"I want to be a cat" is kinda a japanese way of saying "I don't want to have worries and live peacefully". Basically it's all about having a stressful life and finding life to be dull with all the negative things in the world, and living as a cat would be much easier.
"Cats are better than dogs" means being freedom and not thinking what others thinks is what more matters for this song than being tied by others words and wants them to be. Maybe they don't understand the lyrics that's why they dislike or they are not kind of selfish.
I prefer it much better than the korean ver. Here I can enjoy my cutie pie Nako, my captivating Sakura, my warm-voiced Yuri, my duckie Yena, and soft-spoken Minju... Really, this song just fits for these five people.. why would you translate it to sing it for 12 people like WHAAT?!
I feel like Hitomi would be a fair addition to the Japanese, since she's Japanese and also has a cutie voice like Nako, so I wouldn't mind, but maybe that's cause she's my ultimate bias wrecker after with Yuri.
1:35 It's funny how J-lines pronouce "Alright" like "All-light", only Yuri said it right. I acknowledge it first when listening to Kkura say "Oh really" like "Oh leally", haha, so funny and lovely. 😂😂😂
Sakura: Leader, Vocalist, Visual, Center Yena: Main Dancer, Vocalist Minju: Lead Dancer, Vocalist, Visual Nako: Lead Vocalist Yuri: Main Vocalist, Maknae
I like cats better because my dog is too hyper. My kitten is still annoying sometimes when she's playful, but she'll grow out of it by the time she's like 2. My dog, on the other hand, is 5 and still the most annoying creature to ever exist. But both can be great, loving animals!
If you actually watch the MV, you'll understand the song more, It talks about how a cat does everything that it wants and has no insecurities, worries or even problems, so this song talks about how they want to be like that, They wanna be a cat in order to escape from those insceurities, obstacles, and problems in general, thats why they say in the song that they're "selfish" for wanting to escape the harsh reality of life and the world by living freely like a cat solely for themselves
"I want to be a cat" is kinda a japanese way of saying "I don't want to have worries and live peacefully". Basically it's all about having a stressful life and finding life to be dull with all the negative things in the world, and living as a cat would be much easier. Basically dogs are way more active and hardworking while cats just chill around xD
![IZ*ONE - Gokigen Sayonara (ご機嫌サヨナラ) Color Coded Lyrics [ENG/ROM/JPN]](http://i.ytimg.com/vi/0npLSYx2YAs/mqdefault.jpg)
0.39 He > She
0.44 Him > Her
0.47 Him > Her
"I want to be a cat" is kinda a japanese way of saying "I don't want to have worries and live peacefully". Basically it's all about having a stressful life and finding life to be dull with all the negative things in the world, and living as a cat would be much easier.
Weiss Frost
素晴らしい👏ここまで理解しているとは
That's makes the songs much more better to understand with this context. Thank you!
400th like 😅
thx
I wanna be a cattttttt 😿
people who dislike this song are obviously dog lovers and got triggered by "cats are better than dogs" lol
"Cats are better than dogs" means being freedom and not thinking what others thinks is what more matters for this song than being tied by others words and wants them to be. Maybe they don't understand the lyrics that's why they dislike or they are not kind of selfish.
HAHA
You’d go to think this is a silly song based on its tittle but damn there’s so much below its surface. This is some DEEP CUT
Idk why people don't like this song tbh its one of my favorite of all iz*one songs❤
A lot of people like this trust me
The only song in the album that created some problems was suki to iwasetai
@@-PassionFruit- created what problems?
@@ericksonsouza6479 some kpopper didn't like suki to iwasetai because it was for them too jpop
people only like the girl crush stuff that izone puts out (highlight, rumor)
@@kyooongie Ay ay not really, I like Rumor, Highlight, Ayayaya. Suki wa, SSOS, and this song too. It's fresh and lovely. 😂😂 They're all great songs.
I prefer it much better than the korean ver. Here I can enjoy my cutie pie Nako, my captivating Sakura, my warm-voiced Yuri, my duckie Yena, and soft-spoken Minju...
Really, this song just fits for these five people.. why would you translate it to sing it for 12 people like WHAAT?!
I feel like Hitomi would be a fair addition to the Japanese, since she's Japanese and also has a cutie voice like Nako, so I wouldn't mind, but maybe that's cause she's my ultimate bias wrecker after with Yuri.
I like nan jigeum idaeroga joa more than neko no you ni ikitai, but the rest of the song is better in Japanese
Sakura:Leader,rapper,visual,center
Yena:Main dancer,main rapper,lead vocalist
Minju:lead rapper,visual,lead dancer
Nako:lead vocalist
Yuri:Main vocalist
I want to be a nako
Neko??
@@vkc-kkuralover145 no, nako is one of the girls singing
@@celina5076 Hehe, I thought he said he wanted to be a cat (Neko in Japanese), and yeah, I know Nako, she's super cute :))))
I think it’s a reference to Nako saying she was a cat in her past life.
@@vkc-kkuralover145 you right I was jokes but she's too serious 🤭
"Cats are better than dogs"
Yujin: cries in dog
When I read the lyrics, I realized that I was already a cat.
Nako's voice really stands out.... ♥
猫の曲はやっぱり可愛い😍
i like this version better than the korean version
One little correction; at 2:44 it’s “she is hard to handle” not “she is under the bed”💕💕
1:35 It's funny how J-lines pronouce "Alright" like "All-light", only Yuri said it right. I acknowledge it first when listening to Kkura say "Oh really" like "Oh leally", haha, so funny and lovely. 😂😂😂
2:57 nako gets the long note I'm happy
i finally found the decent translation, thank you so much, you did such a great job, thank u 🙏🏻❤️
Thanks for the lyrics! This song sounds so heart-warming and another thing is that I love cats.
Finally a decent engsub.. thank you so much!! ^^ now i can understand this song better ♡
Ahh best song..the Japanese ver. is so underrated, I love this more. It's fitting.
"I only stan deep groups."
2 minutes later:
"I wanna be a cat!"
It does have a deep meaning tho uwu
And Gokigen Sayonara is so desilusional
Sakura: Leader, Vocalist, Visual, Center
Yena: Main Dancer, Vocalist
Minju: Lead Dancer, Vocalist, Visual
Nako: Lead Vocalist
Yuri: Main Vocalist, Maknae
I think IZONE and TXT would be on fight trying to know if cats or dogs are better xDDDD oknooo, but lmaooo
In the end, txt sang 'I just want to be your dog' kkkkk
i love japan ver than korean ver. japan ver just made me feel calm and relax
this song is how i feel
“CATS ARE BETTER THAN DOGS” FACTS ONLY
The lyrics are adorable haha
"Cats are better than dogs"
"Something that obeys commands well is boring"
skhajsjshsjskaksdhkffjjakaj
Their selfishness become good points when combined with their cute purr, nice paws and those beautiful big eyes. I can't say no to cats.
Tsundere
So miss Iz*one😢
Thanks for the lyrics!
This song is so underrated
MY FAVORITEEE
2:27-2:37 LOUDER FOR THE PEOPLE IN THE BACK
love this song, so relax
this is so cute😭
민구리 팬이신가보네요.
덕분에 겨울에 감성폭발하는 곡을 따라부를수 있어 기분이 좋네요
thank you
idk but this song really makes me wanna cry over ;-;
I’m more of a dog person, but I honestly love this song 😻
We Love Dogs But We're Cats
This must be the opening for whiskers away
Fun fact:
Nako believes to be a cat in her past life
Is it weird that while listening to this,a cat walk infront of me?
I like the song a lot but I can’t help to notice, how come the Japanese version doesn’t sound as mixed as the korean version?
Exactly.. i prefer the lyrics in japanese but the mixing is less better in korean
Kyou kara nekko, nekko, nekko, nekko, nekkoya..
2:29 Kiba left the group
Well, damn, up until now, I always thought it was "I want a beer can". lol
sakura writes this lyrics
Str8 talaga iz*one
the only one. korean ver. bleeh
なんで歌詞日本語なのにここ日本人居ないのよw
居るよ２人。
I like cats better because my dog is too hyper. My kitten is still annoying sometimes when she's playful, but she'll grow out of it by the time she's like 2. My dog, on the other hand, is 5 and still the most annoying creature to ever exist. But both can be great, loving animals!
0:35 Yuri
I want to be a cat-
what came out of my mind:
MafuMafu: I want to be a girl and a cat
あ、メルル(←間違えてたらごめんなさい)で流れてるやつだって思う人絶対いるよね
それとご機嫌サヨナラだよね
Soo...this song just about ordinary cat?? 🤔🤔🤔 interesting!!
If you actually watch the MV, you'll understand the song more, It talks about how a cat does everything that it wants and has no insecurities, worries or even problems, so this song talks about how they want to be like that, They wanna be a cat in order to escape from those insceurities, obstacles, and problems in general, thats why they say in the song that they're "selfish" for wanting to escape the harsh reality of life and the world by living freely like a cat solely for themselves
Read the lyric and you understand the song's meaning already 😂😂 If not, have u learnt "metaphor" at school? 😂😂
I think Yuri Sakura MinJu Voice!!!!!
YenA Minju Think
What the hell happened?!! There were 12 of them, and now there's only five more!
This is original ver (japan). The 12 member ver is korean adaptation of this song.
They are the original singers (OT5),,the original unit of Neko ni Naritai,,the other 7 members is on Gokigen Sayonara
Why just 5 members? Is it bcause the rest doesn't want to be a cat? 😂 Lol
The only song they give nako and sakura many line and for some reason they add the other group and now sakura and nako has little line 😒😒😒😒😒😒
Who else came here from the turtle video and wondering why they don’t sound the same
WHY DOES THIS SLAP
😱😱
people who like this is probably a TXT stan😏
예나 나코 사쿠라 민주 유리
this song is a mood (expect the part where they say cats are better than dogs, THEY CROSSED A LINE THEY SHOULDN'T HAVE)
"I want to be a cat" is kinda a japanese way of saying "I don't want to have worries and live peacefully". Basically it's all about having a stressful life and finding life to be dull with all the negative things in the world, and living as a cat would be much easier.
Basically dogs are way more active and hardworking while cats just chill around xD
462A3=5S
*"allaight"*
Haha, Kkura's English is just so funny 😂😂😂
ทำไมมีสีแคดดี้
I HATE EVERYTHING AKS PRODUCES THE SONGS HAS CHEERFUL VIBES BUT A SAD MEANING?!?!?!?
That's your problem my fav song of Izone are from AKS
This song is still perfect. Their best song imo
It's not sad, it's just saying that they want to live simply and take care of themselves
@@reharm_reality it is pretty sad since the song is saying they want to be cats so they can escape the burden of being human.
They said cat better than dog..but...how many members who has cat as her pet?
The Korean version had a clearer audio tho
The Korean version is remastered
Not hating but I wanna be a cat part sounds like I wanna be a gay
I know, allight 😂😂