Pillole di letteratura giapponese - Lampi
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Vi presentiamo la seconda delle nostre "pillole" di letteratura giapponese! Questa volta Paola Scrolavezza ci trasporta nello shitamachi, la città bassa di Tōkyō, con il romanzo "Lampi" di Hayashi Fumiko. Una delle scrittrici giapponesi più importanti del Novecento ci racconta della vita degli emarginati, delle donne moderne dei suoi tempi e del Giappone che non ti aspetti.
-----------------------------------
Riprese, editing e sottotitoli: Chiara Vertuani
Trascrizione audio: Jossa Bulseco
Grafiche: Alessia Zavaglia
-----------------------------------
SEGUICI SU:
Web Page: www.nippop.it
Facebook: / nippopbologna
Twitter: / nippopofficial
Instagram: / nippopofficial
Mi sono interessata molto a questa autrice, dopo la lettura di Lampi, purtroppo tuttora non ci sono molte sue traduzioni in Italia - a parte il bellissimo romanzo di Marsilio - sono riuscita a trovare solo un paio di racconti, mi è piaciuto molto La periferia, un racconto presente nella raccolta Narratori giapponesi moderni ed. Bompiani di un sacco di anni fa. Sarebbe bello poter leggere Hōrōki (放浪記), spero sempre che qualche casa editrice prima o poi lo commissioni, non mi spiego come mai per una autrice che è stata così popolare ancora abbiamo a disposizione così poco da leggere tradotto. Ad ogni modo, ho potuto visitare più di una volta la sua casa-museo, a Tokyo, un luogo incantevole e pieno di pace, anche se la vita di Hayashi Fumiko non è stata tranquilla e, forse, anche ingiustamente breve. Grazie per questa "pillola"!!😍
Ho quasi finito di ascoltare tutte le pillole. A quando altre pillole? La ringrazio.
Cara Marina, grazie ancora per tutti i tuoi bellissimi commenti! Ti ricordiamo l'appuntamento settimanale con la nuova pillola di letteratura giapponese con NipPop ogni sabato. Ogni mercoledì troverai inoltre il repost dell'ultima pillola sulle nostre pagine social di Facebook, Twitter e Instagram e sempre su Instagram troverai il sondaggio per scegliere l'opera che preferiresti per la prossima pillola 😊. Ti aspettiamo come sempre!