Tout d aborde merci pour cette belle reprise Aussi je me demande comment ne pas aimer ou etre du cote du Farhat mehana le grand militant le patriots celui qui a sacrifice sa vie pour le bien de la kabylie quel ingratitude
" L'humilité et la sincérité courageuse doivent faire partie du regard de l'humanité avec un seul bagage, l'amour" Nathalie Cougny. Thanemirth nwenn mes frères.
C'est juste une merveille cette chanson et la musique nous fait voyager même si je ne comprends pas la langue, je l'adore elle transporte quelque chose de magique. Bravo à vous et ta voix Farid et juste magnifique.😉
Azul vous méritez tous les salutations distinguées et la sincérité pour cette merveilleuse interprétation chanson du grand artiste kabiyle Farhat mehenni
Un énorme Tanemirt ! A huge merci and thank you atas atas…quel honneur et gratitude pour ce chef d’œuvre du grand monsieur, grand artiste, grand écrivain et grand humaniste qui mérite tout le respect et les honneurs du monde ! Ferhat Imazighen Imula 💙❤️💛
Oui...notre langue est vraiment magnifique. .elle est l'une des plus belles langues de cette planète. .bravoooo à vous. .un magnifique hommage à notre grand artiste légendaire ferhat mhenna. .tanemmirt n wen marra s tussda. .bravoooo. .foooooooooort. .
Être humain veut dire être capable de regarder toute forme de vie avec un sentiment de tendresse. Mass Asselway Ferhath Mhenni l'a compris et l'a porté depuis sa jeunesse. Thanemirth n wenn. Merci à vous chers frères.
C'est beau ma langue est belle c'est un beau cadeau cet hommage❤..thanemirth n'wen a ya jraw nt mourth lkvaîel Ur setsrouz Ur nkhenu une race millénaire est comme un olivier profondes racines immunité contre tout parasite culturel ou linguistique . El fahem yefhem.
😢😢 en kabylie on pleur en écoutant le grand artiste mas aselway ferhat. Un homme a comparer meme avec un des meilleurs dieu. Longue vie à notre ferhat, et nos remerciements a vous freres, sœur chanteurs.
Une merveille cette chanson de Taos Amrouche! Excellente reprise! Ferhat l'a pas mal bien arrangée dans les années 70; vous venez de lui donner un autre souffle, une autre vie. Grand merci
c´est pas vrais cette chanson n´est pas de taous Amrouch a qui j´ais tous le respect. je me demande jusqu´a ou irait votre haine envers ce grand monsieur vous ête arriver a même nier son travaille musicale. vous n´avez pas de limite. c´est grave........quand a vous je m´adresse a ce groupe de musiciens je vous trensmet mes sinceres respect pour votre travaille . et bonne continuation mes freres. et je suis l´un de vos fanes
Excellent À faire à présent Ta3rabt la mélodie est tellement prenante !!!, Djamel all am Rani Lah. Juste pour le plaisir Vous êtes vraiment bons !! Bravo à vous !!!
Traduction mélodique de : Asif yecca-yi (Le fleuve m’a emporté) Arrivé au fleuve, j’appelle : Maman S’il te plaît, où te trouves-tu ? Je me suis tu, et regardant Que le néant, les yeux ont vu Ô maman, le fleuve t’a emportée Des larmes m’ont échappé Sur mon visage buriné Je ne sus, j’ai chancelé Et moi aussi, emporté Ô maman, le fleuve m’a emporté Toutes ces crues vont s’arrêter Après nous avoir tués Impossible, se sauver Nos os, pour nous, vont témoigner. Ô maman, le fleuve nous a emportés. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
أداء رائع وأغنية أروع. تحية لإخواننا القبائل من الأوراس . سنتحد يوما ما وتسقط الأكاذيب التي فرقتنا .
Azul agma
من فمك لله عز و جل هو أدرى مما يحصل لأمة مازيغ.
L’ignorance criarde des grandes franges de la société chaouie en est la CAUSE. C’est tout!
Il est temps pour s'unir.
Vous avez déjà trahi le colonel amirouche
Tout d aborde merci pour cette belle reprise
Aussi je me demande comment ne pas aimer ou etre du cote du Farhat mehana le grand militant le patriots celui qui a sacrifice sa vie pour le bien de la kabylie quel ingratitude
un homme de tous les temps
A ouiiiiiiiiiiiiiiii Da Farhath mérite un grand Hommage.
Grand Dieu vous protège et vous protège Da Farhath amineeeeeeeeee
" L'humilité et la sincérité courageuse doivent faire partie du regard de l'humanité avec un seul bagage, l'amour" Nathalie Cougny.
Thanemirth nwenn mes frères.
Je ne cesse d'écouter cette chanson depuis que je l'ai découvert, chapeau bas Messieurs
c'est cool !😉
Émouvante...... tanemirt .galactique.,.
Merci pour cette interprétation bravo.
Ferhat:L'homme, l'intègre, l'artiste et politicien CHEVRONNÉ. Des paroles d'une vérité pure comme l'eau de roche... MERCI.
Ferhat le sioniste et grand harki.au faite il vit ou?SDF en algerie pays d'amirouche le combattant martyr.😊😊😊😊
Bravoooooo! L'eternel art de Ferhath. 💙❤💛
Dargaz yuklalen tajmilt n myal aqvayli ❤❤ Thanmirth ayathmathen iw
D arggaz yuklalen ad tnaghem ghf tleli nwen d timunent nwen. Ayen nidên yakkw d tikkelax.
Ils respirent l'art, le talent, la bienveillance. C'est un pur plaisir pour les oreilles.
Tannemirt nwen ❤️
C'est juste une merveille cette chanson et la musique nous fait voyager même si je ne comprends pas la langue, je l'adore elle transporte quelque chose de magique.
Bravo à vous et ta voix Farid et juste magnifique.😉
Merci beaucoup coco ...à à bientôt
Tanemirt nwen, igarez aṭas aṭas.
Azul vous méritez tous les salutations distinguées et la sincérité pour cette merveilleuse interprétation chanson du grand artiste kabiyle Farhat mehenni
Bravo long vie monsieur ferhathe mhanni avec toi j usque au dernier souffle
Très belle interprétation. Milles mercis pour cette merveilleuse chanson.
Bravo pour le groupe. Excellent hommage dans la douceur .
Nombreux sont ceux qui ont chanté cette merveille, mais avec vous elle prend tout son sens, magnifique, Ayuuz ! tannemirt
Un énorme Tanemirt !
A huge merci and thank you atas atas…quel honneur et gratitude pour ce chef d’œuvre du grand monsieur, grand artiste, grand écrivain et grand humaniste qui mérite tout le respect et les honneurs du monde !
Ferhat Imazighen Imula 💙❤️💛
Oui...notre langue est vraiment magnifique. .elle est l'une des plus belles langues de cette planète. .bravoooo à vous. .un magnifique hommage à notre grand artiste légendaire ferhat mhenna. .tanemmirt n wen marra s tussda. .bravoooo. .foooooooooort. .
yes
Thanmirthe nwene soumatha
Quand j'entend cette chanson j'ai des larmes aux yeux
Afud igarzen fellawen Iqvaylien, Tiqvaylyin.!! 👍👏👏
Magnifique interprétation, merci pour nôtre ancien Mass Ferhat...bravo les jeunes.
Être humain veut dire être capable de regarder toute forme de vie avec un sentiment de tendresse.
Mass Asselway Ferhath Mhenni l'a compris et l'a porté depuis sa jeunesse.
Thanemirth n wenn.
Merci à vous chers frères.
Oui je suis kabyle et fiere
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw le cœur est tout chaud maintenant !
Trop bien 😀
J'avoue, super
Très émue...merci pour ce beau groupe de qualité et l'interprétation de cette magnifique chanson...❤
Excellent hommage
ferhat une legende vivante merite plus que sa un homme honnete bravo pour le group bonne continuation thanemirth
C'est un chef doeuvre ça me rappelle mon enfance ma mère allah yerhem quand je l ecoule jai la chairede poule
Ça donne des frissons, chapeau bas l'équipe,
Cette chanson m'a fait verser de chaudes larmes 😔😔😔
C'est juste sublime ❤✌️✌️✌️👊👊👊👍
Vive Thamzgha ❤
C'est beau ma langue est belle c'est un beau cadeau cet hommage❤..thanemirth n'wen a ya jraw nt mourth lkvaîel Ur setsrouz Ur nkhenu une race millénaire est comme un olivier profondes racines immunité contre tout parasite culturel ou linguistique . El fahem yefhem.
Soyez fiers d'être Berbères toute la l'Afrique du Nord ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Je suis fier d'être berbere
1:56
Flis de famille
Merci
Yemma assif yetcha yagh
C'est une merveille tout mes compliments bravoooo ❤
Qu'elle belle interprétation merci beaucoup et bon courage
Thanmirt nwen, c'est juste magnifique.
Thanmirth ❤, de plus que la chanson n'est vraiment pas évidente à interpter, vous l'avez sublimé.
Magnifique hommage à ferhat imazighen imula 👍👏
excellente reprise et interprétation, la précision du Banjo et l'impro au saxophone sont sublimes.
Belle chanson de mon ami, mon mentor, mon prophète, l'ancien
😢😢 en kabylie on pleur en écoutant le grand artiste mas aselway ferhat.
Un homme a comparer meme avec un des meilleurs dieu.
Longue vie à notre ferhat, et nos remerciements a vous freres, sœur chanteurs.
Très belle chanson, tanemirt nwen, vous l'avez chanté diffirement mais superbement.
Belle équipe, beau travail,ahudu ahunu felawen et c’est tout à l’honneur de Ferhat. Sans parler du décor d’une simplicité et d’une beauté
Une merveille cette chanson de Taos Amrouche! Excellente reprise! Ferhat l'a pas mal bien arrangée dans les années 70; vous venez de lui donner un autre souffle, une autre vie. Grand merci
c´est pas vrais cette chanson n´est pas de taous Amrouch a qui j´ais tous le respect. je me demande jusqu´a ou irait votre haine envers ce grand monsieur vous ête arriver a même nier son travaille musicale. vous n´avez pas de limite. c´est grave........quand a vous je m´adresse a ce groupe de musiciens je vous trensmet mes sinceres respect pour votre travaille . et bonne continuation mes freres. et je suis l´un de vos fanes
Magnifique tanmirt
thanmirt
Excellent
À faire à présent Ta3rabt la mélodie est tellement prenante !!!, Djamel all am Rani Lah. Juste pour le plaisir
Vous êtes vraiment bons !! Bravo à vous !!!
Très bonne interprétation un groupe merveilleux merci❤
J’adore merci pour cette hommage
Tanemmirt-nwen.
Merci à tout le groupe pour l'interprétation de ce chef-d'œuvre de Ferhat .
Très bonne interprétation avec une touche supplémentaire du saxo et banjou adéquate
yes !
C'est un chef doeuvre mes freres thanmirth et bravo
Tanemirt nwen
Belle reprise cadre agréable bravo
Merci
Bravo assif d amzrun a rassa ma zalit dren bravo
J'adore cette belle chanson
Magnifique. Bravo à vous tts
Bravo super
Bravo. Très belle interprétation.
Bravo! a toute l’équipe, pour cette reprise d'une chanson éternelle et légendaire de Da FERHAT .
De Tawes Amrouche reprise par Ferhat.
Juste magnifique
merci ✌
Rien a dire juste magnifique
Très belle reprise bravoooooo❤❤❤❤
Bon courage ❤️❤️❤️💪💪
Merci beaucoup , c'est magnifique et ça va droit au cœur.
A vraiment bravo et encore bravo une bonne reprise chante avec coeur merci a toute l'équipe .👍❤️
D cγel d wawal, ahuddu ahunnu fellawen ❤❤
I enjoy it very good fantastic and amazing you are awesome I love keep continue I stand with all of you bravo.
Waoooo quelle musique quelles paroles ❤❤❤❤
Belle interprétation, hommage mérité à un homme qui a consacré toute sa vie pour la vie, la culture et la liberté.
Tanemirt nwen🌹
Fabuleux.
Fabuleux comme caca😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Thanmirth nwen on vous vous aime
Bravo mes frères est sours
Thanemirth nwen
Bravo et Sahitou.
J'ai la chaire de poule ❤❤❤
Attention ils vont te bouffer,ceux qui aime le poulet😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Tant de souffrances vécues par nos mamans Kabyles et les orphelins qu'elles ont laissé derrière elles 😭😭😭
Bravo les artistes
Merci
Tanemirt 💛💚❤️💙.
Vive la Kabylie Souverain indépendante
Jadore
Belle reprise tanemirth nwen
Formidable , grand merciiiii à vous
Traduction mélodique de : Asif yecca-yi (Le fleuve m’a emporté)
Arrivé au fleuve, j’appelle : Maman
S’il te plaît, où te trouves-tu ?
Je me suis tu, et regardant
Que le néant, les yeux ont vu
Ô maman, le fleuve t’a emportée
Des larmes m’ont échappé
Sur mon visage buriné
Je ne sus, j’ai chancelé
Et moi aussi, emporté
Ô maman, le fleuve m’a emporté
Toutes ces crues vont s’arrêter
Après nous avoir tués
Impossible, se sauver
Nos os, pour nous, vont témoigner.
Ô maman, le fleuve nous a emportés.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci pour la traduction
Beautiful, love it well done guys.
Talemirt-n-wen j'adore
Une interprétation à la hauteur de la chanson. Merci.
Tanmirt n wen d tameqṛant ❤
Tilelli i weɣṛef aqvayli di tmurt-is
Daffalak à farid , bravo à toute l'équipe sans oublie jugou
Très belle chanson
Trop trop fort
A gma ayachaoui, tu es où, je t'attends.
Le pays de Massinissa a besoin de toi à besoin de moi.
Viens, je t'attends.
Merci à vous tous pour ce bel hommage.
Excellente expérience acoustique !
Coucou Faride,
Votre musique est
juste magnifique et tu chante merveilleusement bien.
J'espère pouvoir venir vous voir en concert.
Bisous Coco
Azul Coco...
Merci beaucoup et à bientôt avec un grand plaisir.
Je m'abonne avant la fin de la chanson
Sa7anon sg amur n wakuch ou maroc.
Ayuz falawen 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Azul !