I'll work on trying to find a full translation but basically Zimushka means Winter. It's a story about a woman ending her husband but then slowly coming to the realization that she basically ended herself too because now she'll starve an freeze in the Siberian winter all alone.
Zimushka - Winter а-ли добра молодца Don't Freeze Winter Не морозь Зима Yes good young man Да добра молодца Oh, how is my husband and wife Ой, как с мужом и-то жона Did you live out of tune Да-ли не в ладу жила As with the wife's husband Как с мужом жона Didn't live well Да не в ладу жила Oh, she lived out of tune Ох, не в ладу она жила Yes, she exhausted her husband Да-ли мужа извела Didn't live well Не в ладу жила Yes, I took my husband away Да мужа извела Oh, she has exhausted her husband Ох, извела она мужа Did you bring me into a green garden Да-ли в зелен сад свела Exhausted husband Извела мужа Yes, she brought me into a green garden Да в зелен сад свела Oh, in green, yes in the garden Ох, в зеленом, да во саду Husband, yes hung Мужа, да повесила hung her husband Повесила мужа She went home on her own Сама домой пошла Oh, she came to the court Ой, ко двору она пришла Yes, I sat on the bench Да-ли на скамью села Came to the yard Ко двору пришла Yes, I sat on the bench Да на скамью села Oh, she sat on the bench Ой, на скамью она села Did she cry bitterly Да-ли горько заплакала Sat on the bench На скамью села Wept bitterly Горько заплакала Oh, cursed my life Ой, проклинала свою жизнь Is it all for a husband to live Да-ли все за мужем жить cursed life Проклинала жизнь Yes, everyone lives with her husband Да все за мужем жить Oh, how is my husband and wife Ой, как с мужом и-то жона Is there a lady in the house Да ли в доме госпожа Like a wife with a husband Как с мужом жена yes in the house madam Да в доме госпожа Oh, without a husband, is it a wife Ох, без мужа-ли то жона Is it bitter orphan Да-ли горька-сирота I will go to the green garden Пойду в зелен сад Let me call my husband Да стану мужа звать Oh, you are my husband, you are my husband Ох, муж ты, муже ты мой муж Are you my dove Да-ли ты голубчик мой You are my husband my husband Уж-ты муж мой муж Yes, you are my darling Да, ты голубчик мой Oh, you are my darling Ох, ты голубчик мой Are we going home Да-ли мы пойдём домой - this is a very rough translation, the grammar doesn't translate well into English
I don't know how to feel after hearing this... Lyrics alone make me sad and compassionate, but combining with wonderful folk vocals, and powerful instrumental gave me chills like my ancestors are behind me. Some of them scolding me for being soft, others giving me support by tapping me on shoulders, and giving blessings to go on a "crussade" to fight all the evil on this planet, shield and sword style... Slava! to all slavic brothers and sisters, wherever you are...
Holy shit, I've just heard this song on a random Spotify list while cooking and I was stunned. I had to stop cooking or else I'd burn something. What a talent, what a song! ❤🔥❤🔥❤🔥
The Slavs, Nordic and Finno-Ugrians should join together. We would take the power from the Arabs, the Anglo-Saxons, but maybe not the North Eastern Asians. The People, Tribes and the Folks on the Northern Hemisphere would, if united rule the world!
Привет из Словакии. Красывая песня, красыво пена со сильным сказочным текстом, такая былина. Никагда ещё неслышал. Благодарю вам за песню. Жите долго, здорого и счастливо.
Greetings also from Sweden. I'm not slavic, but I have the greatest respect for your peoples. Now is the time for us to hold together, as Europeans, because dark times will surely come. Only the blind fail to see this. Anyway, great music by a great band!
Greetings to all Slavic people from a Germanic (Friso-Saxon, Dutch) guy. I consider Slavic people my Indo-European brothers and neighbors with a beautiful culture, deserving of respect.
Man, it's weird to hear a song in a language you don't know, like it, read the lyrics in English and find out they're screwed up. I'm pretty sure the point of some of these old folk songs were "They're dead, you're not, now shut up and go to bed."
Зимушка-Зима Zimushka-Zima Зима морозлива Zima morozliva Ох, не морози-ка Зима Okh, ne morozi-ka Zima Да-ли добра молодца Da-li dobra molodtsa Не морозь Зима Ne moroz' Zima Да добра молодца Da dobra molodtsa Ой, как с мужом и-то жона Oy, kak s muzhom i-to zhona Да-ли не в ладу жила Da-li ne v ladu zhila Как с мужом жона Kak s muzhom zhona Да не в ладу жила Da ne v ladu zhila Ох, не в ладу она жила Okh, ne v ladu ona zhila Да-ли мужа извела Da-li muzha izvela Не в ладу жила Ne v ladu zhila Да мужа извела Da muzha izvela Ох, извела она мужа Okh, izvela ona muzha Да-ли в зелен сад свела Da-li v zelen sad svela Извела мужа Izvela muzha Да в зелен сад свела Da v zelen sad svela Ох, в зеленом, да во саду Okh, v zelenom, da vo sadu Мужа, да повесила Muzha, da povesila Повесила мужа Povesila muzha Сама домой пошла Sama domoy poshla Ой, ко двору она пришла Oy, ko dvoru ona prishla Да-ли на скамью села Da-li na skam'yu sela Ко двору пришла Ko dvoru prishla Да на скамью села Da na skam'yu sela Ой, на скамью она села Oy, na skam'yu ona sela Да-ли горько заплакала Da-li gor'ko zaplakala На скамью села Na skam'yu sela Горько заплакала Gor'ko zaplakala Ой, проклинала свою жизнь Oy, proklinala svoyu zhizn' Да-ли все за мужем жить Da-li vse za muzhem zhit' Проклинала жизнь Proklinala zhizn' Да все за мужем жить Da vse za muzhem zhit' Ой, как с мужом и-то жона Oy, kak s muzhom i-to zhona Да ли в доме госпожа Da li v dome gospozha Как с мужом жена Kak s muzhom zhena Да в доме госпожа Da v dome gospozha Ох, без мужа-ли то жона Okh, bez muzha-li to zhona Да-ли горька-сирота Da-li gor'ka-sirota Пойду в зелен сад Poydu v zelen sad Да стану мужа звать Da stanu muzha zvat' Ох, муж ты, муже ты мой муж Okh, muzh ty, muzhe ty moy muzh Да-ли ты голубчик мой Da-li ty golubchik moy Уж-ты муж мой муж Uzh-ty muzh moy muzh Да, ты голубчик мой Da, ty golubchik moy Ох, ты голубчик мой Okh, ty golubchik moy Да-ли мы пойдём домой Da-li my poydom domoy
I have no more than respect for this beautiful music and culture. The whole sound is just overwhelming, in a good way of course. This is something that you can feel it in your soul. Greetings and my reverence from South América (Venezuela).
@Baldur Fuchs Oh my friend, it's my pleasure to listen and enjoy this amazing music. And also it's true my interest in viking and slavic culture, i find those very incredible and passionate historically and the big influence what they left in the entire world. I don't know, but i feel very identify with that culture. About the band, i will support them till the end. They're true metal warriors. Greetings and my best for you mate. Cheers!
@@p.w.4446 Vodka it's really good, even in my country that's quite hot in most of the territory. Me and my brothers gathers to listen awesome music and have some drinks, and vodka it's on the choices my friend haha! Cheers bro!
Zimushka-zima, zima morozliva, okh, nye morozi-ka zima, da-li dobra molodtsa. Nye moroz' zima, da dobra molotsa, oy, kak s muzhom i-to zhona, da-li nye v ladu zhila. Kak s muzhom zhona, da nye v ladu zhila, okh, nye v ladu ana zhila, da-li muzha izvyela. Nye v ladu zhila, da muzha izvyela, okh, izvyela ana muzha, da-li v zyelye sad svyela. Izvyela muzha da v syelyen sad svyela, okh, syelyenom, da bo sadu muzha, da povyesila. (Instrumental) Povyesila muzha, sama domoy pashla, Oy, ko drovu ana prishla da-li na skam'yu syela. Ko dvoru prishla, da na skam'yu syela, oy, na skam'yu ana syela, da-li, gor'ko zaplakala. Na skam'yu syela, gor'ko zaplakala, oy, proklinala svoyu zhizn', da-li vsye za muzhyem zhit'. Proklinala zhizn', da vsye za muzhyem zhit', oy, kak s muzhom i-to zhona, da li v domye gospozha. Kak s muzhom zhyela, da v domye gospozha, Okh, byez muzha-li to zhona, da-li gor'ka-sirota. (Instrumental) Poydu v syelyen sad, da stanu muzha zvat', oh, muzh ty, muzhye ty moy muzh, da-li ty golubchik moy. Uzh-ty muzh moy muzh, da, ty golubchik moy, okh, ty golubchik moy, da-li my poydyem domoy.
Dawno już nie było prawdziwej Zimy w Polsce. Choć nienawidzę zimna i mrozu, brakuje mi tego śnieżnego klimatu, który jest tysiąckroć lepszy niż gnijąca, szara i depresyjna niekończąca się jesień, która trwa aż do marca.
ну я вообще то украинец, а вот про то, что мордва и чудь это русичи- не слыхал что-то) также знаю что была Киевская Русь со стольным градом Киевом-центром славянского этноса и при чём тут мордва и чудь непонятно -это не славяне и какое они отношение к русичам имеют?румыны кстати -потомки древних гетов и даков
я смотрю ты википедией умеешь пользоваться) кстати ,когда это ты старшим стал?Украина это название местностиб так же как и Россия и что-то до Петра Первого вашего про русских никто и не слышал-вы были московитами,поддаными Московского княжества) и то что вы присвоили себе название Русь не делает вас чем то уникальным)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
I‘m not a slav,I don‘t understand a single word of this but this song is amazing
sure wish someone would translate it to english. this song is Amazing, it is one of my favorite songs that Arkona does
I'll work on trying to find a full translation but basically Zimushka means Winter. It's a story about a woman ending her husband but then slowly coming to the realization that she basically ended herself too because now she'll starve an freeze in the Siberian winter all alone.
Zimushka - Winter
а-ли добра молодца
Don't Freeze Winter
Не морозь Зима
Yes good young man
Да добра молодца
Oh, how is my husband and wife
Ой, как с мужом и-то жона
Did you live out of tune
Да-ли не в ладу жила
As with the wife's husband
Как с мужом жона
Didn't live well
Да не в ладу жила
Oh, she lived out of tune
Ох, не в ладу она жила
Yes, she exhausted her husband
Да-ли мужа извела
Didn't live well
Не в ладу жила
Yes, I took my husband away
Да мужа извела
Oh, she has exhausted her husband
Ох, извела она мужа
Did you bring me into a green garden
Да-ли в зелен сад свела
Exhausted husband
Извела мужа
Yes, she brought me into a green garden
Да в зелен сад свела
Oh, in green, yes in the garden
Ох, в зеленом, да во саду
Husband, yes hung
Мужа, да повесила
hung her husband
Повесила мужа
She went home on her own
Сама домой пошла
Oh, she came to the court
Ой, ко двору она пришла
Yes, I sat on the bench
Да-ли на скамью села
Came to the yard
Ко двору пришла
Yes, I sat on the bench
Да на скамью села
Oh, she sat on the bench
Ой, на скамью она села
Did she cry bitterly
Да-ли горько заплакала
Sat on the bench
На скамью села
Wept bitterly
Горько заплакала
Oh, cursed my life
Ой, проклинала свою жизнь
Is it all for a husband to live
Да-ли все за мужем жить
cursed life
Проклинала жизнь
Yes, everyone lives with her husband
Да все за мужем жить
Oh, how is my husband and wife
Ой, как с мужом и-то жона
Is there a lady in the house
Да ли в доме госпожа
Like a wife with a husband
Как с мужом жена
yes in the house madam
Да в доме госпожа
Oh, without a husband, is it a wife
Ох, без мужа-ли то жона
Is it bitter orphan
Да-ли горька-сирота
I will go to the green garden
Пойду в зелен сад
Let me call my husband
Да стану мужа звать
Oh, you are my husband, you are my husband
Ох, муж ты, муже ты мой муж
Are you my dove
Да-ли ты голубчик мой
You are my husband my husband
Уж-ты муж мой муж
Yes, you are my darling
Да, ты голубчик мой
Oh, you are my darling
Ох, ты голубчик мой
Are we going home
Да-ли мы пойдём домой
- this is a very rough translation, the grammar doesn't translate well into English
@@nobodyspecial115 thanks bro
Greetings for all Slavic people from Poland 😀
And greetings to all Slavonic people from the Land of the Apache, the last free Americans!
I don't know how to feel after hearing this... Lyrics alone make me sad and compassionate, but combining with wonderful folk vocals, and powerful instrumental gave me chills like my ancestors are behind me. Some of them scolding me for being soft, others giving me support by tapping me on shoulders, and giving blessings to go on a "crussade" to fight all the evil on this planet, shield and sword style...
Slava! to all slavic brothers and sisters, wherever you are...
Pozdrav vsem Slovanskim bratom iz Slovenije
Holy shit, I've just heard this song on a random Spotify list while cooking and I was stunned. I had to stop cooking or else I'd burn something. What a talent, what a song! ❤🔥❤🔥❤🔥
Greetings from Slovakia to all Slavic brothers and especially to sisters,song is masterpiece.!!!!!
Greetings from Russia;)
The Slavs, Nordic and Finno-Ugrians should join together.
We would take the power from the Arabs, the Anglo-Saxons, but maybe not the North Eastern Asians.
The People, Tribes and the Folks on the Northern Hemisphere would, if united rule the world!
@@крутаясобачка-л1й 🇸🇪🤜🤛🇷🇺
Also good if a dutchman agrees with you?😊
SLAVA MOM SLAVENSKOM RODU...SLAVA BESMRTNIM BOGOVIMA...mojoj Slavenskoj braci..pozdravi iz Bosne..
Slovania nepotrebujú angličtinu, aby sa navzájom dorozumeli.. Nádherná silná pieseň. Pozdrav zo Slovenska.
✌️
Verdade
Skutočne krásna, ocenia hlavne Slovanské gény...
Same is with Finnish, Estonians, Vepsians, Ingrians and Karelians
Sì, ma se un Italiano che ama questa musica vuole capirvi, ha qualche difficoltà. Saluti da Biella !
This has been out 12 years, where the hell have i been??? Awesome song and a great band!!!
Greetings from Germany . Love this Song
Gruß
Sláva Slovanům! Greetings from 🇨🇿
Zdravím z Čech, Krásná Píseň
Поздрав брат,са Украина
Skvělá kapela paráda
Niby nie polskie pismo a wiadomo co pisze :D Slava bracie !!
@@Matize_k Slované si vždy budou rozumět :)
@@hanaboskova Dokładnie każdy zrozumie :)
Привет из Польши!
Привет всем славянам!
Слава вам!
Слава Роду! Поздрав свим братским Словенским народима из Србије, нека вас чува бог и да вам јединство.
Привет из Словакии.
Красывая песня, красыво пена со сильным сказочным текстом, такая былина.
Никагда ещё неслышал. Благодарю вам за песню. Жите долго, здорого и счастливо.
Piękna piosenka.
Pozdrowienia z Polski braciom Słowianom.
Slava
Sława
Słucham i słucham i ciągle mam ciary że takie piękne nuty powstają pozdrawiam wszystkich którzy czują się Słowianami . Sława Bogom i Sława Wam!
Sława bogom,sława słowianiom.
Sława❤
Powerful song, greetings brothers and sister, from Alaska!
Слава Роду! привет из Сербии🇷🇸
Na veka slava!
Hello Mara Pavlovic
Da
Привет✋👋
Privyet Olga
Russian folk metal sounds really nice
Ukrainian Tin Sontsia group is also worth a check
Easily one of the best songs ever. Really. Everything is so perfect.
@@benjaminchooby6760 lol let them be.
Pozdrav iz Hrvatske, bivše Jugoslavije. Long live all Slavs !!!
Grettings from Czech slava brothers and sisters!!
Greetings from Slovakia to Russia my Slavic brothers!
davaj het si slovan! tak pis po svojom.
+mykyy1
Dobry den.
Spasibo, slowiansky brat!
Slava rodu našemu. Moravia ! from czech
Svaka cast Masa!!! Pozdrav iz Srbije!!!
Greetings from Poland ! Cześć i Chwała Słowian !!
tak!
aeroxpl słusznie
Sława i chwała bracia i siostry
Sława!
Мужчины,главное-не пустословить а в остальном ,як встретимся-да так и погутарим😉
Поздрав из Србије,Слава Роду!
Лаки Лучано Слава Роду Русов
Поздрав брате србин !СССС
Hail from Italy. Great song!
Privet Slovenska bratja!!!SLAVA SLOVENIMA!
Greetings from Serbia to all Slavic brothers and especially to sisters,song is masterpiece.
Never forget your Slavic roots dear Saskia never!SLAVA
KOSOWO JEST SERBSKIE
GRODNO JEST POLSKIE! SŁAWA RODU!
Поздрав и вама браћо.Слава Роду
Greetings also from Sweden. I'm not slavic, but I have the greatest respect for your peoples. Now is the time for us to hold together, as Europeans, because dark times will surely come. Only the blind fail to see this.
Anyway, great music by a great band!
Dziękuje.
Greetings from Turkey very nice song!!!
I will never forget the first time I hear it I was with my only love and my last love in the bus I cried I love you Marie thank you for this 😭❤️
Najpiękniejsza piosenka! Uwielbiam!!! Chwała wam bracia słowianie!
Love from Belarus
Greetings from Sweden 🇸🇪
Greetings to all Slavic people from a Germanic (Friso-Saxon, Dutch) guy. I consider Slavic people my Indo-European brothers and neighbors with a beautiful culture, deserving of respect.
Greetings from Finland 🤘
Man, it's weird to hear a song in a language you don't know, like it, read the lyrics in English and find out they're screwed up.
I'm pretty sure the point of some of these old folk songs were "They're dead, you're not, now shut up and go to bed."
i'm from slovenia, i can understand a bit of russian, and the end of the song always brings tears to my eyes
Yes tell me what they mean in english please
@@maymusshorns2494 lyricstranslate.com/en/zimushka-winter.html
Winter
Winter-winter
Cold winter
Oh, winter don't freeze
good young fellow
Don't freeze, winter,
Good young fellow.
Oy, how wife with husband
lives with no harmony
How wife with husband
lives with no harmony
Oh, in harmony she lives not.
She did not live in harmony
Yes, her husband she has plagued
Oh, plagued her husband
And in the green garden she brought him
Plagued her husband
Yes, to the green garden she has brought him
Oh, in the green garden
Her husband she had hung
She hung her husband
Alone she went home
Oh to court she had approached
And on the bench she has sat.
To court she had approached
On the bench she sat
Oh, on the bench she sat
And bitterly wept.
On the bench she sat
bitterly wept
Oh, she is cursing her life,
once she lived with a husband.
She is cursing her life
for when she lived with her husband
Oh, while with her husband she
was a housewife.
When she was with husband
she was a housewife
Oh,When she was with a husband
she was a housewife
When she was with husband
she was a housewife
Oh, Without a husband wife is
but a bitter poor woman.
She went to the green garden
And called her husbands name
Oh, husband, you are my husband
You are my darling
You are husband, my husband
Yes, you are my darling
Oh, you are my darling
Yes, we shall go home.
Yes, I think all Slavs can understand the ending. It's very touching.
What a masterpiece,I love this band
Сразу перед глазами встают наши сибирские пейзажи зимой,песня за душу берёт.
So nice song! Greetings from France 🇫🇷 Carry on Arkona!
Красива песен! Поздрав от България!
ThePerfectantithesis Поздрав оз Србије !
Благодаря брат
Priviet ! This true Folk/Pagan as we love it ! And in Russian !
Greetings from France !
Privet iz kataloniye ! Piesni otlichno ! Spacibo Bolshoe !
I literally listen to this almost every day.
Зимушка-Зима
Zimushka-Zima
Зима морозлива
Zima morozliva
Ох, не морози-ка Зима
Okh, ne morozi-ka Zima
Да-ли добра молодца
Da-li dobra molodtsa
Не морозь Зима
Ne moroz' Zima
Да добра молодца
Da dobra molodtsa
Ой, как с мужом и-то жона
Oy, kak s muzhom i-to zhona
Да-ли не в ладу жила
Da-li ne v ladu zhila
Как с мужом жона
Kak s muzhom zhona
Да не в ладу жила
Da ne v ladu zhila
Ох, не в ладу она жила
Okh, ne v ladu ona zhila
Да-ли мужа извела
Da-li muzha izvela
Не в ладу жила
Ne v ladu zhila
Да мужа извела
Da muzha izvela
Ох, извела она мужа
Okh, izvela ona muzha
Да-ли в зелен сад свела
Da-li v zelen sad svela
Извела мужа
Izvela muzha
Да в зелен сад свела
Da v zelen sad svela
Ох, в зеленом, да во саду
Okh, v zelenom, da vo sadu
Мужа, да повесила
Muzha, da povesila
Повесила мужа
Povesila muzha
Сама домой пошла
Sama domoy poshla
Ой, ко двору она пришла
Oy, ko dvoru ona prishla
Да-ли на скамью села
Da-li na skam'yu sela
Ко двору пришла
Ko dvoru prishla
Да на скамью села
Da na skam'yu sela
Ой, на скамью она села
Oy, na skam'yu ona sela
Да-ли горько заплакала
Da-li gor'ko zaplakala
На скамью села
Na skam'yu sela
Горько заплакала
Gor'ko zaplakala
Ой, проклинала свою жизнь
Oy, proklinala svoyu zhizn'
Да-ли все за мужем жить
Da-li vse za muzhem zhit'
Проклинала жизнь
Proklinala zhizn'
Да все за мужем жить
Da vse za muzhem zhit'
Ой, как с мужом и-то жона
Oy, kak s muzhom i-to zhona
Да ли в доме госпожа
Da li v dome gospozha
Как с мужом жена
Kak s muzhom zhena
Да в доме госпожа
Da v dome gospozha
Ох, без мужа-ли то жона
Okh, bez muzha-li to zhona
Да-ли горька-сирота
Da-li gor'ka-sirota
Пойду в зелен сад
Poydu v zelen sad
Да стану мужа звать
Da stanu muzha zvat'
Ох, муж ты, муже ты мой муж
Okh, muzh ty, muzhe ty moy muzh
Да-ли ты голубчик мой
Da-li ty golubchik moy
Уж-ты муж мой муж
Uzh-ty muzh moy muzh
Да, ты голубчик мой
Da, ty golubchik moy
Ох, ты голубчик мой
Okh, ty golubchik moy
Да-ли мы пойдём домой
Da-li my poydom domoy
Greetings from Puerto Rico. This band is excellent. Great musicians and singers.
Magnífico!!
Greetings to the Slavic people from the USA
This track is MAGIC..
Sláva rodu! Sláva bratři slovani! Срасиба очень красива
I have no more than respect for this beautiful music and culture. The whole sound is just overwhelming, in a good way of course. This is something that you can feel it in your soul. Greetings and my reverence from South América (Venezuela).
If you want to be slav you must only feel like slav, and drink vodka then you can be real slav
@Baldur Fuchs Oh my friend, it's my pleasure to listen and enjoy this amazing music. And also it's true my interest in viking and slavic culture, i find those very incredible and passionate historically and the big influence what they left in the entire world. I don't know, but i feel very identify with that culture. About the band, i will support them till the end. They're true metal warriors. Greetings and my best for you mate. Cheers!
@@p.w.4446 Vodka it's really good, even in my country that's quite hot in most of the territory. Me and my brothers gathers to listen awesome music and have some drinks, and vodka it's on the choices my friend haha! Cheers bro!
@Baldur Fuchs I don't seem they yet in concert sadly, but I'm still hoping to they come to Brazil soon now that i move here with my wife.
@@p.w.4446 If you are real Slav, you drink kwas.
Beautiful song. Greetings from Italy
Grande saluto ai vicini italiani dall' Istria, Croazia🤘
Я не поклонница такой музыки, но эта песня просто чудесна! Очень цепляет.
Russian is so beautiful!
My respects and love from Italy.
Greetings from Curitiba
South of Brazil.
Come back soon.
Brazil Respect Great Song.
PERFECT!!!
Krásná skladba. Slované sobě.!!!
Pozdrowienia z Polski!
Привет из Польши! Sława!
Sława goblinom!
Привет Брат!
@Slaven Slavenov slava tjebia, brat!
Pozdrav zo Slovenska všetkým slovanským bratom a sestrám!
Привет из Болгарий.
..j love this band!¡
jsem ročník 82 tak ruština velká neznámá,ale toto je nádherné,rád bych se tomu přiučil a poznal,nemá to chybu a fandím jim.
It's zimushka here in greenland! Greetings!
this track is just fuckin amazing. I listen to Arkona from time to time and they always amaze me. greetings from Hungary \../
+Владислав Платов Я так понимаю с переводом загвоздочка.
+alyce the tyger Ugye milyen hihetetlenül jók? QwQ
Azok ám :)
alyce the tyger Aw yeah... nice.. some Magyar girl who likes slavs ? But why you Magyars hate Slovaks so much ? Can you tell me ?
Those are the words I've searched for... just fuckin' amazing... :)
Wonderful song. Moving and poetic...
Priviet iz Slovakii vsem Slavjanom! Arkona je SUPER!
Greetings from Tijuana Mexico... saludos a todos
Zima is comming. ARKONA BEST LOVE SOOOO MUCH !!!!!!!!!!!!!!
Pozdrav Slovenskoj braci iz Srbije. Slava Slovenima
Greetings from America . A female Metal singer is so badass!!!!!!!!!! This is what America is missing.
Female metal vocalists? There are plenty of female metal vocalists in America.
Поздрав от България!
Zimushka-zima,
zima morozliva,
okh, nye morozi-ka zima,
da-li dobra molodtsa.
Nye moroz' zima,
da dobra molotsa,
oy, kak s muzhom i-to zhona,
da-li nye v ladu zhila.
Kak s muzhom zhona,
da nye v ladu zhila,
okh, nye v ladu ana zhila,
da-li muzha izvyela.
Nye v ladu zhila,
da muzha izvyela,
okh, izvyela ana muzha,
da-li v zyelye sad svyela.
Izvyela muzha
da v syelyen sad svyela,
okh, syelyenom, da bo sadu
muzha, da povyesila.
(Instrumental)
Povyesila muzha,
sama domoy pashla,
Oy, ko drovu ana prishla
da-li na skam'yu syela.
Ko dvoru prishla,
da na skam'yu syela,
oy, na skam'yu ana syela,
da-li, gor'ko zaplakala.
Na skam'yu syela,
gor'ko zaplakala,
oy, proklinala svoyu zhizn',
da-li vsye za muzhyem zhit'.
Proklinala zhizn',
da vsye za muzhyem zhit',
oy, kak s muzhom i-to zhona,
da li v domye gospozha.
Kak s muzhom zhyela,
da v domye gospozha,
Okh, byez muzha-li to zhona,
da-li gor'ka-sirota.
(Instrumental)
Poydu v syelyen sad,
da stanu muzha zvat',
oh, muzh ty, muzhye ty moy muzh,
da-li ty golubchik moy.
Uzh-ty muzh moy muzh,
da, ty golubchik moy,
okh, ty golubchik moy,
da-li my poydyem domoy.
Dawno już nie było prawdziwej Zimy w Polsce. Choć nienawidzę zimna i mrozu, brakuje mi tego śnieżnego klimatu, który jest tysiąckroć lepszy niż gnijąca, szara i depresyjna niekończąca się jesień, która trwa aż do marca.
оххх...Обертона .....ах!!!!Браво!!!!!!!Слава РОДу!!!!!!
Greetings from Czech! Slawa !
and from Romania.
+Gilraen Ellbee slovakia !!
Slovakia!! Tatransky Caj!:))) 72% if you know what i mean:))
:D :D borovička :D
Sława bracie!
Слава і хвала вшистким Словяном! Поздровєнья з Польски!
Ой, польский язык на кириллице, такое не часто увидишь)
@Tornadoes Да пофиг на ваши высеры)
Greetings from America
beautiful song....
this is so beautiful, hello from Romania
Как же здорово !!! Маша восхитительна ! Горжусь Вами , Аркона !!!
Extremely well done song. Greetings from Poland. Slava !
Russians we are with you dont matter what hisotry beetween both nations wited. Greetings from Poland. Slava bracia.
Połowa tej historii to kłamstwo. Najważniejsze, że jesteśmy braćmi krwi
Greetings from Slovenia to all Slavic brothers over the world...and sisters, of course.
Привет из США! Арконa потрясающий! Hello from the USA! Arkona is awesome!
Словакия любить Аркону!
*любит
@@Ana_Al-Akbar не Любят?
@@EmpireTVDragon Словакия это единственное число.
Словакия любит
Словаки любят
Argentina and Spain Respect. Awesome music, can really feel the spirit.
Greetings from Germany
Wonderful Music.
Tohle je moje srdcovka.. Sláva rodu.
Grettings from serbia !!!
Great song, Serbia& Mother Rassia
Fantastyczna adaptacja oryginału.
Привет из Румыния!
Ioana Dicu /// Запорожье.
Привет брат ! Объединяемся , смыкаем ряды русичей !!!
+Ratibor Hors сказал потомок чуди и мордвы)
ну я вообще то украинец, а вот про то, что мордва и чудь это русичи- не слыхал что-то) также знаю что была Киевская Русь со стольным градом Киевом-центром славянского этноса и при чём тут мордва и чудь непонятно -это не славяне и какое они отношение к русичам имеют?румыны кстати -потомки древних гетов и даков
я смотрю ты википедией умеешь пользоваться) кстати ,когда это ты старшим стал?Украина это название местностиб так же как и Россия и что-то до Петра Первого вашего про русских никто и не слышал-вы были московитами,поддаными Московского княжества) и то что вы присвоили себе название Русь не делает вас чем то уникальным)
4years later but im curious. Do you have some romanian roots due to your name?
This is honestly my favorite song that they have made a cover of. It's beautifully sung. I could listen to it over and over for hours.
i'm venezuelan and i think this is probably the most epic music i could ever listen, i'ts just amazing!!!
Greetings from Morocco!