Đây là màn bắn pháo hoa đẹp nhất, lung linh nhất và rực rỡ nhất. Đẹp bởi lòng nhân ái, lung linh vì tình yêu thương, rực rỡ bởi thanh xuân tràn đầy ý nghĩa của Linh và tất cả anh em trong Team. Tự hào vì hai tiếng VIỆT NAM được dệt nên bởi Linh và các anh em ♡♡♡
Cũng là yu thủ nhưng Quang Linh...ở một cái tầm cao khác so với mặt bằng các yutube khác ,vì làm gì quang linh cũng nghĩ cho người nghèo trước tiên ..chúc quang linh và cộng đồng team châu phi 2023 An khang thịnh vượng ,và thành công trong cuộc sống
Đây là cái clip cả gia đình tui trông đợi 3 bữa nay.nó vui và hạnh phúc gì đâu.có lẽ đây là lần đầu tiên trong đời, người dân các bản làng này đc thấy pháo hoa rực rỡ như thế này.và chắc hẳn là 1 đêm họ sẽ nhớ suốt đời. Chúc tất cả năm mới nhiều sức khỏe, bình an và tài lộc.
Ôi Tết nhất bận lắm nhưng cứ hóng xem QLVlog chiều nay , tưởng tượng mn đang nhảy múa xung quanh đống lửa Trại bập bùng cạnh cây đào khoe sắc thắm được khoác lên mình ngàn đốm lửa nhấp nháy , cảnh tượng sáng bừng lên nhờ ánh sáng lung linh của những bóng đèn trên cao , người dân được thưởng thức món bánh chưng cổ truyền của Người Việt , như được bước ra từ truyện cổ tích Lang Liêu dâng tặng vua cha Hùng Vương bánh chưng bánh dày . Chúc CĐM & MTQ có 1 Mùa xuân ấm áp bên Gia đình ạ .
Đây có lẽ là 1 màn pháo hoa đẹp nhất ý nghĩa nhất. Một video đem lại nhiều giá trị tích cực trong cuộc sống. Chúc Quang Linh năm mới an khang thịnh vượng gặt hái được nhiều thành công hơn nữa. Chúc sức khỏe vạn sự bình an.
Ổng nhỏ tuổi mà tấm lòng ổng bao la,tui người dân ở đây chắc lần đầu tiên đón năm mới lớn và lung linh như thế này.chúc q.linh năm mới nhiều sức khỏe,và gặt hái nhiều thành công hơn nữa nhé.rất hâm mộ e👍👍👍
Rất tuyệt vời rất tuyệt vời rất đẹp rất ấn tượng có rất nhiều lần đầu tiên nhưng lần đầu tiên nào cũng ý nghĩa Cảm ơn Tuyên quanh linh đã đem đến những lần đầu tiên cho cho người dân Châu Phi
Thương con lắm Quang Linh, chàng trai trẻ có tâm, có tầm và có đức. Con đã đem hết sức mình để giúp người dân nghèo CP có cơm ăn, áo mặc và giờ là giúp họ có món ăn tinh thần cho họ biết nền văn hóa cổ truyền của Việt Nam. Cám ơn con, cám ơn team Châu Phi. Năm mới cô chúc Quang Linh, các cháu trong team CP và mn được mạnh khỏe, An khang thịnh vượng, vạn sự như ý.
Đây là những người con yêu tú của VN là người con tinh thần của người dân VN đúng với những câu nói vàng mà bác Hồ vĩ đại phong tặng cho thanh niên VN đâu cần thanh niên có việc gì khó có thanh niên cháu ngoan bác Hồ Chí Minh năm mới chúc cả tem châu phi mạnh khỏe hạnh phúc mãi rũ được nhiệt huyết làm dạng danh non sông đất nước Hồ Chủ Tịch Muôn Năm
Quá giỏi cho em. Để tổ chức một buổi như vầy không hề đơn giản. Cảm ơn em vì tất cả. Chúc em năm nay có thật nhiều sức khoẻ, thật nhiều tài chính để giúp ích cho nhiều người hơn. Đặc biệt đem lại nhiều tiếng cười hạnh phúc.
Nôn nao pháo hoa cua QL quá chừng luôn mn ơi....chúc team châu phi năm mới thật nhiều sức khỏe riêng QL chúc bạn năm mới sức khỏe dồi dào ,gặp nhiều may mắn và thành công trong mọi lĩnh vực nhá
Tổ chức như thế này, phải có tiết mục trao giải thưởng cho tập thể ,cá nhân lao động giỏi suốt sắc của năm để có động lực cho các tập thể, cá nhân của các bản lao động sản xuất
Bạn là giám đốc hay chủ tịch Team à Bớt xàm Tổ chức chỉ là mang VH Việt Nam! Qua nước bạn, không phải là tết Châu Phi mà tổng kết Bạn rót tiền vào, Team làm theo liền.
Chỉ là xem thôi mà cũng dâng tràn cảm xúc.Cảm ơn QL và Team Châu Phi thật nhiều đã mang Tết đoàn viên của Việt Nam đến với người dân bản địa ở Angola. Màn pháo hoa tuyệt vời,sáng chói,lung linh bởi tấm lòng thơm thảo,thương người của QL nói riêng và Team Châu Phi nói chung.Mãi yêu Team Châu Phi.❤❤❤
Năm nay team châu phi chơi lớn quá. Gói bánh chưng khắp các bản rồi lễ hội pháo hoa lần đầu tiên tổ chức ở đây. Chúc các em nhiều sức khoẻ và thành công trong năm mới nhé.
Tuyệt vời ông mặt trời. Xem qua màn ảnh nhỏ mà đã thấy quá đã, chỉn chu, nhất là màn flycam quay pháo bông. Chứng tỏ chú Linh rất là chuyên nghiệp, đâu ra đó, chơi thì chơi nhưng vẫn có những thước phim đẹp để tất cả mng đều dc xem qua màn ảnh nhỏ. ❤. Ko biết nói gì hơn chúc a Linh và anh em team châu phi năm mới nhiều sức khoẻ, nhiều may mắn và thành công hơn nữa nhé ❤❤❤
Đúng là có tâm có tầm, k phải ai cũng có thể bỏ chi phí và công sức để tạo ra 1 bữa tiệc giao thừa của người VN ấm áp hoành tráng và đầy xúc động cho dân bản như thế này. Cảm ơn Linh và Team CP, ngưỡng mộ và trân trọng bạn.
Tết xum vầy ,tết đoàn viên.tuy tết ko phải ở VN nhưng mọi người cũng đang quây quần hạnh phúc bên những bản làng ănggôla.chúc năm mới vạn sự như ý tất cả mọi người
Chàng trai! Báu vật của việt nam❤ nói thật chứ chính phủ angola cũng ko làm đc cho người dân miền núi xa xôi này vậy mà một chàng trai trẻ tuổi đến từ một đất nc xa xoi với tấm lòng nhân ái làm đc những điều phi thường. Quá tự hào. Con trai❤❤❤❤❤❤
@@HoangVu-je9yt vừa k làm đc, vừa k quan tâm, bạn nói v cũng k đúng, vì có những người có quyền họ vẫn quan tâm nhưng họ lại k có quyền về kinh phí, quơ đũa cả nắm như v là k nên
Mình xem thôi cũng thấy vui và hạnh phúc, chắc hẳn người dân Angola sẽ nhớ mãi những hình ảnh ý nghĩa, thiêng liêng như thế này và không bao giờ quên được một cái Tết cổ truyền mà người Việt Nam đã tổ chức cho họ. Cảm ơn Quang Linh, cảm ơn anh em Team Châu Phi đã tạo ra những giá trị tích cực, mang đến niềm vui cho người dân nơi đây. Mãi yêu❤️
Mình vá phục Quang Linh j người dân châu phi mà đã bỏ hết thanh xuân để lo cho người dân ấm no hạnh phúc còn chuyện của mình thì ko hề nói tới,vá khâm phục Quang Linh,ko biết nói gì thêm và lời chúc mừng năm mới An Khang Thịnh Vượng vạn sự như ý,và chúc mừng năm mới bà con châu phi,An khang thịnh vượng, và hạnh phúc cùng gia đình, và chúc Quang Linh,và tam châu phi An khang Thịnh vượng
Người việt nam 🇻🇳 trong nước cũng vui lây cảm ơn Quang linh vlogs và teAm châu phi đã mang Tết cổ truyền việt nam 🇻🇳 tỡi miền núi Châu phi xa xôi chúc c tất cả mấy anh em đón một năm mới vui vẻ mạnh khỏe sang năm mới thu nhiều thắng lợi lớn thuận buồn suối gió trong mọi lĩnh vực nhé
Mỗi năm tết đến các bản làng bên Angola lại nhớ đến tem Quang Linh Các bạn nhỏ đó đã đc hưởng ký ức thật đẹp từ các bạn đã đem đến cho họ Cảm ơn tem A,e Quang Linh đã giúp đỡ họ có một cái tết sum vầy
Tất cả vỳ cộng đồng dân bản Ăng-gô-la mà Quang linh và tem châu phi đang làm công tác thiện nguyện dúp đỡ dân bản thoát đói nghèo và một thanh Xuân đầy ý nghĩa mang văn hóa người việt vươn xa quốc tế tính nhân văn cộng đồng về công tác thiện nguyện cao cả hãy cố lên để lần tỏa và thành công nhiều hơn lữa nhé
Hoành tráng vui quá Quang Linh ơi chỉ có Quang Linh Vlog mới làm được điều này kể cả ở Việt Nam..mãi like và Love Quang Linh mãi mãi tự hào Quang Linh Vlog lắm.màn bắn pháo hoa trê cả tuyệt vời.
VẬY LÀ NĂM NAY QL KO VỀ QUÊ ĐÓN XUÂN QUÝ MÃO MÀ ĐÓN XUÂN TẠI ANGOLA . MÀN PHÁO HOA ĐÓN TẾT NGUYÊN ĐÁN VIỆT VUI QUÁ . CHÚC QL VÀ TEAM CHÂU PHI NHIỀU SỨC KHỎE , CÔNG VIỆC THUẬN LỢI, VẠN SỰ CÁT TƯỜNG NHÉ ...❤️🌷🥰🌼🌸🧧
Người dân bản Angola chắc hẳn đây là lần đầu tiên, hạnh phúc nhất cuộc đời, được ăn chơi, nhảy múa, xem màn bắn pháo hoa đẹp rực rỡ ,cam ơn các cháu tem châu phi, đã cho mọi người xem thấy rất vui, và hạnh phúc. Chúc tất cả mọi người năm mới luôn mạnh khỏe,vui vẻ vạn sự như ý.
Năm mới được đón Tết cả Việt Nam và Angola luôn. Chúc mừng năm mới Bà con và Team Châu Phi đặc biệt là các mạnh thường Quân có củaTeam CP luôn mạnh khỏe hạnh phúc và thành công, chúc bà con thoát đói nghèo
Màn bắn pháo hoa quá tuyệt vời nơi núi rừng Châu Phi. Chúc QL và team CP năm mới thật nhiều sức khỏe để mang tấm lòng nhân ái đi giúp đỡ được nhiều bản nghèo hơn nữa. Happy new year 2023 tất cả mọi người ạ.
Quang Linh tổ chức sự kiện quá đỉnh , chuẩn bị chu đáo đến thực hiện rất là tuyệt, em làm một video lấy cảm xúc của dân bản sau khi tham gia buổi bắn pháo hoa giao thừa đi nhé
Quang Linh 1 con người của công chúng Việt Nam và công chúng của đất nước Châu Phi xã xôi. A theo dõi team em từ khi còn làm xưởng đá. Ở đâu có team QL ở đó có sự ấm áp, nồng ấm, yêu thương, chia sẻ. Chúc e cùng ae trong team năm mới nhiều sức khỏe và hạnh phúc để lần tỏa hơn nữa tình yêu thương con người của người Việt Nam.
Có lẽ là đây là cái ngày Vui Nhất và ý nghĩa nhất cuộc đời của bà con dân bản sẽ ko bao giờ họ quên đc , bạn Quang Linh tuy ít tuổi nhưng bạn làm đc những vc rất cao cả mà ko phải ai cũng làm đc . Thật đáng Nể chúc cả team nhiều sức khoẻ để cống hiến thật nhiều cho bà con dân bản , giúp bà con có cuộc sống tốt hơn 👌🏼👌🏼👌🏼
Chúc mừng băm mới QL và team Châu Phi.Chúc những chàng trai trẻ khỏe mạnh ,thành công trong bước đường đi gieo tình yêu thương cao cả. Cũng là những người con VN yêu đất nước luôn có ý thức và việc làm thực tế để bảo tồn và lan tỏa những truyền thống Văn hóa đẹp của VN.
Thật ấm áp và cảm động những người con xa xứ đã mang cái tết của quê hương Việt Nam sang miền đất Angola cùng người dân bản chào đón năm mới thật vui vẻ hạnh phúc.chúc tất cả mọi người và anh em trong team vạn sự như ý.mạnh khỏe bình an
Quang linh mãi đem đến những niềm vui và hạnh phúc cho nước bạn .thật ấm áp lòng người cảm ơn các MTQ mãi chung tay giúp nước bạn. Chúc mọi gia đình mãi hạnh phúc!
Ở vn một ngày đầu năm nhộn nhịp bận rộn đi chúc tết mn. Nhưng mình hóng thước phim tiếp theo hôm qua. Đúng là màn bắn pháo hoá rực rỡ nhất tại miền núi cp. Thật ấm áp và niềm vui nhân lên rất nhiều. Chúc cho anh em team năm moiw thật nhiều sức khoẻ, vạn sự như ý.
Cứ thích xem lại những điệu nhảy của người dân Angola ghê. Rất tự nhiên và bị cuốn ấy. Hy vọng Quang Linh tổng hợp lại và đăng video tầm 1 tiếng cũng đc coi cho sướng ở . Vn gọi đó là Drill đó
Ngẫm lại thấy HH Thùy Tiên nhận xét Quang Linh là " người đa nhân cách" là đúng nha. Khi bên Bà và Mẹ nhìn bạn ấy là một đứa con ngoan, hiếu thảo; khi bên phụ nữ ( HH Thùy Tiên) thì nhút nhát, hiền lành; nhưng ở những chuyện lớn thì bạn ấy bản lĩnh, quyết đoán, lăn xả. Đê tổng hợp hết những nhân cách ấy vào một con người thì thật sự hiếm thấy 😍. Năm mới, chúc Linh và team Châu Phi thật nhiều sức khỏe, gặp nhiều may mắn, phát tài phát lộc và vạn sự thành công. Rất ngưỡng mộ và quý trọng bạn Quang Linh! ❤
Mình xem mà chảy nước mắt thật nhiều. Các cháu làm được nhiều việc ngoài sức tưởng tượng của lớp người như mình . Chúc các cháu tiếp tục nuôi ngọn lửa tình về lòng nhân đạo , về tình yêu con người . CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Đây thật là một đêm giao thừa ý nghĩa và tư hào của người Việt Nam. Cảm ơn Quang Linh và anh chị em trong team QL, đã bỏ công sức và kinh phí, đem một niềm vui và truyền thống của Dân Tộc đến với miền đất xa xôi. Đem giao thừa ấm áp, đây yêu thương của những người con xa xứ. Cái Tâm, cái Tình của anh chị em team QL quá tuyệt vời. Tu hào về các bạn. Thankfully. Luon ủng hộ team QL, CP.
Năm mới chúc team có một sức khỏe thật tốt, team ngày càng phát triển lớn mạnh và cũng không quên chúc các mạnh thường quân và những người ủng hộ team.... đã đồng hành cùng team châu phi để giúp đỡ người dân châu phi một năm mới An Khang Thịnh Vượng.
Màn bắn pháo hoa có thể nói ghi vào lịch sử dân bản angola! ^^ chắc chắn là lần đầu tiên trong cuộc đời họ đc nhìn thấy pháo hoa! Tuổi trẻ đầy nhiệt huyết của QL và anh em trong team,sống một đời quá ý nghĩa rồi! Chúc mừng năm mới 2023.
Những ngày cuối năm bận rộn giờ mới xem lại . Team cp thật tuyệt .một ý tưởng lớn và quyết đoán của ct đã làm rạng danh hai tiéng VN BẠN đưa nét đẹp nhất đó là tết cổ truyền dân Việt sang nước bạn xa xôi tại các bản nghèo cho người dân nơi đây thưởng thức những bữa ăn ngon , có pháo hoa có nhạc hội đúng là vui như Tết “ai cũng chọn việc nhẹ nhàng , gian khổ biết …”)))
Cảm động và cảm ơn cháu QLinh đả mang một cái Tết đầy niềm vui cũng như tấm lòng người vn đến mảnh đất khô cằn Châu Phi như tưới thêm cho họ sức sống mới .chúc mừng năm mới thành công sức khỏe và may mắn nhé
Một vùng quê đous nghèo ảm đạm ,rách rưới .không tiếp xúc với văn minh nhân loại .chợt bừng sáng sắc màu từ khi có các chàng trai vn bình thường đặt chân tới nơi đây ,tự hào quá các cháu ơi .
Cảm ơn quang linh đã đem cái tết việt nam sang vùng đất mới châu phi . Chúc các a e trong team châu phi luôn luôn khỏe mạnh mang đến năng lượng tích cực và thay đổi cái nghèo ở vùng đất này
Dân bản sẽ kg bao giờ quên ngày hội Tết tưng bừng, lớn nhất, đẹp nhất, đáng nhớ nhất trong đời Chúc a QL và các a trong team PC năm mới luôn mk, vạn sự như ý.
Mot dem don giao thua cua viet nam ma hom nay quang linh va cac anh em da dem den cho nhung nguoi dan chau phi mot dem that la y nhgia va hanh phuc chuc quang linh va cac anh em mot nam moi an khang thinh vuong nhe
Trời ơi vừa xem vừa nhún nhảy theo. Rất lôi cuốn tư nhiên thấy mình nhún nhảy theo nhạc, rồi lại cười một mình. Cảm ơn ae team đã hết mình với ngày Tết Cổ truyền Việt Nam, đem lại niềm vui cho dân bản trên đất khách quê người. Cảm ơn những trái tim Việt Nam.
Đang xem vừa hạnh phúc, xúc động vì mình cũng ở nước ngoài, hảnh diện vì có người Vn như Linh, chúc cả team năm mới nhiều thắng lợi mới, nhiều sức khoẻ, vạn sự như ý. Đừng khóc vì nhớ nhà nữa nha😜. Cơ mà đang xúc động thì thấy ae chụp ảnh lại thắc mắc: sao a Dũng cũng đi bản nhưng a Dũng trắng hơn Linh thế🤣🤣🤣
Nhớ thời ở xưởng đá ghê. Hồi ấy anh Linh cũng mua pháo hoa đốt đêm giao thừa cùng mọi người. Giờ năm nay lại đốt pháo hoa. Nhớ kỉ niệm ngày xưởng đá lắm luôn. Chúc mọi người năm mới vui vẻ chúc cộng đồng anh em team CHÂU PHI nói riêng. Và chúc tất cả anh chị em nước VIỆT NAM nói chung. 1 năm mới luôn hạnh phúc.
Đây là màn bắn pháo hoa chất nhất nà, cũng là pháo hoa nhưng nó lạ lắm...... Cám ơn Chủ Tịch Quang Linh và AE team CP đã mang nét đẹp Tết truyền thống của Việt Nam đến đất nước Angola xa xôi. Chúc Chủ Tịch Quang Linh vs Cộng Đồng Team CP và tất cả bà con dân Bản Angola năm mới bình an, may mắn và thành công.HAPPY NEW YEAR
Vui kinh khủng và xúc động cũng kinh khủng , cảm ơn Quang Linh đã cho tôi được cảm nhận cái tết, ở nơi mà taem châu phi đang sinh sống, và làm việc.tôi không tả nổi cảm giác xúc động này.
Đây là màn bắn pháo hoa đẹp nhất, lung linh nhất và rực rỡ nhất. Đẹp bởi lòng nhân ái, lung linh vì tình yêu thương, rực rỡ bởi thanh xuân tràn đầy ý nghĩa của Linh và tất cả anh em trong Team. Tự hào vì hai tiếng VIỆT NAM được dệt nên bởi Linh và các anh em ♡♡♡
Cô cho em 10đ
CHUAN
Bài bình luận xuất sắc tuyệt vời
Hay
Tuyệt vời Quang Linh....
Hè này có về L cũng tổ chức cuộc gặp gỡ như này để cộng đồng team Châu Phi đc gặp gỡ nhau nhé. Cả cộng đồng chắc mong đc gặp e lắm đấy.
Cũng là yu thủ nhưng Quang Linh...ở một cái tầm cao khác so với mặt bằng các yutube khác ,vì làm gì quang linh cũng nghĩ cho người nghèo trước tiên ..chúc quang linh và cộng đồng team châu phi 2023 An khang thịnh vượng ,và thành công trong cuộc sống
Đây là cái clip cả gia đình tui trông đợi 3 bữa nay.nó vui và hạnh phúc gì đâu.có lẽ đây là lần đầu tiên trong đời, người dân các bản làng này đc thấy pháo hoa rực rỡ như thế này.và chắc hẳn là 1 đêm họ sẽ nhớ suốt đời.
Chúc tất cả năm mới nhiều sức khỏe, bình an và tài lộc.
Ôi Tết nhất bận lắm nhưng cứ hóng xem QLVlog chiều nay , tưởng tượng mn đang nhảy múa xung quanh đống lửa Trại bập bùng cạnh cây đào khoe sắc thắm được khoác lên mình ngàn đốm lửa nhấp nháy , cảnh tượng sáng bừng lên nhờ ánh sáng lung linh của những bóng đèn trên cao , người dân được thưởng thức món bánh chưng cổ truyền của Người Việt , như được bước ra từ truyện cổ tích Lang Liêu dâng tặng vua cha Hùng Vương bánh chưng bánh dày . Chúc CĐM & MTQ có 1 Mùa xuân ấm áp bên Gia đình ạ .
Đâu hoành tráng bằng , đâu tâm huyết bằng , đâu có sự quan tâm bàng vi một cái Tết vui vẻ , an toàn , hạnh phúc
Đây có lẽ là 1 màn pháo hoa đẹp nhất ý nghĩa nhất. Một video đem lại nhiều giá trị tích cực trong cuộc sống. Chúc Quang Linh năm mới an khang thịnh vượng gặt hái được nhiều thành công hơn nữa. Chúc sức khỏe vạn sự bình an.
Ổng nhỏ tuổi mà tấm lòng ổng bao la,tui người dân ở đây chắc lần đầu tiên đón năm mới lớn và lung linh như thế này.chúc q.linh năm mới nhiều sức khỏe,và gặt hái nhiều thành công hơn nữa nhé.rất hâm mộ e👍👍👍
Rất tuyệt vời rất tuyệt vời rất đẹp rất ấn tượng có rất nhiều lần đầu tiên nhưng lần đầu tiên nào cũng ý nghĩa Cảm ơn Tuyên quanh linh đã đem đến những lần đầu tiên cho cho người dân Châu Phi
Đúng là quá đẳng cấp luôn rồi, bà con sẽ ko bao giờ quên đc cái tết truyền thống tuyệt vời này của VN, cảm ơn chủ tịch đã tổ chức hoành tráng như vậy
Thương con lắm Quang Linh, chàng trai trẻ có tâm, có tầm và có đức.
Con đã đem hết sức mình để giúp người dân nghèo CP có cơm ăn, áo mặc và giờ là giúp họ có món ăn tinh thần cho họ biết nền văn hóa cổ truyền của Việt Nam.
Cám ơn con, cám ơn team Châu Phi.
Năm mới cô chúc Quang Linh, các cháu trong team CP và mn được mạnh khỏe, An khang thịnh vượng, vạn sự như ý.
Đúng là có tốn nhiều kinh phí thật , nhưng mà đối với Q,linh và mọi người dân bản thì có 1 cái tết để đời và thật ý nghĩa
tấm lòng lớn ẩn đằng sau trái tim nhỏ. người viết khúc tình ca về sự ấm áp, chân thành, yêu thương.
Ko phải lần đầu tiền thấy pháo hoa, mà sao nhìn thấy pháo hoa QL bắn nó đẹp lạ lùng, cảm giác như mình đang đc ăn tết cùng dân bản 🥰
Đây là những người con yêu tú của VN là người con tinh thần của người dân VN đúng với những câu nói vàng mà bác Hồ vĩ đại phong tặng cho thanh niên VN đâu cần thanh niên có việc gì khó có thanh niên cháu ngoan bác Hồ Chí Minh năm mới chúc cả tem châu phi mạnh khỏe hạnh phúc mãi rũ được nhiệt huyết làm dạng danh non sông đất nước Hồ Chủ Tịch Muôn Năm
Các bạn đã làm nên một điều thật tuyệt vời. Cả thế giờ phải ngả mũ kính chào. Một cuộc chiến nhân ái của nhân loại. Yêu thương sẽ chiến thắng.
Cứ có nhạc là họ nhảy, rất tự nhiên yêu đời dù cuộc sống còn khó khăn. Tuyệt vời quá Linh
Đây là màn pháo hoa đẹp nhất mình từng xem. Vì nó chứa đựng đầy tình cảm của team CP dành cho bà con ở Angola.
Quá giỏi cho em. Để tổ chức một buổi như vầy không hề đơn giản. Cảm ơn em vì tất cả. Chúc em năm nay có thật nhiều sức khoẻ, thật nhiều tài chính để giúp ích cho nhiều người hơn. Đặc biệt đem lại nhiều tiếng cười hạnh phúc.
Có hơn 20 tuổi mà con làm được việc lớn vô cùng. Thật tự hào thành niên VN.
Nôn nao pháo hoa cua QL quá chừng luôn mn ơi....chúc team châu phi năm mới thật nhiều sức khỏe riêng QL chúc bạn năm mới sức khỏe dồi dào ,gặp nhiều may mắn và thành công trong mọi lĩnh vực nhá
Chủ tịch Linh luôn có điệu nhảy (thoát vị đĩa đệm) đi vào lòng đất,
Chúc anh em trong team ăn tết cổ truyền vui vẻ, bình an và mạnh khỏe nhé
Tổ chức như thế này, phải có tiết mục trao giải thưởng cho tập thể ,cá nhân lao động giỏi suốt sắc của năm để có động lực cho các tập thể, cá nhân của các bản lao động sản xuất
Bạn là giám đốc hay chủ tịch Team à
Bớt xàm
Tổ chức chỉ là mang VH Việt Nam! Qua nước bạn, không phải là tết Châu Phi mà tổng kết
Bạn rót tiền vào, Team làm theo liền.
Chỉ là xem thôi mà cũng dâng tràn cảm xúc.Cảm ơn QL và Team Châu Phi thật nhiều đã mang Tết đoàn viên của Việt Nam đến với người dân bản địa ở Angola.
Màn pháo hoa tuyệt vời,sáng chói,lung linh bởi tấm lòng thơm thảo,thương người của QL nói riêng và Team Châu Phi nói chung.Mãi yêu Team Châu Phi.❤❤❤
Quá vui Teams QL đã làm được những việc mà những người dân các nước trên thế giới ko & mãi mãi chẳng bao giờ làm được ,xin cảm các bạn
Năm nay team châu phi chơi lớn quá. Gói bánh chưng khắp các bản rồi lễ hội pháo hoa lần đầu tiên tổ chức ở đây. Chúc các em nhiều sức khoẻ và thành công trong năm mới nhé.
QL người con xứ Nghệ thật tuyệt vời cháu đã đem lại những giây phút HP nhất cuộc đời của họ.
Tuyệt vời ông mặt trời. Xem qua màn ảnh nhỏ mà đã thấy quá đã, chỉn chu, nhất là màn flycam quay pháo bông. Chứng tỏ chú Linh rất là chuyên nghiệp, đâu ra đó, chơi thì chơi nhưng vẫn có những thước phim đẹp để tất cả mng đều dc xem qua màn ảnh nhỏ. ❤. Ko biết nói gì hơn chúc a Linh và anh em team châu phi năm mới nhiều sức khoẻ, nhiều may mắn và thành công hơn nữa nhé ❤❤❤
Đúng là có tâm có tầm, k phải ai cũng có thể bỏ chi phí và công sức để tạo ra 1 bữa tiệc giao thừa của người VN ấm áp hoành tráng và đầy xúc động cho dân bản như thế này. Cảm ơn Linh và Team CP, ngưỡng mộ và trân trọng bạn.
Một người con Việt Nam đã đi ra thế giới bằng trái tim Việt Nam yêu thương!
Tết xum vầy ,tết đoàn viên.tuy tết ko phải ở VN nhưng mọi người cũng đang quây quần hạnh phúc bên những bản làng ănggôla.chúc năm mới vạn sự như ý tất cả mọi người
Chàng trai! Báu vật của việt nam❤ nói thật chứ chính phủ angola cũng ko làm đc cho người dân miền núi xa xôi này vậy mà một chàng trai trẻ tuổi đến từ một đất nc xa xoi với tấm lòng nhân ái làm đc những điều phi thường. Quá tự hào. Con trai❤❤❤❤❤❤
Bác đọc bình luận mà cảm động nổi da gà lên Q L ơi . Tự hào lắm con ạ,chúc con vạn sự như ý
Tôi ngưỡng mộ bạn k kém ae team châu phi đó chúc bạn nhiều sk đồng hành cùng các cháu trong team
Ko phải ko làm đc mà chúng nó ko quan tâm , bỏ mặc dân nghèo miền núi này luôn
@@HoangVu-je9yt vừa k làm đc, vừa k quan tâm, bạn nói v cũng k đúng, vì có những người có quyền họ vẫn quan tâm nhưng họ lại k có quyền về kinh phí, quơ đũa cả nắm như v là k nên
@@HoangVu-je9yt bạn muốn xây nhà biệt phù có tiền mới xây ai không muốn
Thật tuyệt vời đối với người dân châu Phi kỷ niệm không bao giờ quên được cảm ơn anh em tem châu Phi
Một lễ hội thật hoành tráng. Cảm ơn những điều mà Quang Linh đã làm cho cuộc sống này, thế giới này thêm ý nghĩa!
Mình xem thôi cũng thấy vui và hạnh phúc, chắc hẳn người dân Angola sẽ nhớ mãi những hình ảnh ý nghĩa, thiêng liêng như thế này và không bao giờ quên được một cái Tết cổ truyền mà người Việt Nam đã tổ chức cho họ. Cảm ơn Quang Linh, cảm ơn anh em Team Châu Phi đã tạo ra những giá trị tích cực, mang đến niềm vui cho người dân nơi đây. Mãi yêu❤️
Người Angola ăn tết Tây bạn à. Đây là Q.Linh muốn tổ chức cho họ vui chơi và hiểu thêm về Tết cổ truyền Việt Nam đó.
Đúng lắm bạn ..Chuk bạn cùng toàn thể gđ năm mới nhiều sức khỏe và luôn thành công bạn nhé..
Mình vá phục Quang Linh j người dân châu phi mà đã bỏ hết thanh xuân để lo cho người dân ấm no hạnh phúc còn chuyện của mình thì ko hề nói tới,vá khâm phục Quang Linh,ko biết nói gì thêm và lời chúc mừng năm mới An Khang Thịnh Vượng vạn sự như ý,và chúc mừng năm mới bà con châu phi,An khang thịnh vượng, và hạnh phúc cùng gia đình, và chúc Quang Linh,và tam châu phi An khang Thịnh vượng
Sau này Ae không còn ở Angola nữa thì nơi này sẽ là hồi ức thật đẹp
QL là niềm tự hào của ng VN rất rất cảm ơn QL ko bíết nói gì chỉ biết nói thật tuyệt vời và cảm ơn
Quang Linh mà chơi là ko một ai có thể sánh kịp ,chơi thế này mới đẳng cấp tuyệt đỉnh ,Linh vui mà còn làm cho biêt bao con người cùng vui theo
Người việt nam 🇻🇳 trong nước cũng vui lây cảm ơn Quang linh vlogs và teAm châu phi đã mang Tết cổ truyền việt nam 🇻🇳 tỡi miền núi Châu phi xa xôi chúc c tất cả mấy anh em đón một năm mới vui vẻ mạnh khỏe sang năm mới thu nhiều thắng lợi lớn thuận buồn suối gió trong mọi lĩnh vực nhé
Mỗi năm tết đến các bản làng bên Angola lại nhớ đến tem Quang Linh
Các bạn nhỏ đó đã đc hưởng ký ức thật đẹp từ các bạn đã đem đến cho họ
Cảm ơn tem A,e Quang Linh đã giúp đỡ họ có một cái tết sum vầy
Quang Linh quá giỏi đem không khí Têt VN cho ng Angola thưởng thức, thật tuyệt vời. Ng có tâm lại có tầm
Tất cả vỳ cộng đồng dân bản Ăng-gô-la mà Quang linh và tem châu phi đang làm công tác thiện nguyện dúp đỡ dân bản thoát đói nghèo và một thanh Xuân đầy ý nghĩa mang văn hóa người việt vươn xa quốc tế tính nhân văn cộng đồng về công tác thiện nguyện cao cả hãy cố lên để lần tỏa và thành công nhiều hơn lữa nhé
Hoành tráng vui quá Quang Linh ơi chỉ có Quang Linh Vlog mới làm được điều này kể cả ở Việt Nam..mãi like và Love Quang Linh mãi mãi tự hào Quang Linh Vlog lắm.màn bắn pháo hoa trê cả tuyệt vời.
VẬY LÀ NĂM NAY QL KO VỀ QUÊ ĐÓN XUÂN QUÝ MÃO MÀ ĐÓN XUÂN TẠI ANGOLA . MÀN PHÁO HOA ĐÓN TẾT NGUYÊN ĐÁN VIỆT VUI QUÁ . CHÚC QL VÀ TEAM CHÂU PHI NHIỀU SỨC KHỎE , CÔNG VIỆC THUẬN LỢI, VẠN SỰ CÁT TƯỜNG NHÉ ...❤️🌷🥰🌼🌸🧧
Trẻ em Châu Phi đúng đỉnh . Từ già tới trẻ ai ai cũng biết nhảy . Drill chất vãi lúa luôn mà
Người dân bản Angola chắc hẳn đây là lần đầu tiên, hạnh phúc nhất cuộc đời, được ăn chơi, nhảy múa, xem màn bắn pháo hoa đẹp rực rỡ ,cam ơn các cháu tem châu phi, đã cho mọi người xem thấy rất vui, và hạnh phúc. Chúc tất cả mọi người năm mới luôn mạnh khỏe,vui vẻ vạn sự như ý.
Không tin nổi vào mắt mình khi tem châu phi lại làm đc như này ,rất tự hào các bạn trẻ vn
Đại diện người dân Củ Chi. Xin Chúc tất cả Teem Châu phi. Được cuộc sống ấm no hạnh phúc.
Năm mới được đón Tết cả Việt Nam và Angola luôn. Chúc mừng năm mới Bà con và Team Châu Phi đặc biệt là các mạnh thường Quân có củaTeam CP luôn mạnh khỏe hạnh phúc và thành công, chúc bà con thoát đói nghèo
Màn bắn pháo hoa quá tuyệt vời nơi núi rừng Châu Phi. Chúc QL và team CP năm mới thật nhiều sức khỏe để mang tấm lòng nhân ái đi giúp đỡ được nhiều bản nghèo hơn nữa. Happy new year 2023 tất cả mọi người ạ.
Quang Linh ở lại Anggola để tổ chức cho người dân Angola đón giao thừa ấm áp theo phong tục của người VN,thật tự hào cho tem VN ở Châu Phi
Quang Linh tổ chức sự kiện quá đỉnh , chuẩn bị chu đáo đến thực hiện rất là tuyệt, em làm một video lấy cảm xúc của dân bản sau khi tham gia buổi bắn pháo hoa giao thừa đi nhé
Như một hội chợ làm nức lòng những người dân cp. Quang Linh và A em trong team đã để lại một kỉ niệm chắc họ nhớ suốt đời thật là hạnh phúc quá.
Một màn pháo hoa đặc biệt có một ko hai đây chứ đâu.Thật ý nghĩa .Chúc đại gia đình Team châu phi sức khỏe phát tài phát lộc.
Quang Linh 1 con người của công chúng Việt Nam và công chúng của đất nước Châu Phi xã xôi. A theo dõi team em từ khi còn làm xưởng đá. Ở đâu có team QL ở đó có sự ấm áp, nồng ấm, yêu thương, chia sẻ. Chúc e cùng ae trong team năm mới nhiều sức khỏe và hạnh phúc để lần tỏa hơn nữa tình yêu thương con người của người Việt Nam.
Các bạn đã làm cho tôi ướt mi vì xúc động,,,, Ước gì có thêm nhiều người có sức mạnh tài chính hổ trợ thêm cho Linh
Có lẽ là đây là cái ngày Vui Nhất và ý nghĩa nhất cuộc đời của bà con dân bản sẽ ko bao giờ họ quên đc , bạn Quang Linh tuy ít tuổi nhưng bạn làm đc những vc rất cao cả mà ko phải ai cũng làm đc . Thật đáng Nể chúc cả team nhiều sức khoẻ để cống hiến thật nhiều cho bà con dân bản , giúp bà con có cuộc sống tốt hơn 👌🏼👌🏼👌🏼
Chúc mừng băm mới QL và team Châu Phi.Chúc những chàng trai trẻ khỏe mạnh ,thành công trong bước đường đi gieo tình yêu thương cao cả. Cũng là những người con VN yêu đất nước luôn có ý thức và việc làm thực tế để bảo tồn và lan tỏa những truyền thống Văn hóa đẹp của VN.
Hạnh phúc quá ! Tiếng reo vui và tiếng cười của người dân mộc mạc chất phác nghèo khó ! Cảm ơn team Châu Phi các chàng trai Việt !
Thật ấm áp và cảm động những người con xa xứ đã mang cái tết của quê hương Việt Nam sang miền đất Angola cùng người dân bản chào đón năm mới thật vui vẻ hạnh phúc.chúc tất cả mọi người và anh em trong team vạn sự như ý.mạnh khỏe bình an
Mãi sau này người dân nơi đây vẫn luôn nhắc về 1 Quang Linh sống hết mình với người dân nơi ấy
Cảm ơn Quang Linh luôn đưa đến cho dân bản niềm vui bất tận tết cổ truyền Việt Nam đầy ý nghĩa chúc mọi người đón tết vui vẻ
Thiếu đen chớp
Đang phải có thêm đèn chớp nua
Quang linh mãi đem đến những niềm vui và hạnh phúc cho nước bạn .thật ấm áp lòng người cảm ơn các MTQ mãi chung tay giúp nước bạn. Chúc mọi gia đình mãi hạnh phúc!
Ở vn một ngày đầu năm nhộn nhịp bận rộn đi chúc tết mn. Nhưng mình hóng thước phim tiếp theo hôm qua. Đúng là màn bắn pháo hoá rực rỡ nhất tại miền núi cp. Thật ấm áp và niềm vui nhân lên rất nhiều. Chúc cho anh em team năm moiw thật nhiều sức khoẻ, vạn sự như ý.
Thương em linh quá, tuổi trẻ cống hiến cho mọi người, cảm ơn em! Nhân dịp năm mới chúc 3m có nhiều sức khỏe và thành công hơn nữa nhé
Cứ thích xem lại những điệu nhảy của người dân Angola ghê. Rất tự nhiên và bị cuốn ấy. Hy vọng Quang Linh tổng hợp lại và đăng video tầm 1 tiếng cũng đc coi cho sướng ở . Vn gọi đó là Drill đó
Ngẫm lại thấy HH Thùy Tiên nhận xét Quang Linh là " người đa nhân cách" là đúng nha. Khi bên Bà và Mẹ nhìn bạn ấy là một đứa con ngoan, hiếu thảo; khi bên phụ nữ ( HH Thùy Tiên) thì nhút nhát, hiền lành; nhưng ở những chuyện lớn thì bạn ấy bản lĩnh, quyết đoán, lăn xả. Đê tổng hợp hết những nhân cách ấy vào một con người thì thật sự hiếm thấy 😍.
Năm mới, chúc Linh và team Châu Phi thật nhiều sức khỏe, gặp nhiều may mắn, phát tài phát lộc và vạn sự thành công.
Rất ngưỡng mộ và quý trọng bạn Quang Linh! ❤
Một người theo dõi và hay đọc comen thấy bạn tinh te từng chi tiết ❤❤❤❤❤
Cảm ơn QL ae team đã đem tết VN đến với người dân nghèo CP Với những màn pháo hoa rực rỡ những chiếc bánh chưng xanh những bữa ăn ngon Thật tự hào ngưỡng mộ team CP
Một bữa Tiệc hoành tráng ,Cổ truyền Việt Nam ,nhưng đậm chất Châu Phi. Qua tuyệt vời ...👍👍👍💖💖💖😍😍😍
@@hanhho7360 Tết hội nhập đa bản sắc VN CP thật tuyệt vời
1 giờ mà 88N lượt xem? Đùa à:) ông này kiếm tiền như máy
@@F.B.I.113. cũng xứng đáng bạn tất cả vì bà con dân bản nghèo thật ý nghĩa tết cho người nghèo
Màn đốt lửa trại bắn pháo hoa đẹp vô cùng, đẹp trong từng ý nghĩa, chưa bao giờ mẹ có đc cái cảm xúc đón giao thừa đầy ý nghĩa thế này
Người dân Angola thật là may mắn khi được biết đến cháu Quang Linh, cảm ơn Cháu QL
Thật sự quá xúc động khi QL lm những điều mà ko phải ai cg lm đc cho những người dân nghèo nơi đây
Mình xem mà chảy nước mắt thật nhiều.
Các cháu làm được nhiều việc ngoài sức tưởng tượng của lớp người như mình .
Chúc các cháu tiếp tục nuôi ngọn lửa tình về lòng nhân đạo , về tình yêu con người .
CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Cảm ơn anh em trong Team đã cố gắng hết mình mang lại một cái Tết hạnh phúc cho người dân ở Bản
Chúc mọi người năm mới nhiều sk, vv hp
Đây thật là một đêm giao thừa ý nghĩa và tư hào của người Việt Nam.
Cảm ơn Quang Linh và anh chị em trong team QL, đã bỏ công sức và kinh phí, đem một niềm vui và truyền thống của Dân Tộc đến với miền đất xa xôi.
Đem giao thừa ấm áp, đây yêu thương của những người con xa xứ.
Cái Tâm, cái Tình của anh chị em team QL quá tuyệt vời. Tu hào về các bạn. Thankfully.
Luon ủng hộ team QL, CP.
Là một người Việt nam tôi rất tự hào về quang linh đã truyền bá văn hoá, tết cổ truyền của dân tộc Việt Nam ra các bạn châu phi Angola
Năm mới chúc team có một sức khỏe thật tốt, team ngày càng phát triển lớn mạnh và cũng không quên chúc các mạnh thường quân và những người ủng hộ team.... đã đồng hành cùng team châu phi để giúp đỡ người dân châu phi một năm mới An Khang Thịnh Vượng.
Cùng bạn với lời chúc và tc dành co team
Quang linh này nhiều sáng kiến ghê hả phát tâm từ lòng nhân ái bao la của linh Việt nam rất ngưỡng mộ em
Màn bắn pháo hoa có thể nói ghi vào lịch sử dân bản angola! ^^ chắc chắn là lần đầu tiên trong cuộc đời họ đc nhìn thấy pháo hoa! Tuổi trẻ đầy nhiệt huyết của QL và anh em trong team,sống một đời quá ý nghĩa rồi! Chúc mừng năm mới 2023.
Ban tổ chức nhiều sáng kiến cảm ơn các anh em Việt nam bên châu phi nhất là quang linh
Quá đỉnh chúc mừng người dân châu phi gặp được người việt nam mới có cuộc vui vẻ như vậy tuyệt vời
Những ngày cuối năm bận rộn giờ mới xem lại . Team cp thật tuyệt .một ý tưởng lớn và quyết đoán của ct đã làm rạng danh hai tiéng VN BẠN đưa nét đẹp nhất đó là tết cổ truyền dân Việt sang nước bạn xa xôi tại các bản nghèo cho người dân nơi đây thưởng thức những bữa ăn ngon , có pháo hoa có nhạc hội đúng là vui như Tết “ai cũng chọn việc nhẹ nhàng , gian khổ biết …”)))
Chúc mừng tới cộng đồng người Việt Nam ở khắp các châu lục đều chia vui cùng team cp còn Vui hơn cả người Việt đang ở VN
Đây có thể là những thứ mà những người dân ở đây lần đâuc tiên được thấy trong cuộc đời,cảm ơn quang linh vlog đã mang đến cho họ những điều ý nghĩa
Cảm động và cảm ơn cháu QLinh đả mang một cái Tết đầy niềm vui cũng như tấm lòng người vn đến mảnh đất khô cằn Châu Phi như tưới thêm cho họ sức sống mới .chúc mừng năm mới thành công sức khỏe và may mắn nhé
Một vùng quê đous nghèo ảm đạm ,rách rưới .không tiếp xúc với văn minh nhân loại .chợt bừng sáng sắc màu từ khi có các chàng trai vn bình thường đặt chân tới nơi đây ,tự hào quá các cháu ơi .
Cảm ơn quang linh đã đem cái tết việt nam sang vùng đất mới châu phi . Chúc các a e trong team châu phi luôn luôn khỏe mạnh mang đến năng lượng tích cực và thay đổi cái nghèo ở vùng đất này
Mong muốn ae bạn bè cộng đồng tem châu phi chia sẻ nhieu cho nhiều nguoi biết đến va iu thương tem châu phi nhiều hơn nữa
Dân bản sẽ kg bao giờ quên ngày hội Tết tưng bừng, lớn nhất, đẹp nhất, đáng nhớ nhất trong đời Chúc a QL và các a trong team PC năm mới luôn mk, vạn sự như ý.
Không kênh nào có thể làm được như thế này, thật sự tuyệt vời.
Một cái Tết cổ truyền Việt Nam thật đáng nghi nhớ của ae trong team cũng như của bà con dân bản , cảm ơn Q Linh cùng các cháu trong team !
Chúc anh em trong tim Châu Phi chân cứng đá mềm đem sự ấm no cho đồng bào châu phi
(Chúc Mừng Năm Mới)
Mot dem don giao thua cua viet nam ma hom nay quang linh va cac anh em da dem den cho nhung nguoi dan chau phi mot dem that la y nhgia va hanh phuc chuc quang linh va cac anh em mot nam moi an khang thinh vuong nhe
Trời ơi vừa xem vừa nhún nhảy theo. Rất lôi cuốn tư nhiên thấy mình nhún nhảy theo nhạc, rồi lại cười một mình. Cảm ơn ae team đã hết mình với ngày Tết Cổ truyền Việt Nam, đem lại niềm vui cho dân bản trên đất khách quê người. Cảm ơn những trái tim Việt Nam.
Đang đi nghĩa vụ không được về ăn tết với gia đình xem video này của anh thấy an ủi đi được phần nhiều 😘
Đang xem vừa hạnh phúc, xúc động vì mình cũng ở nước ngoài, hảnh diện vì có người Vn như Linh, chúc cả team năm mới nhiều thắng lợi mới, nhiều sức khoẻ, vạn sự như ý. Đừng khóc vì nhớ nhà nữa nha😜. Cơ mà đang xúc động thì thấy ae chụp ảnh lại thắc mắc: sao a Dũng cũng đi bản nhưng a Dũng trắng hơn Linh thế🤣🤣🤣
Nhớ thời ở xưởng đá ghê. Hồi ấy anh Linh cũng mua pháo hoa đốt đêm giao thừa cùng mọi người. Giờ năm nay lại đốt pháo hoa. Nhớ kỉ niệm ngày xưởng đá lắm luôn. Chúc mọi người năm mới vui vẻ chúc cộng đồng anh em team CHÂU PHI nói riêng. Và chúc tất cả anh chị em nước VIỆT NAM nói chung. 1 năm mới luôn hạnh phúc.
Có a chị e cô chú nào xem vừa vui vừa cảm động ko ng Việt Nam quá tuyệt vời a e nước bạn cp 👍👍👍❤️❤️❤️
THẤY THƯƠNG QUÁ, CHÚC TEAM QUANG LINH KHỎE MẠNH VÀ THÀNH CÔNG HƠN NHÉ. TRÂN QUÝ VÔ CÙNG
Đây là màn bắn pháo hoa chất nhất nà, cũng là pháo hoa nhưng nó lạ lắm...... Cám ơn Chủ Tịch Quang Linh và AE team CP đã mang nét đẹp Tết truyền thống của Việt Nam đến đất nước Angola xa xôi. Chúc Chủ Tịch Quang Linh vs Cộng Đồng Team CP và tất cả bà con dân Bản Angola năm mới bình an, may mắn và thành công.HAPPY NEW YEAR
Tuyệt vời!team QuangLinh luôn là niềm tự hào của người Việt Nam .Chúc các anh khỏe mạnh bình an và thành công.
Chúc các cháu trong Team Châu Phi một năm mới nhiều sức khỏe để mang hạnh phúc, niềm vui đến cho mọi người khắp nơi trên thế giới .
Hay và ý nghĩa quá chị ah
Thích thật ai cũng tươi như hoa.Vui như tết
Vui kinh khủng và xúc động cũng kinh khủng , cảm ơn Quang Linh đã cho tôi được cảm nhận cái tết, ở nơi mà taem châu phi đang sinh sống, và làm việc.tôi không tả nổi cảm giác xúc động này.
Xúc động luôn ý. Cám ơn idol đã cho người dân 1 cái tết vn đúng ý nghĩa!