Kotlok dej Hekserowi (Grosza daj Wiedźminowi po Śląsku)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Śpiewok ze mie żodyn, ale żech zaśpiywoł se tako pieśniczka. Mom nadzieja, że Wom się richtich spodobo.
PS. Zdaję sobie sprawę z różnorakich błędów, jednakże miałem na celu głównie sprawienie uśmiechu na twarzach kilku osób, niemniej jednak wszelkie uwagi są mile widziane i obiecuję z nich wynieść jak najwięcej
Hej! Jeśli spodobała Ci się ta przeróbka to odwiedź kanał mojego zespołu : ruclips.net/channel/UC9mIFM7tAaXHq5DGZsmnzQA
Serdecznie dziękujemy za ten utwór i jeśli byś się podjął zrobienia coverów każdego z utworów, wierzę że ZNACZNY PROCENT fanów Białego Wilka - takich jak ja - byłby Ci dozgonnie wdzięczna. Jeszcze raz, to co stworzyłeś (dla jaj jak piszesz), bardziej porusza moją duszę i głowę niż cokolwiek do tej pory. Niesamowite wykonanie, cudowny głos, świetna realizacja i ta muzyka... Chłopie ponadczasowe i niesamowite jest to co stworzyłeś. Pozdrawiam Wiedźmin Donaj
Czy jesteś w stanie określić gdzie zostało zrobione zdjęcie użyte do filmiku?
@@MateuszDonajski hej a czy możesz zrobić wersję 10 h ? 😃
@@filip_z_konopii Rydułtowy. Po drugiej stronie hołdy je Rybnik
sorry ale te wasze przywary góral-hanys są tak żałosne że śląski to język podludzi
OCIULALI MNIE FEST ROZDUPILI MI LUTNIA XD MISTRZOSTWO
Oi
Akurat czytałem to gdy śpiewał XDDD
B. E. K. A
Mie*
Co w tym śmiesnego?
Gorolu pieroński...
*Po pierwszych 10 sekundach uważam, że należy wpisać ten utwór na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.*
sici komjuniti tak
o tak
Sprawa w toku
Dokładnie
Tak 😂
Coś pięknego!
Chopy z Rybnika pozdrawiomy
@@Gamerz3ee pozdrowiomy wos Rybnik i Rudy
Zgadzam się Rojo coś pięknego😀
Urywa głowę bez kitu
Tarcza ciulu :P
Ludzie 1: Angielska wersja lepsza
Ludzie 2: Polska wersja lepsza
Ja:
Toss a grosz to your Hekser
@@Nawrotsien perfect
O przemuś
1.polska 2.english 3.русский 4.czech ...99.українська :/ скурвений переклад
špatně dítě
śląskość wyjebało poza skale
Śląskościometr masz do rzyci! Trzeba taki o szerokim spektum ;)
Jestem ze śląska i (nie)potwierdzam
to (nie) prawda
A jak kurła ni wim czy to śląskie bo ja ni hanys... tyle że łod babki godke mum tako... za dużo godała winc... żem podłapoł troche... a czy godała po czy ni to mni to zwiso ... ale chyntni posłuchom... :)
@@bartoszduszczyk1 Dzięki za to. :-)
Nikt nie prosił.... Każdy potrzebował...
KOTLOK DAJ HEKSEROWI!
Tom pieśnićke wom
@@michasz.3810 śpiwa skromny bart
Co z gerqltem z geriwii
Poszoł wojować
Czorta spotkał tam
Dobra kurła poddaje się XD Lepiej nie zrobię XD PROPSY!
Warto spróbować xDD każdy by chciał zobaczyć twoja kontrę xD
Poprzeczka jest wysoko, nie da się ukryć, ale Chwytaku, no kurła, nie może przecież zabraknąć Twojej wersji!!!
Bez kitu!!!
Chwytaku i ty tu? 😏
Jak znam życie to też byś dojebał do pieca jak zawsze xD spróbuj po czesku i parodie o chlaniu🤣🤣🤣
" ROZDUPILI MNIE LUTNIA" "OCIULALI MNIE FEST" XDDDDDD
Tom pieśniczke wom,
Śpiewo skromny bard,
Co z Gerltym ze Rivii,
Poszoł Wojować.
Czorta spotkoł tam,
Chcioł bić naszo dwójka,
Z hordami goroli,
Urządzoł barbórka.
Za frak mie chycili,
Ociulali mie fest,
Rozdupili mie lutnia,
Byłech jak pies.
Ciała nasze dźgoł,
Tyn rogoty stwór,
Poczuł ryczeć nasz hekser,
Co to za tempy ciul.
Ref:
Kotlok dej hekserowi
Do kapsy mu pociś
Do kapsy mu pociś
ŁoOHOhooooo
Kotlok dej hekserowi
Do kapsy mu poćiiiiiiiiIIIIIIIIIiiiiiś.
Lecz chycił bioły wilk,
Za pieruński róg,
Co wiela już przed nim,
Naklupoł w tyn dziób.
Gorole cisną nazot,
Aż na hołdy wierch,
Zdala od hanysów,
Kaj miejsce ich jest.
Choć mu wklupali,
Diobłu trefił szlag,
Tyn obrońca Hanysów,
Kolejki jest wort.
To pieśniczka mo
To wasz bohaytr je,
On gorolom wdupi
Gorzoł niech leje sieeeeeee.
Ref:
Kotlok dej hekserowi
Do kapsy mu pociś
Do kapsy mu pociś
ŁoOOhooooo
Kotlok dej hekserowi
On przaja Hanysom
PROSZĘ O SERDUSZKA I PRZYPINKE NA GÓRE
A pieruńskie gorole raus na hołda ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Bartłomiej Witek
Pominąłeś "On pszaja Hanysów" (czy jakoś tak) w ostatnich refrenach
@@TheDoctor-re8bv Poprawione :D
mógł to go trafić szlag a nie szlak.
Jak mnie razwaliło to jak w tej piosence pojawiają się słwoa "ciule", czy inne już dosyć popularne w całej Polsce jak "rozdupcyć"
Tom pieśniczkę wom
śpiywo skromny bard
co z Geraltym ze Rivii
poszoł wojować
Czorta spotkoł tam
chcioł bić naszo dwójką
z hordami goroli
urządzoł barbórka
Za frak mie chycili
ociulali mie fest
rozdupili mie lutnia
byłech jak pies
Ciała nasze dźgoł
tyn rogoty stwór
Poczoł ryczeć nasz Hekser
co to za tempy ciul
Refren:
Kotlok dej Hekserowi
do kapsy mu pociś do kapsy mu pociś Ło o o
Kotlok dej Hekserowi
do kapsy mu pociś
Lecz chycił bioły wilk
za pieruński róg
co wiela już przed nim
naklupoł w tyn dziób
Gorole cisną nazot
aż na hołdy wiyrch
z dala od hanysów
kaj miejsce ich jest
Choć mu wklupali
diobłu trefił szlag
tyn obrońca hanysów
kolejki jest wort
To pieśniczka mo
to wasz bohatyr je
on gorolom wdupi
gorzoł niech leje sie
Refren:
Kotlok dej Hekserowi
do kapsy mu pociś do kapsy mu pociś Ło o o
Kotlok dej Hekserowi
On przaje hanysom
Kotlok dej Hekserowi
do kapsy mu pociś do kapsy mu pociś Ło o o
Kotlok dej Hekserowi
On przaje hanysom
Kotlok dej Hekserowi
do kapsy mu pociś do kapsy mu pociś Ło o o
Kotlok dej Hekserowi
On przaje hanysom.
Silver for Monsters
Steel for Humans
Coal for Gorols
Zdjęcie hałdy zostało wykonane przez Krzysztofa Mandrysz, pseudonim Utoplec. Zapraszam na instagram
@@krystynamandrysz8527 Dziękuję i pozdrawiam serdecznie.
XDDDDD
Najlepszy komentarz na YT 🤣🤣🤣
😅😅😅
Jakby doć Gerolt z Rudy, to by było kiryje elejzon mistrzostwo.
Masorz ze Lipin 🤣🤣🤣
Gerard z nad Rawy
kiryje elejzon
Rzeźnik z Bytomia
Ociulali mnie fest, rozdupili mn8e lutnia
,,Co to za tępy ciul?!" Rozwaliło mnie to XD.
XD
*Powinien być właśnie taki osobny dubbing po ślůnsku dla całego serialu*
Nie dalbym rady wtedy tego ogladac bo bym sie chyba posikal ze smiechu xd
Janusz Rolnik Ja też xd
@@januszrolnik6756 Tak miałem gdy oglądałem Winetou po ślunsku.
Trochę za duże koszta względem grupy ogladającej serial po śląsku... był by to co najmniej strzał w kolano xddf
@@bazejgruchalski6524 połowa Polaków dla beki by obejrzała XD
Dla Polski powinni dać w ciula dubbingów, ślunski, z warmijskimi naleciałościami, kaszubski, gorolski, corpo-warszawską mowę, wszystkie dialekty xD
Krakowską :D
Podleski i po Suwalskiemu
Kiedyś to będzie szpan mówić w czystym dialekcie.
Podlasie: grosza daj DLA wiedźmina 😂
@@tatarek1320 i podlaskie tak samo
Choć jestem Gorol, to kotloka dom Hekserowi.
Jom też
Nie rozumiem jednej żeczy - czy "gorole" to "górale" i czy jest jaka rywalizacja pomiędzy góralami a Ślązakami że reprezentowali tutaj elfy? A czy Hanysy to Ślązacy czy "ludzie" po Śląsku? Troszkę Śląskiego znam ale mało. Łatwo zgadnącz że kotlok to pieniądze/hejst/forsa
@@ArhaeG aha rozumiem. Czyli Hekser wygonił tych "nie-Ślązaków" ze Śląska lol
Jom tyż gurol
jak gorol to wydupioj
Jaskier musiał być ślązokiem, nie ma innej opcji.
nie ślązokiem a Hanysem ;) :D
Słyszałem trzy wersje; PL, DE in ENG i nie sądziłem, że powstanie coś lepszego!! Fantastyczniość!!!
Czeskiej posłuchaj
Czeska niszczy system 😂
Potwierdzam. Czeska wymiata
No nie powstało. Co teraz?
rozszeżona wersja potem xD
"Ociulali mnie fest" leżę 😂😂😂
"Czorta spod kuta"
To jest bardzo dobre tłumaczenie. Naprawdę poczułem epicki zew w duszy. To jest tak dobre, że aż w głowie zaczęły układać się frazy. Także dziękuję. Dobry początek dnia. A tutaj co się ułożyło:
Pod Sosnowcem kajś
Jakiś elfi gizd
zdupił mi lajera
i ciulnął mnie w pysk.
Mam to samo!
Siema ziomuś
@Walt Whitman co mamy? hmmmm... chyba to, że sosnowiec jest.
@@TeofilzKatowic Elo...
"Co to za tępy ciul" :D
Nie ma kontekstu, mogłeś dodać jeszcze wcześniejszy wers ("poczoł ryczeć nasz Hekser")
NO FAJNE SYNEK FAJNE INO JO BYCH TO ZROBIOU LEPI ( ಠ ͜ʖಠ)
Mistrza niy przerosna 🙃
"Śpiewok ze mie żodyn," jaka skromność. Śpiewasz przednie.
Jerunie nawet nie słuchom, łod razu klupie w knyfle z przajkom i subskrypcjom
Jo też :)
Przaja tymu
Jo tu samo
,,Rozdupili mnie lutnia"
O ku**a 🤣🤣🤣
nie ciulej
Ja*****le
Rozdupili me lutnia XDDDD
Hekser też daje rade :D
I am a "bio-polish"-"ethno-german" hybrid and I must say, for me, this is the best version I ever heard. As reading "Wiedźmin" my constant feeling was the mix of familiar and unkown(yet or at that point of time), and that is exactly the feeling I am getting here, caused by the selisian language/dialect (as you prefer, for me its a whole new language with a variation of the two most langauges used by me) and the excellent performance of the lead singer. He is so clear and empathatic in his voice, just perfect, thank you very much for this treasure.
Gdy już lepiej być nie mogło, wszedłeś Ty, cały na bia... czarno bo wungiel.
To nie je Wiedźmin, to je Hekser! :D
Szkoda, że tej wersji nie było w oficjalnej wersji serialu. Wgl cały serial powinien być po ślůnsku ;D
Nagrajmy śląski dubbing
@@asiasajkowska3610 TVS dubbinguje filmy po swojemu więc kwestia czasu doczekać premiery
EDIT: nie dubbing tylko lektora mają :) ale też zabawnie
biuro ponaszymu.pl przygotowuje oficjalne śląskie napisy ♥️
Coś wam się w głowach poprzewracało
@@bartosz1178 +1
"On gorolom wdupił" - dzieło sztuki! A nikt nawet nie myślał że ta piosenka może być taka piękna.
TO JEST TAK DOBRE
nie rozumiem ni słowa, ale mega szacun! jeden z lepszych coverów
Czamu XD?
Wydupiej na hołda
Tyś je gorol.
Jestem z podkarpacia i rozumiem wszystko wiec bez przesady
@@thebartbox8055 jestem z Mazur... XD
Pomimo że większość rozumiem to na Śląsku ta gwara po prostu zanika, nie uzywa się jej jak kiedyś.
A utwór prze cudny❤
Jedno trzeba przyznać - pomimo, iż jest to "śmieszkowy" cover to ma pan przyjemny wokal i całości słucha się bardzo fajnie :)
jak śląsk sie oddzieli od polski proponuje ten utwór jako hymn
Nikt nie prosił, ale każdy potrzebował😂
Si Man!!!!!!
Gnom nikt nie potrzebował twojej odpowiedzi XD kto tu jest ulany
@@monikaucieklak1473 ALE KAZDY POTRZEBOWAL CO NIE ?
Jakby nie inaczej
Nie będę się kłócić, miałam prawo napisać ten komentarz i nie rozumiem po co napisałeś coś takiego🤷🏻♀️
nic mi nie poprawia humoru bardziej niż ten filmik
Chopie aleś to fajno zaśpiywoł piyrszy roz słysza tak dupno piśniczka
*On gorolom wdupi, gorzoł niech leje sieeeeeeeeeee!!!* Po prostu piękne!
Dobrze gada, polać mu!
Po tylu latach, a w mej głowie wciąż powraca geniusz tego utworu, dlatego co jakiś czas powracam + polecam osobom którzy są fanami Geralta.
Jestem zdziwiony, że nie znają tego utworu i tym bardziej mnie cieszy, gdy się okazuje, że jest świetny.
Także pokłon wobec twórcy! :)
Złoto. Czorne, jak wungel. Pozdrowienia z gliwickiej hołdy. 😉
Pozdro z zagłębia
Był dubbing Polski, był dubbing Angielski, był dubbing Niemiecki ale Śląski, tego potrzebowaliśmy chodź o tym nie wiedzieliśmy
Chyba nie wiedźmieniliśmy😉
Geralt z Rudy
Rzeźnik z Bytomia :D
Czapki z głów. Bardzo mi się podoba :) Śląski to jednak zupełnie inny język, podziwiam ludzi kultywujących :)
Nie zasługiwałem na to by usłyszeć coś tak pięknego... a mimo to jest. Bohaterze!
Tego mi brakowało, takiej Sląskiej gwary czy jak to można nazwać, nawet nie mówię że można nie skumać co się tu mówi ale ma to swój klimat który potrafi chociaż trochę wpasować się w całą to otoczkę Wiedźmina
Jedna z lepszych wersji. Powinieneś dostać kotlok za śpiewania tego na żywo.
ZA FRAK MNIE CHYCILI OCIÓLALI MNIE FEST ROZDUPILI MNIE LUTNIA XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD JAK JA KURWA KOCHAAAAAAAM
Szczery podziw, nawet nie wiem za co większy: świetny przekład na godkę czy za czysty śpiew. Ten kawałek wcale nie jest taki prosty jak się wydaje...
Zatem łapa w górę leci - może i jestem tylko gorol z Krakowa, ale śląskość jest mi bliska, bo pradziad z Brennej pochodził. Wiem, Cieszyński to wprawdzie, ale zawszeć Śląsk. :) Z fartem, autorze!
coś ostatnio popularne zrobiły się te śląskie przeróbki/wersje. jak mają być takie jak ta to niech ich bedzie jak najwiecej! swoja drogą świetny wokal, lubie takie mocne, hmmm...bardowe(?) głosy z wyraźnie zaznaczonym R, brzmią ekstra:D
Kurna, ale piękne. Chyba tego właśnie potrzebowałem... Dziękuję Ci.
To brzmi jak z zajebistego filmu średniowiecznego :D
Kiedy jesteś z Rydułtów xD w których jest Szarlota (hałda) na zdjęciu
(Hołda)*(:
@@user-wz2wl6pn3n jo wim że hołda ale napisołech po polsku
No rydołtowy jak chuj xD
Hołda ciulu
Rybnik lepszy
Pozdrawiam na harcerstwie jak byliśmy na Śląsku śpiewaliśmy ciągle
,,Rozdupili mnie lutnia! " Rozwaliło mnie to XDDD
„Rozdupoili mie lutnia”
O nie,, on gorolom wdupił''. 🤣
właśnie znalazłam coś, co zapisze sie na kartach historii
Dziękuję 😅dawno się tak nie uśmiałam do łez 😂dla takich chwil warto żyć 🤣
Dziekuje za to, potrzebowalam tego, a nawet o tym nie wiedzialam ❤️
Moja nauczycielka muzyki z zza rzeki: śląski to jest dziwny i głupi język
Jo:
Śląski to nie jest język.
@@fomabengrigor2147 no tacy są teraz nauczycjele. Rece opadaja.
@Jakub Bończak Autonomia Śląska to może nie, ale już opolskiego i dolnej części śląska to dobry pomysł, bo można wprowadzić im wizy albo zupełny zakaz wstępu i niech spierdalają z tym swoim pseudo niemieckim ględzeniem xdd
Znaleźć, związać, słuchawki założyć i niech słucha przez 10 godzin
@@fomabengrigor2147 to szajs
Dumni ludzie z Rybnika xD
Oo Rybnik nosze chopy
Jo
:) ja jestem z rybnika
To je naszo rydułtowsko hołda ;p Wara od nij Rybnikowi xD My som SWD, a nie SR wiync bydzcie konsykwentni ;p
SWD? To chyba jeszcze gorzej
Jerona nojlepszo pieśniczka na cołkym youtubie 👏🏼🥰 A joł tyż fest pszaja Hekserowi
Geralt ze Katowic
Rzeźnik z Załęża
Masorz z Knurowa xD
I Blondynka z Murcek - Taki wpis znalazłem kiedyś w karcie drinków w Murckach obok kościoła :)
Ale kek👌🏻
Gerard z Rudy*
Rzeźnik z Sosnowca, Geralt z Oberschlesien
Hekser Alojz z Bytomia, masoż z Sosnowca ;)
A wersja wyszła zajebiście :D
Mimo żem gorol, to jednak za takiego heksera należy się sub.
Mało rozumiem jako człowiek z pomorza, ale bardzo mi się podoba.
świetny cover! Hexer i fragment z lutnia mnie urzekły :)
Wyj**ło mi skalę w moim wykrywaczu TALENTU :) To powstało ze szczerej pasji, to widać. I nic, tylko pogratulować, piątka!
Super!!! Nie znam aż tak śląskiego żeby oceniać ale bardzo go lubię. Mój dziadek był ze Śląska i o ile moja mama tam sporo jeździła tak ja już niestety nie. A chętnie nauczyłabym się śląskiego :D
Hello from Germany. Nice version. Thank you for the witcher its so awesome XD
Brawo! 👏🏻👏🏼👏🏽 najlepsza wersja pieśniczki 👍🏻
Po angielsku po polsku po rusku po naszymu już słyszałem
Teraz jeszcze czas na czeska wersje :D
Jest :)
Jest fajna
ruclips.net/video/5WoN2s4jL78/видео.html
Ja sém heksérek!
Jest wersja po Rusku? :o
Diable jo jakie to dobre! Chciała ja wam rzec że może nie jem Ślązak ale kaszubka fest i wiele rozumiem. Szacuneczek!
Dobre, lekko nie rozumiem tekstu, ale głos, muzyka, no wszysto EPICKIE bym cie słuchał godzinami ❤
Jakby ktoś szukał tekstu to staralem sie napisac tak jak słysze:
Tom piesniczke wom
Spiewo skromny bard
Co z Gyraltym ze Rivii
Poszoł wojowac
Czorta spotkoł tam
Chcioł bic nasza dwojka
Z hordami goroli
Urzadzoł barburka
Za frak mnie chycili
Ociulali mnie fest
Rozdupili mnie lutnia
Bylech jak pies
Ciała nasze dzgoł
Tyn rogoty stwor
Poczoł ryczeć nasz hekser
Co to za tempy ciul
Kotlok daj hekserowi
Do kapsy mu pociś
Do kapsy mu pociś
Łoooo
Lecz chycił biały wilk
Za pieroński róg
Co wiela juz przed nim
Naklupał w ten dziub
Gorole cisną nazot
Az na hołdy wierch
Z dala od hanysów
Kaj miejsce ich jest
Choc mu wklupali
Diobłu trofił szlak
Tyn obrońca hanysów
Kolejki jest wort
To pieśniczka mo
To wasz bohater je
On gorolom wdupi
Gorzoł nie chleje sie
Kotlok daj hekserowi
Do kapsy mu pociś
Do kapsy mu pociś
Łoooo
Kotlok daj hekserowi
On przaja hanysów
Doceniam wysiłek, jednakowoż tekst już jest w komentarzu Bartłomieja Witka sprzed miesiąca. (Wystarczy posortować wg najlepszych).
Gorąco pozdrawiam cały Śląsk, Ślązaków. Ogromnie was szanuję a gwara/język śląski są zajebiste :]
Spodziewałam się jakiegoś śmieszka, a to naprawdę epicka i mega klimatyczna wersja :O uwielbiam
ludzie uważający że polska wersja lepsza: grosza daj wiedźminowi, sakiewką potrząśnij
ludzie uważający że angielska wersja lepsza: toss a coin to your witcher, o'valley of plenty
ludzie uważający że śląska wersja to hit : Kotlok daj Hekserowi...
ja: SZYSZKĘ DAJ HARCERZOWI, MENAŻKĄ POTRZĄŚNIJ, MENAŻKĄ POTRZĄŚNIJ, OOOH
na naszym cudownym obozie harcerskim w tym roku mieliśmy tematykę wiedźmin i słowianie;
Ociulali mnie fest rozdupili ma lutnia, No po prostu piekne
Omijałem ten filmik żeby się nie zawieźć... teraz się nie zawiodłem :D
Język śląski pasuje do tej "pieśni o bohaterze". Świetna robota.
Zaden ytber by tak nie zaśpiewał haha sztos fest
Zaskakujesz mnie
Leci w kółko i nasłuchać się nie mogę. Kotlok od gorola!! :D
Mom ochota pocisnąć kotloka w kabza heksera po wysłuchaniu tego
Każdy myślał że lepiej sie nie da, a tu takie zdziwienie fest. Coś pięknego
Ociulali mnie fest rozdupili mi lutnia XDDD
Nie mogę przestać słuchać. Piękne, ciekawe, ludowe, zajebiste no urwał po prostu
Bardzo ładnie zaśpiewane! A tekst lepszy niż oryginał! Przaja tamu!
zajebiste ociulali mnie fest. kotlok dej hekserowi... sztos
Ale to jest dobre!!!! O wiele lepsze niż to co na netflixie leci xD
Hahaha, kocham tooo ❤️😍🔥
Za każdym razem myślę że umrę że śmiechu
Pijemy i się śmiejemy, natomiast wszyscy zgodnie ze masz lepszy głos jak polski oryginał.
"miałem na celu głównie sprawienie uśmiechu na twarzach kilku osób,"
No to udało ci się xD
Bije na głowę oryginał, oczywiście oryginał, przetłumaczony na polski, o ile tak go nazwać można. Gratuluję
Jestem gorolem i nic nie rozumiem ale jest rewelacyjne!
Zanim mnie przekreślicie to dodam tylko, że żonę mam Ślązaczkę
A dlaczego ktoś miałby Cię przekreślać ? ;-) :-)
Dobrze zes to pieronie dodol!
@@170Mody
Wiesz co powinien mieć każdy Góral w przedpokoju ??
- Wypchanego Hanysa :V
##Pieśniczka Super :D
Może to i dobrze, że nie rozumiesz... Gdybyś wiedział co do Ciebie żona w złości mówi to mógłbyś być mniej szczęśliwym człowiekiem. :)
Muuua belisaaaa ciał bambino jak bu to nasz polski zupiorz pedział❤❤️🔥
W nosie mam błędy. Już wiem co na Kaszubach będę śpiewać :D
OCIULALI MIE FEST ROZDUPILI MI LUTNIA no porostu coś pięknego