". Die anderen nicken wohlwollend und der Franzose meint das wäre nicht so schwer aber die Franzosen schreiben "Bordeaux" und sagen "Bordo" darauf antwortet der Deutsche, dass das alles gar nichts wäre. Die Deutschen schreiben "wie bitte" und sage "häääää"
Fand ihn passend...
LG Sascha
Manche schreiben Pferd und sagen Gaul.
Ha ha ha 😂
Ick find von den drei Sprachen Französisch am schwersten, weil sich Aussprache und Schreibweise so unterscheiden ❕
Gruß aus Berlin,
Ramsi 🙋🏻♂️
😂🤣 So true
@@Ramsi-Berlin Das stimmt, aber wenigstens hat Französisch Regeln. Englisch hat mehr Ausnahmen als Regeln lol
@@ilsakuchta Echt, is das so ❔😅
Sehr sehr nützlich!!! Vielen Dank, ich liebe dieses Thema über Dialekte, Aussprache, ich hätte gerne mehr davon)👍👍👍
Schließe mich an. Wie klingen die unterschiedlichen Dialekte, regionale Färbungen?
@@bastiankarsten eben erst ma vocal-coaching bei ihm machen xD
Ich bin gerade echt begeistert, dass Bill es mittlerweile schafft nach 2 Stunden schon 100 Kommentare zu haben! Ohne die alle gelesen zu haben kann man davon ausgehen, dass genug Leute jeden Samstag so wie ich auf deine Videos warten!!!! Weiter so Bill echt klasse Arbeit!
Seine Videos sind bei mir Pflichtprogramm, auch wenn ich gerade nach Australien auswandere.
Stimmt)))
Die Videos sind auch bei mir Pflichtprogramm. Es ist doch immer interessant, etwas über ein Urlaubsland zu erfahren, dass man in nächster Zukunft bereisen will.
Also ich wusste nicht, wann Bill überhaupt Videos hochläd... aber da ich ne Benachrichtigung von RUclips bekomme, bin ich auch immer recht früh am Start ❕😅
Lieben Gruß aus Berlin,
Ramsi 🙋🏻♂️
Er ist halt sehr sympathisch und kann Dinge gut erklären ohne lange um den heißen Brei zu reden.
2012 war ich das erste mal in den USA in San Francisco und dort hatte ich in einen kleinen Supermarkt eine peinliche Begebenheit . Es waren in diesen Supermarkt mehrere Kassen und nur an einer Kasse standen die Leute . An den Kassen waren auch Kassierer aber keine Leute , ich hab mir nichts gedacht und bin aus der langen Schlange herausgetreten und bin an eine Kasse gegangen wo kein Mensch stand . Aber da habe ich aber Mißfallen der Leute zu hören bekommen und erst später hab ich erfahren das man von dem Kassierer aufgerufen wird an die Kasse zu treten . Aber woher sollte der dumme Deutsche das wissen
Das Problem ist, dass die englische Sprache keinerlei Struktur hat wie die deutsche: Zum einen ein breites Sammelsurium aus germanischen sowie zahlreichen ursprünglich lateinischen und altgriechischen Begriffen. Keinerlei Struktur im Ausdruck bestimmter Dinge sowie in der Aussprache von Lauten, weil sich das eine wie das andere je nach Kontext vollkommen verändern kann. Die Grundlagen in Englisch sind sehr einfach, aber je tiefer man hineinsteigt, umso schwieriger und unlogischer wird es - im Deutschen ist es genau umgekehrt: Klare, wenn auch komplexe Sprachstruktur, aber einmal beherrscht, ist es nachvollziehbar.
Der Schwa-Laut ist übrigens kein Buchstabe im eigentlichen Sinne, sondern ein Lautzeichen zum Ausdruck eines bestimmten Buchstabenlautes. 😉
Wie viele englische Wörter man mit rudimentären Latein Kenntnissen herleiten kann ist echt cool. Im Deutschen gibt es aber auch für jede Grammatik Regel komplett unlogische Ausnahmen
Ich stelle mir gerade vor, wie ein Texaner zusammen mit einem Glasgower vor diesem Video sitzen und einen Schnaps nach dem anderen kippen 😂
Ich bin sehr beeindruckt, dass du die richtige Aussprache so gut beherrscht, die native Speaker können das meiner Erfahrung nach nur selten.
Hammer, auf so ein Thema zu kommen. Damit ist man der King auf der nächsten Small-Talk-Party, danke. Eines der besten Videos ever von dir.
Herrliches Video, ich hab zwischendurch köstlich gelacht und mich bei manchen falsch ausgesprochenen Wörtern auch wieder gefunden... vllt. auch, weil ich Englisch bisher nur aus der Schule und "dem normalen Alltag" kenne.
Finde die Qualität der Videos immer wieder großartig. Bin ein großer Fan des Kanals.
In deutschen Schulen wird i.d.R. britisches Englisch gelehrt, da ist die Aussprache teilweise erheblich anders als im amerikanischen Englisch. Ich gucke sehr gerne Videos, in denen Leute z.B. aus GB, USA, Neuseeland, Australien und Kanada (nicht immer alle auf einmal) aufeinandertreffen und sich sprachlich austauschen; 'English with Lucie' macht sowas z.B. Oder kürzlich ein Video, in dem sich ein amerikanischer und ein englischer Küchendesigner über Sprachunterschiede unterhalten haben. Ich finde daher, man sollte den relaxten Umgang der Amerikaner annehmen und sich nicht zu sehr an der korrekten Aussprache 'festnageln'. Hauptsache, man wird verstanden (so handhabe ich das übrigens mit allen Sprachen, egal ob Englisch, Französisch, Russisch, auch bezüglich der Grammatik). Apropos, ich glaube, ich werde mir den Sponsor mal genauer anschauen, vielleicht kann ich meinen Sprachschatz ein wenig auffrischen, denn seit ich beruflich nicht mehr darauf angewiesen bin, verkümmert er ein wenig.
Nicht zu vergessen zwischen all dem das irische Englisch 👌
ich habe sowohl durch arbeit als auch hobby sprachlich kontakte nach neuseeland, australien, england und ost- sowieso west-amerika. manche worte werden von allen komplett anders ausgesprochen. quasi wie im deutschen bei den vielen dialekten.
Also was mich am meisten irritiert ist "Las Vegas" - da stäubt sich in mir alles "Los Veges" zu sagen...
Lustig ist, dass du mittlerweile auch manche deutsche Wörter mit amerikanischem Akzent aussprichst :)
Was, echt? Welche denn? Ich gebe Muehe eigentlich das nicht zu tun 🤔
@@LebenUSA ich hab nichts bemerkt 😀✌️
@@LebenUSA 14:15, das O in oft hat diesen "nichtdeutschen" Akzent. Das merke ich immer wieder bei dir bei Worten, die mit O anfangen. Oder spricht man das in Kölle so aus?
Ich bilde mir auch ein da öfter amerikanischen Akzent gehört zu haben. Aber jetzt extra drauf geachtet da ist mir jedenfalls nichts aufgefallen.
Ich höre da nix amerikanisch angehauchtes...Alles sehr vertraut.Auch das Kölsche😁
Mit so einem Video habe ich echt nicht gerechnet! 😂 Mega cool! Ich schaue viel amerikanische RUclipsr und habe auch amerikanische Freunde und habe dadurch erst mal gelernt wie man Arkansas richtig ausspricht. 😂 oder Tucson. 😂😂😂 Gerne mehr solcher Videos. 😍 Und den Sponsor schaue ich mir auch gleich mal an. ☺️👍🏼
Viel dazu gelernt, danke dafür! Bitte gerne mehr Videos über richtige Aussprache, man selbst merkt seine Fehler ja leider oft nicht selbst. Und weil es so ein gutes Video war lasse ich Dir direkt mal ein Abo und nen Daumen nach oben da. 👍
Bei manchen Städten ist es natürlich gut zu wissen, wie man sie auf Englisch richtig ausspricht wenn man Englisch spricht. Allerdings, wenn man es in einem deutschen Satz verwendet, finde ich es kommt drauf an ob sich auf Deutsch ein deutscher Name eingebürgert hat. Z.B. "Ich war in Paris" - fast jeder weiß, wie man Paris auf französisch ausspricht, trotzdem würde es sehr komisch kommen es im deutschen Satz so auszusprechen. Ähnlich wäre es für mich z.B. bei Las Vegas oder ein paar anderen die Du genannt hast.
Wenn ich mit deutschen Spreche, sage ich auch falsch Las Vegas. Aber mit Amerikanern wuerde ich das immer richtig aussprechen, damit ich mich nicht blamiere 😁
Bill, deine tiefe Radiostimme kommt gut 🙂 Als ich in Thailand lebte, da bekam meine Schwägerin, die in Australien lebt, einen Sohn. Per Messenger wurde natürlich auch der Name mitgeteilt, Nathan. Kennt man ja aus Nathan der Weise. Jedenfalls hatte jeder aus der Thaifamilie dann diese harte deutsche Aussprache des Namens von mir gelernt.
Als dann Nathan mit mit seinen Eltern aus Australien nach Bangkok kamen, da war der Vater geschockt von der Aussprache 😀
Er hatte dann Mühe ihnen dann die englische Aussprache beizubringen: Neißen oder so sprechen die das.
Lustiges Szenario! XD
Ich hatte in London mehrere ähnliche Situationen, in denen ich versucht habe, U-Bahn-Stationen oder Straßen zu sagen, die anscheinend ganz anders ausgesprochen werden, als sie geschrieben werden, und es gibt keine klare Regel dafür, warum das so ist.
Richtig tolles Video lieber Bill!!! Ich würde sagen was die Aussprache angeht habe ich durch dieses Video gerade mehr gelernt als jemals von einem Englischlehrer in Deutschland und den USA zusammen. Ich selbst habe ewig "prejudice" falsch, also wie "pre-judice" ausgesprochen. Danke nochmal für dass tolle Video!!!
Hallo Bill, danke für die tollen Erklärungen. Bei einigen Wörtern war ich auch völlig falsch in der Aussprache. Jetzt bin ich dank dir schon schlauer. Viele Grüße aus der von Dir erwähnten Moselmetropole Trier ;-)
Klasse Video. Gerne mehr davon und danke für deine Arbeit ;)
Vielen Dank für das Video, gerne mehr davon. Besonders überrascht war ich über das "New" in New York/ New Jersey, sehr interessant.
Aaaaaaah, sage ich nur. 😂 Danke Bill für die Nachhilfe. Schönes Wochenende!
Danke für das informative Video. ich bin schon -zig Jahre aus der Schule raus, aber durch mehrfache US-Aufenthalte und das Schauen von Filmen und TV-Serien und Stand up Comedy hauptsächlich auf Englisch, war ich in der Lage mein Englisch auf einem gewissen Standard zu halten. Podcasts und engl. Bücher helfen natürlich auch. Es ist aber auch interessant, wie Leute aus New York, Atlanta, Houston oder San Diego sprechen. Selbst da gibt es des Öfteren Unterschiede bei der Aussprachö 😁
Ich hab lange Zeit "different" falsch ausgesprochen ❕😅
Statt "diff-rent" hab ich immer "diffe-rent" gesagt.
Ich war leider noch nicht in den USA, aber durch die amerikanischen RUclipsr, die ich regelmäßig anschaue...hab ich schon ein richtiges Sprachgefühl bekommen.
Würde es gerne Mal austesten, wie weit ich damit wirklich kommen würde in Amiland ❔❕😁
Danke für das Video Bill 🙏🏼
Dicken Knutscha aus Berlin,
Ramsi 😘
3:40 Wenn du in der Schule gelernt hast, dass "woman" und "women" gleich ausgesprochen werden, hattest du keinen sehr guten Lehrer 🙂
Ich rate allen, gelassen zu bleiben und durchaus die deutschen Aussprachegewohnheiten beizubehalten. Umgekehrt sind die US-Amerikaner ja auch nicht dafür bekannt, die deutschen Ortsnamen richtig auszusprechen bzw. sich um eine korrekte Aussprache überhaupt Gedanken zu machen.
Eines der lehrreichsten Videos von dir, danke🤔.
Bin echt geschockt dass ich das noch nie gehört habe in der Schule oder sonst wo🙈😅
Super Video mal wieder, lehrreich und sympathisch, danke!😍
Voll interessant lieber Bill, DANKE, schönes Wochenende 😁☘️
Ich glaube, diese „Schwa-isierung“ ist hier in Süddeutschland noch nicht so weit verbreitet wie in anderen Teilen des Landes. Bei den von dir genannten Wörtern würde ich das E auch immer als E aussprechen 🤔
Genau an die Schwaben habe ich eben auch gedacht. Die sprechen wirklich noch vieles mit "e" aus nicht mit dem schwa
Wir hier in Franken auch, entweder Dialekt oder "e".
Habe mich darüber auch gewundert. Bin auch aus dem Süddeutschen Raum das E wird hier meistens sehr deutlich ausgesprochen. Also SchwabE und nicht Schwabǝ.
Same. Vielleicht am Ehesten noch so ein Zwischending von e+ä, oder je nach Dialekt komplett weglassen :D
im Bayerischen wird das End-E oft scharf als E ausgesprochen.
Hi Bill! Was ein geiles Video! Bitte viel mehr davon oder gleich ein Unterkanal :-) Mein Wort des Todes: hierarchy… ich werde es nie lernen 🤣
Einfach wie Heiopei am Anfang aussprechen 😅
@@LebenUSA candidacy werde ich niemals können oder New york, McDonalds
Was mich immer verwirrt hat war "Sioux"
Wird Suu ausgesprochen.Oder "schedule" Englisch schedul "Sheh" "Jool," Zwei Silben,oder amerikanisch sketschl ausgesprochen. Das so f Up wenn man das nicht weiß.
Aber Klasse erklärt , Thank you!
Guten Morgen Dr. Bill und jetzt erstmal das Video anschauen, dazu eine ☕ Liebe Grüße nach San Diego 🙋♀️
Tolles Video! Sehr hilfreich. Habe neues gelernt. :)
Falsche Aussprache sollte aber niemandem peinlich sein, auch ein deutscher Akzent. Man kann nicht alles wissen und das erlernen einer Sprache fällt nicht jedem leicht. Hauptsache man verweigert sich nicht und ist bereit dazu zu lernen, auch wenn man immer wieder scheitert.
Ja stimmt schon, allerdings hört sich perfekte Grammatik mit übelsten Akzent auch schlimm an, mancher sollte lieber bißchen den Zugenschlag üben, vor allem Politiker
@@nullkommanix7372 Ja, das war bei meinem ehemaligen Mitbewohner so.
Er ist Hongkong Chinese und hatte einen großen Wortschatz der deutschen Sprache... aber durch seine sehr schlechte Aussprache, war es sehr schwierig ihn zu verstehen ❕
*Ja, das hängt mit unserer Muttersprache und unserer Betonung zusammen, dass unsere englische Aussprache gewöhnungsbedürftig ist.*
Einen Akzent bekommt man nicht so einfach los. Ein bißchen Mühe kann man sich trotzdem geben, das kommt bei Muttersprachlern besser an, als ein grauenvoller Akzent.
@@Ramsi-Berlin Leider ersetzt ein großer schlecht und schnell ausgesprochener Wortschatz nicht die klare Aussprache.
Aber wenn ich ehrlich bin: wenn Amis/Angelsachsen Rothenburg, München, Hamburg, Köln richtig aussprechen ... dann mach ich mir Gedanken über meine korrekte Aussprache, die können es ja nicht mal wenn sie es wollen. Bis jetzt hat mich jeder verstanden.
Uff... da hab ich sehr oft Fehler gemacht... Danke für dieses sehr informative Video.
Du hast mal wieder meinen Horizont erweitert ^^
Ich hab lange immer "currently" mit nem A-Laut beim u ausgesprochen und dann irgendwann erzählt bekommen, dass es eher wie in "Curry" gesprochen wird. Seitdem fällt mir dieser Fehler extrem bei anderen auf. Fluch und Segen zugleich. 😁
Spaßig für sind sich auch "Massachusetts" - wegen des MIT stolpert man ja häufiger mal drüber. Und ganz toll ist auch "miscellaneous". :D
Bei 14:58 könnte man noch die Aussprache von Los Angeles thematisieren 😂
Die oriengiert sich noch grob am spanischen Ursprung des Namens und wird nicht wie "angel" auf Englisch ausgesprochen. Dazu gibt es auch noch die britische Version, bei der der letzte Vokal wie ein "i" klingt.
Danke für ein weiteres, tolles Video. Das American English mochte ich schon immer am meisten. Da hatte ich immer das Gefühl, dass es irgendwie einfacher ist, als z.B. British English.
Hab da auch mein persönliches Erlebnis. In einem T-Mobile Laden in Miami.
Brauchte ne Handykarte und hab T-Mobile so ausgesprochen, wie wir das in Deutschland machen.. also phonetisch Tie - Mobeil
Die Jungs dort wussten wohl nicht, dass es unanständig ist, andere auf ihrer Fehler hinzuweisen.😁
Jedenfalls lachten die mich aus, wie ich denn T-Mobile aussprechen würde (dort phonetisch Tie - Mobl )
Naja... ich habe schnell geschaltet und geantwortet, dass es ja schließlich ein deutsches Unternehmen sei, es in Deutschland so ausgesprochen würde und ich somit wohl recht hätte. 🙂
Beide, sichtlich verwirrt, stritten zunächst ab, das T-Mobile deutsch sei.
Nach kurzer Google Suche mussten sie mir dann Recht geben. 🙂
In der Mitte des Videos sprichst den Knackpunkt an. Von Region zu Region ist die Aussprache unterschiedlich. Ich wohne in der Pfalz zwischen, Saarland, BW und Hessen... Selbst wenn die Leute Hochdeutsch sprechen, meistens wird alle 30 km leicht betont... Bei uns in der Pfalz gibt es sogar krasse Unterschiede von Dorf zu Dorf oft... Das Beispiel mit New York und New Jersey im Video, bei dem. New anders ausgesprochen wird, verdeutlicht das ebenfalls.
Die "perfekte" Aussprache gibt es also nicht, da spielen zu sehr regionale Faktoren eine Rolle inklusive dem Akzent. Ein Bayer der hochdeutsch redet kann selten verbergen, dass er ein Bayer ist als Beispiel 😂
Ineressant wie viele Begriffe man im Englischen falsch ausspricht, auch wenn man denkt dass man sie super beherrscht. Dankt für die Erklärung :)
Nach fast einem Jahr in den USA, sagte eine Französin, sie wohne in Üson (am Ende französich wie Restaurant). Ich dachte, ich kenne doch die Orte in der Umgebung. Als wir nach Üson kamen, sah ich das Ortsschild und darauf stand Hudson.
Super!! Vielen Dank dafür, sehr gern mehr davon! Liebe Grüße!!
Super interessant, gerne mehr Videos dieser Art 🙂
Also,ich kann machen was ich will,ich krieg Englisch einfach nicht in meine Birne.
Sehr cooles Video. Interessant, da hier wirklich Dinge angesprochen werden, die tatsächlich das Englisch bzgl Aussprache auf ein höheres Level heben.
Allerdings muss ich feststellen, dass sowohl Briten als auch Amerikaner speziell deutsche in ihrem Englisch doch sehr gut verstehen. Klar, sie hören sofort unsere Herkunft und freuen sich über die oft harte Aussprache aber durch die Reihe weg, sind sie oft froh, da man uns ohne Probleme versteht. Ganz im Gegensatz zu zb Franzosen oder einige britische Akzente 😅
In 18 Minuten habe ich mehr über Aussprache gelernt, als in der Schule. Vielen Dank, übrigens, für Deine Videos, Bill! Eine gute Vorbereitung für die erste Reise in die USA für meine Gemahlin und mich nächstes Jahr.
Bisher das beste Video wie ich finde, sehr interessant!
Nach dir kann man echt die Uhr stellen 🤣 das mit der Aussprache fällt mir extrem auf, wenn ich Filme oder Serien im Original sehe, da ist das verstehen manchmal extrem schwierig. Grade zocke ich nochmal Red Dead Redemption II, da fällt das auch sehr stark auf. Liebe Grüße aus Köln 😃 Nachtrag: mein Nachnahme wird immer falsch verstanden oder ausgesprochen oder geschrieben 😁 von Kirchner über Kirschner oder Küchner ist alles dabei
Sagte mein Vater zu einem Hotelrezeptionisten einmal: " Can we here became the key" (key ausgesprochen how "k" sounds) und became ist ein klassischer false friend. Aber den Schlüßel haben wir bekommen.
Lol
"became" ist Präteritum. Im Präsens heißt es "become".
Er wollte also der Schlûsselmeister sein 😀 (ghostbusters)
overborner
mega krass geill... das war genau das was gebraucht wird. Mehr davon, das bringt ein echt sprachlich nachvorn
Gutes Video. Sehr hilfreich für mich, da ich seit geraumer Zeit dabei bin mein Englisch aufzubessern. ( Endlich frei sprechen können)
Super Video 👌🏻 Von mir aus kannst Du von nun an immer das andere Mic benutzen.
Um was sinnvolles hier zu posten: knife / knives sind auch gute Beispiele.
VG aus Düsseldorf 😋
Habe jetzt knapp 18min gewartet, dass du eventuell Massachusetts aussprichst :D Nächstes Mal machst du es bestimmt :p
Sehr nützliches und informatives Video. Wie immer 👍nach oben. Grüße aus dem verregneten Kölle.
Super Video - hätt ich gern in der Schule gehabt, besonders weil man meistens nach dem Motto lebt "Hauptsache du sagst was", aber kein schert sich um die Aussprache ^^
Ich hab vor längerem Mal ein TikTok/YT Video gesehen, wo sich College Mädls vorgestellt haben. Ehrlich gesagt hab ich nichts verstanden, weil der Akzent so schlimm war 😅. (Laut Beschreibung kamen die Damen aus Texas)
Mich würde interessieren, ob du Freunde / Bekannte mit sehr starken Akzent hast und was du uns da an Beispielen geben kannst ^^ Vielleicht auch wie du damit umgehst. (Du kannst ja nicht bei jedem 2ten Satz sagen: "Ich hab das nicht verstanden, kannst du das nochmal anders sagen?")
Auf guten Schulen wird sehr auf korrekte Aussprache geachtet. War zumindest früher so.
Tolles Video. 👍 Ich korrigiere bei diesen Reisedokus in Gedanken häufiger den Sprecher. Gerade gestern wieder 😄 Man sollte meinen, die Sprecher, die auf die Öffentlichkeit losgelassen werden, wissen wie es geht. Manche falsche Aussprache hättest du allerdings nicht so oft wiederholen dürfen. Das könnte einige verwirren. Hatte das Video jemandem empfohlen, der jetzt an einigen Stellen irritiert ist 😂
Ich mache dies oft. Sagt denn denen niemand, wie sie fremde Namen und Wörter korrekt aussprechen sollen? Gilt für alle nicht-deutschen Wörter.
Ich war als Fernfahrer sehr oft in England und auch da war ich zeitweise von der Aussprache verwirrt. Ganz besonders,als ein englischer Kollege meinte, er müsste nach Lester. Hat ne Weile gedauert, bis ich wusste das er Leicester meinte. 😄
Super Bowl Werbung "Like a Good Neighbaaa feat. Arnold Schwarzenegger" 😂😂
Vielen Dank für die Infos! 👏🏼
Du bist so ein sympathischer Typ! LG aus Österreich
Cooles Video. Das meiste kannte ich von verschiedenen Serien/USTV aber das mit ohne B bei Bomb wusste ich nicht. Das mit dem gespiegelten e ist so ein Fall von muß man einfach wissen wie man’s aussprechen muß. Die Soße kenn ich aus dem UK und spreche diese entsprechend British aus😅
Aber sehr interessant wie die Soße in den USA ausgesprochen wird.
Zu den Worten die ich einfach nicht kann gehört auf jeden Fall die Stadt Massachusetts. Bei der ich schon froh bin diese schreiben zu können. 😅😂
Danke für die Infos. Mach weiter so.
Grüße aus Württemberg.
Danke für ein, wie immer, gutes und informatives Video, mach so weiter. Ein Word womit auch ich mal Probleme hatte und immer noch viele Leute Probleme haben ist "Yosemite" sei es Sam wie der Nationalpark. Ach ja "vegetables" hat 3 e, nicht nur 2 ;)
War witzig, dein Video zu sehen. ... Tatsächlich bin ich in der Schule angeeckt, weil ich eben nicht "Oxford english" sprach ... nach Vermittlung der Grundlagen / Grammatik habe ich mein "Englisch" aussprachemäßig hauptsächlich durch die Musik gelernt, eben nicht "You kaan't always get what you want", eher "You kent oulways git whatyou w.'nt". Obwohl das Beispiel nun von den Stones war: mit Amerikanern klappte es vorzüglich, aber mit den Engländern nicht. Vor allem nicht, wenn sie Cockney sprachen. ...
Klasse Video - hab Spaß gehabt
Two Nations, separated by a common language
Danke, für deine tollen Videos.
Ich vermute die Oberlausitzer Schschprraachä😀, hat den Texanischen Dialekt sehr beeinflusst.Die Politische Hauptstadt von Texas heisst Austin, einen Adligen aus Deutschen Landen.
Wagenspur nach Westen.
Klasse Nachhilfe... Ich glaube, dass IRON viele falsch aussprechen, wie auch ich sehr lange. Auch bei COMFORTABLE habe ich etwas gebraucht um das hinzubekommen. Mach weiter so
Köstlich! Wie wäre es mit einem Teil zwei über Amerikaner, die deutsche (oder x-beliebige anders sprachliche) Begriffe total verdreht von sich geben! Ich fürchte, da bräuchtest du noch ein paar Folgen!
Großartig, danke. Habe mich oft erwischt beim "Dinglisch".
Bitte mehr solche Videos machen🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Ich sehe Deine Videos schon sehr lange an weil ich ein großer USA Fan bin. Aber Dein Video zur richtigen Aussprache war wirklich super interessant. Wäre cool wenn du das immer wieder mal bringen würdest. Vielleicht auch etwas mit amerikanischen Slang, Jugendaussprache um als deutscher Touri in den USA auch „mithalten“ zu können 🙂
„erlerne“ den Slang bzw. umgangssprachliche Aussprache unter Natives sonst nur ggf. bei englischen Untertiteln oder OT bei amerikanischen Serien/Filmen im Stream.
Aber Du erklärst es natürlich super und mit eine Brise Humor gepaart! 😁👍
Danke dafür!
Wow! Danke dass du zuerst auf etwas Neues aufmerksam machen willst, dann aber über LINGUISTICS, one of my favorites redest. Danke. Gruss aus LA. Und das ist nicht nur in Germanischen Sprachen so.
Ich bin von dem Mikrofon begeistert...ein toller Sound 😃
Interessantes Video. Bei den Worten die auch wirklich nur den Bezug auf die USA haben gebe ich dir Recht. Aber zu sagen, dass diese Begriffe alle falsch ausgesprochen werden, wenn sie sich nicht so anhören wie es ein Amerikaner ausspricht, ist auch nicht ganz richtig. Ich komme viel in Schottland rum, da habe ich schon viele verschiedene Aussprachen, alleine zu dem Wort "Breakfast" gehört.
Gegend um Manchester ist auch sehr speziell in der Aussprache. Das mag dann aber nur falsch sein, wenn man der Überzeugung ist, dass nur das US Englisch richtig sei. Trotzdem, mag deine Videos 🍻
Klasse Video, kannst Du gerne eine Fortsetzung bringen. Meine Schockerlebnisse der richtigen Aussprache waren (weil in der Kindheit schon falsch gesprochen): Auto: Buick (Ich: Beick), Arkansas (Western, ich: Arkansas), Sioux (ich Siuxx)...
Ein oft gehörter Aussprachefehler, den (meist ostdeutsche) Polizisten im Fernsehen machen, ist dieser: "Der Gesuchte war bekleidet mit einem schwarzen Sweetshirt ..." - Die Erste Silbe des englischen Begriffs "Sweatshirt" wird fälschlicherweise mit einem langen "i" ausgesprochen. Wirklich süß, das Shirt!
Das habe ich noch nie im Leben gehört 😂😂 bitte um link
*In Ostdeutschland hieß es Nicky.*
@@georgcantor8473Ich beziehe mich auf die MDR-Sendung "Kripo live", die ich vor etlichen Jahren mal regelmäßig geguckt habe. Diese alten Folgen sind nicht in der Mediathek, deshalb kann ich Ihnen auch keinen Link schicken.
Danke für Dein Video! Sehr genial. ✌🏼
Habe mich gerade sehr amüsiert. Vorallem mit Worcester. 😅
Habe es erst letzte Woche gelernt wie man es Ausspricht 💪🏼💪🏼😅🤣
Die englische Sprache ist sowieso ein absolutes Highlight für mich.
Kennst Du die Theorie das man lustigerweise zu Ghoti, Fish sagen kann? 😅😇
Beispiel warum es so sein könnte:
gh = ausgesprochenes f ==》enough
o = ausgesprochenes I ==》women
ti = ausgesprochenes sh ==》nation
Lerne gerade wieder sehr viel Englisch und finde es echt toll.
Hast Du eigentlich auch einen englischen Kanal?
Hi Peter, danke fuer dein Feedback. Ich habe keinen anderen Kanal, wo ich selbst spreche. Vielleicht eines Tages. Schoene Gruesse.
@@LebenUSA habe da Mal eine Frage, wie spricht man denn Geldbeträge unter 1$ aus? Weil bei 1,50$ (one dollar fifty) ist es klar, finde laut Google zumindest die Bezeichnung Cents, aber unterscheidet das sich eventuell in anderen Staaten? 🤔 Finde die Sprachvideos echt gut danke dafür!
Englisch ist eine der schwersten Sprachen überhaupt (Ausprache und Satzmelodie), viele reden einfach eine Eigenversion
Hatte einen sehr guten Englischlehrer, der großen Wert auf korrekte Aussprache legte. Th als S gesprochen, hieß vor dem Spiegel zu üben, bis der sprachfaule Schüler, die Zunge mit Daumen und Zeigefinger fasthalten konnte. 😂
Ja, die gute alte Worcestersoße wird Wustersoße gesprochen.
@@marceltokpan9734 Asiatische Tonsilbensprachen sind noch viel ansprengender auszusprechen; da muß man sein Gehör und die Stimme trainieren. Zudem muß man sich intensiver mit der Sprache auseinandersetzen.
Finde Englisch ziemlich leicht auszusprechen.
Das „th“ wird auch von mir nicht richtig ausgesprochen. Am Anfang einer Unterhaltung achtet man eventuell noch darauf, aber im weiteren Verlauf des Gespräches …..
Cool, sehr hörenswert! 😎👍
Wenn man als Beifahrer im Auto sitzt und der Fahrer sieht das Reh auf der Straße nicht rechtzeitig kann man durch aus Bräikfäst sagen 😂
Das sage ich immer, wenn an einem Krispy Kreme Laden vorbeigefahren wird 😊
wieder ein super Video. hat mich an so ein meine Logopädie Stunden erinnert, welche ich damals aufgrund meiner Sprachstörung genommen habe. da habe ich das sprechen auch nochmal komplett neu gelernt und das mit 19. war echt komisch, aber hat geholfen 😅
Woah, woah!!! Hammer wie Du das alles perfekt erklärst!!! Was mich am meisten stört und wirklich verrückt macht ist: Dass die Deutschen und die Schweizer (ich bin Schweizer) das TH nicht können!!!!! Unglaublich!!!
Danke für Dein Mega-Video!!!👍👍
Se Tee-Eitsch. Das Th können aber auch die Iren nicht aussprechen. Thing ist dann T'hing.
Is halt weggefallen mit der Zeit. Besonders bei den Schweizern. ^^
@@PeterNGloor Wo kommtn die irische Sprache her? Irgendwo vom Kontinent? Interessant, dass die das nicht sprechen können.
@@richtigechantalle7654 Irisch English ist vom Gälischen beeinflußt.
Vielen Dank Bill! Deine Videos sind einfach spitze 👍👍
Yosemite Nationalpark.
Bei meiner ersten USA Reise vor vielen Jahren sprach meine Begleitung permanent vom "Josimitti" Nationalpark. Ich las überall jedoch nur vom Yosemite Nationalpark.
Als wir dann ankamen, hab ich mein ein wenig geschämt 🤣🤣
Geschichts klitterung?
Ich habe gelernt, als Friedrich Steuben (Steuben Parade NY) für Georg Washington arbeitete, kontrollierte er die Berichte der Offiziere. Im englischen schreibt Mann orlso correct, Er unterschrieb mit "orlso korrekt - OK". So kahm des Okay in die Welt.
Bei Wikipedia liest mann was ganz anderes.
Von den vielen sehr guten, eines der aller besten deiner Videos - Danke!
Wenn das hier 2 Stunden gehen würde, wäre ich wahrscheinlich auch dran geblieben... fällt dann unter "procrastination", was für die Aussprache auch eine Herausforderung ist.
Mein persönlicher Endgegner momentan: Die Stadt "Raleigh" - nicht ganz unbedeutend und immerhin die Hauptstadt von North Carolina ... versucht euch mal daran!
Gerne gehörter " Fehler" beim Wort "Target"... das "g" wird als "g" gesprochen und nicht kompliziert mit einem S-Laut wie z.B. bei "gadget".
Noch ein Kommentar zu deiner Aussage „Steigerung der Sprache um das 5-Fache durch Leben in USA trotz Leistungskurs Englisch“... Meine Zwischenstufe ist `Englisch als Konzernsprache´ mit internationalen Kollegen / Kunden. Anfangs ist das eine sehr steile Lernkurve, die aber irgendwann abflacht und deutlich unter Niveau Muttersprachler bleibt. Vor allem weil Fehler kopiert werden und man sich bei vielen Begriffen und Aussprachen auf den am häufigsten verwendeten Status quo einigt.
Ich musste mich immer zusammenreißen, wenn das französische Management “sö föcus on sö cüstömeer” richten wollte.
übrigens ein geniales Video zu französischem Englisch:
ruclips.net/video/_QKbf9peB30/видео.html
Super Video, super Klang mit dem Mikrofon. Unbedingt mehr von der Art Videos und mit dem Mikrofon
Ich finde die Klangqualität von dem Video ziemlich gut. Lass das mal so, Mr.Radio ;)
Beim Wort "Worchester" habe ich meinen Langenscheidt aus dem Fenster geschmissen. I think I spider.
Super gemacht und danke für die Info zu dem mir bisher noch unbekannten germanischen Buchstaben. Trotz English-LK und Abi in Bayern kannte ich das noch nicht. Nur noch eine Frage: bei 5:15 stehst Du am Wasser; hinter Dir müßte ne 4 spurige Straße Richtung Looma point und der Charles Lindbergh Internatl. airport sein. Bin ich da richtig? Grüße nach SD und ich vermisse vor allem die "in 'n out" burger. Wegen der letzetn Frage: wie spricht man San Diego richtig aus? Mit "a" oder mit "ä", natürlich überspitzt.
Ja, genau. Hinter mir ist der International Airport, und Point Loma ist direkt um die Ecke. 👍
Ich stelle immer wieder fest, dass ich einen sehr guten Englischlehrer hatte. Aber gut, er lebte auch mal eine Weile in den USA. Also wenn Du das hier liest, danke, Stoni!🙏🏼
ich hab mitgemacht.... bekomm ich jetzt bitte noch den Downloadlink für mein Zertifikat.😅
Vorher kommt das naechste Video mit dem Abschlusstest 😅
Solange die hier nicht "München" oder "Köln" sagen können, sollen sie froh sein, wenn ich nicht "Neehwhh Yoohrck sage oder für mich hier "Etth moohn toohn in Aaal bertaah"
😂😂 Ne - finde ich gut dein Video. Was lustiges…..
Ich habe letztens meinen Bekannten in Deutschland, einen gymnasial Englischlehrer gefragt, was er mir rät, was ich lesen könne um mein Englisch begrifflich zu verfeinern. Also damit es etwas feiner klingt und nicht so „gewöhnlich“, Na als hätte ich eine Bildung genossen eben, lach. Agatha Christie -Sherlock Holmes wurde da z.B. genannt.
Von meinem Arbeitsplatz, einen Raum zu unserem Lager, hörte ich daraufhin den Kollegen zu um herauszufinden, wie diese sich im Alltag ausdrücken. Ich habe bemerkt, dass mein englisch auch ohne Agatha sehr gewählt ausgedrückt ist. Bei den Kollegen war wirklich fast jedes zweite Wort, selbst bei ganz normaler freundlicher Unterhaltung „F*ck, F+ck you, F+cking irgendwas. 😁
Tolles Video ..gerne mehr davon ..Ich habe immer das Problem mit der Aussprache dieser Wörter " laugh" " dead " "enough" ..
Englisch hört man nie auf zu lernen da jedes Land andere akzente hat. Ich habe letztens in Indien gearbeitet und deren Akzent ist schon sehr schwer zu verstehen. Aber interessant finde ich die These, dass das Indische Englisch das richtige Englisch ist, da ja mehr Inder Englisch sprechen als es überhaupt Amerikaner und Briten gibt und es dort auch offizielle Amtsprache ist (neben 3 weiteren).
Der Sound von dem Microphon ist echt genial. Ob das auch bei Teams Meetings so klingt? :)
Danke für die Korrekturen 👏
War doch zu 90% richtig. Danke dir Bill für das Video! Freue mich auf nächste Woche! Grüße aus Bayern 🤩
Wie schon angedeutet, kann sich die Aussprache von einer Region zur anderen leicht verändern. Das habe ich gemerkt, als ich nach 36 Jahren illinois, nach Arkansas runter zog.
Hab ich bei Kumpels und Bekannten mal so gehört : Konnnecktikat und Ahrkansass. Cool, sone insiders. Bring mal wieder sone Folge, wär nett.
Sehr gerne mehr davon 👍🏻
Danke, sehr hilfreich würde mir solche Videos mehr wünschen..