RP accent VS Cockney accent from Kingsman: The Secret Agent
HTML-код
- Опубликовано: 31 июл 2018
- I love making videos using scenes out of my favorite movies. One of them is Kingsman: The Secret Agent. This is not only interesting storywise but different British accents that actors play are fascinating.
Harry speaks with RP accent and Eggsy has Cockney accent which is common in London area.
I hope you enjoy my video. I put a lot of effort into making it.
And don't forget to click LIKE and SUBSCRIBE :D
#ColinFirth #Kingsman #BritishAccent #TaronEgerton #BritishEnglish
콜린 퍼스 너무 멋있어요 ㅠㅠㅠㅠ
[진저후원] www.patreon.com/jinger
[진저먹방] ruclips.net/channel/UCAuCEiijwam42RUNMtvFzqg
[페이스북] facebook.com/JingerEnglish
귀족평민이라니... 영국도 하등하네ㅋ
여러분들 신분적인 단어사용에 불만이 있으시면
영국 정부든 국민이든 여왕이든 직접 가셔서 따지면 되겠습니다 영국이 그모양 그꼴인걸 왜 여기 동영상 설명자한테 그러십니까?
귀족발음, 평민발음이라는 말 때문에 마음이 불편한 분이 계시다면 사과드립니다.
수백년전부터 왕정을해서 지금도 입헌군주제에 엄연히 귀족이 존재해오고 있는 나라의 문화가 있는데도 왜 진저 영어 Jinger English 님이 왜 시대착오적이고 죄송해야하며 사과해야하는지 이해가 되지 않아요. 일일이 불편러들에게 이렇게 하시면 그들은 이해와 배려가아닌 프로패셔널 불편러로 발전해서 더욱 엄습할것이라능...
저도 영국영어를 사용하는 사람으로써 영국인들조차 편히 말하는 귀족발음 평빈발음을 그럼 뭐라고 부르나요?
Posh accent 를 귀족발음이 아닌 뭐라해야 하나요.
저런 불편러들 신경 쓰지 마세요.
어째 진저님 영상 나올때마다 악플이 하나씩 꼭 생기네요..욕을하지 말고 안좋은게 있으면 비판을 합시다
비난을 위한 비난은 넘기시되 약이되는 말들도 있으니 참고하시면서 더욱 더 좋은 채널이 되시는데 밑거름이 되시기를 바래요 ^^ 진저님의 유익한 영상 항상 즐겨보고 있는 한 사람으로서 응원할게요
시대착오적인 발언이아니라 현재도 분명히 존재하는 영국의 계급사회의 현 주소죠.
주의는 하시되 상처는 받지 마세요!
- 진저를 사랑하는 팬으로 부터
??이건 차별을 하는 영국의 문제지 유투버의 문제는 아닌 것 같은데..?? 왜 화살이 엉뚱한 쪽으로 가는 것 같지?
차별도 아님 우리나라도 표준어의 정의가 교양있는 현대 서울인이 두루 쓰는 말 인데 표준어를 안썼다고 해서 교양없거나 무식한 사람이라고 하는거 아니잖아요 그냥 애초에 과거부터 뿌리가 갈려있던 발음의 차이를 규정하기 위한건데 어그로꾼때문에 그런거죠
@@user-xp9rv7iq7t 우리나라의 대한 말씀은 공감합니다만, 영국의 경우에는 아예 교육자체를 차별을 둔다는 점 에서 부정적인 시선으로 바라볼 수 밖에 없다고 봅니다. 아무리 문화적 차이라 해도 누구나 원하면, 받을 수 있는 평등한 "교육"의 권리를 누구는 신분이 높아서 배우고, 누구는 신분이 낮아서 못배우고 하는 점은 문화를 막론하고 없어져야 하지 않을까..하고 생각합니다 ㅎ
@@user-xp9rv7iq7t 표준오와 사투리의 차이가 아니에요 영국 아직 계급사회인거 아시죠? 옛날 양반문화마냥 계급이 나뉘어져있어요 계급간 차별과 대우차이도 심하고요 그걸 표준어안쓴다고 교양없게보지않아요~이것과 퉁칠수 없는문제입니다
@@user-xp9rv7iq7t 해외를 이 나라와 같이 맞춘단 건 옳지 않은 비교 같네요.
과거 조선시대까지만 해도 우리나라도 왕족/귀족/평민간 사용하는 언어가 달랐습니다
귀족발음, 평민발음이라는 단어를 쓰는걸로 불편하게 여기시는 분들이 있는데 영국은 말만 안하지 철저하게 계급을 나눕니다. 귀족발음이라고 하는건 영국 여왕 등 왕족들과 귀족들이 주로 썼기에 하는거고 저들도 그 발음을 received pronunciation이라고 따로 부릅니다. 지금도 주로 상류층만 쓰고, 워킹클래스가 rp쓰면 뒤에서 수군댑니다. 저 사람 posh아닌데 왜 저렇게 말하냐고...
그들 스스로가 급을 나누기 때문에 가장 적절한 표현으로 귀족발음이다 평민발음이다 하신거지 진저님이 잘못하신건 아닌거같아요.
진저님 영상 항상 잘 보고 있습니다. 다음 영상도 기대할게요!😄
맞아요. 본인들 부터가 그렇게 말하는데요 :) 솔직히 21세기에 신분제도라니... 평등, 민주주의 국가의 국민 입장에서는 신기하고 이해가 어렵긴하지만 어쨌든 그건 그 나라의 문화니까요!
영국여행중에 가이드가 했던말이 생각나네요. 왕세자 아내로 평민이 들어와서 왕실이 깜짝놀랐다는! 귀족계급이 엄연히 살아있는 영국입니다.
Summer Choi
외국인는 느끼지 못하지만자기네 끼리는 발음으로 출신계급을 안다고 하더군요
출신계급이 하층인 배우가 왕역활을 하는것도 거부감을 느끼는사람도 있를 정도로 좀 정서가 그렇다고 하더군요
@바하 --- 외국인는-외국인은 / 자기네 끼리는-자기네끼리는 / 출신계급-출신, 계급 / 왕 역활-왕 역할 / 느끼는사람도-느끼는 사람도 / 있를-있을 Xin cảm ơn^^;
영국 배우들이 대부분 귀족집안 출신이라 저런 발음이 대부분의 영국발음이라고 알려져있다는 사실이 첨엔 충격이었어요
배우들이 귀족집안 출신이 아니구요. Well educated 된 사람들이 "교양있는 영어"를 한다는 말이 더 맞는것같아요. 대부분 영국출신 배우분들은 연극배우 같은거부터 시작하신분들이 많은데, 영어권에서 연극배우 하려면, 엑센트도 자유롭게 구사하는것도 배워요. 참고적으로 말씀드리자면, 연극중에 한국의 사극처럼 "오만과 편견" 이런거 연극하는경우가 많은데, 귀족연기 하려면 그에 맞는 영어를 해야하고, 평민연기 하려면 또 그 역할에 맞는 연기를 해야하니까. 엑센트 트레이닝이 된 배우 분들이라는거죠.
Joseph Park 아 그런거군요
제가 잘못 알고 있었네요ㅎㅎ
감사합니다!
영국배우들 집안 대부분이 부유한 계층인건 맞다고 알고있어요 그래서 그쪽 배우들은 일류대학출신들도 많지요
진짜 유명한 영국배우들 서치해보면 집안이 빵빵한 사람들이 많더라구요..
Joseph Park 콜린퍼스가 배우로 데뷔할때, 콜린퍼스는 귀족집안 소위 있는 집안 출신이 아니었는데 그런 영어와 배역을 맡아서 있는집안 출신들이 항의하고 그랬다고 하던데요 실제로 배우도 있는집안 출신들이 많이 했다고 하고요 영국남자 조쉬가 언급했던거같음
영어 좀 한다고 생각해서 킹스맨 자막가리고 보는순간 에그시 말은 진짜 1도 못알아들음...ㅎㅌㅌㅋ
진짜 ㅋㅋ
캐나다 유학짬 3년인데 에그시는 진짜 ㅋㅋ 난해 그 자체
who are you 도 후으유으 이렇게 들림::;;
@@user-dx7ho8oz3o 제가 이상한게 아니었네요 ㅠㅠㅠ 자괴감 들뻔
근데, 런던 출신 애들 말 들어보면 대부분 th 발음 f 처럼 해서 좀 놀리기도 해요. 말하면서 그 단어 하나만 듣는게 아니라서, 적응하면 나름 잘들려요 하하
어... 귀족발음 하고 평민발음 맞지 않나요... 영국에서 이미 그렇게 나누는데...
오이..
아뇨...RP와 코크니라는 명칭이 있습니다...
신승우 빡대가리야
셜록 표정이랑 딱 맞네요 ㅋㅋㅋ
Queen's accent
이분들 영국 상원의원들이 아직도 귀족 세습제에 선거로 뽑히지도 않는다는 걸 알면 놀라서 까무러치겠네
?????????????? 제가 알기론 배우들만 차별한다고 알고 있는데.. 아닌가봐요
요즘 한국 분위기 생각하면 분명히 논란이 될 수 있는 소지가 있기는 한데 솔직히 귀족 발음이었던게 사실 아닌가요, 저는 개인적으로 영상 너무 흥미롭고 좋았습니다. 진저님 항상 논란 있는 부분 고쳐나가시려고 노력하는 모습이 정말 멋있어요!! 화이팅!!!
아니 진저누나가 영국 신분갈랐음? 엄연한 발음의 차이가 있는 영국의 현상을 말하고있는데 어디가 문제임.. 제발 뺴액되기전에 내가 무지해서 헛소리하는건 아닌가라는 최소한의 의심은 가지자.. 제발 사과하지마세요.. 넷상에서라도 어떻게든 갑질해보고싶어서 비아냥거리는 것뿐이니... 그냥 리액션을 주지말아야되요..
천민 출신들이 좀 반응이 격하죠. ㅋ
~~되다 거리는 애들은 도대체 어떻게 교육 받았길래 저걸 헷갈리는거임? 진짜 엄청 신기함 되, 돼 헷갈리는건 이해라도 되지…
있는 걸 있는대로 말하는 건데 대체 뭐가 문제에요? 당사국인 영국에서 대중적으로 표현을 저렇게 하는데 3자인 진저영어가 의역해서 표현 해야 했나요?
영국은 인도처럼 계급사회입니다. 귀족계층이 엄연히 존재하는 나라에요. 한국은 양반 이런거 다 없어져서 모두 똑같은 시민으로 평등하지만 영국은 안없어졌어요. 귀족가문에서 태어난 사람은 귀족입니다. 상하구분이 있어요
현대사회에서 귀족 평민 나눈다는게 좀 웃기긴 하지만, 먼 옛날에는 그렇게 쓰여졌으니, 진저님은 별생각없이 쓰신거 같은데 어그로라느니.. 극혐이라느니.. 댓글다는거보니 정말 무섭네요. 단순히 발음의 차이로 받아들이면 안되나!? 다들 왜그렇게 마음의 여유가 없는지... 그냥 그러려니 하면 되지.. 진저님 상처 안받으셨음 좋겠습니다. 👍🏻😊
영국은 요즘도...
먼 옛날이 아니라 영국은 아직도 인도처럼 계급사회입니다. 님이 평민으로 태어났으면 평민이지만 귀족 자제로 태어난 사람은 계급이 님보다 높은겁니다. 가끔 평민중에 여왕한테 귀족작위를 받는 사람이 있습니다. 그러면 계급이 귀족으로 상승하는 겁니다. 한국은 계급을 없앴지만 영국은 아직도 지속되고 있습니다.
I'm an American and I watched your video because I have also been trying to learn RP but what you said about accents is really true. We should not feel inferior because of our accents. Yes, as an American I do sometimes think my county's accents are less refined and I sometimes imagine that having a British RP accent would make me sound sophisticated but in reality I would probably just sound ridiculous if I tried to change my accent now. We just have to accept ourselves and feel confident in our own skin. Thanks for your positive and encouraging message!
I agree. I do love RR accent, but it would sound ridiculous if I do it. Lol So I'm proud of my own accent which is a mixture of Korean and American and a little bit of some accents here and there.
영국에 사는 친구있는데 갸도 별 대수롭지 않게 귀족 발음 영국 발음 얘기하던데
귀족가문 친구 사귀어서 발음 배우고있다고
정작 영국사람들은 신경안쓰는데
상관도 없고 영국 가보도 못한놈들이 발끈하고 있네
지떼 신경많이씀 영국인들....
코크니 발음 진짜 듣기 힘드네요 ㅜㅜ 웅얼웅얼.. 힘들드아. 그리고 마지막 말씀이 너무 와닿았습니다. 좋은 영상 감사드려요~
감사합니다 :D 코크니 발음이 좀 웅얼거리는 느낌이 있긴 하죠 ^.^;;;
정확하게 또박 또박 발음하는게 당연히 듣는사람한탠 이해하기 쉽겠죠,
적당히 대충 대충 발음하면 말하는 사람한탠 편해도, 그런 언어에 익숙하지 않은 사람들 한탠 이해하기 힘들수 밖에 없고.
그것도 그렇고 영국발음이 지나치게 똑바르죠
저는 재미있게 봤고 발음에 대해 다시한번 생각해 볼 수 있어서 유익했습니다.
킹스맨 영화를 보면 고전적 계급의식이 현대에도 존재하는 걸 볼 수 있는데 잘 배운 상류층이 사용하는 발음을 귀족발음이라 한거에 큰 의미를 둘 필욘 없다고 봅니다.. 현대사회에서 그 의미가 많이 흐려졌다고는 해도 영국엔 아직도 여왕과 귀족이 있으니 뭐 아주 틀린 말도 아니구요.. ㅎㅎ
이제 사과도 아무렇지 않게 하시네요ㅋㅋ 얼마나 자주 하셨으면.. 영국은 여전히 신분/계급이 존재하는 사회입니다. 표면에 드러나지 않을 뿐
로루리니 평민발음을 쓰는 배우가 영화에서 귀족을 연기했다 비난을 받은적도 있다던데 좀 그렇네요
콜린 퍼스가 귀족 출신이 아닌데 킹스 스피치에서 킹 조지 6세를 연기한다고 해서 수많은 사람들이 반대를 했었죠. 근데 결국 출연해서 아카데미 남우주연상 받았어요. 사이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
표면에 안드러난다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대놓고 신분제인 나라인데
실제로 영국에는 진짜 엄청나게 다양한 액센트가 존재함. 일단 uk가 4개의 다른 지역이 모인거기도 하지만 아직까지도 귀족이나 왕족같은게 존재하니까 알피액센트라는 것도 있음. 미국에서도 살고 영국에서도 살아봤지만 땅은 미국보다 작은데 액센트는 미국보다 훠어어어어얼씬 많게 느껴짐. 열명이랑 얘기하면 뻥인치고 여덟명은 다 다르게 들림. 그 중에서도 귀족영어라고 한게 오버가 아닌게 영국인들도 알피 혹은 퀸즈 잉글리쉬라고 부름. 이 분이 잘못설명한것도 아닌데 다들 난리네 ㅋㅋㅋ
비방하는 인간들 댓글 신경쓰지 마세요. 잘 보고 있습니다.
모르면 마음 불편할 수 있는거임. 저렇게 사과 표시는 그런 사람에게 알리는 메세지고. 이유가 있는 비방은 가능하다고 봄 ㅎ
나 런던오면 다들 RP 쓰는 줄 알았는데 RP도 쓰는 사람마다 느낌이 다 다르고(Posh한 발음, Standard한 발음), 코크니 악센트 쓰는 사람 엄청 많고, 코크니 적응됐다 싶으면 맨체스터 사람 스코틀랜드 사람, 인도 사람, 폴란드 사람, 스페인 사람 발음 또 다 달라서 멘붕... 하지만 자주 쓰이는 문법구조랑 단어, 표현들 위주로 익히면 악센트에 금방 금방 적응하게 되더라구요. 아무튼 런던에서 코크니 악센트 들을 일 많아요!! 그러니 런던 오실 분들 참조! 특히나 같이 축구보고 펍가고 알바하는 친구들은 대체로 코크니 악센트에요!
걍 미국식 발음하면 됨. 미국 영화는 전세계에서 통용되기 때문.
David Jacobs 말하는게 문제가 아니라 듣는게 문제. 근데 유럽 사람들도 요즘엔 영국 발음보다 미국 발음을 잘 알아 듣는건 맞아요.
미국인들 처럼
I don't understand that sounds coming out of your mouth !!!
Speak American !!!!
David Jacobs 근데 뭐랄까 미국식은 발음이 좀 느끼해요 계속 아아아아얼 이래서 식별력도 떨어지는 것 같고
미국이 세계의 패권국인 이상 싫어도 별수 없죠.
RP발음에 대하여는 영어발달사라는 측면에서 간략히 설명을 드리겠습니다.
지금의 영어가 있기까지 몇 가지 큰 사건이 있었습니다.
1. 우선 철기시대에 영국의 원주민이 되어버린 켈트족이 정착을 합니다.
2. BC43경에 로마의 시저가 지금의 잉글랜드 지역을 점령하여 350여년간 통치를 합니다.
그들은 라틴어로 된 많은 지식을 가져왔습니다.
덕분에 켈트족은 스코틀랜드, 웨일즈, 아일랜드 지역으로 밀려나게 되죠.
이들이 쓰는 언어는 갤릭어와 브리태닉어입니다.
3. AC410년경 로마가 물러가자 그 빈 자리는 게르만족의 일족인 앵글족, 쥬트족, 색슨족이 차지합니다.
주로 지금의 잉글랜드가 그들의 정착지입니다.
영국 드라마 '왕자의 게임'에 나오는 '칠왕국' 이 때에 등장하죠.
그리고 젤 중요한 라틴어 성경도 함께 들어옵니다.
4. AC793년엔 그 유명한 바이킹족이 영국을 침략하고 일부를 지배합니다.
5. AC1066년경에는 프랑스 노르만공 윌리엄이 왕위계승자임을 자처하여 영국을 차지합니다.
이 때 영국과 유럽은 왕족들의 혼맥으로 얽혀있었기에 일어난 사건입니다.
덕분에 영국 왕실과 귀족들은 노르만어를 사용하였습니다.
위 간략히 기록한 역사적 사건들이 오늘날의 영어에 절대적 영향을 끼쳤답니다.
덕분에 영어의 어족은 '서게르만어'로 분류됩니다.
영어는 새로운 지식의 전파 매체인 라틴어의 영향을 많이 받았습니다.
지금 영어의 조어력(새로운 단어를 만드는 능력)의 근원인 영어의 접두사, 접미사, 어근 등은
거의 모두가 라틴어에 기원을 두고 있습니다.
영어 단어를 잘 이해하려고 어원 공부를 하는 이유가 여기에 있습니다.
조선시대에 한자와 한문이 권력이었죠.
세종 한글의 유용함은 알았지만 한자에 의존한 권력 선점 및 독점이
조선과 권력층의 체제 유지에 많은 도움이 되었죠.
영어도 마찬가지입니다.
고대와 중세에 이르기까지 모든 지식은 라틴어로 기록되고 유통되었습니다.
라틴어는 귀족과 성직자의 권력의 뿌리가 되었고요.
이 외에도 많은 이유가 있지만
그 라틴어가 RP발음의 기원이 된답니다.
여담) 스코틀랜드나 웨일즈...... 잉글랜드와 사람모습(인종)도 약간 다르고요.
그쪽 지명 또한 잉긍랜드와도 제법 다릅니다. 물론 정서도 다릅니다.
혹 영국에 가시면 웨일즈나 스코틀랜드 분이 운영하는 펍에 가보세요.
매우 친절하고 따뜻한 분들이어서 쉽게 정을 느낄 수 있습니다.
(아침에 일어나 조금은 더 체계적으로 댓글 내용을 수정하였습니다.
영어의 발달사 이해에 조금이라도 도움 드렸기를.....)
와...유투브 영어채널 중에서 제일 유익하다고 생각됩니다...진짜가 나타나셨네요;;
진저님은 사과할 필요 없습니다 영국엔 님 말씀대로 귀족영어 와 평민영어가 있는건 사실입니다 귀족영어는 퀸즈 잉글리쉬라고도 불립니다 그리고 뭣도 모르고 욕하는 분들 많으신데 영국은 외부론 들어나지 않지만 계급 사회가 막연합니다 같은 배우를 하더라도 명문집안 출신 배우들이 출연료 10%이상 더 받는다고 합니다 그것때문에 배우 제임스 맥 어보이 가 평민과 명문집안 출신 배우간의 임금차별을 호소했죠
하급계급출신배우는 왕역활하는것도 어렵다고 하더군요
무턱대고 욕부터 하는 사람들 신경쓰지마세요. 오늘 영상 재밋게 잘봤습니다.
요새 토익공부 다시한다고 영어듣고있는데 RP 와 코크니 특징들 알아서 재밋게 봤습니다 :)
영국발음은 원전 귀에 꽂혀버리네요 ㅋㅋㅋ
혀가 굴리는 느낌은 에그시가 더 잘하는거같아요 ㅇㅅㅇ......
뭔가 오묘하지만 문화의 차이인듯..
둘 다 멋있어요! ㅋㅋㅋㅋ
리뷰엉이북스 와우 엉삼씨
공감합니다. 어느정도 미국식 영국식 발음에 노력하지만 본질에 승부를 걸고 자기에 맞게 발음... 감사해요^^
마지막 말씀이 주옥같네요:) The way you carry yourself tells everyone who you are.
저번에 한국인매너 영상 관련해서는 논란의 소지가 있었지만 이번 영상은 문제 없는 거 같아요 제 생각은 그래요. 계급 신분 없는 사회가 이상적인 사회지만 우리나라는 물론 영국도 미국도 눈에 보이지 않는 혹은 보이는 선이 그어져 있잖아요 :( 게다가 영국은 외국인한테도 영어 못하면 무시하는 경향도 있고...ㅠㅠ(물론 미국이 안 그렇다는 건 아니지만 영국이 좀 더 심하죠...) 배우들도 많은 분들이 말씀하신 것처럼 rp를 쓰는 흔히 말해 “귀족”출신이라고 하죠. 귀족 평민에 발끈하셔서 악플 다시는 분들...당신의 행동은 이 사회를 더 평등하게 만드는 게 아니라 누군가를 상처주는 겁니다. 진짜 저 표현에 불편함을 느끼고 또한 근거를 가지고 위와 같은 표현을 쓰면 안된다고 생각하시면 제발 명확하게 의사를 밝히세요. 악플이 아니라요...
별게 다 불편하다 진쯔 진저님 너무 신경쓰지마세요!!!
예쁜 말씀 고맙습니다.
귀족발음맞는데 왜 그러시는지 진짜 돈많고 높은 위치에 있는 사람들이 저 rp를 주로 씁니다. rp도 종류가 있지만요. posh 엑센트라고 해도 이상할게 없는거 같은데요. 영국은 아직도 계급사회인데 말이죠 귀족발음 이란걸 대체할만한 단어도 없습니다. 상류층 발음이라고 해봐야 또 욕먹을테고요..영국에서조차 귀족발음 평민발음 이라고 하는데 말이죠. 물론 평민발음이 코크니인건 아니고 에스츄어리를 많이 쓰죠
RP발음, 용인발음, Standard English, BBC English 대체할 단어는 얼마든지 있는데요?
@@user-fp7wx7ye4v영국 내에서도 귀족 발음이라고 쓰고요 비비씨 잉글리쉬는 속칭일 뿐입니다 rp라는 말 자체도 계급적 특성이 들어나고요
@@user-or1fk7rr2k 화자가 3퍼센트밖에 안되는 RP발음 중에 RP나 Standard English라 안쓰고 posh라 쓰는사람이 얼마나 될까요... 그리고 설령 귀족발음이라도 귀족이란 말이 붙어 생기는 차별은 생각 안하시나요..
@@user-fp7wx7ye4v 스탠다드 잉글리쉬라고영국사람이 쓰는걸 보질 못했습니다 그리고 rp자체가 은근히 지위를 내포하는겁니다
@@user-or1fk7rr2k 그럼 더욱 지양해야하는 것 아닌가요? 지위를 나타낸다? 신분제니까 신분에 의한 차별이 당연하고 정당하다는 것 처럼 들리네요.
옛 말에
온갖 해괴한 건 다 영국이 만든다고 했읍니다.
사회전반적 풍토가 계층을 나누고 있는 건 감출 수 없는 ㄹㅇ 이죠
하... 진짜 ... 진저언니 발음... 아 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 넘 이쁜거 인정하셔야 하는 거 아닌가요? ㅜㅜ
감사합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 한때 영국영어 발음을 동경하고 발음에 관심있어 했는데 연습을 하면 할수록 뭔가 이건 아니다.. 라는 생각을 했어요. 내가 영국인이 되고싶어 하는것 같기도 하구요, 이런 마음은 누구나 어떤 나라를 동경하게 된다면 생길수 있지만 최대한 이런 마인드는 빨리 빠져 나가야하는것 같습니다. 어쨋든 자신은 한국인이고 그런것는 바꿀수가 없어요, 계속 그런식으로 이입해봤자 비참해질뿐이구요.. 뭔가 엄청 딥해졌는데 진저영어님 말씀처럼 그냥 님은 님입니당 행동으로 결정하는게 중요하죠 말투가 아니라!
네. 감자맛감자칩님 말씀대로 발음보다는 어휘 선택, 문법의 정확도, 그리고 매너가 훨씬 중요합니다~
이전 영국 문화 수업에서 들었는데 신분이 명시되어있는 것은 아니지만 문화에 따라서 상류층 중산층 노동자 클래스로 나뉘고 중산층은 또 중상 중중 중하로 나뉜다고 들었습니다. 노동자 계급 출신이 성공하더라도 자기 출신을 자랑스러워하고 자기 생활 방식을 지킬려는 (맨시티 같은 노동자 계급 축구팀을 응원하거나 오아시스 음악을 듣는 등) 사람이 많다고 들었습니다. 예를 들어서 같은 월급받는 대학 교수라도 출신 클래스에 따라서 옷입는 것도 다르고 노동자 출신 교수는 비싼 서류가방 대신 비닐 봉지 같은데에 짐을 넣어 다니고 한답니다.
아 그래요? 출신을 자랑스러워하고 생활 방식을 지키려한다니 멋있는데요. ㅎㅎㅎ
걱정되는게.. 귀족발음, 평민발음 이런거 단어사용 지적하는 사람들때문에, 진저님이 신경쓰셔서 앞으로 괜히 조심하신다거나 설명하는거 생략하고 그럴까봐 걱정되네요 . 말씀하신거 다 펙트인데. 좋은 정보를 사실적으로 설명해주신거잖아요 방식 계속 유지해주세요.
와 너무 너무 놀라워요 그동안 저렇게 악센트 강한 발음이 영국영어라고만 생각했지 귀족들이 쓰는 언어고 그걸로 계급을 구분할수있다니 너무나 놀랍고 새로운 사실 알아갑니다 영상 감사해요 !!
와 진짜로 진저님은 미국식도, 한국식도 영국식도 아니시네요. 첨듣는 발음이라 신기하면서도 확실히 편안함이 느껴졌어요. 전 굳이 따지자면 영국식 발음에 가까운데 100%로도 아니고,, 좀 더 명확히 들릴 수 있는 방법을 자연스럽게 선택하게 된 거 같아요. (그래서 미국출신 선생님은 영국영어한다고 놀리고 영국인은 그렇게 생각 안하는..ㅠㅠ) 다른 발음 따라가지 않으셔도 될 거 같아요. 진저님 다른 영상에서 영국식 발음 따라하시는거 봤는데 역시 누군가를 따라하는 건 더 어색하게 들리더라구요. 지금 영어하시는거 보면 너무 자연스럽고 영어능력자라는게 보입니다. 좋은 영상들 감사해요~ 잘 봤습니다. :)
영국 발음 영상 ㅋㅋㅋ 그냥 본인이 편한게 할 수 있는 발음이 최고인 것 같아요. ^_^
앜ㅋㅋㅋㅋ 진짜 완전 진지하게 얘기하시고 어느정도 일리가 있는 말이기도 하고 그래서 멋져보였는데 5:23에서ㅋㅋㅋ 갑자기 저러니까 넘 귀엽잖아요ㅠㅜㅜ❤
영국 발음 사랑합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상자체는 문제 없는듯 귀족발음이라 불린다는 말이 뭐가 문제임? 사실이자나
Seunghyun Woo 아님
팍스_ 뭐가 아니야
@@bigbadbradchp 1도 모르는분이 또 단답한번 날리고 가시네
헐!!!! 진저님!!!영상 잘봤어요!!!
마지막에 하신 말씀이 기억에 많이 남네요🙂🙂
제가 영어를 배우면서 느낌 점을 솔직하게 말해봤어요 :D
★ 착각하시는 분들이 계시는 것 같은데 영국은 입헌군주제 국가입니다. 같은 입헌군주제 국가인 일본도 아직까지 귀족이라는 개념이 묵시적으로 존재하는데 영국이 없을리가 없겠죠.
영알못도 자주 보게 되는 영상 자주 올려주시는 것 같아요 진저님이 올려주시는 많은 영상이 굉장히 흥미로워요🥰
진저영어에 이런 점이 좋아요ㅜㅜ 오늘 영상💓💓
와 신기하네요 같은 영국인이여도 다르군요
둘다 너무 매력적인 발음이에요 ㅜㅜ💜
외국인들은 잘 모르지만 지네끼리는 발음으로 출신계급을 알아요
왕.귀족이 존재하고 알게모르게 차별도 있고
ᆞ
와 진저님 목소리 어쩜 이러죠...듣는사람이 편안해짐
우왕 감사합니다♡
I don't feel uncomfortable at all, rather I've learned something that I haven't known so far~ thanks for the nice video. For me, your accent is the best to listen.
ㅠㅠ 진저님 말씀 너무 진정성 있어요 감사합니당♡ 제 남자친구도 같은 한국인인데 호주에서 공부해서 발음이 뭔가 이상하다고 많이 놀렸었는데 이제 이해가 되요
개성있는 발음이 멋있다고 생각해요! :D
2년이 지나 당신의 영상을 보니 정말 열심히 사셨네요.
당신의 노력에 박수를 보내며 그곳에서도 행복하시길 바랍니다.
물론 가족도요.
영상넘 재밌어요~ 귀족발음도 평민발음도 멋있구요^^ 저는 영국영어 접하기시작할때 스킨스를 봐서 그런지 코크니발음?이 넘 좋아요 ㅋㅋ 좋은영상 만들어주셔서 감사해요~
마지막에 해주신 말이 와닿네요👍 영국발음이 단순히 멋져보여서 의식적으로 따라하고 다녔는데 이게 내게 맞는 옷인지 생각하는 계기가 되었습니다 ㅎㅎ
이번. 영상은 엄청 위로가 되네요 ㅎ 영어는 우짜둥동~~알아들을수 있도록 말하고~~뭔말인지 제대로 들을수만 있으면 되는데!!~그거이 너므너므. 어렵네요 ㅎㅎ 당연한 이야기지만요~~😅
제가 영어를 배우면서 느낀 점을 솔직하게 말해봤어요 :D
저도 영국발음 넘 좋아해요. 노팅힐 올리고 있는데 처음에는 영국발음 흉내 내다 내옷이 아니라서 편하게 하니 짬뽕에요 ㅎ
그동안 궁금했던 RP th > f 등 시원합니다.
늘 잼나는 영상 감사합니다. 행복하세요~
ㅋㅋㅋ 휴 그랜드 발음 정말 멋있죠. ㅠㅠㅠㅠ 들을 때마다 반한다는요. ㅎㅎㅎㅎㅎ
오 마지막에 말씀하신거 너무 멋있어요ㅠㅠ 맞아맞아 어떤 악센트를 쓰든 외국어로 영어를 배우게 되면 특유의 악센트가 남을수밖에없죠 그걸 부끄럽게 생각하지 않고 자신이 가진 악센트를 편안하게 받아들이면 되는것같아요 그래도 영국 rp 엑센트는 가끔 따라하면 재밌죸ㅋㅋㅋ
자신에게 편한 발음이 최고라고 생각합니다~ 의사소통에 문제가 없다는 가정 하에요. ^_^
(아! 한참 입력했는데 날아가 버려서 다시 씁니다.)
영국의 신분제에 대해 논란이 많군요.
영국의 의회는 귀족원(상원 House of Lords)과 서민원(하원House of Commons)으로 나뉩니다.
하원은 선출이 원칙이지만
상원은 세습 또는 지명에 의해서 의원이 됩니다.
놀랍죠?
그런데 이게 영국의 관습이고 제도이니 .......ㅎㅎㅎ!
이런 일이 있었습니다.
상원 귀족중에 가끔 바보도 있습니다.
그걸 주변에서 많이 비판하였죠.
그랬더니 귀족들이 말하길 '그런 비판을 수용한다' 하면서
그렇지만 '오랜 정치적 경륜에 따른 정치적 감각 유지라는 장점도 있다'라 하였는데
신기하게도 그 논란이 사그러들었답니다.
진저님이 영상 마지막에 하신 말씀 감동입니다! 용기를 주셔서 감사합니다!^^
화이팅입니다!
항상 잘 보고 영어 잘 배워갑니다. 감사합니다. 제가 유일하게 즐겁게 재밌게 보는 영어채널이에요
우왕 즐겁고 재밌게 보신다니 기쁘네요~
진저님 마지막 진저님 대사가 너무 좋아서 여러번 봤어요~ 콜린퍼스 정말 매력있네요! 항상 좋은 영상 감사합니다😍😍
감사합니다. 저의 진심입니다 :D
콜린 퍼스 넘 멋있죠! +_+
항상 감사합니다~♥
재밌는 영상이에요 진저님!! 영드 처음 봤을 때 에그시같은 발음 들으면서 되게 내가 아는 영국발음이랑 달라서 이상하다고 느꼈는데 ㅋㅋ 저렇게 발음하는 사람이 많이 있군요..
네~ 런던에서는 흔하게 들을 수 있는 발음이에요. 데이비드 베컴, 제이슨 스타뎀 등 많은 스타들이 코크니 발음을 사용해요.
영어를 못해서 영어자체를 좀 싫어하는 편인데 언니영상은 재밌고 매력있어서 매일보게돼요 이번에도 흥미로운 영상으로 찾아와주셔서 감사해요😀
우왕 감사합니다~ ㅎㅎㅎㅎㅎ
좋은 말에 긍정적인 자극 받고 갑니다 ㅎㅎ
마지막말이 너무 좋아요! 잘보고갑니다 ㅎㅎ 내가 편한 발음이 짱인것같아요 그전에 영어실력을 먼저 키워야겠어요...ㅋㅋㅋㅋ
내가 편해야 말도 잘 나오죠~ 화이팅! ㅎㅎㅎㅎ
마지막 말씀 너무 마음에 와닿았어요ㅠㅠㅠ
화이팅입니다~!
아무도 모르는것 같아서 말씀 드립니다.
영국의 귀족이란 upper class 를 말하는 거고 이들은 upper class accent를 쓰며 이는 귀족들 간에도 층이 있으며 매우 폼잡고 말하는 억양으로서 주로 모음을 무시 하는 경향이 있습니다. 그중에 최상위를 Queen's English 라고 하겠죠. 반면 RP는 upper middle class가 쓰는 말로서 private boarding school에서 가르치는 억양이고 정부는 과거 이것을 스탠다드 발음으로 지정한적 이 있습니다. 우리로 따지면 자사고에서 자기들끼리만 쓰는 억양같은 거라는 거죠. 이들은 귀족의 후손이 아니고 배운사람들 전문직, 사업가의 자손들로서 귀족은 절대 될 수 없고 귀족과의 결혼도 어렵습니다. 히지만 이들은 사회의 상위권이 되어 잘난척하고 비도덕적인 전문가 정치인이 되어 않은 비난을 받으며 자기들끼만 뭉치는 일종의 자본주의 사회악 같은게 되어 있는 분위기 이면서 동시에 우리의 강남 스카이출신 처럼 선망의 대상이기도 하죠.
RP는 아무데서나 떠들수 있는 말이 아닙니다. 서민동네 펍에서 RP로 떠들며 맥주 마셨다간 두들겨 맞을 수도 있습니다. 런던 동부 같은곳이죠. 과거 BBC아나운서가 쓰다가 지금은 공식 중지 했습니다. 심지어는 영국총리도 대중연설때는 RP 쓰지 않습니다. 우리도 정치인들 시장에 나가서 막걸리 마시는것과 같습니다. 와인 마셨다간 끝이죠. 그래서 RP를 무조건 좋아할건 또 아니라는 거죠. COCKNEY는 이와는 대척점에 있는 런던 동부의 서민 억양으로 매우 특이한 발응입니다. 설명 하자면 책으로 몇권 나오고 전용사전도 있습니다. 코크니들이 작심하고 말하면 다른 영국인들도 한마디도 못 알아 듣습니다. 그럼 런던의 보통 교육받은 일반사람들, 영화에 나오는 대부분의 억양, 회사에서 보통쓰는말, 그건 뭐냐 바로 ESTUARY ENGLISH입니다. 이건또다른 이론으로 책한권을 필요로 하는데, 이게 런던의 보통 발음입니다.
결론:
1.RP는 귀족영어가 아니다.
2.귀족영어는 따로 있다.
3.COCKNEY는 런던동부의 COCKNEY들이 쓰는영어이다.
4.실제 일반 런던 보통영어는 Estuary English 이다.
5.영국에서 귀족영어, 평민영어, 노동자영어 같은건 진짜 존재 한다.아니 신분제가 사실상 존재한다고 본다.
유튜브가 사회경험없는 초딩중딩 혹은 외국을 모르는 중장년 들이 우악스럽게 댓다는 경우가 있으니 진저님이 이해하세요....ㅜㅜ;;;
미국도 그렇지만 특히나 영국은 더 그렇고 사실 한국도 계급사회인건 마찬가지인데.....계급이 없는곳은 천국뿐이죠....심지어 동물들의 세계에도 우두머리가 있고 그밑에 보좌하는?무리가 있고 그런데요 뭘....씁쓸하지만요
오랜만에 보는데 몇 개월 전보다 영상편집, 촬영구도 말빠르기 등등 여러면에서 훨씬 좋아지셨네요. 지금보다 더 많이 성장하실 수 있을것 같습니다.
감사합니다~
헐헐 우연히 유튜브 돌다가 보게됐는데 이분 영상 너무너무 좋다... 다 돌려보게 되네여
우왕 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
우리는 표준어를 교양있는 언어라고 못밖았는데 뭐
흥미롭고 재밌는영상 좋습니다 ㅎㅎ
멋집니다 진저님
좋은정보 감사드립니다~^^
진저님 화이팅이에요~ 영상잘보았습니다~
좋은 정보 감사합니다. 더 열심히 공부해야 겠다는 생각이 드네요~그리고 딱히 불편할 게 없었다고 생각합니다. 힘내세요!
진저님 영어는 또박또박하고 참 듣기편합니다. 물론 액센트는 십중팔구 찝어낼정도로 한국식 영어액센트구요. 근데 그데 더 귀여워요! 저희 시댁식구들도 좋아해요 ㅎ 뭉개듯이 하는 영어보다 제대로 하는 영어가 잘하는 영어라는 생각 다시합니다. 팬될거같아요!
엑센트보다는 식별력이 더 중요하다고 생각하기에 발음 연습을 열심히 했어요. 귀엽게 봐주시다니 감사합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ
혹시 콜린이
Manner makes man
얘기 할때 발음이
Maketh 처럼 S가 아니라 Th 처럼 들리는데
그건 억양인가요, 아니면 콜린만의 발음인가요??
전혀 주눅드실 필요 없습니다~오히려 모르는 사람들이 무식한 소리 하는겁니다!!!! 제가 다 화가 나네요.
좋은 영상이네요! 한가지만 말씀드리자면 . 음운론적으로 mental의 t는 onset으로만 작용하고 coda로서는 작용되기 힘들기 때문에 alveolar tap 이나 glottal stop으로 음변화 되지 않았다고 볼 수 있습니다. 물론 강조를 위해서 발음을 또박또박하게 했다 볼수도 있지만 mental의 t는 이러한 음운론적 법칙 때문에 웬만해선 제대로 발음을 하게 되죠.
오 전문적인 설명 감사합니다!
근데 개인차도 있는 것 같아요. 영국의 가수 릴리 알렌의 노래에서 mental 을 멘을 로 발음하는 걸 들은 적이 있거든요.
최근에 AMC에서 영화보다가 흑인 전화고객센터 근무자가 흑인발음쓰면 장사안된다고 백인발음 쓰는 내용을 담은 트레일러 광고를 보고 엄청 웃었던 기억이 나네요. 저도 영국 발음에 관심이 많아서 도움이 많이된 영상이었습니다. 미국인친구들 만날때 발음이야기 많이하는데 본인들은 여기 시카고발음이 표준어라고ㅋㅋㅋㅋ 여튼 발음관련 동영상 많이 올려주세요~
미국 중부쪽의 억양이 높낮이가 심하지 않은 편이라서 뉴스 앵커 등을 뽑을 때 그쪽 사람들을 선호한대요. 남부지방 억양은 진짜 멘붕와요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 처음 들었을 때 이게 뭥미 ㅎㅎㅎㅎㅎ
진짜이거 많이 들었는데 목소리 넘좋아서 공부할때도 듣고ㅋㅋㅋㅋ 그냥 틀어놓곸ㅋㅋㅋ
아 영국 발음 진짜 너무 좋아요. ㅠㅠㅠㅠㅠ
정말 코크니 발음 ㅠㅠ 하나도 못 알아 듣깄어요ㅠㅠ 자막으로 같이 봐도ㅎㅎ콜린퍼스 발음은...마치 영어 선생님이 학생들 위해 일부러 클리어하게 느리게 말해주는 느낌이랄까요...근데 주인공 말 들을 때는 마치 원어민들 사이 혼자 이해 못해 눈치 보며 남들 웃을 때 따라 웃는 내 모습이 상상 되어요 ㅠㅠ
아 ㅎㅎㅎ 원래 코크니 발음이 알아듣기 어렵대요.
I'm watching this videos in a Korean channel...I love it..Greetings from Colombia south America..
Thanks! Welcome to my channel. ^_^
신경쓰지 마시고요 keep your chin up 하시기를... 👍👍👍
전 매우 재미있게 잘봤습니당❤️❤️❤️
미국발음이 비교적 한국인에게 잘 들리는건 한국교육과정에서 미국 영어를 가르치기 때문일까요 아니면 원래 미국발음이 영국 호주발음보다 쉽기때문일까요?
미국 영어에 익숙해져 있어서요.
? 영화나 드라마 보면 미국 발음이 더 알아듣기 힘들지 않나요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌어요. 매력덩어리시네요.^^
감사합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
UK is filled with tons of accents/dialects in every 50km or so people speak in different way.
Especially in northern areas they actually roll the R sounds and have way different thick accents.
English is very facinating as it has very huge diversity with in English speaking countries, maybe like sattori in Korea itself.
Thanks for the very small yet good informations. I absolutely like your message in the end of the video. Looking forward to more of your quality content videos. Subscribed..
Thanks for subscribing! I do love British accents and other English accents around the world :D
영어의 매력이 바로 그것이지요! ❤❤❤
개인이 드러나는 액센트의 매력!
그렇습니다~!!!
다음에 호주발음도 좀 해주세요. 그리고 전 로자먼드 파이크의 발음이 특히 좋더라구요. 특히 곤걸에서요.
검색창에서 '진저영어 호주' 로 검색하시면 크리스 헴스워스와 블랙핑크 로제 영상을 보실 수 있습니다. 그리고 앞으로 다른 사람들도 다룰 예정이에요~
@@JingerCho 네. 감사합니다. 로자먼드 파이크 발음도 해주세요😉😉
귀족 발음 평민발음 논란이 많은데 영국 남자에서도 귀족발음이 있다며 언급이 되었는데 왜 여기서만 이렇게 논란이되는지.. 그리고 콜린퍼스도 귀족 출신이 아니라서 킹스맨 배역 받았을때 영국에서 논란이 되었다고 합니다.. 아직 영국은 이렇게 계급 사회를 중요시 하고있어요..
확실히 발음이 한글자씩 또박또박 발음하는 한국사람들 입장에서는 포쉬 악센트가 더 알아듣기에도, 발음 하기에도 쉬운거 같아요 그리고 한국에서 배우는 영국영어도 포쉬랑 비슷하구요
발음이 너무 듣기좋아요!
라디오 영어수업 듣는듯한 목소리네요 잘보고 갑니다
오 이 누나 멋있네 구독해야지
구독 감사합니다!
진저님 한국은 40도의 폭염이 계속되고 있는가운데 전기누진세 때문에 에어컨을 마음대로 못켜는 분들도 많고 오래된 아파트에서는 정전도 있는데 플로리다날씨는 괜찮은지 궁금하네요 혹시 미국의 전기세는 한국과 어떻게 다른지 아시나요?😄😄😄거기도 많이 더울텐데 건강 조심하셔요☺☺☺
건강 염려해주셔서 감사해요. 미국에는 누진세가 없어요. 플로리다는 날씨가 덥지만 일년내내 따뜻한 곳이다보니 집 지을 때 에어콘을 필수로 설치해서 집 안에만 있으면 살만해요. 오전에 볼일보러 잠깐 나갔다가 오후에는 방콕 신세입니다. ㅎㅎㅎ
몰랐던걸 알아가네요~
화내는 얘들 수준 알만하네요
잘봣어여!ㅋㅋㅋ
진저님 항상 좋은 영상 감사해요^^전 콜린퍼스 의 스가 th발음인것도 얼마전에야 알았답니다 나중에 이름으로 영상하나 만들어주세요 한국에서 표기되는 외국이름과 실제로 외국에서 발음되는 이름이 다른것들이 많더라구요 제이슨 스테이텀도 한국에선 스타뎀이라고 표기합니다
이런부분 영상으로 만들어주시면 유익할거 같아요😄😄😄
진저님 인기가 많은 스타일수록 안티가 많은법입니다
그러려니 하세요😁😁😁
아 사실 저도 콜린 퍼스의 성 스펠링이 Firth 인걸 알고 깜짝 놀랐어요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 요새 PC 들이 극성을 부려서 마음이 참 그렇네요. 요즘 한국이 지옥같이 덥다는데 그래서 사람들 짜증이 폭발한 걸까요. ㅎㅎㅎ
진저 영어 Jinger English 마음을 비워야죠😄😄😄