DANISH, SWEDISH, NORWEGIAN
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2022
- Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
www.patreon.com/user?u=16809442.
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otipeps0124
Danish, Swedish and Norwegian (including both written forms: Bokmål, the most common standard form; and Nynorsk) are all descended from Old Norse, the common ancestor of all North Germanic languages spoken today. Thus, they are closely related, and largely mutually intelligible. The largest differences are found in pronunciation and language-specific vocabulary, which may severely hinder mutual intelligibility in some dialects. All dialects of Danish, Norwegian and Swedish form a dialect continuum within a wider North Germanic dialect continuum.
If you are interested to see your native language/dialect be featured here.
Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
Looking forward to hearing from you!
Danish is just like Norwegian. The biggest difference is that the danish speak with a potato in their mouths.
Swedish is closer to Norwegian than Danish is.
@@dan74695 Which is odd, since Swedish along with Danish originated from the Old East Norse dialects and Norwegian from the Old West Norse ones.
@@jokemon9547 It's not odd that Swedish is more similar to Norwegian than Danish is, Sweden is right next to Norway. There is no clear line between West Norse and East Norse, by the way.
@@jokemon9547 The western dialects in Norway (making up the base for nynorsk) have been watered down a lot over the last hundred years. If you do pick up a text written in nynorsk around 100 years ago or older, you can clearly see the difference to swedish and danish though.
Be aware that the Norwegian in this video is a norwegian dialect, and often is totally different than how we/they speak and write near the capitol/Oslo area
Uhm no. It’s not a dialect. It is nynorsk which is one of our two standard written forms of Norwegian..
But you are correct in terms of the people around Oslo tend to not use Nynorsk 🙂
@@andurk no native speaker in any of these contries speak the language as its written, they all speak in there own dialect
I like how the way they say “Hej” and “Hei” sound basically the same as English. If I didn’t know that they were Danish, Swedish, and Norwegian, I might have thought that part was English.
"Hei" like English "hey" in northern Norway.
There are a lot of similarities with English as Old Norse is one of the root languages of English. There is also "hallo" (pronounced ha-Loo) which means "hello". Or "jeg kommer fra" which means "I come from" and sounds pretty close (y-i-ee come-er frah).
North Germanic languages sounds so beautiful! 🇸🇰❤️🇳🇴❤️🇸🇪❤️🇩🇰! And their flags too!
But slovak is a Slavic language, not germanic
Beautiful Sounds
Slovak is west slavic, not Germanic 🤡
@@marenostrum7804 He never said this
We understand eachother in
Norway Sweden and Denmark.
But If our language is beautifull!!!?
The Norwegian part is nynorsk (the smaller of the two variants of Norwegian), but it sounds like it's spoken by someone who uses bokmål (the majority written version of Norwegian). The long sentence at the end is read by a nynorsk user though.
I think it's spoken by someone from Setesdal, at least it's from Telemark. It's not really representative of how Norwegians speak at all.
@@samuelhakansson6680 To be fair, there isn't a single speaker you can get that would be representative of how all Norwegians speak. I will note that the first speakers pronunciation of SJ was pretty characteristic, not entirely sure where from though.
@@cuddlestsq2730 Standard bokmål would be fine. Though I wouldn't be opposed to them using the best dialect, Trøndersk, to represent Norwegian haha
Swedish "Good bye" is like french "Adieu"
From different dialects of old norse to different languages. Fascinating. Wonder when my language's dialects will turn into different languages. I'm native vietnamese from Saigon
Vietnam is a very based country. Hope I could visit it one day
I don't consider Norwegian, Swedish, and Danish to be separate languages.
@@dan74695 the division is cultural and political, not lingvistic, a very strong argument can be made for Älvdalska being a different language thought (even if its not recognized as such by our government)
@@TNOfan4093 what is based about it?
Norsk is the pillar the base today for you understand danish and swedish. The fonetic links swedish and danish, very clean and logic between the others two. The sounds of germanic idioms are good intense expressives, strong and passionate in same time.🍷🍷🍷🍷🍷
Swedish is actually the language that's in the middle, Bokmål is just modified Danish. Nynorsk is closer to Swedish than Bokmål is.
@@dan74695 But that's just when it's written
@@dan74695 often times when a Dane, a swede and Norwegian are talking the Norwegian becomes kind of a translator for the others
On video cant see swedish on the middle, I can see Norse on the Middle on video . Nynorsk can be the real pit, link between danish and swedish.
We have be just and fair, Nynorsk and Bokmal came from Old norse, the same base of danish, faroese, swedish fisian and norse and nynorn and icelandic. 🍻🍻🍻🍻🍻👍👍👍👍👍🍷🍷🍷🍷🍷
Me learning Norwegian because of its singy songy type of accent when speaking, Hyggelig å møte deg Nordmenns, fra de forente stater 🇳🇴
hallo, jeg bor i serbia og jeg kan snakke litt norsk
me too
Lite tips: vi sier bare USA 😉
@@srbijagaming5894 Zdravoooo, Drago Mi Je Serbia! 🇷🇸
@@sefhammer6276 Tussen Takk, jeg liker å være formell🤣
Dear Andy,
Please, please, PLEASE do Eastern European languages (such as Moldovan dialects of Romanian and Russian) it would be AMAZING for us, since we’re not usually represented!
You're amazing Andy ❤️👌🏻
2:50 Paragraph comparisons ❤️
Thanks for the video! This is what I was looking for! 🙏💖
Danish, Swedish, and Norwegian are all North Germanic languages spoken in the Nordic region of Europe. These languages are closely related and share many similarities in vocabulary, grammar, and pronunciation. However, there are also some differences in spelling, pronunciation, and idiomatic expressions that set them apart from each other.
Danish is spoken in Denmark and is known for its distinct pronunciation and complex vowel system. Swedish is spoken in Sweden and is known for its melody and intonation. Norwegian is spoken in Norway and has two official written forms: Bokmål, which is closer to Danish, and Nynorsk, which is based on the country's rural dialects.
Overall, speakers of Danish, Swedish, and Norwegian can often understand each other to some extent due to the similarities between the languages. Nonetheless, each language has its own unique characteristics and regional variations.
could you please make a video about iceland sometime? It would be cool to see my language in one of your videos. If not that's okay too.
she would cry for spending hours trying to pronounce some words ahah
My favourite phrase in Danish is 'Rødgrød med fløde'. No-one can say it except Danes :P
I’m not Danish but I can pronounce it perfectly lol.
I can. and I'm not danish. Explain that to me xd
@@wereldvanriley7 u say that yet any dane could probably hear the difference😅
The written standard languages are very close, but can you guys understand each other well? I've heard the Danes are particularly hard to understand.
Yes, we can understand each other well. Depending on the dialects of course. For an example, an eastern norwegian dialect would be easy for a western swede to understand, while a far northern swede would have a harder time understanding southern danish. Danish is the hardest for swedes to understand due to their (lack of) articulation. Norwegians have it easier when it comes to danish because of the danish language´s historic presence in norway. Reading each others languages is often no problem at all.
its more like different dialects of the same language, kinda like serbian/bosnian/croatian but with more variety in pronancation
@@simontollin2004 No, it isn't like that actually. Just a bit too overestimated there with that example you have. (Although Bokmål Norwegian and Danish are definitely just the same language, but with slight different varieties and occasionally different words... So!)
@@lerapol It is like that. Norwegian, Swedish, and Danish are just dialects of the same language.
The various Scandinavian countries have long exchanged television programmes, which are never dubbed, but subtitled. They are used to hearing the languages of their neighbours.
After that, it depends on the individual. Someone who is curious, who travels a lot, who makes the effort to read the press or books in other languages, will have more ease than someone who does not leave his village, who does not read, and only speaks the local dialect.
This situation can be found all over the world.
as a swede, the specific dialect i speak in is often pronounced more similar to norwegian than "general" swedish. it's pretty interesting.
This channel deserves way more views. Keep up the great videos.🙏🙏
very interesting 🤓👍👍👍👍👍 Good continuation
is there a chance that you could do Czech soon? it would be very much appreciated)
Exactly when I am starting to learn Norwegian(and hoping to get at least written Danish for free)
Love to the four Scandinavian nations from France ! I've always loved your culture, and the next year I'll integrate the Nordic department at the Sorbonne to study your civilization ! 🇫🇷❤️🇮🇸🇳🇴🇩🇰🇸🇪
Hello, Arthur! I'm from Russia and I study teaching of the French at the University on the Bachelor degree. Can you help me to practice my French?
@@ramenchickencheese I would gladly do this. Do you have Discord ?
@@TNOfan4093 Yes, I have a Discord account. You can send me your link
Finland isn't Scandinavian
Only Norway and Sweden are Scandinavian, though.
I love these languages so mucl
awesome! i am a norweigan but it was something about father. so "faren" means "the danger" the "a" is pronounced slowly, and "faren" also means "the dad" but the "a" is pronounced faster. i hope you understood it. bokmål is more from danish so it is more similiar to danish. and nynorsk is the norweigan dialect who Ivar Aasen made. he travelled around norway and collected words and made nynorsk. so i am happy you used nynorsk! but your content is awesome! you have a lot of good information on every language! i love your content, you do an amazing job! i love you and i am a huge fan og you! keep it up! youre amazing!
Different dialects pronounce "faren" differently, so what exactly are you trying to correct here? Nynorsk is also not a dialect
Yeah no. Nynorsk is not a dialect. It is a standard written form of Norwegian.
Jag lärer lite svenska!. Det är inte svårt att lära och med svenska förstår jag lite danska och norska🙂
I love all Scandinavian languages , but my favourite is danish
My personal favorite is Icelandic
@@TNOfan4093 not scandinavian lol
@@mathhan_0078 The language is born from the germanic languages, so it is germanic.
Just not correctly on the map
Im currious if someone learned Danish and Swedish together as an adult? :D I speak Hungarian, Romanian, German and a littlebit of english and I want to learn swedish and danish together. I want to archive A2 in 3 years. Do you think it´s that possible?
I just wonder why you didnt pick the most commonly spoken dialect for Norwegian
What i was thinking
Probably mention more visually that you’re doing nynorsk rather than bokmal for the Norsk, because learning bokmal, I understood the danish almost more than the nynorsk.
1:23
Swedish: S3x
Norwegian: S3X?!?!
1:07,
maybe I missed something, but I def don't remember 1 in Norwegian being éin?
Nice
🇩🇰🇸🇪🇸🇯❤️
Ah yes, the three Scandinavian languages 🇩🇰🇸🇪🇳🇴❤❤❤😊😊😊
Someone probably already pointed it out but the Norwegian used in this video is the "nynorsk" variant. It is most prominent in eastern parts of Norway and is used in daily life by less than 20% of the population, and it is declining elsewhere in the country. So, the main dialect to learn is still bokmål which everyone understands
While it’s true that only 14 percent of Norwegians write the nynorsk language, more than half of the population speaks a dialect closer to nynorsk.
Not eastern, nynorsk is most prominent in the western part of Norway.
This is wrong. The norwegian used in this video is not nynorsk. Neither nynorsk nor bokmål are dialects, but written forms of norwegian. You can't speak nynorsk or bokmål. The guy speaks in a dialect, but that dialect is not nynorsk.
You mean west of norway
As a Norwegian nynorsk user myself, I can verify that the written parts of this video is infact Nynorsk. The person is speaking in his own dialect though (my guess would be Setesdal), as all Norwegians do. Bokmål and Nynorsk are written languages only, and there are no offical way of speaking Norwegian. All dialects in Norway are considered official and proper Norwegian pronunciation.
The Norwegian pronounciation and words doesn't sound Bokmål(Capital/Normal Norwegian) but neither does it sound like a specific dialect?
I learned "seven" in Norwegian as "sju."
Both "sju" and "syv" are used.
I am norwegian say sju
@@robinsinpost sure, but it's not as widely used, which threw me off.
I miss your recompilation of Ancient Languages!
When I look norwegian and danish! Like fire 🔥
Please do the binukid language from bukidnun Philippines
If I learn one of the languages will i learn the other ones faster? Like, if it takes 5 years to learn Swedish will it then only take 2.5 years to learn either Norwegian or Danish?
if you lern one of them to a good level, you will understand the other two
Yes, you can even speak with the other language users without having to learn their language. Though I would definitely not start off with Danish, because it's gonna teach you some pronounciation and sounds that will have you struggle with Swedish and Norwegian.
It's interesting to see that the Swedish word Adjo is very similar to the Spanish Adios, I wonder if it has to do with the influence of Gothic in Spanish?
12th time asking Can You Do Serbia As A Country And The Serbian Language
You should do Plautdietsch language.
Yes, and Plattdüütsk/Plattdüütsch.
Hvordan går det
Hur står det till
Korleis går det
Do Chinese vs Korean vs Japanese
So in conclusion: nynorsk spoken by a norsk bokmål speaker is more understandable than danish or swedish
Next let's see icelandic dutch & german.
And Low German.
Qashqai language please!
Kamelåså!
"Seven" is "sju" in Nynorsk, "syv" is just Bokmål, which Danish akføksvpwæfoisåqlføsl
Isn't it either?
Merket at endel ting var skrevet litt rart
@@TheRedleg69 yep. Sju is the more modern form though.
@@TheRedleg69 Not in Nynorsk, which is what's in this video. "Syv" is only in Bokmål, which is Danish lol
Ah vilka tider
i love how norwegian nynorsk sounds
So: saying six in Swedish you saying the inter course word 😂 why am I In denmark instead of Sweden 😅
much
Im norwegian
swedish is my favorit language.
Swedish is my favorit language🇸🇪
Potato Swedish, Swedish, Drunk Swedish 😋
... what
Where is Finnish and Icelandic?
I love Swedish and Norwegian, but Danish hurts my ears.
Swedish will always be my favourite.but going off of dialect talk
Norwegian is more stronger then both Danish and Swedish & and Danish always sounds complext so Swedish will be my favourite
You chose a very strange accent of the Norwegian language. Most Norwegians say "hvordan" instead of "korleis" or "moren" instead of "mora"
This is the case for Østlandsk, or the Norwegian spoken in the capital city. The Norwegian spoken in Oslo has the exact same pronunciations as how words are written in Bokmål.
She is not speaking the regular dialect in Norwegian
There is no "regular" dialect of Norwegian.
@@cuddlestsq2730 Not officialy, but standard østnorsk is often regarded as more or less a standard form (at least of bokmål).
🇩🇪
1:23 what ? 🤣
Ja
Sex is both sex and the number six
The Norwegian in this video feels abit off written and spoken. Just me? Any other Norwegian who felt similar?
Like born free ≠ fødde til fridom. Born free = født fri
It's a variation of nynorsk i think
The first sounded like someone from the south, Setesdalen or something but normalized towards Nynorsk, the human rights declaration was read by someone with a more western norwegian accent although I can't pinpoint exactly where
But with the rolled rs and accent I'd guess Romsdalen (The actual diallect from there is quite different, as I becomes I (ee)
Yes, the weird Western Norwegians struck.
1:21 SUS SUSSY BAKA
First
Första
Nei
Do arabic❤
These language sounds like a old man with a long white beard. :D
Danish sounds so weird I couldn't even hear your accent.
Danish spoken sounds like as if they have a hot potato in their mouth.
Azerbaijani
Turkmen
Turkish
That's what I was thinking while watching this video
So difficult language 😁
Lovely idioms they are married in all ways. Faroese and icelandic follow them and are married with them too.
💙🇸🇪❤🇸🇯🤍🇩🇰🤍🇫🇴💙🇮🇸🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
First