[Cinderella]Let's get loud-Camila Cabello 和訳

#洋楽 #洋楽和訳 #和訳 #元気になる#シンデレラ#カミラカベロ#ファイトソング #洋楽意訳

[@KM-bb3um]

このシンデレラのお母さんが歌ってる時が一番興奮したなぁ〜

[@snsn__]

1日1回は見るくらいこの映画好き

[@sarakinoshita8891]

こういう感じのヒスパニック系？の音楽、凄く好きです！

[@user-qf8jj3yv7h]

この曲だけ聴いたらシンデレラだとは思えないなぁ😅

[@yukino24]

この映画の曲全部好きだし
シンデレラ役の人の声好きだな〜

[@user-pm3kv5je3y]

カミラの声はいいな➰💞

[@_nyaiiq]

2:08 から大好き💕

[@KARINchaaaaaan]

カミラの声、改めて最高だなって思うーショーンとコラボしてた時とかめっちゃきれいだった

[@momo-by1tj]

本当に最高だったな🥳

[@juju_topics97]

この映画どの映画よりも楽しめてすごいお気に入り🤟🏻💖

[@user-di1sb5vn9p]

この映画は何回でも見れる！👀🍿*゜

[@sakuram0ch1]

この曲本当に大好き、闊歩したくなる！！

[@user-ov4xf1qp4f]

めちゃくちゃ良い

[@mmusic1254]

今までのお気に入り一蹴して、気狂いなほどダントツ一位で好きになった

[@yukino24]

それ分かります！！

[@user-iz4gs7tq6k]

私も❣️

[@user-kj5vp2oc7n]

シンデレラの継母、声めっちゃエルサの人じゃね？？？？？？？？？？

[@user-lu2gs7ls8v]

エルサの声を演じられていたイディナ・メンゼルさんですよ〜!!

[@user-rr1cx8tg9x]

アナ雪の主題歌もイディナです！

[@juju_topics97]

0:27 🈁
0:31
0:33
0:50
0:54
1:24
1:30
1:49
1:53
2:54
3:03
3:21
3:47
3:52
4:00

[@denki1sv4gl2p]

自分用に歌詞書かせて頂きます
Let's get loud
一緒に騒ごう
Let's get loud
さあ 一緒に騒ごう
Turn the music up,let's do it
音楽あげて、さあいこう
C'mon people let's get loud
さあみんなで騒ごう
Let's get loud
一緒に騒ごう
Turn the music up to hear that sound
音楽をガンガン流して
Let's get loud
一緒に騒ごう！
Let's get loud
一緒に騒ごう！
Let's get loud
一緒に騒ごう！
Ain't nobody got to tell ya
誰にも教えてないの？
what you gotta do
何をするか
If you want to live your life
自分らしく生きたいなら
Live it all the way,
一生懸命働いて
and don't you waste it
それらを無駄にしないで
don't you waste it no no no
無駄にせずに
Every feeling, every beat
全ての感情、あらゆるビート
Can be so very sweet,
とても甘いから
you got to taste it
味わいましょう
You got to do it,
やりましょう
you gotta do it your way
あなたのやり方で
You got to prove it,
証明しなきゃ
you gotta mean what you say
君の言った通りにやらなきゃ
You got to do it,
やりましょう
You got to prove it,
証明しなきゃ
Gotta mean what you say like dah dah
あなたがどれくらい本気か
Life is a party, make it hot
人生はパーティー
Dance don't ever stop, whatever rhythm
ずっとリズムに乗って踊るの
Every minute, every day
一瞬 毎日
They ain't to stay,you gotta live them,yeah
楽しむためにあるものなの
you gotta do it
やらなきゃ
you gotta be bold you gotta be wise
大胆で賢明に
You got to prove it,
証明しなきゃ
you gotta be tough ,you gotta be stronger
タフで強く
You gotta mean it
あなたが本気だって
let's get loud
みんなで騒ごう！
let's get loud
みんなで騒ごう！
let's get loud
一緒に騒ごう！
let's get loud
さあ騒ごう！
Life is meant be fun
人生は楽しむもの
You're not hurtin' anyone
誰も傷つけられないわ
Nobody loses
誰も失ったりもしない
Let the music make you free
音楽に身を任せて自由になるの
Be what you wanna be
なりたい自分になればいい
Make no excuses
言い訳なんていらないわ
You gotta do it,
そうしなくちゃ
You gotta do it your way
あなたのやり方で
You gotta mean it
証明しなくちゃ
You gotta mean it what you say
あなたが本気だって
And don't you let nobody lead you with strength
誰にも惑わされないで
I know I won't
分かってるわ
I know you won't
信じてるわ
No
So
Let's get loud
一緒に騒ごう
Let's get loud loud loud loud
さあ騒ぎましょう
Let's get loud
さあ騒ごう
Let's get loud
一緒に騒ぎましょう
Let's get loud
一緒に騒ごう
Turn the music up to hear that sound
音楽をガンガン流して
Let's get loud
騒ごう
Let's get loud
一緒に騒ごう
Ain't nobody got to tell ya
誰にも教えてないわ
what you gotta do
何をするか
Like da da da da da
Let's get loud
一緒に騒ぎましょう
All I know ,all I know
分かってるわ
Love will save
愛さえあれば
Love will save the day
愛が全てを大丈夫にしてくれる

[@user-iz4gs7tq6k]

このリズムはマンボなのかな？キューバ音楽みたいだけど。ダンスもパソドブレかな？闘牛を模った社交ダンスみたいなのも入って、キューバ由来っぽい(スペイン領だったよね)詳しい方、教えてください。