Coba gw translate dikit, awal2 ngomongin Asia's Got Talent, jumlah penontonnya jutaan, terus dia becanda katanya kursinya ketinggian, kakinya ngga nyampe, walaupun udah pake high heels tetep ngga nyampe. Terus ngomongin album barunya, album ke 6 di prancis, dia duet sama florent pagny, si florent ini artis yg pertama kali anggun kenal di prancis, cara kenalannya nya lucu, ketemuannya gara2 pas si florent ada masalah listrik, nah si anggun punya tetangga, tentangganya ini punya tetangga tukang listrik nah si tukang listrik ini yang benerin listriknya si florent (bingung kan wkwkw, pembawa acaranya aja bingung) , terus si tukang listriknya ini ngenalin anggun ke si florent, terus anggun bilang dia belajar banyak dari florent. Terus florent ini juga yg ngenalin anggun ke orang yg bakal bantu dia bikin album pertamanya, waktu itu yg snow on the sahara ( yg keluar di 33 negara). Terus pembawa acaranya nanya, pernah gak bawain lagu yg satu lagu beda2 bahasanya, anggun bilang pernah, awal2 bhs prancis, tengah2 bhs inggris terus akhirannya bhs indo, terus katanya yg nonton pusing wkwkw, terus bicarain aksen gitu, terus anggun bilang dia pernah tinggal di quebec (bagian canada yg ngomong bhs prancis, tp prancisnya rada beda macem b indonesia, bhs melayu) , untungnya ga ngikut aksen sana, cuma ada berubah dikit, jadi nambah le-le tiap abis satu kata, terus di becandain aksennya orang quebec ini. Terus anggun bilang malahan dia udah pindah-pindah 3 benua, kata si cowok " kok pindah2?, ngindarin apaan?" , kata anggun "pajak wkwkw" terus "ngga deng, saya suka ngunjungin tempat2 baru, adaptasinya, kayak macem pas dari indonesia ke eropa, liat saljunya", terus ngomongin album lagi, terus udahan deh.
Alsulamn: Merci pour la traduction. Au moins, vous avez essayé au mieux de votre capacité à aider tous les téléspectateurs à comprendre ce dont ils parlent.
Pertama kali gua ngerasa super bangga dgn wanita indonesia. Biasa role model dan wanita yg bener2 bisa amazed gua itu rata2 wanita barat. But gosh! Now i want to be just like her. Perfect voice, fluent in many languages, and very confident. Gosh!
@@alsimanche Mana ada begitu , dia belajar Perancis pas di Perancis la, mana ada belajar dari Kecil dia sempet les Perancis pas awal di Perancis tapi nggk efektif akhirnya dia belajar nya tipe Learning by Doing, anda salah memberikan Info, Hmm dia aja awalnya tidak menargetkan Perancis untuk menjadi tempat dia berkarir 😂🤣
@@yudhapratama9528 tetap saya itu namanya orang Indonesia bodoh, bisa lihat orang china tidak? Merantau sampai ke Amerika serikat itu tetap saja dipanggil orang china. Kewarganegaraan hanya sebatas buku
Terbiasa??? Gw yg lingkunganya dg anak2 kursusan Di pare Aja ,udah belasan tahun tetep gk bs.pdhl tiap denger dan kumpul.....faktor ekonomi jg pngaruh,,trutama anak org Kaya itu makan proteinya banyak jd cerdas otaknya
Harusnya anggun diberi keistimewaan khusus yaitu bisa Dwi kenegaraan selain Perancis dan juga Indonesia. Karena "khusus" disebabkan Anggun mengharumkan negara Indonesia. Karena disebabkan sudah menjadi warganegara perancis segala sesuatunya membawa negara Perancis sampai diberi penghargaan oleh pemerintah Perancis oleh presiden Perancis karena berjasa mengharumkan Perancis dibidang musik malahan pemerintah Indonesia tidak memberikan penghargaan apapun. Di undang ke istana juga tidak pernah.
Orang sini beda Banget pikirannya, kolot gak terbuka, memandang hal hanya dari satu persepsi soal dia lepas WNI nya ...klo aku jadi presiden,udah aku kasih hak istimewa itu untuk Anggun dan puteri nya Kirana❤
sebenarnya anggun ngerti sih gak dia ngomong apa wkwkwk....aku aja yg indonesia asli gak faham .... lah ngapa juga aku pake senyum2 sendiri nontonnya...udah gitu ampe habis lagi....ajie gileeeee
@@atengku9660 who say? Dia tetep bangga jadi bangsa indonesia, dia pindah kewarganegaraan juga ada alasan mau memperluas indonesia lebih jauh lagi,kalo masih kebangsaan indonesia dia ada batasan masalah pergi ke negara lain ,tapi kalaj dia pindah kewarganegaraan dia bakal bisa leluasa di luar negri kemana aja,(idk but like that) ,dan alasan dia pindah kewarganegaraan juga itu ada maksud positifnya juga buat indo,jadi jgn sok tau dia mau dibilangin g suka dikatain org indo,malahan dia bangga
![Daud Yusof interviews Anggun in "Bicara on Suria" 22/10/15 [with English Captions]](http://i.ytimg.com/vi/MGPVievsU6A/mqdefault.jpg)
![Daud Yusof interviews Anggun in "Bicara on Suria" 22/10/15 [with English Captions]](/img/tr.png)
Coba gw translate dikit, awal2 ngomongin Asia's Got Talent, jumlah penontonnya jutaan, terus dia becanda katanya kursinya ketinggian, kakinya ngga nyampe, walaupun udah pake high heels tetep ngga nyampe. Terus ngomongin album barunya, album ke 6 di prancis, dia duet sama florent pagny, si florent ini artis yg pertama kali anggun kenal di prancis, cara kenalannya nya lucu, ketemuannya gara2 pas si florent ada masalah listrik, nah si anggun punya tetangga, tentangganya ini punya tetangga tukang listrik nah si tukang listrik ini yang benerin listriknya si florent (bingung kan wkwkw, pembawa acaranya aja bingung) , terus si tukang listriknya ini ngenalin anggun ke si florent, terus anggun bilang dia belajar banyak dari florent. Terus florent ini juga yg ngenalin anggun ke orang yg bakal bantu dia bikin album pertamanya, waktu itu yg snow on the sahara ( yg keluar di 33 negara). Terus pembawa acaranya nanya, pernah gak bawain lagu yg satu lagu beda2 bahasanya, anggun bilang pernah, awal2 bhs prancis, tengah2 bhs inggris terus akhirannya bhs indo, terus katanya yg nonton pusing wkwkw, terus bicarain aksen gitu, terus anggun bilang dia pernah tinggal di quebec (bagian canada yg ngomong bhs prancis, tp prancisnya rada beda macem b indonesia, bhs melayu) , untungnya ga ngikut aksen sana, cuma ada berubah dikit, jadi nambah le-le tiap abis satu kata, terus di becandain aksennya orang quebec ini. Terus anggun bilang malahan dia udah pindah-pindah 3 benua, kata si cowok " kok pindah2?, ngindarin apaan?" , kata anggun "pajak wkwkw" terus "ngga deng, saya suka ngunjungin tempat2 baru, adaptasinya, kayak macem pas dari indonesia ke eropa, liat saljunya", terus ngomongin album lagi, terus udahan deh.
thanks for subtitle
baca komen sambil dengerin videonya😂
alsulamn thank u
Alsulamn: Merci pour la traduction. Au moins, vous avez essayé au mieux de votre capacité à aider tous les téléspectateurs à comprendre ce dont ils parlent.
alsulamn terimakasih
Terima kasih sudah terjemakan dalam bahasa melayu / Indonesia
Pertama kali gua ngerasa super bangga dgn wanita indonesia. Biasa role model dan wanita yg bener2 bisa amazed gua itu rata2 wanita barat. But gosh! Now i want to be just like her. Perfect voice, fluent in many languages, and very confident. Gosh!
ruclips.net/video/UYdQmQYHxW4/видео.html&start_radio=1
Woooww
Sangat smart...Anggun dpt berkomunikasi dengan Bahasa Perancis dengan begitu fasihnya... Great..so great...we so proud about you Anggun...
Gilaaaa
Lancar jayaa
Tp pas balik ke indo ngga sombong
Ngomong nya pake bahasa indo
Ngga kaya artis2 lainnn
kalo agnes ? wkwkw
Karna, org indo jarang yg bs bahasa prancis. Jd dia mau g mau ngmg bhs indo
Miyabi juga
@@estherhelen7677 EXACTEMENT BRO!!!
Kadang sebenernya bukan sombong kl org bilingual biasa cuman kebawa aja kebiasaan trus kadang susah aja cari kata2 yg terpikir duluan di bhs inggris
Daammn she speaks French more fluently than Timothee Chalamet and Timothee is half French 😂😂😂
the fact is timothee living in the USA, Anggun living in France, of course her french is more fluent than timothee, she's a french now,.
@@bbfriendz1313but she learns french before she lives there, it's not like she lives there her whole life or since she was a kid
@@alsimanche Mana ada begitu , dia belajar Perancis pas di Perancis la, mana ada belajar dari Kecil dia sempet les Perancis pas awal di Perancis tapi nggk efektif akhirnya dia belajar nya tipe Learning by Doing, anda salah memberikan Info, Hmm dia aja awalnya tidak menargetkan Perancis untuk menjadi tempat dia berkarir 😂🤣
Anggun itu paling suka membaca dn belajar terus..dia orang kerja keras di setiap yg dia minat
Padahal g ngerti tapi tetap lanjut nonton
Novia Naiko sama wkwk. Renyah aja denger dia ngomong prancis jd nonton trs..
Masha allah anggun udah cantik pintar lagi bangga beliau orang indonesia maju terus anggun
bukaaan ,dia sekarang warga prancis
@@yudhapratama9528 tetap saya itu namanya orang Indonesia bodoh, bisa lihat orang china tidak? Merantau sampai ke Amerika serikat itu tetap saja dipanggil orang china. Kewarganegaraan hanya sebatas buku
Aku cuma cengar cengir liat dia ngomong. Tapi asli dia ngomong pake bahasa prancis sexy bgt
Thanks sp much Ridwan Young,sangat menunggu setiap kbr dr Anggun.
Bestt!!! Thank You Ridwan You My Dearest Friend..
mas ini ngefans bgt kyanya sama anggun,soalnya sering baca comentnya hee
Gak ngerti what are they talking about...tapi tetap excited.. anggun punya kecantikan yg natural..
She's so hilarious... that story about the electrician couldn't have been more convoluted and confusing! : )
memang menginspiratis sekali.
bahasa mana saja di makan.
tularin dongg mba angguunn
Lol anggun, tu es très belle! Sama kaya saya kalau lagi ngomong French, Indonesia accents nya masih muncul lol 😂
denger bhsa prancis kalau ngomong renyah kaya rangginang
bukan lagih
Ktwa q..comment
Rambutnya Hitam panjang Aduhaiiiii indahnya....
Mon Dieu! Que'elle est belle et ingeligente! 😍
The way Dan interactively encouraged her to speak more... kinda reminds me of Najwa Shihab 😂😂😂
gak tau opo yg d omongin,,,tp seneng bnget liat anggun ngomong...
mbak anggun makan apasih bisa secerdas dan sekece ini 😭😍
Sbenernya karena terbiasa
Terbiasa??? Gw yg lingkunganya dg anak2 kursusan Di pare Aja ,udah belasan tahun tetep gk bs.pdhl tiap denger dan kumpul.....faktor ekonomi jg pngaruh,,trutama anak org Kaya itu makan proteinya banyak jd cerdas otaknya
2019 love this conversation even though don't understand at all 😄
I like her accent this beaitiful Anggun
Anggun kereennn!!👍👍👏👏👏
that's kinda rude asking the guest star to go leave during live show, supposed to ask the guest to stay until commercial break and leave.
no yes. I agree with you. It was also kind of awkward to see Anggun making a gesture to the host to confirm whether she should leave or not..
kereeeen...jdi pengin tau nih bahasa perancis
lucuuuu hehe
This video really makes me sad, because I don't know what they talking about...😂
*They are
trés bièn😍😍😍
Harusnya anggun diberi keistimewaan khusus yaitu bisa Dwi kenegaraan selain Perancis dan juga Indonesia. Karena "khusus" disebabkan Anggun mengharumkan negara Indonesia. Karena disebabkan sudah menjadi warganegara perancis segala sesuatunya membawa negara Perancis sampai diberi penghargaan oleh pemerintah Perancis oleh presiden Perancis karena berjasa mengharumkan Perancis dibidang musik malahan pemerintah Indonesia tidak memberikan penghargaan apapun. Di undang ke istana juga tidak pernah.
Orang sini beda Banget pikirannya, kolot gak terbuka, memandang hal hanya dari satu persepsi soal dia lepas WNI nya ...klo aku jadi presiden,udah aku kasih hak istimewa itu untuk Anggun dan puteri nya Kirana❤
Ya ya the best lah anggun
Ridwan terima kasih eheh
Sedih banget :') nonton dari awal sampe akhir wkwk
anggun the best...keren
Bahasa yg dikuasai anggun: perancis, inggris, indonesia, jowo
Bhs inggris aja susahnya minta ampun,grammar, blom lg pengucapanya belum lg listening...hadehhh anggun hebat
@@ahmadyoung1732 kalo mau jago bahasa inggris sering2 baca tulisan2 inggris dengan suara keras di kamar
@@thesadguyfromtheeast6349 dengerin musik ingris juga bisa, lihat film juga bs
@@ahmadyoung1732 Russian language : HOLD MY BEER 😌
sebenarnya anggun ngerti sih gak dia ngomong apa wkwkwk....aku aja yg indonesia asli gak faham .... lah ngapa juga aku pake senyum2 sendiri nontonnya...udah gitu ampe habis lagi....ajie gileeeee
Bahasa inggris aja ribet apalagi prancis, kayak orng kumur"
Ini dia artis internasional yg sebenarnya dari indonesia
So? Dia gak bilang tentang Indonesia. Dia gak mahu diingatkan tentang Indonesia.
@@atengku9660 who say? Dia tetep bangga jadi bangsa indonesia, dia pindah kewarganegaraan juga ada alasan mau memperluas indonesia lebih jauh lagi,kalo masih kebangsaan indonesia dia ada batasan masalah pergi ke negara lain ,tapi kalaj dia pindah kewarganegaraan dia bakal bisa leluasa di luar negri kemana aja,(idk but like that) ,dan alasan dia pindah kewarganegaraan juga itu ada maksud positifnya juga buat indo,jadi jgn sok tau dia mau dibilangin g suka dikatain org indo,malahan dia bangga
@@ansellla Dia langsung gak sebut tentang Indonesia.
MaSha Allah♥👍👍😍
Anggun love
Oh di Belgia pantas aksen Bahasa prancis si cowok agak lain : c’est bieng ☺️
Sepertinya ini bukan aksen perancis belgia, tapi aksen perancis canada tempat anggun tinggal saat ini.
@@muhammadsuhardi2215 ini aksen Belgia, karena bukan terlihat dari aksen saja, Di Québec Kanada grammar dan pengucapan juga berbeda
love anggun
Très content pour comprendre de quoi ils parlent hahaha😂
Elle est belle
Ini lagi ngomongin utang piutang kayaknya
Bisa jadi bozz 😆😆
tau aja mbak anggun gue pny utang😁😁
Mbak Anggun hebat sekali.. koq bisa sih bhs Prancis? Bahasa Jowo bisa gak mbak?
aduhhh bahasa jowo ... hihihi
kok anggun bisa semua bahasa yaa? omg, keren banget
torop sihombing km juga bisa kok kalo mau belajar... hehehe
iya mas, tp susah yaa. wkkwkw
torop sihombing hebat ya mbak Anggun memang cerdas dalam segala hal..
torop sihombing kan dia dah jd warga france
translation please 😀
Umtiti, griezmann, Giroud, mbappe
Mantul
coba ada teks bahasa indonesia nya 😭😭😭
Dimana pun dia bukan artis sembarangan ya.. terkenal
anggun.....
cuma mo bilang, mba Anggun cantik bangeeett
🔥🔥🔥
Translation pls
SÉ LE 22AOUT 2021
Lg ngebahas harga cabe di pasar naek
Ngelawak kao
in belgia???
+blue sky Yes :)
Belgia pake dua bahasa Belanda dan Perancis
blue sky belgia ada 3 bahasa , perancis , jerman dan belanda
Oh gitu,, hmm iya iya paham,,😭
Nyarios naon haduh
c'était court
denger orang perancis ngomong berasa gatel kerongkongan
elle mon soeur
meme si je suis un guide francophone mais je parle pas bien comme anggun
Itu bahasa jawa yak? 😁
vincent sma si desta kemana tuh ?
Isbie Iskandar 🤣😂🤣
Sedih gue liat video ini... GK NGERTI wkwkw
Bahasa Perancis seksi ya...
Nonton ini, gw jadi bandingin sama si sok internasional yg satunya ya?
Agnes ya? Wkwkwkwk
@@awokwok1029 Hehehehe...
Gak berdarah indonesia katanya
Agnes yg norak ya wkkwkww
DO NOT COMPARE 'EM BISH *THEY BOTH ARE AMAZINGGG*
Kok kayak bahasa arab jadinya
yg komen indonesia smua wkkakkakaka
Rully Nurzaman kan yg upload mas Ridwan ini youtube Indonesia otomatis Indonesia smua yg komen, chanel france beda lgi
Rully Nurzaman hahhahahaha iya
Anggun lagi ditawarin jadi duta shampo lain,,
😆😆 tau aja
Why do I hear quebecois accent?
That is not Québécois, it's so diffrent from Grammar or Prononciation
This is Belgium
it's definetely quebecois accent he talk about it 6:45
Mbak anggun ngomong apa mbak? 😫😫😫
Deghulo mizizzzzizizizi bablabla...... Ngomong opo Mbak Anggun aq ora mudeng...
Itu anggun pasti lagi ngomongin gw
Ngayal lu
Gua kira pakek b.ing Ngomongnya gk taunya b. Prancis huaaa gk mudeng samsek 😭
U understand English ?
ngomong apaan sih ni anggun 😂
bhasa prancis kbnyakan pake Qholqolah 😂😂
Maula Nur Desinta Khomarudin kan emang perpaduan bahasa arab dan inggris
@@solehah7482 ngarang
Idghom
host nya gasopan skali
Ga kyk sebelah...
Whom???
Kayak kumur2 ya
😭😭🤣
Dateng kesini bukan mau liat Anggun ngomong apa. Cuma mau liat netijen Indo norak komen aja, wkwk. Eh gue jg yak? 🤣🤣🤣
KOK SAMAAA ANJER GA BOKIS ASLI 😭😭🤣
Ngomong apa sih? Bahasa planet Pluto ya 😄
Dih rasis
gak tau opo yg d omongin,,,tp seneng bnget liat anggun ngomong...
Très content pour comprendre de quoi ils parlent hahaha😂
Je ne comprends pas ce que ils parlent