Bambi II - Final Scene / There is life Reprise (European Spanish) HD
HTML-код
- Опубликовано: 16 июн 2009
- The european spanish version :)
I was a bit lazy, so I didn´t add subtitles xD
Anyway, here they are (tell me if I make any mistake):
¡Hola papá! ¿A dónde vamos hoy?
[Hey dad! Where´re we going today?]
Ya hemos llegado
[We´re already there]
Vaya, no sabía que existiera algo así
[Wow, I didn´t know something like this could exist]
Es bonito, ¿verdad? Aquí... es donde conocí a tu madre
[It´s beautiful, isn´t it? This is... where I first met your mother]
¿En serio?
[Really?]
Sí, yo tenía más o menos tu edad
[Yes, I was just about your age]
¿Y cómo eras?
[And what were you like?]
¿Yo? Pues, deja que piense... La verdad es que me parecía mucho a ti
[Me? Well, let me think... Actually I was very much like you]
SONG
Porque desde la sombra aprendemos a ver
[Because we learn to see through the shadows]
Y desde el silencio canciones hacer
[And create songs from silence]
Un día los sueños verdad van a ser
[One day the dreams will become true]
Vida hay
[There is life]
Vida, vida hay
[Life, there is life]