这是本视频的文稿，有需要的同学请自取哈✨ An Unexpected Friendship It was a cloudy afternoon when Emma stepped into her favorite café. She always came here to relax after a long day at work. The café had warm lighting, soft music, and the smell of freshly brewed coffee. Emma sighed with relief as she sat down at her usual table by the window. Just as she was about to pull out her book, a man walked in, looking a bit lost. His name was David. He had just moved to the city a few weeks ago and hadn’t yet found a comfortable place to spend his afternoons. Today, he decided to explore the neighborhood and stumbled upon the same cozy café. David approached the counter, “Hi, what do you recommend?” he asked the barista, trying to hide his nervousness. “The caramel latte is very popular,” the barista replied with a smile. “I’ll take that, thanks,” David said, handing over his card. As he waited for his drink, David scanned the room and noticed there were hardly any empty seats left. The only available spot was at Emma’s table. He hesitated for a moment but then walked over. “Excuse me,” he said politely, “Is this seat taken?” Emma looked up from her book and smiled. “No, please, go ahead.” David sat down, feeling a little awkward but grateful. They sat in silence for a few minutes, sipping their drinks and minding their own business. But soon, the quiet atmosphere became too much for David. He cleared his throat and said, “This place is nice, huh?” Emma, surprised by the sudden comment, nodded. “Yeah, I come here often. It’s peaceful.” David smiled, feeling a bit more relaxed now. “I’m new in the city. I’ve been looking for a place like this.” “Oh really?” Emma said, her curiosity piqued. “Where did you move from?” “From a small town up north. It’s been quite an adjustment, to be honest,” David admitted with a slight chuckle. “I can imagine,” Emma replied. “I’ve lived in the city for years, but even now, it can feel overwhelming.” They continued talking, and before they knew it, an hour had passed. Emma learned that David worked in IT, but he also had a passion for photography. David discovered that Emma was a writer, and she loved capturing the little moments in life through her stories. At one point, David looked at his watch and sighed. “I should probably head home, but this was nice. I don’t usually talk to strangers.” Emma smiled. “Neither do I. But sometimes, meeting new people can be refreshing.” David stood up, gathering his things. “Maybe I’ll see you here again?” “Maybe,” Emma said, smiling warmly. “Take care, David.” As David left the café, he felt a strange sense of calm. He had been worried about making friends in the city, but today felt like a good start. Emma, on the other hand, watched him leave and thought about how life often brings unexpected people into our lives. Sometimes, a quiet afternoon in a café can turn into the beginning of something new. 意外的友谊 一个阴天的下午，艾玛走进了她最喜欢的咖啡馆。工作了一整天后，她总是来这里放松。 咖啡馆里灯光温暖，音乐轻柔，还有新鲜煮好的咖啡的香味。 艾玛坐在靠窗的常坐的桌子旁，松了一口气。 就在她正要拿出书的时候，一个男人走了进来，看上去有点迷茫。他叫大卫。 他几周前刚搬到这个城市，还没有找到一个舒适的地方度过下午。 今天，他决定去探索一下这个街区，无意中发现了这家舒适的咖啡馆。 大卫走到柜台前，“嗨，你推荐什么？”他问咖啡师，试图掩饰自己的紧张情绪。 “焦糖拿铁很受欢迎，”咖啡师微笑着回答。 “我要这个，谢谢，”大卫说着递上他的名片。 等着饮料的时候，大卫环顾了一下房间，发现几乎没有空座位了。 唯一可用的座位是艾玛的桌子。他犹豫了一会儿，然后走了过去。 “对不起，”他礼貌地说，“这个座位有人吗？” 艾玛从书上抬起头，微笑着说。“没有，请你先坐。” 大卫坐下来，感到有点尴尬，但很感激。 他们沉默地坐了几分钟，喝着饮料，管着自己的事情。 但很快，安静的气氛让大卫无法忍受。 他清了清嗓子说：“这个地方不错，是吧？” 艾玛被这突然的评论吓了一跳，点了点头。“是的，我经常来这里。这里很安静。” 大卫笑了，现在感觉轻松了一些。“我是新来这座城市的。我一直在寻找这样的地方。” “真的吗？”艾玛说，她的好奇心被激起了。“你是从哪里搬来的？” “从北方的一个小镇搬来的。说实话，这是一个相当大的调整，”大卫轻声笑着承认道。 “我可以想象，”艾玛回答道。“我在城里住了好几年，但即使是现在，还是会感到不知所措。” 他们继续聊天，不知不觉就过去了一个小时。艾玛得知大卫从事 IT 工作，但他也热爱摄影。 大卫发现艾玛是一名作家，她喜欢通过故事捕捉生活中的点点滴滴。 大卫看了看手表，叹了口气。“我可能应该回家了，但这很好。我通常不和陌生人说话。” 艾玛笑了。“我也不。但有时，认识新朋友会让人耳目一新。” 大卫站起来，收拾东西。“也许我会在这里再见到你？” “也许吧，”艾玛热情地微笑着说。“保重，大卫。” 大卫离开咖啡馆时，感到一种奇怪的平静感。他一直担心在城里交不到朋友，但今天感觉是个好的开始。 另一方面，艾玛看着他离开，想着生活常常会给我们的生活带来意想不到的人。 有时，咖啡馆里一个安静的下午可以变成新事物的开始。
这是本视频的文稿，有需要的同学请自取哈✨
An Unexpected Friendship
It was a cloudy afternoon when Emma stepped into her favorite café.
She always came here to relax after a long day at work.
The café had warm lighting, soft music, and the smell of freshly brewed coffee.
Emma sighed with relief as she sat down at her usual table by the window.
Just as she was about to pull out her book, a man walked in, looking a bit lost. His name was David.
He had just moved to the city a few weeks ago and hadn’t yet found a comfortable place to spend his afternoons.
Today, he decided to explore the neighborhood and stumbled upon the same cozy café.
David approached the counter, “Hi, what do you recommend?” he asked the barista, trying to hide his nervousness.
“The caramel latte is very popular,” the barista replied with a smile.
“I’ll take that, thanks,” David said, handing over his card.
As he waited for his drink, David scanned the room and noticed there were hardly any empty seats left.
The only available spot was at Emma’s table. He hesitated for a moment but then walked over.
“Excuse me,” he said politely, “Is this seat taken?”
Emma looked up from her book and smiled. “No, please, go ahead.”
David sat down, feeling a little awkward but grateful.
They sat in silence for a few minutes, sipping their drinks and minding their own business.
But soon, the quiet atmosphere became too much for David.
He cleared his throat and said, “This place is nice, huh?”
Emma, surprised by the sudden comment, nodded. “Yeah, I come here often. It’s peaceful.”
David smiled, feeling a bit more relaxed now. “I’m new in the city. I’ve been looking for a place like this.”
“Oh really?” Emma said, her curiosity piqued. “Where did you move from?”
“From a small town up north. It’s been quite an adjustment, to be honest,” David admitted with a slight chuckle.
“I can imagine,” Emma replied. “I’ve lived in the city for years, but even now, it can feel overwhelming.”
They continued talking, and before they knew it, an hour had passed.
Emma learned that David worked in IT, but he also had a passion for photography.
David discovered that Emma was a writer, and she loved capturing the little moments in life through her stories.
At one point, David looked at his watch and sighed. “I should probably head home, but this was nice. I don’t usually talk to strangers.”
Emma smiled. “Neither do I. But sometimes, meeting new people can be refreshing.”
David stood up, gathering his things. “Maybe I’ll see you here again?”
“Maybe,” Emma said, smiling warmly. “Take care, David.”
As David left the café, he felt a strange sense of calm.
He had been worried about making friends in the city, but today felt like a good start.
Emma, on the other hand, watched him leave and thought about how life often brings unexpected people into our lives.
Sometimes, a quiet afternoon in a café can turn into the beginning of something new.
意外的友谊
一个阴天的下午，艾玛走进了她最喜欢的咖啡馆。工作了一整天后，她总是来这里放松。
咖啡馆里灯光温暖，音乐轻柔，还有新鲜煮好的咖啡的香味。
艾玛坐在靠窗的常坐的桌子旁，松了一口气。
就在她正要拿出书的时候，一个男人走了进来，看上去有点迷茫。他叫大卫。
他几周前刚搬到这个城市，还没有找到一个舒适的地方度过下午。
今天，他决定去探索一下这个街区，无意中发现了这家舒适的咖啡馆。
大卫走到柜台前，“嗨，你推荐什么？”他问咖啡师，试图掩饰自己的紧张情绪。
“焦糖拿铁很受欢迎，”咖啡师微笑着回答。
“我要这个，谢谢，”大卫说着递上他的名片。
等着饮料的时候，大卫环顾了一下房间，发现几乎没有空座位了。
唯一可用的座位是艾玛的桌子。他犹豫了一会儿，然后走了过去。
“对不起，”他礼貌地说，“这个座位有人吗？”
艾玛从书上抬起头，微笑着说。“没有，请你先坐。”
大卫坐下来，感到有点尴尬，但很感激。
他们沉默地坐了几分钟，喝着饮料，管着自己的事情。
但很快，安静的气氛让大卫无法忍受。
他清了清嗓子说：“这个地方不错，是吧？”
艾玛被这突然的评论吓了一跳，点了点头。“是的，我经常来这里。这里很安静。”
大卫笑了，现在感觉轻松了一些。“我是新来这座城市的。我一直在寻找这样的地方。”
“真的吗？”艾玛说，她的好奇心被激起了。“你是从哪里搬来的？”
“从北方的一个小镇搬来的。说实话，这是一个相当大的调整，”大卫轻声笑着承认道。
“我可以想象，”艾玛回答道。“我在城里住了好几年，但即使是现在，还是会感到不知所措。”
他们继续聊天，不知不觉就过去了一个小时。艾玛得知大卫从事 IT 工作，但他也热爱摄影。
大卫发现艾玛是一名作家，她喜欢通过故事捕捉生活中的点点滴滴。
大卫看了看手表，叹了口气。“我可能应该回家了，但这很好。我通常不和陌生人说话。”
艾玛笑了。“我也不。但有时，认识新朋友会让人耳目一新。”
大卫站起来，收拾东西。“也许我会在这里再见到你？”
“也许吧，”艾玛热情地微笑着说。“保重，大卫。”
大卫离开咖啡馆时，感到一种奇怪的平静感。他一直担心在城里交不到朋友，但今天感觉是个好的开始。
另一方面，艾玛看着他离开，想着生活常常会给我们的生活带来意想不到的人。
有时，咖啡馆里一个安静的下午可以变成新事物的开始。
评论中能否加个中英译文，谢谢！