Ирина, большое Вам спасибо за видео. Согласна с каждым Вашим тезисом. Я как раз из того меньшинства, которое учит языки, потому что это доставляет удовольствие. И как же я согласна с тем, что это всегда вопрос необходимости или кайфа от процесса. В ином случае никакая мотивация не поможет.
Абсолютно с вами согласен. Мне нравиться учить английский, это мое хобби. Если пригодиться для работы то хорошо, а нет то будет как диплом о высшем образовании "лучше иметь чем не иметь". Как минимум я знаю английский лучше чем все мои знакомые. Смотрю фильмы в оригинале, ютуб, игры, сайты все без перевода но не всегда, иногда нет желания каждый день этим заниматься По воводу того что языка на потом не учиться тут и да и нет. Я учился программировать и дошел до уровня менторства и получал заказы, сделал большой перерыв в год и многое забыл. Снова востановить свои знания я смог в разы быстрее чем я учился с нуля. Потому знания и записи, плюс понимание что я делал чтобы дойти к нужному мне результату в любом случае ускорят мое обучение если это будет нужно снова.
все верно, с уровня Advanced вы сильно не скатетесь, достаточно будет погрузить себя в английский на месяц-другой и вы снова выйдете на свой же уровень, вот только редко кто доучивает английский до уровня Advanced, большинство останавливается на A2-B1 а оттуда скатиться куда проще)
Так получается, что всё-таки нужна мотивация)) мне кажется, и раньше кто-то учил язык, потому что понимал, зачем он нужен, а остальные выучить не могли, только слова такого не было. Язык вообще не цель, а средство, по-моему, если только ты не фанат филологии
Насчёт фильмов не совсем согласна. В оригинале есть, во-первых, много непередаваемых шуток и игры слов, во-вторых, актёрская игра в целом. Очень часто озвучка и близко не дотягивает до тех голосов и интонаций, которые долго отрабатывали актёры высокого уровня под руководством такого же режиссёра. А в книгах тем более, невозможно перевести именно также, передав и смысл, и стиль, и ощущения, и игру слов. У меня это изначально стало основной мотивацией
Ирина, большое Вам спасибо за видео. Согласна с каждым Вашим тезисом. Я как раз из того меньшинства, которое учит языки, потому что это доставляет удовольствие. И как же я согласна с тем, что это всегда вопрос необходимости или кайфа от процесса. В ином случае никакая мотивация не поможет.
Спасибо, очень рада, что вам понравилось видео ❤
Интересная точка зрения👍🏻 Спасибо!
Спасибо за просмотр 👍🏻
капец как упали просмотры,надеюсь Ютуб вернёт вас в рекомендации,ведь ваш контент очень интересный и полезный
Спасибо за поддержку 🙏
@@irinelingua , а не планируете снять тоже самое, но для В1/В2, да и вообще мож советы есть на этих уровнях, было бы интересно
@@Помойпосуду вы имеете в виду видео про мотивацию на уровне В1/В2?
@@irinelingua именно литературу, и может практические советы, которые могли помочь в изучении с А2 на В1, с В1 на В2.
@@Помойпосуду понятно, планирую 👍
Абсолютно с вами согласен. Мне нравиться учить английский, это мое хобби. Если пригодиться для работы то хорошо, а нет то будет как диплом о высшем образовании "лучше иметь чем не иметь". Как минимум я знаю английский лучше чем все мои знакомые.
Смотрю фильмы в оригинале, ютуб, игры, сайты все без перевода но не всегда, иногда нет желания каждый день этим заниматься
По воводу того что языка на потом не учиться тут и да и нет. Я учился программировать и дошел до уровня менторства и получал заказы, сделал большой перерыв в год и многое забыл. Снова востановить свои знания я смог в разы быстрее чем я учился с нуля. Потому знания и записи, плюс понимание что я делал чтобы дойти к нужному мне результату в любом случае ускорят мое обучение если это будет нужно снова.
все верно, с уровня Advanced вы сильно не скатетесь, достаточно будет погрузить себя в английский на месяц-другой и вы снова выйдете на свой же уровень, вот только редко кто доучивает английский до уровня Advanced, большинство останавливается на A2-B1 а оттуда скатиться куда проще)
@@irinelingua думаю с С1 сложно скатиться потому что для достижения уровня нужно 3+ года занятий. Такое сложно забыть 😁
👍@@alessagelespi1781
Так получается, что всё-таки нужна мотивация)) мне кажется, и раньше кто-то учил язык, потому что понимал, зачем он нужен, а остальные выучить не могли, только слова такого не было. Язык вообще не цель, а средство, по-моему, если только ты не фанат филологии
Да, без чёткой цели люди чаще всего бросают через некоторое время.
Насчёт фильмов не совсем согласна. В оригинале есть, во-первых, много непередаваемых шуток и игры слов, во-вторых, актёрская игра в целом. Очень часто озвучка и близко не дотягивает до тех голосов и интонаций, которые долго отрабатывали актёры высокого уровня под руководством такого же режиссёра.
А в книгах тем более, невозможно перевести именно также, передав и смысл, и стиль, и ощущения, и игру слов.
У меня это изначально стало основной мотивацией
@@КедроваАнастасия супер! Значит для вас это работает, просто видимо мне неважно слышать настоящий голос актёра, но мы же всё разные 😊
В Крым 😅