Вітаємо,пане Характернику! Зворушливий твір,проникливе читання... Дякуємо за Вашу працю. Чекаємо на нові зустрічі. Всім добрим людям міцного здоров'я,сил,душевного затишку. ❤💙💛
Дякую, пані Поліно, що слухаєте і підтримуєте ❤️ Мені теж боляче, що чудовий Джек Лондон не сподобався ютубу, котрий намагається встигати за уподобаннями саме слухачів... Але що ж, може, це зміниться у майбутньому 🙏
Коли я була дитиною , Джек Лондон був моїм найулюбленішим письменником . Бо нудно ж було жити на півдні України, в якомусь селі , де згори сяє сонце , а під босими ногами пухка гаряча пилюка . Що воно таке - сніг лижи , заметілі , де його можна побачити , відчути ? О , тож у Джека Лондона . Але зараз , коли почула про " землю , даровану Богом " , наче по голові хтось вдарив . Та то таке . Хоч дитинство пригадала , дякую велике . Правду кажуть , не треба забороняти книги , бо кожен читає з тієї книги щось своє .
Теж у дитинстві перечитав його вздовж і впоперек. Досі в уяві живе той образ засніженої пущі, манить до себе... Що ж, можу до нього наблизитись хоч так) Дякую, що поділились своїми спогадами і враженнями ❤️
Це хороше питання. Поки не знаю, бо з колегою працюємо над цілим романом Джека Лондона (де тема Півночі теж є (десь на 1/3 протяжності). Думаю, рано чи пізно візьмуся, але сучасні переклади брати точно не буду, хіба адаптувати вільні з першої половини 20-го або робити власні 🙂
Дякую за вибір твору і гарне прочитання 🌹
Дякую сердечно! У планах є й інші твори Джека Лондона 🙂❤️
Дякую! Чудове оповідання, і гарне начитування. Страх як люблю творчість Джека Лондона.
Дякую, пане Едвіне! Мені приємно, що Вам подобається 😊🙏
Дякую за вашу роботу :) і комент на підтримку каналу
Вітаємо,пане Характернику! Зворушливий твір,проникливе читання... Дякуємо за Вашу працю. Чекаємо на нові зустрічі.
Всім добрим людям міцного здоров'я,сил,душевного затишку. ❤💙💛
Дякую і Вам за теплі слова ❤️
Також миру нам, і аби близькі були цілі, здорові та поруч 🙏
Подібним оповіданням Джек Лондон завершує чудову повість "Смок і Малюк". Дякую вам, пане Характернику!
Так, знаю))
Дякую Вам, ласкавий пане, за постійну підтримку ✌️🙂
Дякую❤
І Вам дякую за підтримку ❤️
Чудова історія, я вдячний, що завдяки тобі, Характернику, я зміг її почути.
Дякую, друже, за твою всебічну підтримку! Буде ще Лондона (сподіваюсь) ☺️
Це було неймовірно
Дякую щиро! ❤️
Починала слухати - не було жодного коментаря. Дослуховую- то вже я п'ята коментую. Я ще той слухач. Та подякувати завжди буде вчасно. Велике дякую.
Дякую, пані Сано, за те, що Ви зі мною.
Шкода, але твір чомусь не пішов іншим слухачам 😔
@ То Ви собі придумуєте. Про виживання не може не подобатись.
Чудове оповіданя. Цікаво, чому так мало прослуховувань? Але особисто я вам дуже дякую, пане Характернику!
Дякую, пані Поліно, що слухаєте і підтримуєте ❤️
Мені теж боляче, що чудовий Джек Лондон не сподобався ютубу, котрий намагається встигати за уподобаннями саме слухачів... Але що ж, може, це зміниться у майбутньому 🙏
Коли я була дитиною , Джек Лондон був моїм найулюбленішим письменником . Бо нудно ж було жити на півдні України, в якомусь селі , де згори
сяє сонце , а під босими ногами пухка гаряча пилюка . Що воно таке - сніг лижи , заметілі , де його можна побачити , відчути ? О , тож у Джека Лондона . Але зараз , коли почула про " землю , даровану Богом " , наче по голові хтось вдарив . Та то таке . Хоч дитинство пригадала , дякую велике . Правду кажуть , не треба забороняти книги , бо кожен читає з тієї книги щось своє .
Теж у дитинстві перечитав його вздовж і впоперек. Досі в уяві живе той образ засніженої пущі, манить до себе... Що ж, можу до нього наблизитись хоч так)
Дякую, що поділились своїми спогадами і враженнями ❤️
Дякую
❤
Дякую вам за вашу роботу❤ а підкажіть будь ласка що не планується аудіо версія Протистояння, Кінга?)
Дякую, що підтримуєте! На жаль, ні, бо це порушення авторського права і каналу може бути дуже погано
Вітаю! Не плануєте записувати решту оповідань зі збірки "Бог його батьків"? Чи через те, що це оповідання зібрало мало прослуховувань, решти не буде?
Це хороше питання. Поки не знаю, бо з колегою працюємо над цілим романом Джека Лондона (де тема Півночі теж є (десь на 1/3 протяжності). Думаю, рано чи пізно візьмуся, але сучасні переклади брати точно не буду, хіба адаптувати вільні з першої половини 20-го або робити власні 🙂
@@audiobooksuaбуло б чудово.