Idir - Lmut الموت ( Ferrah Elina ) L'ÉTÉ NOIR
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- Réalisateur : Amroun Yanis / yanisphotograph
Interprete : Ferrah Elina
Musique (intro & mondol ), arrangements et mixages : Aghiles Boucha / aghiles.bch
Scénario : Yanis Amroun & Aghiles Boucha
Direction photo : Amroun Yanis
Assistant caméra : Belalia Adel
Direction artistique : Belaiche Mohamed
Gaffeur : Berkane Mohand
Opération drone : Takfarinas
Montage & Fx : Debiane Marzouk / merzouk.debiane
Costume & accessoires : Lyna Mariage, Amar Younsi, Amar Abdi / lynamariage
Merci beaucoup pour vos commentaires et n’oubliez pas de partager ce clip avec vous amis 🙏
ربي يرحمهم
قلبي يوجعني كي نشوف وش صرا
الله يعطي الصبر و القوة
حسبنا الله و نعم الوكيل في كل من أشعل نيران القبائل و نيران الفتنة 🤲 يعطيك الصحة ❤️💛💚💙
مهما فعلو فمنطقة القبائل لن تموت أبدا و أبدا لن نركع ولن ننحنى ولاننكسر. إلا للله سوف تبقى شامخة مرفوعة الرأس vive fort nationale ✌️✌️✌️♓♓
difficile de retenir ses larmes :'( très belle reprise en hommage aux victimes des incendies en kabylie et à Idir
Mes compliments! Je viens d'Allemagne et je n'ai aucune relation avec l'Algérie. Je suis tombé par hasard sur cette vidéo et elle m'impressionne profondément. Ce n'est pas seulement un hommage digne aux défunts, mais aussi un chef-d'œuvre musical. Je me souviens des morts - qu'ils reposent en paix. Et je m'incline devant les artistes et la jeune chanteuse - qu'ils aient le succès qu'ils méritent. Bravo!
merci pour votre compation
compassion
Quelle décadence de monter un peuple pour les like dﹰAllemagne et tu comprend le kabyle quelle lâcheté point barre.
@@etoilesteel7360 Il ne montre pas simplement une population, mais plutôt une culture. La culture ne devrait jamais dissimuler la vérité ; elle doit constamment exprimer la réalité et la justice. Pour qu'une culture puisse révéler la vérité et la justice, elle doit jouir de la liberté, c'est là que réside la mesure de la puissance d'une culture.
Merci beaucoup c’est très gentil de votre part monsieur 🔥🙏
صوت جميل وحزين 🙏تحياتي لأهالي شهداء منطقة اكحملغ اطاس اطاس
Un très bel hommage pour les victimes des incendies de l'an dernier et qui date aujourd'hui d'exactement une année jour pour jour.
Et grand merci à toute personne qui a participé à la réalisation de cette très belle œuvre très beaux travail bravo 👏.
Athyerhem rebi with yemuthen.
Akirhem rabi a lyes bravo ma fille 😭💔
Un clip très touchant j'ai eu la chaire de poule , on va jamais les oublier qu'ils reposent tous en paix . 🙏
Felasen yaâfou yerham 💔😔
C'est la plus forte version "L'muth" que j'ai jamais entendue.
Bravo!
Merci beaucoup ☺️
clip très touchant d 'autant plus qu'il est porté par cette belle voie, émotion authentique, repose en paix cousin tu as laisse derrière toi celles et ceux qui porterons ton souvenir éternellement. bravo petite cousine pour cet hommage au disparus et au pardessus tout à ton cher papa. continue à le faire vivre de la sorte .
Digne d’un film cinématographique tanmirth
Ahudu ahunu❤ ya rabi aya hnin tfan igugar aya🙏
Atirhem Robi nchalah 😿🤲🤲🤲 très belles clip
Asnyafou rebi yak wigmouthen 🤲
Merci beaucoup pour ce clip qui a touché nos sentiments
Adifek rebi svar 💔
Si fière de votre travail à tous, particulièrement à toi Elina du haut de ton adolescence tu as accompli ce challenge avec bravoure, courage et humilité. Que ton avenir te comble de réussites, ta douleur est ta force incommensurable ! Fière de toi graine d'artiste ❤️
Un véritable travail artistique, l'art prend tout son sens dans cette vidéo. Bravo
Clips extraordinaire avec des belle paroles ❤️ bon continuation les gens de ait bouda
Bravo a toute l'équipe, une magnifique interprétation, un travail professionnel, une voix d'un ange, akyer'hem rebbi a lyes
très belle interprétation de la chanson du regretté Idir et la mise en image est superbe bien filmée.
Top du top bravo 🎉
Un magnifique clip, plein d'émotions ❤️
Bravo et bonne continuation 👏
C'est vraiment incroyable
Un très bon travail vrmnt c magnifique un grand chapeau pour toutes l'équipe .w adherayehem rebi igadh imouthen wadhissebar rebi thiwachulin nessen
Très beau travail bravo a tous , ad yarhem rebi Ak wid yemouthen et courage a leur famille
Win ikhedmen kra Di la Kabylie adyass wass adikheless adyarhem rebi akkk widak yemuthen nchallah et ce clip vraiment touchant merci de votre part
Atnir7em rebbi akken ma llan, bon boulot, à féliciter !
ayenni iruhen ur yetughal siwa degawal 💔
très touchant.. merci pour ce travail
qu'ils reposent en paix y compris Idir
Tellement vraie. 😢 merci ❤
Paix à son âme a ma très chère cousine et soeur Samia Allah yarahmha wi wassa aliha inch'Allah
Magnifique beaucoup d'émotions un très beau travail
Très beau travail, très belles prestations par tous les figurants, ad yerhem rebbi ak widh yemmuten🤲
Vraiment ça touche adirhem rebbi wigad igmuthen g thmesth agi igcha3lan g la kabylie 💔😓
Ohhh mon Dieu !!! Vraiment touchant ce clip! Belle jeune voix 😍 mais tristes souvenirs 😔💔
Très belle mise en scène ,très expressive du triste événement ,d'ailleurs elle nous procure beaucoup d'émotions et de méditation sur les victimes ,les circonstances.......Pour la chanteuse Elina ,elle a une très belle voix et un charisme particulier pour son jeune âge ;elle mérite d’être encouragée et bien encadrée car une étoile est née et elle a un avenir prometteur .Je remercie vivement toutes les personnes qui ont supervisé ce beau travail ,merci pour cet hommage "Pour que nul n'oublie" .Des cendres ,jaillira toujours des Hommes dignes et libres.
Athyassragh vav iganwen tassa puth yassarghan tamurth taqvaylith 😢😢😢😢😢😢😢😢ulacc smah ulacc.
Ulacc thathuth!!!
Magnifique clip , émouvant 🥲 😢😢😢😢😢
Wow chitwagh 🥺 belle chanson et belle video continue 👑✨
Bravo 👏🔥😭
Bravo ❣️
Bravo !
Bravo l'équipe 👏👏👏
Bravo.
Bravoo bn continuation
C'est très touchant 🥺
Tanmirt , c'est émouvant
Bravo bon courage ma chérie ❤❤
Le clip la musique la voix ..... 😢
Incroyable clip et bon courage très belle hommage ❤️ⵣ
Très très touchant ça nous touche au plus profond de nous et ta voix jeune fille est juste magnifique bravo à toi et que dieu ait l'âme de ttes les victimes des incendies de l'été noir
Très Bel hommage bravo
Bonne continuation 👏🏽
Merci ❤
Émouvant, hommage aux morts inoubliables.
Très émouvant, et très bonne mise à jour de cette chanson, paix aux âmes victimes des incendies de la lâcheté
Courage même c'est ci dur ✨🙏
Bravo ma chérie un très beau travail une belle voix
J'adore cette chanson la mort est un rêve pour moi
un an plus tard et on est tjrs en deuil 😢
Une voix angélique,bon courage ma chérie,amdyefk rebbi svar
Bravoo
Tres beau montage. J'ai eu la chair de pule en voyant ce clip, j'ai meme pleure. Anirhem Rebbi. La Kabylie a souffert.
Bravo l'équipe, c'est vraiment bien travaillé, vous avez mets d'efforts dans le clip surtout. Nous attendons d'autres produits comme celui là. Bravo.
Un très bon clip remplis d'émotions ,merci infiniment à toute l'équipe
Et comment oublier l'enfer de l'été noir 2021 ad yarhem rebbi nos victimes 💔
Lemqam nwen a yilmezyen d l jenet.
Waw,formidable
La chaire de poule 😢 très bel hommage, Rabi yerham tous ceux qui ont péri 🙏🙏🙏
Voix fabuleuse. Images, paoles et musique insoutenables. Je pleure tous les morts.
J’ai les larmes au yeux ,Paix à leurs âmes 😢😢😢😢
I am proud of you sister ❤❤❤
Thanks ❤
Rien a dire ….1000 bravos !! Mais quel beau travail !! Très touchant … vraiment ! this is a real masterpiece !! Bravo ! Et Mille bravos !
Bel hommage 🙏🏼
bravo tres beau travail bonne continuation
Formidable
Bravo petite star ⭐ , bcp de succès nchallah . Paix a son âme , ixfis Di ljenet nchallah
Très beau travail Vraiment ❤️❤️
Bonne continuation
Just magnifique... j'ai des larmes aux yeux... bravo
Très belle voix
Tres émouvant ...Un clip plein d'émotions...ça m'a touché au plus profond de moi ......Ad Sgunfun di Talwit .....Tamala n ALLAH Falassen.
Une très belle hommage pour les victimes d'incendie. Merci beaucoup Elina pour ce travail. Bravo❤️
Je vous félicite
Nice
saha salim
J'ai pas trouvé Les mots pour exprimer ❤️💔
Fière de toi notre petite Star 🔥💝
Merci ❤
C'est magnifique bravo, il faudrait en faire un film
Merci beaucoup mon ami 🙏❤
❤️❤️
Ta3 sah ttimest nni negh . Ad yerhem rebbi wid yemuten 😢😢
لقد أحرقو جبالنا و تاريخنا و مستقبلنا
Belle reprise pleine d'émotions..
Bravo petite talentueuse ❤❤❤❤
Paix a leurs âmes, une date que nul peut l'oublier trois jour après ma date de mariage 😔😔
مشاءالله
😢🤲🏼♓
Thanmirth tamoukrate que dire tout simplement magnifique merci merci cette chanson ma toujours fait frissonner avec idir et le cœur déchiré j'ai toujours cette sensation a chaque fois que je l'écoute .
Mais là qu'elle voit exceptionnel thanmirth ❤️🌹🙏
très efficace
💐💐💕🌷
Mieu traduire en anglais, tres belle voix
Le clip est bien travaillé et on voit qu'il y un vrai travail du fond bravo aux réalisateurs, mais personnellement l'interprétation de la chanson ne m'a pas vraiment emballée, je souhaite tout de même de tout coeur une bonne continuation et beaucoup de succès pour l'artiste. Adirham rabi wid imuthem. Ce pouvoir excelle dans l'art de faire payer les kabyles a chaque occasion qui se présente 😥😥. Libérez l'Algérie
Ca fait vraiment plaisir de voir ce genre de message franchement merci beaucoup ❤
Traduction mélodique de : L’ mut (La mort)
Je crains la mort, angoissé
Un jour, à moi, elle viendra
En apprenant le décès
De gens de mon âge, ah
Je la redoute aussi, moi
Assombrie est la contrée
La mort arrivée
Elle est là, la main tendant
Ô maman, maman
Chacun est très affecté
Homme et femme, touchés
Frémissant pour ses enfants
Mais personne ne l’oubliant
Pourquoi donc pleurer
Chacun son jour arrivant
Ô maman, maman
Tant de gens, innombrables morts
Encore et encore
Ils vont ainsi se suivant
Ô maman, maman
L’écrit ou la destinée
Par la terre, mangés
Tous sont partis, emportés
Ô maman, maman
Ce, parti ne revenant
Sauf en en parlant
Quand les gens les évoquant
Ô maman, maman
Allah Allah Allah
Pauvre brin de citronnier
Allah Allah Allah
Au milieu de la pièce, allongé
Allah Allah Allah
Quand un clou lui fut noué
Allah Allah Allah
Sa pauvre mère sanglotait
Allah Allah Allah
Quand, les yeux, on les lui ferma
Allah Allah Allah
Un poème, on entonna
Allah Allah Allah
Si c’était un homme, le tueur
Allah Allah Allah
Moi et lui, dans le malheur
Allah Allah Allah
Puisque c’est la mort qui est là
Allah Allah Allah
Mieux vaut l’élever que pleurer.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.