Гарна повчальна казка! Дякую! Не завжди є час послухати щось новенька з начитаного Вами, так і не прослухав Енеїда... , час його катастрофічно не вистачає навіть на слухання..... Дякую, що відновили озвучуванні нових творів!
Як же ж хочеться завжди вірити,що добро переможе зло! Дякуємо за Вашу працю,за чудове читання. Сподіваємось на нові літературні зустрічі. Творчих успіхів,надхнення,міцного здоров'я та душевного спокою.❤
Пане Характернику, чудово виконаний переклад та прекрасно начитано 👍 а ще люблю ваші гарно підібрані музичні вставки до кожного оповідання чи роману) Сама ж казка повчальна. Не тільки дітям, а і багатьом дорослим варто іноді повертатися до казок, щоб не втратити людяності. Дякую вам, прослухав з задоволенням 🙂
Казка дуже повчальна. Щоб ти жив правильно, у злагоді з собою і оточуючими , треба пройти ініціацію, зі смиренням, іноді приниженням, зробити вибір не на користь себе, бути вдячним, мужньо все витерпіти. Так жорстко формувалася західно -європейська цивілізація, щоб стати тим, чим є зараз. Чи є у наших казках подібний натяк? У нас інша історична канва, тому і казки інші. Згадуються здебільшого про боротьбу над злом. Оце я нафілософствувала😅 Дякую за читання!
Дякую за чудову роботу, Характернику! Чекаючи на ваші наступні матеріали, знайомлюсь із старшими, які також рекомендую іншим слухачам. Трохи сумний кінець, але ніщо хороше не вічне, на щастя, і зло минає. :)
Дякую, дорогий друже, за підтримку 🙌 Ніч завжди минає і на зміну їй приходить світанок... До речі, одним із наступних випусків буде також переклад одного оповідання Едварда Стахури, якого я просто обожнюю 😇
@@audiobooksua Рекомендую вашій увазі музичний гурт «SDM» - Stare Dobre Małżeństwo, який майстерно перетворив надзвичайну поезію Стахури в пісні, що залишаються в душі назавжди. Звичайно, якщо ви їх ще не знаєте. ;) Я б назвав їх піснями моєї молодості, якби не той факт, що слухаючи їх, я все ще відчуваю себе молодим. :)
@ukaszolszak1983 якби ж то((( дуже хотів би Зиму лісових людей або Всю яскравість, але це надто великі твори... Буде дещо набагато менше, одне з оповідань)
Цей твір саме в цьому виконанні має бути обов'язковим в початковій школі. Можна додати цікаву кольорову аранжировку (поправте, якщо що). Кажу, як колишній вчитель, що не терпів совдепію і піонерію.
Мені здається, у середній школі ця казка є у деяких програмах із зарубіжної літератури (хоча не впевнений). Для молодшої школи, боюсь, він надто тривожний... Дякую Вам 🙂
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Підтримайте канал, будь ласка - вподобайкою ❤, підпискою 🔔, поширенням 🔗
Дякую!!
Нихочиться
Дякую за працю! Сил та натхнення!
Дякую за підтримку, пані Оксано! Вам навзаєм побільше гарних аудіокниг ♥️
Дуже люблю цю казку. Дякую. Якось вийду на довгу прогулянку і послухаю.
Спасибі Вам!! 🤝
Гарна повчальна казка! Дякую! Не завжди є час послухати щось новенька з начитаного Вами, так і не прослухав Енеїда... , час його катастрофічно не вистачає навіть на слухання.....
Дякую, що відновили озвучуванні нових творів!
Таке наше життя, що вічно нема часу(( Я, наприклад, завжди з аудіокнигами у вухах у транспорті)
Дякую, що слухали 😎🙏
Чудовий переклад і неймовірний голос❤ Дякую за Вашу працю!
Дякую, пані Любомиро! Надзвичайно приємно це чути ❤️❤️❤️
Дякую вам, Пане Характернику, за вашу неймовірну працю! З нетерпінням чекатиму нових шедеврів у вашій озвучці!
І я з нетерпінням чекаю подальшої долі Мисливца Фінлея та його друзів. ;)
О, так 😎
А я нових шедеврів з-під Вашого пера, пане Едвіне 😇
@@ukaszolszak1983 Дякую
Як же ж хочеться завжди вірити,що добро переможе зло!
Дякуємо за Вашу працю,за чудове читання. Сподіваємось на нові літературні зустрічі.
Творчих успіхів,надхнення,міцного здоров'я та душевного спокою.❤
Дякую за такі щирі й теплі слова, пані Віро! Вам теж всього лиш позитивного! Зустрінемось ♥️🙂
Вітаю, чудовий переклад👏 ❤
Вайлд- майстер слова, його образи несуть якусь «порцелянову» красу. Це моє сприйняття 😊
Дякую Вам велике! Нарешті хоч хтось оцінив переклад 😍😇♥️
Мої погляди на творчість Вайлда цілком збігаються з Вашими 🤝
Пане Характернику, чудово виконаний переклад та прекрасно начитано 👍 а ще люблю ваші гарно підібрані музичні вставки до кожного оповідання чи роману)
Сама ж казка повчальна. Не тільки дітям, а і багатьом дорослим варто іноді повертатися до казок, щоб не втратити людяності. Дякую вам, прослухав з задоволенням 🙂
Дякую вам сердечно, пане Максиме, за теплі слова особливо стосовно перекладу - радий, що кілька днів життя пішли на добру справу ♥️🙏
О! З задоволенням послухаю на ніч. Завтра поділюся враженнями від прослуханого
Дякую, пані Сано, очікую 😇
Чудова повчальна казка. Читав її у школі, але з задоволенням прослухав ще раз.
Дякую щиро, пане Даніїле!
У Вас вийшла казка з дуже казковим присмаком. Якось, як прийде на то свій час, прослухає і Маргаритка. Дякуємо
Дякую щиро, пані Сано, мені дуже приємно! Наразі Маргаритці зарано...
@@audiobooksua Так. Зарано.
Казка дуже повчальна. Щоб ти жив правильно, у злагоді з собою і оточуючими , треба пройти ініціацію, зі смиренням, іноді приниженням, зробити вибір не на користь себе, бути вдячним, мужньо все витерпіти. Так жорстко формувалася західно -європейська цивілізація, щоб стати тим, чим є зараз.
Чи є у наших казках подібний натяк? У нас інша історична канва, тому і казки інші. Згадуються здебільшого про боротьбу над злом.
Оце я нафілософствувала😅
Дякую за читання!
Мені приємне Ваше філософствування 😇 Цілком із ним згідний! Дякую, що Ви зі мною ♥️
Дякую за чудову роботу, Характернику! Чекаючи на ваші наступні матеріали, знайомлюсь із старшими, які також рекомендую іншим слухачам.
Трохи сумний кінець, але ніщо хороше не вічне, на щастя, і зло минає. :)
Дякую, дорогий друже, за підтримку 🙌
Ніч завжди минає і на зміну їй приходить світанок...
До речі, одним із наступних випусків буде також переклад одного оповідання Едварда Стахури, якого я просто обожнюю 😇
@@audiobooksua Чудово! Я також люблю творчість Стахури.😍Може, це буде «Siekierezada»?
@@audiobooksua Рекомендую вашій увазі музичний гурт «SDM» - Stare Dobre Małżeństwo, який майстерно перетворив надзвичайну поезію Стахури в пісні, що залишаються в душі назавжди. Звичайно, якщо ви їх ще не знаєте. ;)
Я б назвав їх піснями моєї молодості, якби не той факт, що слухаючи їх, я все ще відчуваю себе молодим. :)
@ukaszolszak1983 якби ж то((( дуже хотів би Зиму лісових людей або Всю яскравість, але це надто великі твори... Буде дещо набагато менше, одне з оповідань)
Це добре, коли пісні повертають нас у минулі роки і у минулих себе... Дякую, обов'язково послухаю! 😍
Цей твір саме в цьому виконанні має бути обов'язковим в початковій школі. Можна додати цікаву кольорову аранжировку (поправте, якщо що).
Кажу, як колишній вчитель, що не терпів совдепію і піонерію.
Мені здається, у середній школі ця казка є у деяких програмах із зарубіжної літератури (хоча не впевнений). Для молодшої школи, боюсь, він надто тривожний...
Дякую Вам 🙂
Дуже гарна історія, тільки кінцівка, як на мене, трішки сумна….
Це Вайлд... Дякую