@johann bonilla el español de España es castellano (Castilla)por qué nació es la región de Castilla y León en España. (Con ese acento que hablan en España) . Vosotros- español castellano. Ustedes= Español Latíno. Los brasileños son latinoamericanos Sí. pero ellos no hablan español o castellano ( Por qué no son Hispanos ( Hablantes Maternos o Nativos del español de los 2 tipos) Ellas hablan portugues así que son latinos. De habla Portuguesa.
De todos los latinos hablantes del Español/castellano. Llamados también (hispanos).....Lo siento por los brasileños que siendo latinoamericanos no tienen cómo lengua oficial el Español o también llamado castellano . S i no el portugués. Ni todos modos gracias por esta versión Lauren.😘
johann bonilla. Mira digamos que los chilenos y Mexicanos no son Latinos. Porque parami sus españoles son bien bulgares. Los podamos llamar Chile y Mexico son Africanis. 👏🤙
He llorado mil veces con esta canción, mis ojos se inflaron, y estoy aquí, aún llorando, son las palabras exactas que quise decirle al todopoderoso, en esos tiempos
Que se cumpla todo lo que este hermoso canto dice. En sus tres estrofas. En todas aquellas mujeres que atraviesan este desierto. Y los hombres también. Gloria a Dios. Todopoderoso
Praise God... May the Lord God be with you, in everyday of your life, and may He strengthen you, physically and spiritually. # With the Lord, we overcome ♥️
Realmente nunca sabia lo que significaba esta canción pero algo me atraía hacia ella y algo me decia buscala y ahora entiendo porque....porque asi se ha sentido mi vida desde hace un ti un tiempo y jamas creia que era lo suficiente para DIOS pero ahora entiendo que jamas sere perfecta y que solo su amor hacia mi es lo que me hace ser quien SOY...gracias desde lo mas profundo de mi corazón y que Dios bendiga cada dia tu vida y traiga fortaleza,restauración y sabiduría a través de tus canciones...
@@JulianaFalcon ya tiene mi like significa que ya la ví está hermosa, creo que no me especifique y fue error mío jeje siempre quise su versión de ella en español y es linda su versión, de hecho está canción no paro de escucharla en inglés y ahora su versión en español. ❤️
Me encanta que hayas tomado en cuenta el público hispano, no obstante considero (en mi humilde opinión) que se pudo adaptar mejor la letra. Dios te bendiga y fortalezca tu corazón siempre ayudandote a cumplir la voluntad de Dios.
Totalmente de acuerdo contigo la adaptación de la letra de hecho creo que puede transmitir otro msj especialmente cuando dice: me amas con pasión que me cuesta sentir.... dices que jamás tu amor se alejara y por un momento yo olvido de quien soy, estas dos líneas especialmente me dejan un poco desorbita... La letra en ingles es super bella con una profundidad que creo q la versión en español carece de esto.
Totalmente de acuerdo deberían adaptarlas bien al traducirlas xq siento que estás carecen de todo el msj que transmite en inglés! X ejemplo está versión en lo personal no me gusta me gusta más la de twice mil veces mejor la traducción y la de Rescue en inglés es algo increíble y en español la traducción es pésima 😅 y la versión de Priscila bueno es demasiado buena
Estube como tu, cuando me diagnosticaron este mal con metástasis, entre en una profunda depresión, pero una madrugada triste en mi sala, Jesús me visitó con poder y me dijo lee el salmos 103:1-3 ese día algo salió de mí y la sanidad llenó mi ser....
Graaaaaaaaacias por este tremendo regalo para una hispana que escucha tus alabanzas y las disfruta pero que hoy he llorado al ser ministrada en medio de mi más fea pesadilla, estoy pasando por un proceso tan duro, pero saber que DIOS ME AMA y que EL CREE en mi me da fortaleza para no desmayar Mil gracias 🙏🏽 Dios te bendiga y te siga revelando más letras con esta.
My grandfather was Spanish but he passed away due to a stroke and I really wished I could ask him all these questions about his childhood and everything. Every time I hear any Spanish song it makes me think of him. He is with Jesus right now and I loved him so much!❤️💕
Oh this is beautiful! I felt like I could hear all my Christian brothers and sisters around the world singing Gods praise! Please do more like it 😁 Ps- Wonderful show in Sydney!!!
Gracias a Dios por tu vida #Lauren_Daigle que nos Bendice a través de los letras de las canciones en momentos que a veces son difíciles y también en los buenos momentos Bendiciones...,!!!🙌👋😁
como te explico lo mucho que Dios te esta usando para su gloria? te descubri con esta cancion en la version original en ingles, y fue maravilloso lo que Dios me sostuvo en fe. Dios te colme de bendiciones y te siga usando para su gloria y honra, te amo en el amor de Dios
Thanks Lauren This song for millions is a psalm like those of David. Be greatly blessed. Gracias Lauren Esta canción para millones es un salmo como los de David. Seas grandemente bendecida.
cuando escucho este tema me acuerdo de todo lo malo que vi a mi poca edad, mi papa llorando por la perdida de mi hermano, y mí que estaba sin trabajo y solo tenia 12 años y en la hora de la merienda ponia este tema y mi papa y yo llorabamos la vida. Es increíble como pasa el tiempo...
Cuando todos se alejan de mi , y mi señor me sostienes me levantes eres el único que nunca jamás me abandona, gracias mi señor Jesucristo por ser tan bueno con migo 😥
Yo la amé desde que la oí por primera vez y no la había traducido oficialmente Lauren así q la tuve q hacer para montarla en mi iglesia, ojalá Lauren hablaras español : Aquí está: DICES/ YOU SAY LAUREN D. I Lucho con las voces en mi mente Dicen cada mentiras dice Que insuficiente soy ¿Acaso me definen mis altos y mis bajos? Recuérdame de nuevo quién soy debo escucharte Uh-oh CORO Dices que me amas Cuando nada puedo sentir Dices que soy fuerte Cuando me siento débil Que me sostendrás cuando ya no puedo más Al no pertenecer, dices que soy tuya Y creo en ti Yo creo en ti En lo que dices de mí Creo en ti II Lo único que importa ahora Es lo que tú piensas de mí en ti encuentro mi valor En ti encuentro mi identidad Coro..... III Todo lo que soy lo presento ahora a tus pies, te di mis fracasos, mis victorias te daré también Coro....
I loved this song in English, and I love it even more in Spanish. Although the meaning of the song is the same in both languages there are some verbs in Spanish that give it almost a deeper meaning. So what I did is I almost literally translated the lyrics back into English, keeping the literal meaning of the verbs in Spanish. It is NOT good English, but it helps bring out the meaning. Have a look if you're interested :) “You are not enough” I hear in my mind as I wake up My insecurities stop me from being able to love Remind me who I am, where I come from and where I am going My life is a book filled with questioning You love me with a passion that I find hard to feel You think I am strong when I can’t go on You say that Your love will never move away And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You Who I am in this world I owe to You who believes in me You gave me identity and a value I have never felt before You love me with a passion that I find hard to feel You think I am strong when I can’t go on You say that Your love will never move away And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You I bring all I am and I owe it only to You What I have achieved, God is because of Your love for me You love me with a passion that I find hard to feel You think I am strong when I can’t go on You say that Your love will never move away And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You Believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You
Esta canción llego en unos de los momentos más tristes de mi vida, donde como menciona no tenia identidad, no sabia quien era, ni para que servia pese a que me dedicaba a muchas actividades significativas, pero fue el llamado a priorizar lo que nuestro Dios dice y no a vivir por cosas que el pasado recalcaron , y yo le creo a él.
😢cuando me sentía sin valor sin identidad, pensando que nadie me podría amar, el espíritu santo m ministro tanto con la versión ingles aunque no entendia todo 😢para Dios no hay idiomas 😢😢😢 ahora le creo a él 😢 se que con el yo vencere 😢
I've heard other people's version of this song in Spanish and I thought they were good till I heard u sing it and wow girl nobody comes close to u u put some much passion into every word and some job!!!!Well done Lauren please do more in spanish!!👍
Una hermosa canción, una hermosa letra y una hermosa voz, Te amamos Lauren Daigle! Sigue triunfando y llevando en alto la palabra y el amor de Dios es tus canciones.
Dios te dio una linda voz i le cantas a dios i no al mundo como atras cantantes que tambien tienen una linda voz esperemos que esos. Cantantes algn dia le canten a dios dios te bendiga lauren daigle
esta cansion inspira alos que no creen tener fuerza alos que cren no ser ama dos pero se dan cuenta que aya en el cielo hay alguien que se llama Dios que tema sobretodo lo que pase
Conocí por casualidad sus canciones y lo que transmite en ellas. Soy de Uruguay y acabo de publicar mi álbum Creer es crear con mensajes profundos y de aprendizaje y el ejemplo de ella( frescura y autenticidad) me reafirma ganas de seguir en este camino de la música.
Gracias Lauren por tu mensaje de amor y esperanza, por esas alabanzas tan hermosas, traídas al español para el entendimiento del mensaje de Dios al tan sufrido pueblo de habla hispana, Un abrazo desde Bogotá Colombia 🤗🤗🙏
Meu Deus maravilhoso, nós do Brasil oramos muito pela sua vida Lauren, mesmo em inglês conseguimos sentir a unção na sua voz, e agora em espanhol é a mesma espiritualidade
¡Hola hermosa Lauren! Muchas gracias por esta canción, por cantarla en castellano y subir el video, con la letra, para que la aprendamos; siento que esta adoración se adecua MUCHO, en este tiempo que las personas sienten en su cabeza que no pueden más y recuerdo la película "Luca", cuando le dice Alberto (un personaje), a Luca: "no le hagas caso a Bruno, dile: silencio Bruno", hace referencia, a esa voz que llega a nuestras mentes y nos quiere anular y hacer sentir que somos menos. Abrazo grande y bendiciones de JESÚS, desde el Barrio Lavalleja, de Montevideo, Uruguay. 🎼🎶🎸🎷🥁🎵🎻🎺🎤👧🏼🏡🌅🙇🏼♀️👐🏻😇📃📖♥️
lauren te felicito por esta canción por muchas mas , ciento que ella se desahogo en esta canción , como que ella sufrió en el pasado pero que nunca dejo de creer en lo que Dios dice de ella
This is for more people to understand. There’s many countries that speak Spanish other than Mexico. Chile, Guatemala, Peru, Costa Rica, El Salvador etc. Your comment just makes it seem like you only acknowledge Mexico as a country that speaks Spanish when you can find people speaking it in central & South America... anywhere beneath the US, Spain, & heck anywhere someone who speaks Spanish lives, so pretty much anywhere.
@@Ella-fy7ns So she's singing to Mexico? First of all she isn't even singing to any specific audience here. This is a 'lyrics video', for more people to enjoy & for more inclusitivity (for Spanish speakers to understand) & your comment just made it seem like it was done just for Mexico, which isn't the case. It didn't sound very inclusive, but I know your comment wasn't done with bad intention.
I LOVE THIS SONG!!!!! AND NOW IN SPANISH 😍WOW Now my daughter can listen to it since she doesnt Know alot of English that Well . AND she also loves your songs. Even though I AM TEACHING her.👍 SOUND AWSOME , YOU DID AN AMAZING JOB. AND MOST IMPORTANT GOD IS THE ONE THAT PERMITS FOR GOOD THINGS TO HAPPEN🙏 GOD BLESS YOU!!!!
The only reason I know what she is saying is because I love this song so much and memorized ever word in English. (I can learn Spanish just from this video)
I’m 15 and being in quarantine has changed my life. I let Jesus into my heart and I feel different. Edit: I came back to this 7 months later and I can’t even put into words how thankful I am for all of you. I feel all the love :)
Lauren Daigle...Me sorpredio la mañana con esta hermosa cancion en Español...Lauren canta como los Angeles en las 2 versiones...Ingles y Español...Gracias Lauren Daigle...God Bless you 🙏🙏🙏
Esta canción si que me hace llorar es como una oración cantada donde somos nosotros mismos siendo sinceros delante de Dios. Me a restaurado la fe en tantas ocasiones. Dios te bendiga en gran manera y ensanche tu territorio. Gracias por esa bella canción
Te quiero lauren daiglen, tu musica me inspira a continuar con mi vida. Me encanta todas tus canciones. Vivi y vivo identificada con estas canciones. Gracias por Seguir mostrándonos tu talento. Dios es mi guia
esta cancion el año pasado me conecto con Dios cuando fui diagnosticada con transtorno de ansiedad y panico con depresion las noches eran oscuras los dias eran batallas pero EL me dio su fuerza ahora estoy de pie y se que vencere esto
gracias Lauren, de parte de todos los latinos :) .
Los Hispanos. = hablantes de Español/Castellano
@johann bonilla el español de España es castellano (Castilla)por qué nació es la región de Castilla y León en España. (Con ese acento que hablan en España) . Vosotros- español castellano.
Ustedes= Español Latíno.
Los brasileños son latinoamericanos Sí. pero ellos no hablan español o castellano ( Por qué no son Hispanos ( Hablantes Maternos o Nativos del español de los 2 tipos) Ellas hablan portugues así que son latinos. De habla Portuguesa.
De todos los latinos hablantes del Español/castellano. Llamados también (hispanos).....Lo siento por los brasileños que siendo latinoamericanos no tienen cómo lengua oficial el Español o también llamado castellano . S i no el portugués. Ni todos modos gracias por esta versión Lauren.😘
@johann bonilla 👍✌
johann bonilla. Mira digamos que los chilenos y Mexicanos no son Latinos. Porque parami sus españoles son bien bulgares. Los podamos llamar Chile y Mexico son Africanis. 👏🤙
Desde que la escuché en inglés me enamoré de sus canciones, pero esta versión en español sobrepasó,para todos nosotros los hispanos es muy especial
Es cristiana
Si soy cristiana, y la cantante también
Kjjkk
Coincido con tu comentario. Hermosa cancion, muy especial. 🖒👏👏👏👏👏
Perdió mucho en la traducción para mí. Esta padre, sí, pero faltó mucho para llegar a la altura de la versión en Inglés.
He llorado mil veces con esta canción, mis ojos se inflaron, y estoy aquí, aún llorando, son las palabras exactas que quise decirle al todopoderoso, en esos tiempos
Dios es grande nunca te abandona basta tener fe gracias por esa linda cancion dios te bendiga lauren
Que se cumpla todo lo que este hermoso canto dice. En sus tres estrofas. En todas aquellas mujeres que atraviesan este desierto.
Y los hombres también.
Gloria a Dios. Todopoderoso
gloria a DIOS
Waaaooo, Dios te renueve en su poder cada vez más
Yo también no he parado de llorar
Ruego oración por mi hijo David que mañana a las 9 de la mañana lo van a operar amén
No soy mi error soy lo que Dios dice que soy ❤️🙌🏻
Que genial que saque su musica en español :)
Agradecido completamente. Dios te bendiga
🙏🙏🙏🙏
Amen 🙏🏻
Genial seria una traducción EXACTA. Lástima para mí, pero de seguro fue de bendición para los hablaespañoles que no saben lo que dice en Inglés.
@@NotTheEx hola
@@iglesiajesusrestaurandovidas Hgcgxxx,'gfddtt
Praise God... May the Lord God be with you, in everyday of your life, and may He strengthen you, physically and spiritually. # With the Lord, we overcome ♥️
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Lauren has a mucho bravado miama!!!!!!
SI Christo Miama!! LA Biblia dis`a asee.
Jesús is a pice of shtt fuck off
Amen!!!
Que bueno que Lauren está sacando música en español ... La amo ❣️. Canta muy bonito ✨🌟💖😍
Que bien que pronuncia el español que bonito
@@noemizurita3262 Si de verdad me impresionó su pronunciación es una genia ..
@@BlinkForever-bo3ut sí igual a mi me sorprendio mucho
Verdad. Pero una chica grabo en espanol un video y quedo mucho mas lindo, perfekto.
Muy bien
Realmente nunca sabia lo que significaba esta canción pero algo me atraía hacia ella y algo me decia buscala y ahora entiendo porque....porque asi se ha sentido mi vida desde hace un ti un tiempo y jamas creia que era lo suficiente para DIOS pero ahora entiendo que jamas sere perfecta y que solo su amor hacia mi es lo que me hace ser quien SOY...gracias desde lo mas profundo de mi corazón y que Dios bendiga cada dia tu vida y traiga fortaleza,restauración y sabiduría a través de tus canciones...
Linda cancion siguele cantando a dios bendiciones lauren amen
A mi me pasaba igual
concuerdo
Gracias Lauren hermosa canción 😢
Está canción es perfecta ,porque la paso así ,dudando de mí ,pero el no duda de mí .
Me gusta esta alavanza😢estoy llorando al saber que Dios siempre esta ahi para mi😭para hacerme fuerte con su amor y su presencia
Love it! Even thought it’s not her native language, she still sings with passion 💙❤️
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Sorry but what's the language again ?
@@Unleash_your_full_potential it is spanish..español.
@@jarethlabyrinth7023 really , I always wish if I can speak Spanish , can you ?
Yes she does amen
Que hermosa canción, siempre quise la versión en español ❤️😋
Bendiciones para todos 🙏❤️
You may also like this...
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Siiiii y con du propia voz
ruclips.net/video/gkkzDLeB3Pg/видео.html
quizas te encanta esta version. Quizas te encante
@@JulianaFalcon ya tiene mi like significa que ya la ví está hermosa, creo que no me especifique y fue error mío jeje siempre quise su versión de ella en español y es linda su versión, de hecho está canción no paro de escucharla en inglés y ahora su versión en español. ❤️
Saludos desde Los Angeles ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html
Oh my Gosh, me encanto, aunque la original en Inglés es mucho más hermoso!! ❤❤❤❤ I love it!
You may also like this, it's amazing...
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Miguel Write estoy de acuerdo;)
Si en inglés suena mejor.
Danila Vassallo hizo una mejor traducción.
Prefiero la de twice
Creeré lo que dices de mí.
Tengo identidad! Sé lo que soy en Ti..Te adoro Jesús!
Alabado seas Jehova de los ejércitos 🙏🏻🙏🏻🙏🏻bendito eres Jesucristo nuestro redentor que vienes en nombre de Jehova 🥰🥰🥰
Gracias Señor
Thank you very much dear Lauren Daigle, you did such a beautiful work. We the Mexican people very much appreciate it and we love you.
True....
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Lo mejor de las canciones cristianas.
Amo cuando sacan la versión en español !! Directo al coraa...
Gracias por traducirlo a español están bella todas las adoraciones. Saludos de Argentina.🇦🇷
LAUREN!! Que hermosa cancion:"Tu Dices"!!!🇵🇦🇵🇦
Me encanta que hayas tomado en cuenta el público hispano, no obstante considero (en mi humilde opinión) que se pudo adaptar mejor la letra. Dios te bendiga y fortalezca tu corazón siempre ayudandote a cumplir la voluntad de Dios.
Totalmente de acuerdo contigo la adaptación de la letra de hecho creo que puede transmitir otro msj especialmente cuando dice: me amas con pasión que me cuesta sentir.... dices que jamás tu amor se alejara y por un momento yo olvido de quien soy, estas dos líneas especialmente me dejan un poco desorbita... La letra en ingles es super bella con una profundidad que creo q la versión en español carece de esto.
Al menos se tomo el tiempo para alcanzar al público hispano.
El inglés a veces no tiene sentido al traducirse o al menos no en su mensaje original.
Yo encuentro que está perfecta.😊 y el mensaje se entiente.
Totalmente de acuerdo deberían adaptarlas bien al traducirlas xq siento que estás carecen de todo el msj que transmite en inglés! X ejemplo está versión en lo personal no me gusta me gusta más la de twice mil veces mejor la traducción y la de Rescue en inglés es algo increíble y en español la traducción es pésima 😅 y la versión de Priscila bueno es demasiado buena
@@yudismoon7729 Hola, me resulta interesante saber qué traducción propone para estas líneas. Bendiciones.
No lo puedo creer es hermoso❤️❤️🌼🎼🙏🏻
DE VERDAD GRACIAS.
GRACIAS SEÑOR POR LA VIDA DE TU HIJA.
GRACIAS POR COMPARTIR EN ESPAÑOL. saludo de cuacnopalan, pue. México.
Que no sea la ultima en español Laurencita.
*Este tema me lo dedico a mi misma que luchó contra el cáncer y no me quiere dejar pero soy fuerte y no me vs a ganar*
Confía y créele a Dios, él le dará su salud en nombre de Jesús Amén.🙏
Estube como tu, cuando me diagnosticaron este mal con metástasis, entre en una profunda depresión, pero una madrugada triste en mi sala, Jesús me visitó con poder y me dijo lee el salmos 103:1-3 ese día algo salió de mí y la sanidad llenó mi ser....
¡Queremos escuchar más de Lauren Daigle en Español!👍🏻😃❤️👌🏻🔥🙏🏻🥇🎶🎸🎼😉
Amo adiós
Dios te bendiga ricamente Lauren. Hermosa interpretación
Yess!!! Please mas de Lauren Daigle en en español ❤️🫶🙌
Graaaaaaaaacias por este tremendo regalo para una hispana que escucha tus alabanzas y las disfruta pero que hoy he llorado al ser ministrada en medio de mi más fea pesadilla, estoy pasando por un proceso tan duro, pero saber que DIOS ME AMA y que EL CREE en mi me da fortaleza para no desmayar
Mil gracias 🙏🏽
Dios te bendiga y te siga revelando más letras con esta.
My grandfather was Spanish but he passed away due to a stroke and I really wished I could ask him all these questions about his childhood and everything. Every time I hear any Spanish song it makes me think of him. He is with Jesus right now and I loved him so much!❤️💕
Oh this is beautiful! I felt like I could hear all my Christian brothers and sisters around the world singing Gods praise! Please do more like it 😁
Ps- Wonderful show in Sydney!!!
Gracias a Dios por tu vida #Lauren_Daigle que nos Bendice a través de los letras de las canciones en momentos que a veces son difíciles y también en los buenos momentos Bendiciones...,!!!🙌👋😁
escuchamos solamente a Dios!
Muchas gracias, Lauren
como te explico lo mucho que Dios te esta usando para su gloria? te descubri con esta cancion en la version original en ingles, y fue maravilloso lo que Dios me sostuvo en fe. Dios te colme de bendiciones y te siga usando para su gloria y honra, te amo en el amor de Dios
WOW me encanta tu voz en español 😍❤
NO LA VEO CANTANDO EN EL VIDEO. SOLO MUESTRA FOTOS DE ELLA CANTANDO, POR LO ANTO PODRIA SER OTRA MUCHACHA LA QUE ESTA CANTANDO.
Me parece muy distinta
@@JERios-wv8lx Ok es un buen argumento pero no lo sabemos tal vez pueda ser verdad o no, cada quien puede tener su opinión al respecto
@@liberolch484 Si , así es yo igual pensé lo mismo pero puede ser que se le oiga diferente al cantar en otro idioma, tal vez pude ser eso no lo sé
@@JERios-wv8lx claro que es Lauren, su voz tanto en inglés como en español es imperdible, al menos yo lo reconocería en cualquier idioma.
Thanks Lauren
This song for millions is a psalm like those of David.
Be greatly blessed.
Gracias Lauren
Esta canción para millones es un salmo como los de David.
Seas grandemente bendecida.
Te adoro, Lauren te adoro 🌹♥️💓
cuando escucho este tema me acuerdo de todo lo malo que vi a mi poca edad, mi papa llorando por la perdida de mi hermano, y mí que estaba sin trabajo y solo tenia 12 años y en la hora de la merienda ponia este tema y mi papa y yo llorabamos la vida. Es increíble como pasa el tiempo...
Cuando todos se alejan de mi , y mi señor me sostienes me levantes eres el único que nunca jamás me abandona, gracias mi señor Jesucristo por ser tan bueno con migo 😥
Yo la amé desde que la oí por primera vez y no la había traducido oficialmente Lauren así q la tuve q hacer para montarla en mi iglesia, ojalá Lauren hablaras español :
Aquí está:
DICES/ YOU SAY
LAUREN D.
I
Lucho con las voces en mi mente
Dicen
cada mentiras dice
Que insuficiente soy
¿Acaso me definen mis altos y mis bajos?
Recuérdame de nuevo quién soy debo escucharte
Uh-oh
CORO
Dices que me amas
Cuando nada puedo sentir
Dices que soy fuerte
Cuando me siento débil
Que me sostendrás cuando ya no puedo más
Al no pertenecer, dices que soy tuya
Y creo en ti
Yo creo en ti
En lo que dices de mí
Creo en ti
II
Lo único que importa ahora
Es lo que tú piensas de mí
en ti encuentro mi valor
En ti encuentro mi identidad
Coro.....
III
Todo lo que soy lo presento ahora a tus pies, te di mis fracasos, mis victorias te daré también
Coro....
hermoso ❤
Cant wait people start singing this song in my church in Paraguay
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Praise God
I posted a cover of this beautiful song would be amazing if you’d check it out 🙏 ruclips.net/video/dgaJ9BTZVMY/видео.html stay safe and healthy 🖤
Saludos desde Los Angeles
ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html
También esperamos que algún día venga aquí a Paraguay ❤
El Señor dice yo estaré con vosotros todos los días hasta el fin del mundo la obra que el empieza con éxito la termina
Eres hermosa y muy genuina Lauren. Dios te siga dando su gracia.😊
21 de octubre 2021 que letra más real y verdadera...Me trasportas al corazón del Padre...bendiciones desde Colombia 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
I speak English and Spanish, and I this is honestly legit. Vocals on point! LD is amazing.
I loved this song in English, and I love it even more in Spanish. Although the meaning of the song is the same in both languages there are some verbs in Spanish that give it almost a deeper meaning. So what I did is I almost literally translated the lyrics back into English, keeping the literal meaning of the verbs in Spanish. It is NOT good English, but it helps bring out the meaning. Have a look if you're interested :)
“You are not enough” I hear in my mind as I wake up
My insecurities stop me from being able to love
Remind me who I am, where I come from and where I am going
My life is a book filled with questioning
You love me with a passion that I find hard to feel
You think I am strong when I can’t go on
You say that Your love will never move away
And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You
Who I am in this world I owe to You who believes in me
You gave me identity and a value I have never felt before
You love me with a passion that I find hard to feel
You think I am strong when I can’t go on
You say that Your love will never move away
And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You
I bring all I am and I owe it only to You
What I have achieved, God is because of Your love for me
You love me with a passion that I find hard to feel
You think I am strong when I can’t go on
You say that Your love will never move away
And for a moment I forget who I am… believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You
Believing You, I will believe You… What You say of me… I will believe You
Thank you for translation
Danila Vassallo hizo una mejor traducción.
@@johannaramirez8088 sin embargo, no es competencia, se trata de adorar a dios
You're right on the money
This is amazing! Thank you so much for adding this!
Gracias Lauren Daigle!
Woooooooooooooooooooo que excelente cancion.
Musica precioso, gracias por cantar español. Aquí todos los latinos te lo agradeceremos. Gracias Lauren canta bello del idioma Español.
Esta canción llego en unos de los momentos más tristes de mi vida, donde como menciona no tenia identidad, no sabia quien era, ni para que servia pese a que me dedicaba a muchas actividades significativas, pero fue el llamado a priorizar lo que nuestro Dios dice y no a vivir por cosas que el pasado recalcaron , y yo le creo a él.
Estou no Brasil e encantada com essa nova versão em espanhol!!!😍🙏
Eu também!!😍😍♥️👏🏼
O espanhol está se tornando uma língua universal.
ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html sermon de amor
😢cuando me sentía sin valor sin identidad, pensando que nadie me podría amar, el espíritu santo m ministro tanto con la versión ingles aunque no entendia todo 😢para Dios no hay idiomas 😢😢😢 ahora le creo a él 😢 se que con el yo vencere 😢
Lauren eres un regalo de Dios
I've heard other people's version of this song in Spanish and I thought they were good till I heard u sing it and wow girl nobody comes close to u u put some much passion into every word and some job!!!!Well done Lauren please do more in spanish!!👍
I posted a cover of this beautiful song would be amazing if you’d check it out 🙏 ruclips.net/video/dgaJ9BTZVMY/видео.html stay safe and healthy 🖤
@@SammyLeightonClay Thankyou so much it is so beautiful
Una hermosa canción, una hermosa letra y una hermosa voz, Te amamos Lauren Daigle! Sigue triunfando y llevando en alto la palabra y el amor de Dios es tus canciones.
Dios te dio una linda voz i le cantas a dios i no al mundo como atras cantantes que tambien tienen una linda voz esperemos que esos. Cantantes algn dia le canten a dios dios te bendiga lauren daigle
esta cansion inspira alos que no creen tener fuerza alos que cren no ser
ama dos pero se dan cuenta que aya en el cielo hay alguien que se llama Dios que tema sobretodo lo que pase
Conocí por casualidad sus canciones y lo que transmite en ellas. Soy de Uruguay y acabo de publicar mi álbum Creer es crear con mensajes profundos y de aprendizaje y el ejemplo de ella( frescura y autenticidad) me reafirma ganas de seguir en este camino de la música.
Preciosa letra y voz, ruego a Dios que te guarde siempre de todo mal, toca mi corazón y agradezco a Dios
Gracias Lauren por tu mensaje de amor y esperanza, por esas alabanzas tan hermosas, traídas al español para el entendimiento del mensaje de Dios al tan sufrido pueblo de habla hispana, Un abrazo desde Bogotá Colombia 🤗🤗🙏
Meu Deus maravilhoso, nós do Brasil oramos muito pela sua vida Lauren, mesmo em inglês conseguimos sentir a unção na sua voz, e agora em espanhol é a mesma espiritualidade
Bhhhk
I hope you record more songs in Spanish! Latinos are happy to hear you in our language! precious blessings❤️🇨🇴🇨🇴
Praise God. You may also like this ♥️
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html Sermon de amor
💖 Hermosa canción para reflexionar nuestra vida 💛 💕 y saber que no nos deja solos mi Dios ❤🙏🙏🙏💜💛💝
Yo te creeré Dios en estos momentos difíciles. Gracias por creer en mi te amo mi Dios
Siempre que me siento que no puedo más pongo esta canción en inglés y me recuerda que el cree en mi ❤
Woww I like both. Now I'm waiting for the French version. Thumbs up guys if you want her sing a French version
Sermon de amor. ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html
¡Hola hermosa Lauren! Muchas gracias por esta canción, por cantarla en castellano y subir el video, con la letra, para que la aprendamos; siento que esta adoración se adecua MUCHO, en este tiempo que las personas sienten en su cabeza que no pueden más y recuerdo la película "Luca", cuando le dice Alberto (un personaje), a Luca: "no le hagas caso a Bruno, dile: silencio Bruno", hace referencia, a esa voz que llega a nuestras mentes y nos quiere anular y hacer sentir que somos menos. Abrazo grande y bendiciones de JESÚS, desde el Barrio Lavalleja, de Montevideo, Uruguay.
🎼🎶🎸🎷🥁🎵🎻🎺🎤👧🏼🏡🌅🙇🏼♀️👐🏻😇📃📖♥️
Poderoso Dios. Amazing !
Esta canción es tan hermosa, yo creo que muchos nos hacemos esas preguntas y decidimos creer y confiar en Dios.
Yes 😍, He estado esperando esto en español por ella mucho tiempo, graciaaaaaaas ❤
Yo me siento igual que tu.
Ester Hincapie Rodriguez. Igual, pase buscando. 👏🤙 y es mi cancion favorite en ingles.
Ella canta musica gospel???
lauren te felicito por esta canción por muchas mas , ciento que ella se desahogo en esta canción , como que ella sufrió en el pasado pero que nunca dejo de creer en lo que Dios dice de ella
Ojalá Lauren saques un álbum en Español está canción me llena 🥰
Hermosa alabanza, saludos desde Popayán Colombia
Alabado seas Dios de mi salvación, te amo padre mio, aunque te falle, tu lo sabes, perdóname,😞
"Todo lo que soy lo trigo y te lo debo a Ti" 😇🥰
Como me alegra escuchar musica en español demi cantante favorita en español😇
I love how she just sings her heart out for Mexico so everyone can love God ❤️
This is for more people to understand. There’s many countries that speak Spanish other than Mexico. Chile, Guatemala, Peru, Costa Rica, El Salvador etc. Your comment just makes it seem like you only acknowledge Mexico as a country that speaks Spanish when you can find people speaking it in central & South America... anywhere beneath the US, Spain, & heck anywhere someone who speaks Spanish lives, so pretty much anywhere.
Krystelle27 that’s not what I meant! I meant that even tho it’s not her country- she tells them she loves god
@@Ella-fy7ns So she's singing to Mexico? First of all she isn't even singing to any specific audience here. This is a 'lyrics video', for more people to enjoy & for more inclusitivity (for Spanish speakers to understand) & your comment just made it seem like it was done just for Mexico, which isn't the case. It didn't sound very inclusive, but I know your comment wasn't done with bad intention.
Krystelle27 please don’t correct me. I made a mistake, we all do it! Please just leave me be. I didn’t mean any offense
Muchos años escuchando la original sin saber que esta versión en español existía! 🙏 Thank you Lauren!
Bellísima canción y con un sentimiento de agradecimiento a Jesús q murió y resucitó por nosotros grasa por tu canción
OMG cuánto te amo, cada vez que escucho una canción tuya me acuerdo de lo mucho que Dios me ama. GRACIAS SALUDOS DESDE COLOMBIA ❤😘
Saludos desde Los Angeles ruclips.net/video/ew-gA4OB8_8/видео.html un sermon de amor
I LOVE THIS SONG!!!!!
AND NOW IN SPANISH 😍WOW
Now my daughter can listen to it since she doesnt Know alot of English that Well . AND she also loves your songs. Even though I AM TEACHING her.👍
SOUND AWSOME , YOU DID AN AMAZING JOB. AND MOST IMPORTANT GOD IS THE ONE THAT PERMITS FOR GOOD THINGS TO HAPPEN🙏
GOD BLESS YOU!!!!
Gracias Lauren! Que Dios te bendiga por crear una canción tan especial
Muchas gracias por pensar en nosotros los latinos, también me gustaría escuchar en español oh lord Ho lord.
y crei que podría sola pero en realidad no es así. sin ti mi Dios no puedo llegar lejos . con tigo si puedo
The only reason I know what she is saying is because I love this song so much and memorized ever word in English. (I can learn Spanish just from this video)
Sure...
ruclips.net/channel/UCg8E0eIJxsg6heguHHnVPOw
Same
No dice exactamente lo mismo que en la versión en inglés. Para nada
Not nececsarily because the translation is not saying the same as you know it in English. It is nice though.
If U need some help to learn spanish I can help U😊 bless U
Es muy hermosa esta canción y más ahora que esta en español ❤️🇲🇽
Thank you for singing in Spanish. Just awesome . God guide you and keep you strong.
Thank you so much for the moral push,it has been your prayers and support that has kept us at our best,May the lord almighty bless and guide you.
EL CIELO Y LA TIERRA SERÁN RESTAURADOS...
¡ ALELUYA, GLORIA A DIOS !
Gracias Yesenia Herrera por dar tu testimonio y no quedarte callada Dios Es Glorificado y El té va a Honrar
I’m 15 and being in quarantine has changed my life. I let Jesus into my heart and I feel different.
Edit: I came back to this 7 months later and I can’t even put into words how thankful I am for all of you. I feel all the love :)
Wow!!! Estoy feliz de escucharla en español. Gracias 😊 💕
hermoso, este tema es uno de mis preferidos, me identifica mucho. gracias por cantarlo y compartirlo!!!!
Lauren Daigle...Me sorpredio la mañana con esta hermosa cancion en Español...Lauren canta como los Angeles en las 2 versiones...Ingles y Español...Gracias Lauren Daigle...God Bless you 🙏🙏🙏
Esta canción si que me hace llorar es como una oración cantada donde somos nosotros mismos siendo sinceros delante de Dios.
Me a restaurado la fe en tantas ocasiones. Dios te bendiga en gran manera y ensanche tu territorio.
Gracias por esa bella canción
Gracias Laurence esta canción es para mi estoy desesperada mi hija ya no lo es maltrata ami que soy la madre y mis nietas atrevidas amennnnn
Inglês: perfeita♥️
Português: linda 🎶
Espanhol: sem palavras 😭
Te quiero lauren daiglen, tu musica me inspira a continuar con mi vida.
Me encanta todas tus canciones. Vivi y vivo identificada con estas canciones. Gracias por Seguir mostrándonos tu talento. Dios es mi guia
Crees que fuerte soy cuando ya no puedo seguir hermosa alabanza 😢
esta cancion el año pasado me conecto con Dios cuando fui diagnosticada con transtorno de ansiedad y panico con depresion las noches eran oscuras los dias eran batallas pero EL me dio su fuerza ahora estoy de pie y se que vencere esto
Que hermosa canción para nuestro amado Jesús. Me ha estremecido por completo. Gracias mi precioso Señor por amarme como soy.