Шненокле сам упамтио из серије Метла без дршке - тамо су се отимали за њих. Ценер ( 10 неких новаца ) опет из босанских серија. Немачки цен, zehn - 1o. Отпрти и запрти - отворити и затворити. Живим у Хрватској па нас такорећи бомбардују помоћу тих кајкавских речи. Рајнгла је шерпа односно посуда за кување, тако и данас говоре бабе. Остале речи нажалост ни ја не познајем. Загреб је доста дуго био у владавини Аустријанаца па је немачки био службени језик. Зато они и дан данас користе јако много германизама. У околини града Вуковара где иначе живим најбоља нем. реч која описује данашње доба је луфт - ваздух. 'па од чега ћу ја живети... од луфта' ?
@@anirogonjic6319 Da, da ima dosta i germanizma a skoro sam vidio koliko naši balkanski jezici imaju totalno istih riječi sa Perzijskim jezikom, i to mnogo istih riječi u izgovoru i pisanju
Ebem li ga ..sluzio vojsku u Istri , letovao u Dalmaciji ..puno prijatelja iz Zagreba i uopste Hrvatske , uvek sam ih sve razumeo i danas kad dodju u Beograd uvek im se radujem i nadjemo sta god trebalo ..
Bilo je tisuce glasova ritam jak, zvuk snazan i prodoran sjecam se drukcijeg Zagreba zvuk cizme ulicom odzvanja A sad scena drugacija ostala samo sjena je tragova i misao koja me proganja Zagreb grad kako propada
Pi prešao 7M angažovanih Pionira!Rudarite po većoj stopi dok možete. Iskopavanje Pi-a postaje sve teže kako mreža raste, kako bi se nagradili raniji suradnici i učinilo Pi manje oskudnim. Ne propustite! Još nije kasno :) Slobodno upotrijebite moj pozivnički kod "samajor". Sve najbolje!
Ljudi, braćo.. ja ne znam da l je to samo moj utisak, ali meni je naglasak ovih riba Splićani, tako sehhhi, ono... Mislim, da izbacimo bakute i ove fazon 45+... :))) Al ne znannnn, ako krivo kazeennn. Uf! Cao, braco
dzipalo junuz , jes vala bas . pitam ja na docu ,, posto paprike kume , ? , kaze on meni ,, jarane daj cenera i nosi cijelu kistru ,, odem tamo u ribarnicu i kazem da je orada skupa nestoi jutros sjor duje ,, a on veli ,, da dvista kuna i nisu neki soldi za tako lipu ribu ,, ! pa se malo povedam sa kumicama o sireku i kak´ su penezi danas nis pa i kmica zaradi vise nekdar ...bas se bosanac tesko snalazi u zagrebu ...kao da je dosao u kinu . nis ne razme ... mora hercegovca voditi sa sobom da mu bude prevodilac . ps sljedeci put kada dodjem tebe cu nazvati da mi budes prevodilac . dacu ti cenera
Zagorje I Bosna su bili dio Austrougarske. Germanizmi u Bosni, pogotovo u sjevernoj Bosni odakle ja dolazim, se koriste u svakodnevnom govoru mnogo više nego turcizmi.
"otprti" je slovenska rijec., na njihovim radnjama (ducanima) je oduvijek pisalo "otprto/zaprto". Cener je u Bosni domaca rijec. Snenokle nikad nisam volio.
"Cener" je u Novom Sadu, 60, 70 i 80-tih godina prošog veka bila prvo novčanica od 10000 dinara, kasnije 100 "novih" dinara (crvena sa spomenikom konjanika, ko se seća) .... Što se "šnenokli" tiče, taj izraz se šire koristi (i kod nas), kako su već prethodni komentarisali, te je taj izraz "zagrebački", kao recimo i "šrafciger" .... ;)
Mislim ako se moja drzava zove Bosna i Hercegovina treba da se i Hrvatska zove Hrvatska i Dalmacija ili Slavonija vece su u Hrvatskoj jezicne i kulturoloske razlike nego u cjeloj Bosni
Ili da se Hercegovina i Posavina pripoji Hrvatskoj po granicama Banovine Hrvatske iz 1939, RS Srbiji, a vi onda možete imati samo Bosnu ako oćete. Ako nećete lako se mi sa Srbima dogovorimo da i to šta je ostalo podijelimo.
@@TopCroFutsal jeli to s onim Srbima sto ste trebali podjeliti Bosnu pa vam oni u znak zahvalnosti napraviše Vukovar, Knin i pola hrvatske pobili, bas ste ekipa za saradnju, a Hercegovina je i prije te banovine bila di je bila tako da decko povjest ti je ko u Srba lažna i tudja eto decko nebih te vise zadržavao pusa bok
Kako volim da slusam ove Dalmatince kako pricaju iako dosta ne razumem,al ono bas ste simpaticni 😁
Bosanci znaju za cener😂
Znaju jer je gram trave (0.8) cener.
Imas cener? Imas 10 maraka ? 😃
nađemo se u cekija
@@Rndzrndz To mozda ti znas
Meni gorivo ne poskupljuje, uvijek sipam za cenera 😂
Isuse ova Đana kakvo kreveljenje
Rekla ne želi ispast glupa iako je glupa
Haha
al dobra je mala
nista gluplja od tebe….
kao da je pamet važna kod žene jebote
@@larocha1665
Nije,pogledaj 1:03,dvije puslice kao secer!❤
Super . Znam sve
Pozdravlja vas Zagrepčanka. 👍
ZDRAVO LJUDI, BRAVO!! NEMOJ DA NAS NIKO NE POSVADJA!!! BUDITE SVOJI, NE MRZITE DRUGE!!
0:39 pa kad nisam umro aahahahahah
hahahhaa
Cener povrce, u jebem ti sunce, vec vidim razgovor
Dobar dan jel imate svjezeg cenera
ima ima
e odlicno moze pola kile
😂😂
@@nijamkaj Mislila je na celer.
@@BlackWhiteBelgrade011 nije
odlično daj mi cenera za 10 kuna
@@BlackWhiteBelgrade011
Opet celer rabe Bosanci,a Hercegovci i Dalmatinci kazu jednostavno zelen!
Volim da gledam ovakve klipove, iako sam iz Srbije i ne razumem nijednu reč 😂 (osim možda šnenokle)
Isto, jedino te šnenokle koristimo i mi 😁
Istina, na prvu sam znao sta su snenokle jer se u SRB (osim mozda u juznoj) ova poslastica pravi, otprti vec se ne bih snasao, a ostalo.... :)
Ja iz Rs a samo znam sta znaci cener
Шненокле сам упамтио из серије Метла без дршке - тамо су се отимали за њих.
Ценер ( 10 неких новаца ) опет из босанских серија. Немачки цен, zehn - 1o.
Отпрти и запрти - отворити и затворити. Живим у Хрватској па нас такорећи бомбардују помоћу тих кајкавских речи.
Рајнгла је шерпа односно посуда за кување, тако и данас говоре бабе.
Остале речи нажалост ни ја не познајем.
Загреб је доста дуго био у владавини Аустријанаца па је немачки био службени језик. Зато они и дан данас користе јако много германизама.
У околини града Вуковара где иначе живим најбоља нем. реч која описује данашње доба је луфт - ваздух. 'па од чега ћу ја живети... од луфта' ?
@@НемањаВученовић kako 6p€ ti iz republike šum$k€ pa znaš za cekija??
0:31 - smijeh koji me proganja u snovima
0:31 kokain je opasna droga.
Kao neka ulicarka jbt!
1:57 isto malo
Cener se i u Bosni koristi. Cener je 10 konvertibilnih maraka a Cvaja je 20 KM.
Tocno,ali to upliv iz Hrvatske ili Hercegovine!To je cisti germanizam koji se rabi i u Mostaru!
@@anirogonjic6319 Da, da ima dosta i germanizma a skoro sam vidio koliko naši balkanski jezici imaju totalno istih riječi sa Perzijskim jezikom, i to mnogo istih riječi u izgovoru i pisanju
Bez naocala nikud
Ove riječi njemačkoga porijekla ne koriste se samo u Zagrebu nego i u Slavoniji i u čitavoj sjeverozapadnoj Hrvatskoj.
Ebem li ga ..sluzio vojsku u Istri , letovao u Dalmaciji ..puno prijatelja iz Zagreba i uopste Hrvatske , uvek sam ih sve razumeo i danas kad dodju u Beograd uvek im se radujem i nadjemo sta god trebalo ..
Sve je to Ok, i meni je trebalo da naučim što su npr. SKOVACERA=MIŠČAFLIN KARIOLA,=TAČKE,KACAVIDA=ŠARAFCIGER, pa je Uspijelo
Nikad čuo za ti riječi osim šarafciger
Bilo je tisuce glasova
ritam jak, zvuk snazan i prodoran
sjecam se drukcijeg Zagreba
zvuk cizme ulicom odzvanja
A sad scena drugacija
ostala samo sjena je tragova
i misao koja me proganja
Zagreb grad kako propada
ovo je Split, al i za njega važi isto
Dalmatinke su prelepe 👍 još dok je bila Juga znalo se da su najlepše žene iz Dalmacije
Veliki pozdrav iz Srbije 🙂
1:52 savrseno receno
Pi prešao 7M angažovanih Pionira!Rudarite po većoj stopi dok možete. Iskopavanje Pi-a postaje sve teže kako mreža raste, kako bi se nagradili raniji suradnici i učinilo Pi manje oskudnim. Ne propustite! Još nije kasno :) Slobodno upotrijebite moj pozivnički kod "samajor". Sve najbolje!
Ljudi, braćo.. ja ne znam da l je to samo moj utisak, ali meni je naglasak ovih riba Splićani, tako sehhhi, ono... Mislim, da izbacimo bakute i ove fazon 45+... :))) Al ne znannnn, ako krivo kazeennn. Uf! Cao, braco
Iz Bosne sam i znam svaki germanizam. I mi smo bili Austrougarska.
Prije Turcizme...
@@BBNix i turcizme i germanizme i riječi latinskog porijekla i riječi grčkog porijekla
Oblok
Cucek
Vuzgec
Vugorek
Hiza
Stonfe
Pajcek
Frtun
Ajd' da bas vidim jel zna neki dalmatinac podravske rijeci...
@@petraa1455 postole su cipele xD
-
Ker
-
-
Kuca
Corape
Svinja
-
@@zuzu9038 👍
Prozor
Pas/ker
Upaljac
Krastavac
Kuca
Carape
Svinja
Pregaca
@@petraa1455 posteja je možda postelja ?? Čikara je pepeljara i lumbrela je kišobran možda ??
Dalmatinke su ljepe cure nema sta
❤❤
@@anirogonjic6319 Jesi ti musko ili zensko ?
@@matijaszorman3197
Musko,sto bi drugo bio!
Zasto pitas?
Pa kad su Srbkinje poreklom moraju biti lepe
Pa srbi su porijeklom Hrvati😂😂
zato se veli,da su Zagorci rodjeni s malom maturom. Zakaj mi sve razmemo?
Stvarno niste
Kao neko ko zivi sa Zagorcima i ne razumite bas.
O čemu ti pričaš? Normalno da ćeš znati govor s kojim si odrastao. Vidjela bih te s dalmatinskim riječima.
Snenokle, izraz potjece od njemackog Schneenockerl, Schnee = snijeg, Nockerl = knedla
Nockerl nije knedla nego noklica, kad zlicom napravis nokel
Dali vas kao mene ova gospodja sa 0:23 podsjeća na glumicu Sarah sa zadnjeg nastavka terminatora 6?Ili se ona samo loži na nju?
ja u chicagu rodjena i znam za rajnglu! a dobro, otac cisti zagrebcan.........
sve, sve, al šnenokle ne znaju šta su. pa ja iz valjeva više znam tih
reči od zagrebčana.
Lipa moja Dalmacija
Prave se više bedasti nego što jesu
0:32 😂😂❤️❤️
bosancerosi i bosanke u zagrebu se tesko snalaze sa starim izrazima.
zena na pijaci jedina iskrena.
Ovo su Dalmatinci
debeli lajk
dzipalo junuz , jes vala bas . pitam ja na docu ,, posto paprike kume , ? , kaze on meni ,, jarane daj cenera i nosi cijelu kistru ,,
odem tamo u ribarnicu i kazem da je orada skupa nestoi jutros sjor duje ,, a on veli ,, da dvista kuna i nisu neki soldi
za tako lipu ribu ,, ! pa se malo povedam sa kumicama o sireku i kak´ su penezi danas nis pa i kmica zaradi vise nekdar ...bas se bosanac tesko snalazi u zagrebu ...kao da je dosao u kinu . nis ne razme ... mora hercegovca voditi sa sobom da mu bude prevodilac .
ps
sljedeci put kada dodjem tebe cu nazvati da mi budes prevodilac . dacu ti cenera
"Strani izrazi" vidi se ko nema pojma o Bosni. Moji djed iz posavine je uvijek jeo "fruštuk" ujutro.
Ja iz Bosanske Krupe koja nema veze sa Zagrebom znam ove riječi 😔
Nemoj se praviti pametan/na!
Ja prvi puta cujem poneke od ovih izraza!
Kako nema veze sa Zagrebom...A tetka Stefice Cvek,odakle ono bese? *)))
Zagorje I Bosna su bili dio Austrougarske. Germanizmi u Bosni, pogotovo u sjevernoj Bosni odakle ja dolazim, se koriste u svakodnevnom govoru mnogo više nego turcizmi.
A znaš li šta je paradižot, kacijol i koćeta
Bas mi za one bake sto prodaje. Toliko je samu sebe puta uvridila...
pola ovih ljudi nije ni iz splita
Šnenokle imamo i mi u Srbiji ;)
Imamo i mi u Republici Srpskoj
pa odakle vam?
@@subbahzwei9693 Pravimo
Pa nemacki krem sa knedlama od kaaramele ili belanaca ..Nije ni srpsko a ni hrvatsko ..
@@subbahzwei9693 Iz njemačke.
Simpa su hrvatice..imaju taj mnogo lepi naglasak
Lipo vas slusat lipi moji🤣😘😘
ovo nisu reprenzetativni primjerci dalmatinskog življa, ovo su tuke
Ova crnka duge kose je mackica!❤
😂😂🙈 a nemoj tako...
Jeste morali ovu danicu stavit
"otprti" je slovenska rijec., na njihovim radnjama (ducanima) je oduvijek pisalo
"otprto/zaprto". Cener je u Bosni domaca rijec. Snenokle nikad nisam volio.
Otprti je riječ koja se u Hrvatskoj koristi na cijelom kajkavskom području, najviše u Zagorju i Prigorju
Kako padamo na taj dalmatinski dijalekat kad devojke govore
Nije dijalekat, nego dijalekt, a nije ni dalmatinski dijalekt nego govor.
@@martinjaksic3535 u pravu si
0:23 linda hamilton :)
Da uistinu ima slicnosti!
Ja iz Zagreba, pa ne znam sto su to snenokle i somerica.
to zato kaj si dotepenec
Da su ti roditelji iz Zagreba,znao bi😉
@@robinski94 Indeed I am.
@@robinski94 dotepenec stara hrvatska rijec
@@glockglockovic6115 meni nisu.iz zagreba pa znam, a i ne zivim u zg, a sta su šufnudle jel znas,
Kao u novom sadu.
"Cener" je u Novom Sadu, 60, 70 i 80-tih godina prošog veka bila prvo novčanica od 10000 dinara, kasnije 100 "novih" dinara (crvena sa spomenikom konjanika, ko se seća) .... Što se "šnenokli" tiče, taj izraz se šire koristi (i kod nas), kako su već prethodni komentarisali, te je taj izraz "zagrebački", kao recimo i "šrafciger" .... ;)
Da to su dijalektalni izrazi, svaka ta riječ ima svoj dijalektalni izraz u Dalmaciji.
Cener bi morali znati što je, ne nije celer,to se ne jede!😄
Kako ne znaju užas
Neke izraze ne kužimo ni mi iz okolice ZG !!
Šne nokle!!!!
VELIKA ŽALOST I SRAMOTA KOLIKO JE ZAGREB ZAGAĐEN TUĐIM RIJEČNIKOM ! SOMERICA ? GAVRILOVIĆ SALAMA !
Omg i like dalmatian accent,please take me there
privileged escapists fuck off
Milfaca sa naj naocalima i naj odgovorima..javi se u inbox😘
Kakve su ove Dalmatinke " mutne" 👌👍
0:32 Savilo ženu jbt.
Cener... To najlakse
Prelepe dalamatinke ..
Ładne macie dziewczyny :)
0:30 Kruela de Vil
Zagrepčanka sam i jedino što ne znam je somerica.
Salama
a od kud su tvoji? ;)
Baš su pitali pametnu Gianu koju nije povalio samo onaj koji nije htio čak ni muž poštar iz farme
inače se zove Danica, Gianna joj je alias🤣
A to je Gianna... i sve joj je glupo što nije iz Splita, hahaha koja glupa riječ OTPRTI.
A u Splitu kažu "provaj" i "papiti".
Mislim ako se moja drzava zove Bosna i Hercegovina treba da se i Hrvatska zove Hrvatska i Dalmacija ili Slavonija vece su u Hrvatskoj jezicne i kulturoloske razlike nego u cjeloj Bosni
Onda se treba zvat Slavonija,Dalmacija,Istra i Hrvatsko Zagorje 😂😂😂😂
Ili da se Hercegovina i Posavina pripoji Hrvatskoj po granicama Banovine Hrvatske iz 1939, RS Srbiji, a vi onda možete imati samo Bosnu ako oćete. Ako nećete lako se mi sa Srbima dogovorimo da i to šta je ostalo podijelimo.
@@TopCroFutsal ahahahahahaaaaaahhahahahaha 😂😂😂 Vazda smo se mi lako dogovarali.
@@TopCroFutsal jeli to s onim Srbima sto ste trebali podjeliti Bosnu pa vam oni u znak zahvalnosti napraviše Vukovar, Knin i pola hrvatske pobili, bas ste ekipa za saradnju, a Hercegovina je i prije te banovine bila di je bila tako da decko povjest ti je ko u Srba lažna i tudja eto decko nebih te vise zadržavao pusa bok
@@imeprezime244 Da, bas s tim Srbima. Srbi su ljudine za razliku od vas. A najdraži su mi ovi koji se javljaju o povijesti pricat a rodili se 2007.
Pola ovi reči je neka uzrečica kod nas u bosni
Za peći,onaj krug,tako nešto looooool
Prilog se zove ‘mudrosti glupandera’, a komentari ‘još mudrosti glupandera’, a tu se i ja računam jer komentiram
cener = kao 'tenner', na engleskom (10 pounds/euros)
A kaakav naglasak zenicu splicanku
a slatki suuu😀
0:22 Ajoj kakva riba majko mila!Vrh
Daj javi se molim te!DDDD
Ivan hi
1:13 Bolja je ova. :D
@@FlowerTrollSan Vise volim ove Milf ribe!D
1:03😺❤
Zna srce sta se da za cener
Bogovski
U engleskoj “cener” je isto skoro “tenner”.
A kak bi i znali kad ih 60 posto nisu zagrebcani pa mogli su odma rec a ne ispali bedasti jos vise
andreja , pogledaj tio jos jednom ovo . kada se otrjeznis
Ne znam nista nego ovde prodavat
Ak ti frend nije izbio za ceneranije ti pravi frend
2:04 "mi dalmatinci"... Prezime joj je među prvih 5 dalmatinskih...
😂😂😂😂😂 Danica Apostolski, fetiva Splićanka, prava Dalmošica!
Zar nije cener bosanski izraz?
To je germanizam koji se koristi u Zagrebu, ali i u bosni
10 na njemačkom ilda
zehn*
@@goranmehmedpasic7955 pa naravno da je sleng, satra i govor ulice, ali dolazi iz njemackog jezika (zehn=10) znaci germanizam je
somerica nije salama nago VRSTA salame
00:15 jel ovo crnogorac kruh te
@@miha1887 nisam znao da vako slično pričaju, ne bi reko nek crnogorac
Nije ni Hercegovac, južna Dalmacija, potez od Metkovića do Dubrovnika vjerojatno.
@@DreamBigSwimStrong Hercegovac zasigurno nije,mozda je Dubrovcanin!
@@volfram290 Hercegocac ;)
Ovaj ,nije iz Cg da jebe ocina oca 😁
Cener 10 maraka u Banja Luci hahaha
Cener je deset kuna 🤣
kakva ..bena somerica? Zagrepčanin pita.
Fuj đana apostolski fuj.. Jedino sto se sjetim red carpeta 😂
Znas otprilike?? Otprilike tocno deset kuna!! Uzas
Hahaha 😂😂
Ladno ne znaju sta su snenokle
Dalmosi zaista ne znaju sta su snenokle :)
Ne, ovdje reču paradižet.
Kazete zagrebacki a pitate ljude u dalmaciji
Parenta
Pancofer
Izgoretina
Kad. Nebi. Bili. Toliko. Vazni. Visebi. Znali. Ludi. Do. Krajaaaaa
dosta glupi ljudi
ni jedni ni drugi ne pričaju hrvatski
Snenokle su desert !!!
Plavuša ima beogradski naglasak, previše cajki i pinka.
Ova je slicno so makedonskiot skopski dijalekt.
što je oprana ova matora sa pirsingom
a brezbeli
Cener ...rajngla ...turcizam.A tek "fakat""ha ha....Kako ce zagrepčanci to progutat ...ipak te riječi dolaze sa Istoka...A bili zapdnjaci....komedija
Rajnglebrisateljica! A kaj
je to??
Ova treca je iz Dubrovnikaa sigggg...
kakvi su ovo ljudi
Hoćete ispasti pametni a u stvari GLUPI ste samo tako. Što maltretirate,narod vi „pametni“.😝😝😝😝