The Neighbourhood - Prey [Sub español + Lyrics]
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Creo que esta canción va destinada hacia los sueños de las personas, especialmente en la parte del coro. Si no persigues los tuyos, alguien te contratará para seguir los de él o ella. Tal vez a eso se refiere con que "debemos volar antes de que alguien más nos diga cómo".
☕❤️ ¿Quisieras apoyarme comprando un café? ❤️☕
www.buymeacoff...
👽 Playlist completa de Spotify: spoti.fi/3xktlfw
🎤 ¿Te interesa promocionar tus canciones con nosotros? ¡Contáctanos!
📷 ¿Quieres que tu fotografía aparezca en algún video? ¡Escríbenos!
⭐ Contacto y Redes ⭐
Facebook: bit.ly/PhoenixG...
Instagram: bit.ly/Phoenix...
Twitter: bit.ly/Phoenix...
Tumblr: bit.ly/PhoenixG...
'Blanco' en Wattpad: bit.ly/WattpadB...
Picture: 41.media.tumblr...
![The Neighbourhood - Cry Baby [Sub español + Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/RivhBAdKKQY/mqdefault.jpg)
![The Neighbourhood - Cry Baby [Sub español + Lyrics]](/img/tr.png)
![The Neighbourhood - The Beach [Sub español + Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Xz-cGtM4z0I/mqdefault.jpg)
Es genial disfrutar estas canciones sin problemas amorosos :3
No cuando lees o eres larrie 😭✋🏻.
a veces se hacen más espirituales :c
No llamaría esta canción como de amor
Habla por ti...
Y si:)
"Tenemos que volar por nuestra propia cuenta, antes de que alguien mas nos diga cómo"
mi parte favorita, siempre
Same
Y SI
x2
SAME
SAME
The neighbourhood sin duda me hace sentir viva.
fairly tacos x 2 ❤
x3 🖤
×5
rt
Igual 7u7
A mi modo de ver las cosas, esta canción habla sobre alguien que se siente desfasado, desubicado , es decir, no sabe que hacer con su vida, siente que algo esta mal, pero no sabe lo que es realmente, le dice a sus amigos o alguna persona que quiere que se siente sofocado, como una presa, que siente que no puede huir porque tiene que afrontar las consecuencias de crecer, pero al mismo tiempo no sabe que hacer, pide ayuda, para mi la canción habla de alguien que esta en el punto de evolucionar y crecer o quedarse estampado en el mismo lugar, o por lo menos a mi punto de vista eso describe la canción, y me siento muy identificada con ella ahh:((
Lo mismo pensé.
Es totalmente lo que siento...
Si, así la entendí yo
Real
Me encanta tu interpretación c:
¿Cómo estás?
Esta canción me recuerda tanto a la ansiedad que tengo y no me permite muchas veces expresar lo que siento. De alguna forma él me dice lo que piensa, pero yo me lo guardo todo y sólo le digo que “estoy bien”.
Esta banda hace canciones con ciertas situaciones y me recuerdan a como actuaría yo, I love them❤️
X1847639291636372
Exacto
Consejo: no lo hagas, ni te lo guardes y solo digas que estás bien, créeme
@@alejandrodimas1068 Retener los sentimientos es lo peor que te puedes hacerte a ti mismo
Mi frase favorita de la canción: Siempre y cuando lo notes, espero que mantengas tu corazón abierto. Mantendré el mio abierto también.
Me encantararía que me dijeran esto. ¡Me encanta!
Es Tan Hermosa
Yo la dedique, y aún así, me mandaron al carajo. jajajaja
+Rolando Diaz prey jajaja
+Maria Josee Aguilera Aguilera Acosta jajaja no jodas.
Hay Mas Chicas Ntp😏
Sin duda alguna the neighbourhood, cambió mi mundo cuando llegó a mi vida, esta banda es única, es perfecta, es vida ...
Me acuerdo que estábamos el y yo en casa solos ,pusimos el disco de Wiped Out! A todo volumen está canción y la cantamos juntos ,si la canción me hizo sentir viva junto con el ,el efecto fue doble. Gracias por todos esos momentos que me diste. 😻
Ya no te extraño.
Qué lindo
Que sad bro
Waooo :0♡
Omg, te admiro
Oh shit, espero poder decir lo mismo... Y que en verdad ya no la extrañe
Yo siento que trata de una relación . A pesar de que uno de los dos siente que hay algo raro entre los dos , no quiere perder a esa persona .Por eso que aunque el quiera arreglar los problemas diciendo que es lo que piensa , la otra persona no coopera y no quiere hablar del tema .Es por eso que saque mi conclusión en la cual es una pareja que quiere mucho a la otra ,pero su amor no se siente recíproco , es por eso que a pesar del amor que le tiene , le dice que puede irse .
Es lo que ne esta pasando... lamentablemente él no lo entiende....
Maldita sea, es lo que pasó hace una semana y ya se fue :(
Chalé, pensaba lo mismo. Y no se porque lo comparó con mi ex'relacion...:"v
Me siento identificada con lo que estoy pasando xc
Ese fue exactamente mi caso jaja
No puedo explicar la manera en la que The neighbourhood y esta canción me hace sentir.
Dios, me pasa lo mismo. Conozco y amo a la banda hace un poco más de cuatro años, y aún no puedo, no sé explicarlo.
Me gusta tu foto 😃
hace casi 2 años (setiembre de 2017) conocí tu canal en una noche en la que estaba muy triste por una situacion amorosa de la que ahora me rio pero en ese momento fue una de las cosas mas duras por las que estaba pasando. recuerdo estar llorando en mi habitacion, echado en mi cama y escuchando musica en youtube cuando de pronto me salió tu video dd R.I.P 2 my youth, lo vi y desde ese momento me enamoré de esta banda. obviamente mi cancion favorita es R.I.P 2 my youth. muchas gracias por aparecer :)
Porque su voz es tan sexy?
Siempre me lo preguntoooo
RT.
Porque Jesse Rutherford es sexy, duh
Todos me preguntan lo mismo :v
Idk
Tal vez suene raro
Pero esta canción me lleva al espacio cada vez que la escucho tan fuerte con audífonos.
Soo, soo i, i probably take you aside and tell you what´s on my mind
La canción no te lleva al espacio son las drogas
Muy cierto 💕😍
_Otra para eso es "Seekae-Test&Recognise(flume-re work)". También me encanta "The Beach" de ellos.
Me pasa con toda su discografía
En mi opinión habla de las distintas formas de pensar de la gente y de como de pequeños nos dicen como tenemos que ser.Todos tenemos distintas opiniones no entiendo porque hay gente en los comentarios diciendo cual el el verdadero significado cuando no lo tiene, depende de cada uno.
F
All the Love Asi es.
Confirmó
Creo que la canción podría analizarse de diferentes maneras, lo que tienen las canciones con este tipo de letra es que te da un abanico infinito de significados que tú puedes darle en base a tus vivencia o a la forma de analizar que uno tiene.
No existe un significado definitivo, e incluso si el mismo cantante / grupo, expresara el "verdadero" significado de esa canción, cada quien internamente le da el suyo.
En verdad me encanta esta canción, es de mis favoritas del grupo.
Hana Así mismo lo explica la Sociología,al final,le damos el significado según nuestras vivencias.
Es la misma razón por la que me gustan sus canciones, no es un significado superficial, es tan profundo que puedes tener distintas formas de interpretarlo, lo que, a mi parecer, es un buen uso de las palabras y la mente. Es fascinante.
Ir en tu patineta con el cielo nublado, en tus audífonos a todo volumen está joya y empiezan a caer chispas de agua, es la mejor sensación que podrás sentir
Esta canción habla de cuando nos sentimos deprimidos y dependemos de los demás y es necesario pensar por nuestra propia cuentas
Escucho esta canción y siento que estoy viviendo la vida de alguien mas..es que no luche por mis sueños y nadie me enseño como...como dice la canción, soy tan infeliz :(
Tal vez todavía estás a tiempo de ser feliz...solo date tiempo.
A mí también me pasó ..
A lo mejor hay muchas perspectivas de que es lo que te puede trasmitir la canción con su letra, pienso que está habla acerca de alguien que ama mucho a una persona, se crea una relación pero al final la persona que creyó haber a amado a su pareja, se da cuenta que a lo mejor, si la ama pero no sabe como y se confunde, entonces empieza a sentirse atrapado, y no puede explicarle a su amada persona que ya no siente lo mismo por más que quiera
Este grupo me hace sentir viva. No he podido encontrar el mismo sentimiento en nada más. Es lo mejor que me ha pasado en la vida
a pesar de que tøp se convirtió en mi banda favorita y que difícilmente puedo ser fan más de una banda, soy re mala para tener más de una banda fav pero a pesar de distanciarme de The neighbourhood aún los mantengo en mi corazón. UwU y volví, aquí estoy otra vez y no pienso alejarme de ellos de nuevo, son GENIALES, SUS CANCIONES ME HACEN SENTIR VIVA como dije hace dos años. :( ❤ me hacen sentir una paz inmensa conmigo misma.
Gracias a los chicos por esta canción, definitivamente me hacen sentir que vale la pena seguir viviendo
¡Buenísima la traducción! Aunque, por ejemplo, "feel like" es un phrasal verb, que se expresa como tener ganas de algo no como si debieras hacer algo
+xRUBENCHOx Rendón Hay reglas gramaticales :)
Fer Bolaños te amo
Jaja
si eres tan bueno en la traduccion por que no la hiciste tu?:v
Oh boludazo esta bien
DIOOOS, NO PUEDO PARAR DE REPRODUCIR ESTA CANCIÓN, ES SIMPLEMENTE HERMOSA, LA LETRA Y EL RITMO, BASTA ME DA ALGO DE LO PERFECTA QUE ES
Amo esta banda a verdad. Y solo llevo escuchándolos un mes diría.
We need to fly ourselves before someone else tells us how 💖
c:
Aunque pasen los años seguiré amando esta canción 💖✨
A nadie le importa pero ahora que leí los subtítulos siento como si esa persona que era especial para mí estuviera enfrente mio de nuevo, siento su voz diciendome cada una de las palabras. Soy lagrimas
asi que probablemente te lleve a parte y te diga lo que pienso.
mi parte favorita, estoy mo ri da
Neko Chan x 2
Iara R ¿y si mejor me llevas a su concierto? :'v
Este disco completo me hace sentido! Al final que casi todas las canciones de la banda!
Alguien escuchando esto el 29 de diciembre del 2019 a las 2:23?
2020
2021
2024
Mi segunda canción favorita de Jesse♥
Muchas gracias por la traducción♥
+gabiichoi hay mas integrantes en la banda ademas de jesse ghghg
Lo sé, pero a mi me gusta Jesse
+gabiichoi El vocalista casi siempre se la lleva todo lol
Smh
Esta canción me lleva al cielo we
a quien no we? xd
El recuerdo más bello que tengo con esta canción, es cuando iba conduciendo a casa con mi ex pareja a toda velocidad y esta canción a todo volumen en el frio de la noche, una sensación inigualable
lloro uwu
Siempre que me siento mal vuelvo acá.
"Espero que mantengas tu corazón abierto. Mantendré el mío abierto también."
Cada tanto vuelvo... esta es de esas bandas que no soy fan pero sin embargo me encantan todas sus canciones y se que vale la pena verlos si vinieran con un tour por mi pais ✌💗
We need to fly ourselves before somone else tells us how ❤👌✌
Esta canción me encanta de verdad creo que es mi fav de the neighbourhood.... o no se todas me encantan demasiado >.
esta banda me mantiene viva 🖤
Seriously this song is so beautiful
Hay un instante, un instante luego del final, en el que te das cuenta que te convertiste en tu canción favorita
Se acaba de convertir en mi favorita
Muchísimas gracias! Haces increíbles traducciones. :)
"I'll keep mine open too".Mi parte favorita ^3^
volviendo a escuchar estas canciones que amé desde el 2018
Gracias por la traducción y por la interpretación :) Me encantó la canción por su mensaje :)
Diciembre 2019
Y se me sigue haciendo tan prefecta la canción.❤🙂
La mejor banda del mundo 👊😩❤️
Quisera escuchar the neighbourhood mientras voy manejando y al lado está mi novia :') e ir fumando contemplando la vida
en una noche lluviosa, con frio, fumando, conduciendo sin sentido, mientras te desahogas con esta canción al máximo vol...
Al final terminar abrazados en una cama mientras se detienen a contemplar el mar ~
Que profundo, adoro esta sensación
Por favor nena no te des vuelta
Se que si te miro
Tu lo haras tambien
Y si no
Sabre que no me amas
Está canción en vivo es la gloria 🖤
Si no preguntas no diré nada
Yo a mi profesor de matemáticas
Carlos Daniel xddddd
Te mamaste pinche Carlos.
@@CarlosDaniel-uq6qn 1 año después te tengo que decir que te namaste xd
@@CarlosDaniel-uq6qn 2 años despues, vengo a decir que se seguis mamando
Con esta canción siempre tuve esperanzas de que lo nuestro funcionará de una u otra manera... ahora te fuiste y es mejor aunque te siga queriendo incluso más cada día
Gracias por la traducción !!! eres la mejor !!!
La mejor !!! mi fav fav! ;3
No saben como amo a the nbhd 😭😭💔
Esta canción me da cien mil años de vida.
3:19
I really love that minute, i just can't stop listening to it
Could you help me?
You still love that minute? :)
@@renatastilinski7005 too much, i still keep singing it, u love that minute too?
Al principio de la canción me hace pensar en mi Crush... siempre mi corazón estará para el...
tantas veces hicimos el amor con ésta cancion fisica y sentimentalmente ... ahora que la escucho de nuevo solo quiero que ella me haga sentir vivo de nuevo
Amo esta canción y tu traducción😍
de acuerdo a mi interpretacion y el momento de vida en que estoy ahora mismo , la cancion trata de una persona la cual esta indecisa y con miedo de su futuro, y por eso se siente atacado como una presa, tiene miedo de que las cosas no funcionen por lo cual dejara de lado sus sueños y vivira la vida como alguien mas se la diga y se la explique , alguien que siente que su vida hay algo malo y siente que debe hacer algo para solucionarlo pero lo unico que puede hacer es rezar (de manera metaforica claro ), deseando que todo este bien en un mañana pero sin hacer nada
Es sobre una relación tóxica, el chico tenía sus sueños, su vida contemplada, se "enamoró" de ahí qué diga qué espera qué mientras él tenga su corazón abierto, espera qué ella también, por el mismo miedo qué él tiene a perderla es qué a veces no quiere decirle. Pero para él mismo sabe qué algo anda fallando, se siente como una presa, siente qué debe rezar para escapar, se siente enjaulado, por qué ya no es él mismo, se ha convertido en un dependiente, un juguete de su pareja. Hasta miedo le daría de qué publique un comentario por qué ella lo verá cuando se moleste. Esto pasa cuando tu pareja se enoja por todo, te manipula, te tiene bajo su control y eso es lo tóxico, por miedo, no la dejas pero te "achicas" te límitas. Donde había un ave qué volaba ilimitadamente ahora, por "amor" es qué se ha convertido en una presa enjaulada.
Moraleja: Nunca dejen qué alguien les diga qué hacer, por más qué lo "amen", eso no será amor, será control.
Wow.... eso es lo que me pasa a mi lamentablemente él no lo entiende...
Y la verdad no se que hacer....todos me dicen que es tiempo de que lo corte debido a que no me trata con antes....no me da mi lugar.....y me duele mucho pues me costó mucho andar con él y me duele.... lo peor de todo es que apenas llevamos 3 meses y siento como si fueran años...él poco a poco me está destruyendo y lo más fácil es decir ya cortalo pero siempre pienso que tiene solución.... mientras transcurre el tiempo cada vez más pierdo la esperanza....disculpa que tengas que leer mis tragedias pero no tengo con quien desahogarme
@@sevxs23 conzuelo jeri
No
realmente m hace sentir tan bien the neighbourhood)):
I can't explain what's on my mind in this moment ,but this song is my favorite❤
Me gustan tus videos traducidos gracia :3
Me encanta porque nos imaginamos nuestra propia historia de amor akdjskska amo esto, amo sus canciones, amo todo ahre si
Simplemente es arte esta canción 😍😎
_Esta canción es la ostiah :v ya en serio. Me encanto
Recuerdos del 2017 cuando pase por un momento muy especial y a la vez incomodo en mi vida.
mujer eres la mejooor 😍❤❤ haha amo esta traduccion
Te amo, porque yo amo a TNBH y cuando lo traduces mí amor se traspasa a tu persona (?
QUE TEMAZO HERMANO
Enserio eres la mejor 💙
Maldita canción me llegó justo en un punto difícil y me proyecte en ella, pero te amo un putero the neighbourhood por ti sigo saliendo del vacio emocional recurrente y le echo ganas en la vida 🙊
Esta canción me recuerda tanto a 2019, quisiera volver a esa época honestamente
necesito una comunidad para hablar de estas joyitas
Esta canción tenía harta potencialidad para aparecer como soundtrack de un FIFA sobre todo en la parte 1:48
◼creo que ya rompi mi pantalla de tanto que le pongo repetir xd
Mi canción favorita, los amoooo
ES UN TEMAZO, TEMAIKEN, TEMAICO.
Nunca una canción me identificó tanto :')
realmente siento q estoy cambiando pero no se si para bien o para mal, solo espero tener tranquilidad conmigo mismo y lograr q mi mente deje de estar abrumada
Por dios está cancion me recuerda tanto a él... Aún recuerdo cuando la escuchamos por primera vez juntos 😟💔
;) buena traducción
Esta canción está rompe madres :(
perfecta 😭❤
La mejor cancionnnn!!!!!
¿Dónde estuvo este tema durante toda mi vida?
"aside" se refiere afuera, por lo demas buena traduccion, me encanta este tema
QUE TEMAZO JESSE
Arte
perfecto...
:'v ta chida por eso es mi favorita
Porque dediquen más canciones cómo está🥂
Teamooo the neighbourhood
Muy buenas tus traducciones 👌
Podrías Traducir: RIP To my youth De The Neighborhood pls
Qué Bonita Traducción.😍👏
Letraaaa jaja
As long as you notice
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
If you don't ask, I won't tell
Just know that, just know that
It all hurts, it all hurts just the same
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do if they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off, I feel like prey, I feel like praying
As long as you notice
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
So, so, I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do if they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off, I feel like prey, I feel like praying
If I run away I'll never know
(What you want) And if you go then I'll never grow
(I'm undone) Let me slip, let me slide
(If you run) I'll be sure to let you fly
Something is off, I can't explain
You know what I mean, don't you?
Something I saw, or something I did that made me like this
Could you help me?
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off, I feel like prey, I feel like praying
Something is off, I feel like prey, I feel like praying
So, so, I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
So, so, I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
I don't want to fight
I don't want to fight
I don't want to fight
I don't want to fight
estas en un licrys , sos o te haces?
GRACIAS !
me rehusó a pensar q ya no van a regresar 😭😭😭
Como !!!?