Cuando te pregunten si interpretar una canción es solo cantarla bien con linda voz,la respuesta es NO,Hay que sentirla y vivirla como charles Aznavour un fenómeno
oh Charles!!! 03/2023 ...tu vibrato, tu expresión, está hermosísima canción "me fait pleurer"... SANS DOUTE, L' AMBASSADEUR DE LA CHANSON FRANCAISE".... HAY MUCHOS CANTANTES FRANCESES GRANDIOSOS, PERO CHARLES ERA IMPRESIONANTE, ES Y SERÁ .. GRACIAS GORRIÓN POR GUIARLO EN LOS PRINCIPIOS .. HERMOSO ARMENIO, GIGANTE CHIQUITO ..BELLISIMOS OJOS ... SIMPLEMENTE, ETERNO, INIMITABLE 🙏😞❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘🇦🇷
Más que nostalgia o melancolía, esta respuesta es la que le daría a mi hijo cuando me pregunte qué es la belleza: es la pasión en el brillo de los ojos de Aznavour al cantar.
Se fué un grande de la música, que nos emocionó tantas veces con sus formidables canciones....Cantó hasta el final, a sus 94 años; un símbolo de una cultura y de una época...Au revoir Monsieur!!....
Me encanta esta canción y como la interpreta(porque sigue viviendo al escucharlo). Sus ojos de asombro me hacen vivir como si estuviera viendo en el lugar que describe. Ojalá se encontraran hoy día personas que con el canto y la expresión nos trasmitieran tanto como él sin decir nada grosero.
Tremenda canción que retrata la melancolía de la "vida bohemia" de un pintor en Montmartre y cómo con el paso del tiempo el movimiento fue dejando de existir en la ciudad (las calles tal vez con las renovaciones, las personas que se han ido y la cultura bohemia que se ha perdido) y hasta en él mismo dejando cómo frase final que ya nada de lo que fue importa, simplemente paso a ser una locura de la juventud y nada más. Pueden buscar que significa o que es el movimiento Bohemio que burdamente hablando era una vida caracterizada por la pobreza voluntaria, llena de arte, ciencia y cultura.
Una bellísima canción, perfecta en música, letra e interpretación. En aquella época cantaban con el alma, no como ahora sólo por fama y dinero.... Que Pena que se perdió el sentido de la música de transmitir los sentimientos más puros 😣😣😣
Llevas razón Jimena,soy musico (especificase hecho por mi opinion)pero las de ahora son pocas las que tienen contenidos en las letras y harmonía en la musica.Tampoco se esmeran mucho ni los arreglistas ni los compositores.Con un poco de suerte encuentras un padrino porque tienes imagen vendible y rentable.Bombardean en los medios cada diez minutos(invierten) y todos las cantan aunque este vacía de todo.Este Sr. tuvo exito tarde por su aspecto físico no muy agradable.Vencio el arte y ha sido un icono mundial.Que descanse en paz.-Con dice su empresario:un artista no muere nunca, duerme y su voz continua viva.-Un saludo
Que gusto escuchar trovadores de verdad. Por mi madre los escuche y con ellos la recuerdo ahora ,junto con don salvatore adamo, alberto cortes y otros ..
En ocasiones pienso algo similar, pero lo bueno de esta època es todos los buenos cantantes que podemos escuchar, si no en vivo, bien podemos hacerles un poco de divulgaciòn :)
martes, 26 de mayo de 2020 CHARLES AZNAVOUR es un genio saludos de argentina : solo estoy aqui por mi tristeza , yo no conocia a charles . pero como dijeron ya esto es lo que la melancolia en su maxima expresion
llevaba muchos años escuchándola y siempre me hacía sentir una extraña nostalgia, bonita pero que me ponía el corazón hecho un nudo, tantos años adorándola y hasta hoy me dió por ver su letra en español, fue como escucharla por primera vez otra vez lloré, otra vez la empecé a amar como el primer día..
bellísima, gracias por esta obra de arte musical, es perfecta: la música , la letra y la interpretación. En ese entonces se cantaba con el alma no como ahora sólo por fama y dinero.
YO CONOZCO ESTA CANCION DESDE QUE TENGO MEMORIA , PERO HASTA AHORA HE SABIDO A QUE SE REFIERE , GRACIAS POR LA TRADUCCION Y ... AZNAVOUR , UN GENIO TOTAL!!!
Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C'est là qu'on s'est connu Moi qui criait famine Et toi qui posais nue La bohème, la bohème Ça voulait dire On est heureux La bohème, la bohème Nous ne mangions qu'un jour sur deux Dans les cafés voisins Nous étions quelques-uns Qui attendions la gloire Et bien que miséreux Avec le ventre creux Nous ne cessions d'y croire Et quand quelque bistro Contre un bon repas chaud Nous prenait une toile Nous récitions des vers Groupés autour du poêle En oubliant l'hiver La bohème, la bohème Ça voulait dire Tu es jolie La bohème, la bohème Et nous avions tous du génie Souvent il m'arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d'un sein du galbe d'une hanche Et ce n'est qu'au matin Qu'on s'asseyait enfin Devant un café-crème Épuisés mais ravis Fallait-il que l'on s'aime Et qu'on aime la vie La bohème, la bohème Ça voulait dire On a vingt ans La bohème, la bohème Et nous vivions de l'air du temps Quand au hasard des jours Je m'en vais faire un tour À mon ancienne adresse Je ne reconnais plus Ni les murs, ni les rues Qui ont vu ma jeunesse En haut d'un escalier Je cherche l'atelier Dont plus rien ne subsiste Dans son nouveau décor Montmartre semble triste Et les lilas sont morts La bohème, la bohème On était jeunes On était fous La bohème, la bohème Ça ne veut plus rien dire du tout
Me he quedado totalmente sorprendida cuando he visto la traducción de la canción. No sabía que Montmatre había cambiado tanto para peor. Es realmente desolador. Algunos dicen que París está pasando por algo parecido. Pero sigo pensando que Francia es bellísima.
Cuando te pregunten si interpretar una canción es solo cantarla bien con linda voz,la respuesta es NO,Hay que sentirla y vivirla como charles Aznavour un fenómeno
La voz!!
Completamente de acuerdo
Literalmente estoy llorando... este hombre canta con una emoción increíble, lo sientes en el alma.
Que en paz descanse...
oh Charles!!! 03/2023 ...tu vibrato, tu expresión, está hermosísima canción "me fait pleurer"... SANS DOUTE, L' AMBASSADEUR DE LA CHANSON FRANCAISE".... HAY MUCHOS CANTANTES FRANCESES GRANDIOSOS, PERO CHARLES ERA IMPRESIONANTE, ES Y SERÁ .. GRACIAS GORRIÓN POR GUIARLO EN LOS PRINCIPIOS .. HERMOSO ARMENIO, GIGANTE CHIQUITO ..BELLISIMOS OJOS ... SIMPLEMENTE, ETERNO, INIMITABLE 🙏😞❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘🇦🇷
Esta cancion la solia cantar mi mama cuando era pequeña... Q RECUERDOS HERMOSOS
Joder, cuantas ganas de llorar da escuchar algo así. “La bohemia, la bohemia, ya no significa nada en absoluto...”
Tantos años adorando esta canción, y hoy descubro la letra en español. C'est Magnifique!
tant pis
Bonita,nostalgia de un pasado que no volverá...la juventud y los ideales son la felicidad de nuestras vidas,pero todo se acaba❤
Cuando preguntan que es la melancolía, esta es la respuesta.
Tal cual...nostalgia diría yo, hermosa añoranza
Ya quisieras, esta canción escapa a cualquier descripción posible
Definición perfecta para esta canción.
@@mariaeugeniacassar7109 también diría nostalgia. Todos en algún momento sentimos ese sentimiento cuando volvemos a un lugar que añoramos.
Más que nostalgia o melancolía, esta respuesta es la que le daría a mi hijo cuando me pregunte qué es la belleza: es la pasión en el brillo de los ojos de Aznavour al cantar.
Se fué un grande de la música, que nos emocionó tantas veces con sus formidables canciones....Cantó hasta el final, a sus 94 años; un símbolo de una cultura y de una época...Au revoir Monsieur!!....
Dios mío! ¡Qué extraordinario! La temática, la voz, la interpretación! ¿Cómo es que hemos perdido está profundidad y excelencia? Estoy conmovida.
Ya no habrá cantantes así jamás…
Este videoclip tiene un corte artístico maravilloso
Estoy de visita en parís; la escucho y ya le entiendo el profundo sentido a la canción, es hermosísima.!!!!
Es espectacular que aquí la letra se centra en su relación amorosa y en la versión en español en la vida de ese amor. Un genio
Aquí no está hablando de amor
Me encanta esta canción y como la interpreta(porque sigue viviendo al escucharlo). Sus ojos de asombro me hacen vivir como si estuviera viendo en el lugar que describe. Ojalá se encontraran hoy día personas que con el canto y la expresión nos trasmitieran tanto como él sin decir nada grosero.
Tremenda canción que retrata la melancolía de la "vida bohemia" de un pintor en Montmartre y cómo con el paso del tiempo el movimiento fue dejando de existir en la ciudad (las calles tal vez con las renovaciones, las personas que se han ido y la cultura bohemia que se ha perdido) y hasta en él mismo dejando cómo frase final que ya nada de lo que fue importa, simplemente paso a ser una locura de la juventud y nada más. Pueden buscar que significa o que es el movimiento Bohemio que burdamente hablando era una vida caracterizada por la pobreza voluntaria, llena de arte, ciencia y cultura.
Un artista de los pies a la cabeza 👏
D.E.P Charles Respect 🙌
Es hermosamente triste o tristemente hermosa...Es genial y Aznavour está impecable e insuperable
Amo su voz.
Transmite tanta nostalgia, me hizo llorar de emoción.
no sé que me gusta más, la canción o cómo la canta
inseparables
Es verdad¡ A mis hijos de 14 y 18 les encanta¡
Las 2 cosas
Era increíble😭😇🙏
Gran elegancia la que tiene
No me canso de verlo y escucharlo!! Siempre con la misma emoción estremecedora! Gracias por tanto!
Au revoir monsieur Aznavour et merci !, afortunadamente nos queda su música....
Ya no quedan artistazos como el gran Aznavour.🎶👌💞👏👏👏👏
Simplemente agradezco enormemente a Nathan Chen porque si él nunca hubiera conocido esta hermosa canción :,)
Una bellísima canción, perfecta en música, letra e interpretación.
En aquella época cantaban con el alma, no como ahora sólo por fama y dinero....
Que Pena que se perdió el sentido de la música de transmitir los sentimientos más puros 😣😣😣
Vous avez raison chère madame , aujourd'hui la musique a perdu son âme , amitié de France !
Llevas razón Jimena,soy musico (especificase hecho por mi opinion)pero las de ahora son pocas las que tienen contenidos en las letras y harmonía en la musica.Tampoco se esmeran mucho ni los arreglistas ni los compositores.Con un poco de suerte encuentras un padrino porque tienes imagen vendible y rentable.Bombardean en los medios cada diez minutos(invierten) y todos las cantan aunque este vacía de todo.Este Sr. tuvo exito tarde por su aspecto físico no muy agradable.Vencio el arte y ha sido un icono mundial.Que descanse en paz.-Con dice su empresario:un artista no muere nunca, duerme y su voz continua viva.-Un saludo
Muy sentida está canción
salinas de gortari es el culpable. mija.... el y todos sus allegados neoliberales. deberian fusilarlos..
Efectivamente, Jimena. Así es
Cuando sientes algo en el alma es que has escuchado una verdadera canción
Totalmente de acuerdo contigo
Que gusto escuchar trovadores de verdad. Por mi madre los escuche y con ellos la recuerdo ahora ,junto con don salvatore adamo, alberto cortes y otros ..
Maravilloso, espectacular, tengo lagrimas en los ojos!
Definitivamente nací en la época equivocada. Como AMO este tipo de música e interpretaciones. Ningún error!
En ocasiones pienso algo similar, pero lo bueno de esta època es todos los buenos cantantes que podemos escuchar, si no en vivo, bien podemos hacerles un poco de divulgaciòn :)
martes, 26 de mayo de 2020
CHARLES AZNAVOUR es un genio saludos de argentina : solo estoy aqui por mi tristeza , yo no conocia a charles . pero como dijeron ya esto es lo que la melancolia en su maxima expresion
Esto es puro talento , sin palabras, solo demos lugar a las lagrimas y la emocion
Magistral! Intérprete y voz, virtuoso que no tiene comparación!
Respeto a su memoria y legado!
Buen viaje maestro;le cantarás a los ángeles con esa; tu maravillosa voz;Buon viaggio.....
llevaba muchos años escuchándola y siempre me hacía sentir una extraña nostalgia, bonita pero que me ponía el corazón hecho un nudo,
tantos años adorándola y hasta hoy me dió por ver su letra en español,
fue como escucharla por primera vez otra vez lloré, otra vez la empecé a amar como el primer día..
Amo esta canción
Rezo por que haya mas artistas como el 🙌🙌🙌🙌
bellísima, gracias por esta obra de arte musical, es perfecta: la música , la letra y la interpretación.
En ese entonces se cantaba con el alma no como ahora sólo por fama y dinero.
Artista 💯
La canción compuesta por él, su voz, su elegancia y su forma de cantar.
YO CONOZCO ESTA CANCION DESDE QUE TENGO MEMORIA , PERO HASTA AHORA HE SABIDO A QUE SE REFIERE , GRACIAS POR LA TRADUCCION Y ... AZNAVOUR , UN GENIO TOTAL!!!
hay una versión de leonardo fabio
@@cbarrazarios también cantó en español, incluida está canción!
Que nostalgia!!, a pesar que no es de mi época, preciosa canción
feliz cumpleaño en tus 94 años....un dia como hoy nacio este gran cantante,,,22.5.1924..
Y ahora son 95 años
Adoro interpretación y letra. Muchas gracias
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
Tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Épuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
À mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohème, la bohème
On était jeunes
On était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout
Muchas gracias Orlando! Sólo 1 detalle: en el 5 verso, es parfois, no souvent :). Me apoyé en tu comentario para cantarla.
Merci!!!
Creo que dices estrofa@@kittyelgato4246
Genial interpretación, sentimiento, canción.. Maravilloso!!
¡Que maravilla!. No tengo palabras.
Majestuosa interpretación!! 👏🏼👏🏼
Que maravilla de cantante...
Que gran músico cantante !!!!❤❤❤❤🇦🇷🇦🇷
D.E.P....Siempre te recordaremos ❣️
Lindo tema,no me canso de escuchar
Escuchen Ella de Charles Aznavour
Esta canción es un libro me gusta aprender con la música te imaginas que maravilloso es el arte La Boheme por siempre wow ❤️
No puedo creer que se ha ido. Que descanses en paz el maestro de maestros que nos entregó este magnífico cuadro de la vida bohemia.
Bellísima canción! En su voz es especial!
Su interpretación y sentir me ponen la piel de gallina
Estos cantantes que sienten, viven y actúan las canciones, ya casi no se ven... gracias Raphael y Dimash por seguir este estilo insuperable.
Vivi todas sus canciones.Uno de los mejores de esa epoca .No lo habia vuelto a escuchar.Gracias Asnavur y hasta pronto.
Vivi todas sus canciones.Uno de los mejores de esa epoca .No lo habia vuelto a escuchar.Gracias Asnavur y hasta pronto.
No entiendo cómo puede haber personas que no aprecien obras maestras como estas y cantantes de este nivel, pero gusten de Bud Bunny, Carol G, etc.
Hoy murió un amigo. Cantaba esta canción con mucho sentimiento. Descansa en paz querido Edgar.
Grandisimo Cantor, Charles Aznavour. Descansa en Paz!! Serás Eterno para tanta s gentes que, te quisimos y admiramos.
Siempre un extraño sentimiento de alegría, al escuchar sus melancólicas canciones.
hoy murió charles aznavour primero de octubre de 2018 con 94 a;os.....
like si lo seguirás escuchando
Maravillosa canción me trae muchos recuerdos
Simplemente un genio.
Merci Charles pour tout le chansonier du monde.
Desde hace poco me dedico a la pintura y esta canción su letra e interpretación son una obra de arte
Gracias por tus Maravillas de cantar y componer Maestro
Por siempre en mi corazón.. un gran cantante.
Los pelos de punta. 2024❤❤❤❤❤❤
Simplemente una obra maestra.
Una obra de arte
Canción que transmite, en todos sus sentidos. Au revoir Aznavour Q.E.P.D
¡Qué jodida maravilla!
Es algo que mas por que lo intenten las nuevas generaciones no lo podrán entender....Y es inexplicable
dios, esto es tan hermoso
Ojalá y no pasarán estos momentos de belleza absoluta 🙌💗
Quelle belle chanson !!!
Me he quedado totalmente sorprendida cuando he visto la traducción de la canción. No sabía que Montmatre había cambiado tanto para peor. Es realmente desolador. Algunos dicen que París está pasando por algo parecido. Pero sigo pensando que Francia es bellísima.
Maravilloso...
Impresionante
Gran artista ! Maravilloso !
¡ Fantastico ¡. ¡ gracias ¡
Gran cantante y canciòn bien popular , como debe ser.
maravillosa ❤
Que clásico, nunca pasará de moda
Que hermosa melodia
espectacular
La versión en español es totalmente diferente. Las dos me gustan
Gracias por la traduccion.
Que fenómeno
Maravilla ❤
Sencillamente hermoso.
Alucino cada vez que miro este video su interpretación se mete en mis huesos . Gracias por tanto !!!! Por favor que significa “Montmartre"
Hermoso!!! Gracias!!!!
Genial cantante, impresionante.
R.i.p gran voz para este mundo... eso fue este artista
Directo al corazón 🥲
Es y será...mis sueños de joven ❤
que bien se escucha una voz natural en vivo sin arreglos
hermosa cancion me rucuerda mucho a mi abuelo ...saludos
Juste merci
Todo un mago de la música francesa.R.I.P