Фантастическая короткометражка «ХАРОН» | Озвучка DeeaFilm
![SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_naFWkr9n9YDobDnx2SBvOi_CrCEF7aLovJoCe4gNX1mw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 3 дек 2019
- Где-то в далёком космосе, уничтожая полчища вражеских кораблей, мчится на своём звездолёте лейтенант Арсис. В неравной борьбе с войсками инопланетной расы, ей приходится совершать невозможное, чтобы достичь цели.
При этом, параллельно видам бескрайнего космоса, нам открываются вполне земные виды. Где девочка-подросток Дебби ведёт жизнь обычного тинейджера со свойственными подростку ценностями и типичными отношениями с родственниками и семьей.
Но что связывает эти два сюжета?
Короткометражный фильм Луиса Тиноко (Luis Tinoco) «Харон» - это удивительное путешествие среди звёзд, туманностей и других миров. Это яростная погоня, в которой есть не только битвы с инопланетянами, но и любовь, внутренняя борьба и катарсис.
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
deeafilm_studio
/ deeafilm
/ deeafilm.studio
Роли озвучили: Анна Мосолова, Артём Бахтин, Ирина Евтягина, Татьяна Шамарина и Михаил Полежаев
Перевод: Гузель Аюпова
Обложка: Юрий Кучер
donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
paypal.me/deeafilm
--------------------
Подписаться на канал: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ goo.gl/xH1Wpm
Мои Истории / МоиИстории
Жанр: фантастика, sci-fi, драма
Оригинальное название: CARONTE
Источник: vimeo.com/227053219
--------------------
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation. 
Кино
Именно поэтому я редко смотрю полный формат и обожаю короткометражки. Это талант - за пять или десять минут вызвать эмоций больше, чем двухчасовое кино.
Я тоже отошёл от полнометража. Короткометражка экономит время, при этом сохраняя полноту ощущений и сюжета. Да и запоминается легче.
@@gorSavchenko
Продавцы попкорна негодуют!
Ребят, низкий поклон вам за этот шедевр. В конце я не смог сдержать слёз. Старею, наверное...
Очень сильная и качественная короткометражка, на мой взгляд. В конце, все же, девочка умерла и соединилась с своей семьей, как она и хотела. Открытие глаз женщины-пилота - это символ начала нового цикла жизни. А уж какой жизни по ту, или эту сторону - додумывать зрителю...
Я тоже не смог сдержать эмоций(((( хотя далеко не сентиментальный человек...
Очень круто, прослезилась
Не, её откачали, по любому.
@@Gibraltar12fy дадада
😓😫😓😫😓😫😓, поснідав від сліз пересоленним супом😓
Этож надо успеть до такого докрутить эмоции зрителя, за каких-то десять минут сюжета.
Ай-да режиссёр и команда.
Респект..
Кто бы что не говорил сильный фильм и мысль которую он несёт ещё сильнее. Мы не ценим наше время и прожигаем его в соц сетях и тп, вместо того чтобы проводить его с единственными на кого его надо тратить...
Сами твердим соц сети зло и сами с большим удовольствием пользуем зло 😁
Да, вначале я даже хотел посмеяться над "неестественностью движений в космосе".
Но фильм оказался совсем не об этом. Сильная вещь!
я тоже хотел ляпнуть об отсутствии звука в космосе, но это ни к чему
На одном дыхании, смотришь и всё вокруг остановилось на эти 15 мин, мурашки по коже, фик знает как проще описать. Графика, сюжет, захватывает, впечатляет. Офигенный метр одним словом!
О, да! Именно так!!
За 15 мин я испытал столько эмоций, что при просмотре полнометражных фильмах столько не испытывал!!! Нет слов, аплодирую стоя!!!
О Боже мой !!! Ночью вчера посмотрел впервые этот фильм, впечатлился - не то слово... пересмотрел сегодня еще несколько раз - истинное мастерство короткого метра - полностью рассказать, абсолютно понятную историю и БРАВО испанским мастерам жанра - им это удалось на 100% , очень впечатляюще. Музыка особенная часть - настолько тонко и тематически просто до мурашек... спасибо мастерам сделавшим этот истинный шедевр, спасибо переводчикам, однозначно подписываюсь на канал и конечно мой скромный лайк !
Коротко, но со смыслом. Никакой воды. За душу берёт. Его предсказание сбылось - теперь они всегда будут вместе..... Хоть и не в этом мире. Осознание огромной потери и наивная рискованная попытка всё изменить, хоть даже таким глупым образом.
Шикарная короткометражка. Следил за сюжетом затаив дыхание. В конце аж слеза навернулась. Рекомендую.
Для этого даже есть специальное слово - драма!
Ну хоть не я один такой со слезой)
ни о чём фильм...
@@irbisnega смотрите сериалы на НТВ с глубоким смыслом.
Только вот где смысл?
Самай лучший короткометражный фильм, как будто целую жизнь прожил...
глупый фильм
@@irbisnega , мне очень хочется наорать на ваш ответ - вот это глупо, а фильм шикарен. Игра параллелизмов, пустых надежд и по-детски трогательной веры в чудо, где в конце остаётся чуть-чуть, из-за которого, хочется орать на подобные комментарии 😁
@@user-nj4qx4sz6n фильм полный штампов и предсказуемый. Опять раздражающие отношения придуманных брата и сестры под патетическую музычку, опять автомобильная катастрофа, опять компьютерные игры... Все авторы исписались на нет. Потому что внутри у них пустота, опыта жизненного нет, рассказать зрителю не о чем, потому снова и снова пережевывают одни и те же сюжеты.
@@1kaleidoscope поддерживаю.
Я в шоке сижу, как так то, за 15 минут прополаскать душу и без особых и замудрых слов даже. Всем создателям, актерам, музыке, озвучке огромное спасибо, вы на своём месте в жизни, однозначно, то, что вы создали ,работает уже само...
Цепануло. Перевод отличный, смысловая нагрузка чудесная. Музыкальное сопровождение 10 из 10.
Шикарнейший, профессиональный фильм. Великолепная озвучка. Спасибо!
Когда рушатся надежды и теряется смысл...
Только бы успеть до заката!
КРУТО! Мне очень понравился и сюжет, и реализация и сам перевод...
Сильный фильм. Когда неожиданно уходить радость и счастья, то остается подлая "надежда", что они вернется.
то чувство когда короткометражка уделала практически всю российскую фантастику как по сюжету так и по графону.
БРАВО!
Вот прям в точку !!!!
Евгений Шур
а она вообще была разве, ну, рассмешил XDD... Российское кино и фантастика не совместимы, нужны годы, чтоб подобное появилось)
@@katyadancer5086 ну не соглашусь, салют 7 выглядит очень достойно, и....и больше ничего в голову не приходит, ну мож гравитация, хз
@@CTPAHHIK-X
это про космонафтику, ничего общего нет с этой короткометражкой. А "Гравитация", вообще не наш фильм) Может вы имели в виду "Притяжение"?
@@katyadancer5086 да, а про салют, я не про жанр, а про качество, графику
Я сильно хотел спать и наткнулся на эту короткометражку. Теперь не могу спать из-за слёз. Мне кажется это талант создавать такие короткометражки.
Тот случай, когда одновременно сплелись таланты: создателей фильма и переводчиков! Ждём каждый день от вас новых переводов фильмов, спасибо за вашу работу!
Очень сильный фильм. Однажды мы все будем вместе...
Был в плохом настроении! Потому слёз не было... Но фильм зацепил своей сутью!!! И потому решил почитать комментарии) Ну там уже и концовку повторно смотрел пока писал коммент... Чертов лук!!! Ком в горле какой то мешает к тому же))) Душевно
А теперь, дети, посмотрим "Нестояние " Михайлкова на 5 часов 😂
И будем Мы всегда вместе, но в другом мире....
ага, тешь себя этим)))
В масочках..
Жаль, что можно поставить только один лайк. Это один из лучших фильмов.
Уже понимал, чем обернется концовка на середине, при этом досматривал сквозь слезы... Мощно! Почти как "Ценный груз". Спасибо переводчикам за работу!
Такой короткий метр заткнул за пояс большинство полнометражных лент.
и даже короткометражных , а также ещё и несколько мультиков и телесериалов
@@pastafarianbangladeshi9043 ни о чём... о детских глупых гаджетах...
да
@@irbisnega если задуматься дальше глупых гаджетов то этот фильм о детских фантазиях и внутреннем мире с большими переживаниями даже в незначительных ситуациях.
@@irbisnega о близких людях, о моментах, которых не ценим... пока не заглянем за ширму
Финал скрыт в одном кадре на 13:42 - 13:43 поставьте скорость 0,25 и остановите на нужном моменте - Брат и Сестра обнимаются.
И как ты это узнал?
@@user-xs4jk9is6j увидел
При просмотре видео на Ютуб через браузер на компьютере в режиме паузы доступна покадровая перемотка клавишами "" (русские "Б" и "Ю" или английские "," и ".")
Я тоже нашол на 13:42 финал скрытый брата и сестры.
Это шедевр.
Такой метафоры я не ожидал. Слезы текут, голос дрожит Т_Т
Очень сильно
Шикарный фильм. Даже не хочется добавлять слово короткометражный. Драма, актеры, музыка, эффекты - все на высшем уровне. Пожалуй добавлю в избранное!
Чёртовы ниндзя. Опять режут лук.
Лучший коментарий к лучшей короткометражке 😂😂😂
Ах,это ниндзи виноваты......из-за лука я прослезилась....
Когда первый раз начала смотреть, то выключила, подумала, что стрелялка какая-то.
Очень рада, что наткнулась второй раз и посмотрела, фильм не об этом, просто огонь!!!
Аналогично
А чем плохи стрелялки, если хорошо сделаны?
@@user-sw8kq1mw6j ничем не плохи, просто я такое не смотрю)
@@viccchesss1 а, ну да, я забыл. Стрелялки для мальчиков, драма для девочек
На редкость прекрасная короткометражка !!!
Спасибо за перевод :)
Это было сильно. Главная героиня, скорее всего, умерла от перенапряжения и ее желание исполнилось - она оказалась рядом с братом (так показано в последнем кадре).
Да, на кладбище вместе с братом и другими мёртвыми людьми
@@keerealyo8299, замечу, что ее брат погиб в автокатастрофе.
Интересно, а как она будет заботиться о брате? Вставать по ночам и в зомби режиме переходить на его могилку?
Думаю, забота ему теперь вовсе ни к чему.
@@jeudbdhdusjxb и что там млять видно?? стоит кто-то обнимается и что? что это жизнь продолжается? или предсмертные галюны? выжили, умерли? что должно быть понятно из той картинки???
Хорошая короткометражка!
Отличный перевод!
Любовь сильнее смерти.
Но очень мрачно...
очень круто! музыка - сильно передает эмоции и напряжение. спасибо за перевод!
Просто охуительно!!!
***
Для тех кто на бронепоезде, то стопкадр на 13:43 она стоит в обнимку с братом.
СПАСИБО,реально стоит....теперь оконцовка не кажется такой безнадежной)
@@salavat1977 Внимательнее нужно быть)))
@@salavat1977 Ну тут как посмотреть.
Сильно! До слез!!! Спасибо за шикарный фильм!!!
Тот случай когда любители уделывают профи короткий сюжет а смысла на ленту полную
До слёз...
Браво!давненько такого не смотрел,однозначно респект,и благодарю за перевод!)))
Харон это тот кто перевозит души мёртвых по реке стикс в загробный мир.
и делает он это - за деньги...
денег нет? вы держитесь там... хорошего вам настроения...
@@SunFoRus за золотую монету
@@freevard5705 за две..
а, вот кто в конце был
очень интересный фильм! Пробрало аж до мурашек!
Вот это настоящий фильм!
какое то двоякое ощущение: либо заклинания пацана и правда работали, либо, из за травмы, она окончательно поехала головой и под конец сделала то чего не стоит делать
но фильм смотрится на одном дыхании =) спасибо, лайк!
Момент когда показывается связь между двумя сюжетами, меняет восприятие кардинально. До этого это был просто космический экшн, а когда узнаем что героиня это персонаж из игрушки мальчика начинаешь переживать и болеть по настоящему.
Неплохо..... очень даже Cпасибо !!!
любите своих близких, уделяйте им сколько возможно больше времени, чтоб не жалеть потом
Все равно потом жалеть. ( Но хотя бы себя не винить.
Очень круто и эмоционально 👍
Спойлер, смотреть только после просмотра!
Вырезанная финальная сцена:
Семейное захоронение с табличкой "Дебби" на одной из могилок 😔
Аля, где!? Я надеялся только на хороший финал 😁
На меня мало что производит впечатление, а тут слёзы потекли... Зачетно 10/10
Стас із Вами згоден ....ця дівчинонько ризикуючи своїм життям подовжила гру свого братика... ..іноді так вже хочеться до Дебі й її братика.. ....мабуть космос ще мене випробує.. .
@@user-yg7gj6yt4j тримайтесь друже, все буде добре...
Вот стоп кадр, хочу им поделиться с вами d.radikal.ru/d10/1912/38/10d170ba5399.png
сразу лайк а потом смотреть дальше ) как обычно )
Если ставить лайк сразу, то иногда тюбик не засчитывает...
@@user-lt5ey2hb3m о как! сорри, не знал!
Я в восторге....
Вот таких фильмов, переводите, пожалуйста, побольше!!!!
Всё самое любимое... ))) Космос, философия, мистика и СМЫСЛ *_*... Ну что может быть лучше %)
Спасибо большое! :-*
Грустный конец хотя. Фильм понравился.
Они остались вместе навсегда) Без комментариев, захватило за душу, спасибо!)
Спасибо создателям фильма и перевод, кто дублировал. Очень получилось всё на высочайшем уровне.
Динамичная и драматичная музыка это 70 процентов успешного фильма
Почему так мало просмотров? Это надо смотреть всем! Вспоминала своих братьев младших: книжки, пластинки детские, горки, санки, лыжи... Счастливое советское детство, никаких гаджетов и соцсетей!!! Фильм прекрасный✨🎉👌
Шикарнейший фильм и музыка! Просто слов нет.
Круто посмотрел до слёз
Ребята ...! Да вам фильмы полноценные надо снимать ! Без бюджета даже... вы порвете миллионы зрителей . За 15 минут вы многое показали, 11 из 10 балов , респект!!!
Лучшая короткометражка за последние сто лет на канале)
чёрт, это лучшая короткометражка, на слезу пробило, спасибо за такую
Отменный фильм! Надо бы и детишкам показывать что бы поняли что нельзя близкими манкировать в угоду виртуалу!:((
Хороший контраст между пафосной космооперой и натуральными ежедневными драмами.
Блин.................Вот кто должен снимать фильмы на полтора - два часа . Одно удовольствие ! И графика и сюжет - всё высший пилотаж !!!
А мне музыка запала в душу
Спасибо вашей команде за крутую озвучку и подбор к/м!
Смотрела на одном дыхании!!
Брависимо!!! Супер сюжет,игра,озвучка!!! Ребята ВАМ РЕСПЕКТ!!!
Сцука!!! Десятый раз смотрю...и слёз сдержать не могу...
Так понимаю, что увидятся они на том свете и всегда будут вместе и она будет заботиться о нем?
К сожалению, именно к этому подводит сюжет... Чертовски жалко, я плакал...
Спасибо. Плакали.
Спасибо всему творческому коллективу DeeaFilm
Я сначала не понял, думал три сюжета.... Но блин глаза промокли... Молодцы, реально.
У меня слёзы покатились. Очень сильно
Невероятно!!!
Второй раз смотрю этот замечательный фильм и опять не могу и не хочу сдерживать слезы. Такие фильмы дорогого стоят!
отличная короткометражка и хорошая озвучка)
Сюжет интересен, озвучка супер
До слез..Честно..
Цените то, что имеете..
Вот стоп кадр, хочу им поделиться с вами d.radikal.ru/d10/1912/38/10d170ba5399.png
Класс
Вот это - тронуло до глубины души..
Круто! Ребят спасибо за перевод!
Очень хороший заклад для молодых умов и разбитых судеб
Шикарно! Брависсимо!
Очень годный фильм, но слишком мрачный, после него на душе неприятный осадок...
Неприятный осадок ,как раз по тому, что фильм никуда не годиться! )) Мрак, а не фильм.)) Слезливая муть.
@@bitnick2478 Разве? Насколько я понял она умерла и воссоединилась с братом на "том свете"
@@bitnick2478 А ещё есть такое явление как агональная пауза или терминальная. Это состояние организма когда смерть уже не клиническая а реальная. Смерть констатированная объективно. -Полное отсутствие сердцебиения и само собой отсутствие дыхания. Так вот через несколько секунд или минут , ну скажем 5 . Умерший "делает" глубокий выдох или даже вдох, может сократиться мышцы век и покойник откроет глаза. В редких случаях могут быть сокращения и группы мышц, - могут сгибаться руки и даже мышцы пресса - уже 100% умерший может типа сесть за счёт сокращения мышц брюшного пресса. Вот я и в комментарии и написал - концовка замечательная - кто - что захочет тем и "кончит"))) Режиссёру надо было проконсультироваться с врачами - реаниматорами , а не читать души покойных.))
Может режиссёр был твоим соседом по палате . Вспоминай ! :-)
@@user-hi1cy1hr7v А ведь ты угадал Шерлок!!!! Не то, что бы совсем по палате, хотя и так можно образно выразиться. Но если быть точным, то соседом по ячейке, в холодильнике морга. Вредный такой, ну ни как его убедить не мог ,что покойники народ взбалмошенный , спокойные они только снаружи, а внутри такие же безграмотные и вечно сомневающиеся , ну примерно как ты!)) Кстати ты давно умер коллега?))
Короткометражка супер нет слов одни эмоции!!!
С чего все решили что братишка умер, ведь в фильме доктор ничего не сказал по этому поводу просто промолчал. Возможно что сейчас идёт операция , если он скажет ей что врачи боряться за его жизнь на операционном стале у неё подскачит пульс, а это им не желательно вот по этой причине думаю промолчал и скорее всего после заката Харон заберёт душу братишки. И ей нужно успеть до этого времени. В фильме она вроде успела, ведь пилот выжила и прошла врата, а если так то по идее братишка должен выжить, там несколько раз показывали что если выполнить условия то обязательно получишь то что желал. В конце ещё есть момент где они стоят в обнимку. Это скорее всего уже после того как врачи спасли жизнь братишки и они оба выписались. К сожалению родители погибли. Лично я склонен к хиппи энду.
Очень трогательная история.
Always The Best! ☝️🤝👍
Потрясно!
Сильно, спасибо!
Прекрасный фильм ✌️👍
О@УЕННО!!!
шедевр, нечего сказать! такое придумать надо иметь талант минимум, а реализовать на таком качестве, дважды талант, смотрю и плачу, я не тарантино, но смотря эту короткометражку, понимаю что мне это не дано, а хотелось глядя на многие другие, увы, не переплюнуть.....
Это очень сильно,я аж прослезился(
Этот фильм сделал мой день!!!!
Супер!! Мне очень понравился!
Мне хочется думать, что два события связаны удивительным образом, и пилот, стремящийся уцелеть, и девочка, что хочет вернуть брата, связаны через время и пространство, но их неосознанны желания приводят их к результату. Этой короткометражке уже сто лет в обед и бывало приводил сюжет в пример в качестве философского узла, и музыка шикарна, но перевод слышу впервые.
Не хочу смысл обсуждать, но такого эпика я не видел лет двести! И музыка оооо!
Наши победили !
Сижу реву )
...Спасибо. Вам.