Γιώργος Νταλάρας - Σαν Τον Μετανάστη
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- Απόσπασμα από τη συναυλία "Αφιέρωμα στη Μικρά Ασία" που είχε γίνει το 2003 στο Ηρώδειο και συμμετείχε ο Γιώργος Νταλάρας, η Γλυκερία, η Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας και η Αρετή Κετιμέ.
Ju falënderoj ps masë për muzikën e bukur që më dhuroni.Ju shkoftë mbarë puna juaj e bukur.Me respekt V .Kurti .❤
Livaneli and Dalaras during their concert in Istanbul, singing together with the public this song that everyone in Turkey knows by heart. Livaneli had composed it while he was in exile. The two singers are very good friends and he says that this will not be their last concert. I hope so.
Η καλύτερη φωνή με τραγουδια υπέροχα.
Υπέροχος όπως πάντα!!!!❤
Vitet ikin por zëri i .këngëtarit të madh .
Jorgo dalares mbetet i mrekullushem I pa perseritshem. Respekt .
DALARAS, me nje ZE brilant-SHERUES- dhe nje virtuoz ne instrumente BRAVO !
Ο καλύτερος όλων είσαι Γιώργο Νταλάρα!!!
Τέλειο τραγούδι το έχω ακούσει από πολλούς εδώ όμως είναι άσμα από αηδόνι νταλαρας μοναδικος
ΑΠΛΑ RESPECT!!!! Νταλάρα φωνάρα όπως πάντα σέ όλα τά τραγούδια σού τά απογειωνεις είσαι ο καλύτερος!!!!!!
Σε παρακάλεσα φώναξα να το πεις αλλά τίποτα ρε Γιώργο δεν πειράζει να ξανάρθεις στουτγκαρδη σε λατρευουμε❤
This is a song from a Turkish singer: Zulfu Livaneli. He used to sing together with Greek artists like Theodorakis and Farandouri during the years of fasciste colonels' dictatorship in Greece. Then Zulfu Livaneli was exiled in Sweden when it was Turkey's turn to have a military coup. He composed the song there in Sweden. I wish the Greek singer would also mention his name during this concert
Τον ξέρουμε τον συνθέτη τον έχουμε δει με την Φαραντούρη Είναι ένα υπέροχο τραγούδι
Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Music: Zulfi Livaneli
First Performance: Maria Farantouri, 1982
Ευχαριστούμε Γιάννη
The best voice ever. It talks to my heart Mersina 💁🇬🇷🌹🙆♀️🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
ΣΑΝ ΤΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ - 1982
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Zulfi Livaneli
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη, 1982
Το τραγούδι προφανώς αναφέρεται στην Μικρασιατική καταστροφή και τον ξεριζωμό των ελληνικών πληθυσμών. Οι στίχοι του Λευτέρη Παπαδόπουλου μιλούν για τις κακουχίες, τον πόνο και τον τρόμο των προσφύγων που κατέφυγαν στην ελεύθερη Ελλάδα, αλλά και για την πιο βαθειά πληγή, που όταν έφτασαν στην ελεύθερη Ελλάδα τους αντιμετόπισαν σαν ξένους, σαν μετανάστες.
"κι όλα γύρω ξένα κι όλα πετρωμένα",
"και σ’ ακούν οι ξένοι κι ο αδερφός σωπαίνει,
αχ, δεν είναι άλλη πιο βαθιά πληγή"
Σαν τον μετανάστη στη δική σου γη
μέρα νύχτα λύνεις δένεις την πληγή
κι όλα γύρω ξένα κι όλα πετρωμένα
και δεν ξημερώνει να `ρθει χαραυγή
Στράγγισε η ζωή σου που αιμορραγεί
κάθε ώρα τρόμος πόνος και κραυγή
και σ’ ακούν οι ξένοι κι ο αδερφός σωπαίνει
αχ δεν είναι άλλη πιο βαθιά πληγή
Σύρμα κι άλλο σύρμα και χοντρό γυαλί
μάτωσε ο ήλιος την ανατολή
κλαις κι αναστενάζεις αχ ξενιτιά φωνάζεις
μα η ελπίδα μαύρο κι άπιαστο πουλί
Meravigliosa canzone anatrihiaso otan tin akouo
Η καλύτερη φωνή στην ιστορία του Ελληνικού τραγουδιού με διαφορά πίσω ακολουθεί ο επόμενος. .γνώμη μου
+Kostas Tsolakis : και δικη μου επισης! κατι ετη φωτος η διαφορα με τον επομενο!
Kostas Tsolakis Οχι και η καλύτερη. Εννοείται πως υπάρχουν τραγουδιστές έτη φωτός καλύτεροι.
Ariana Kotsira η ιστορια του τραγουδιου και της ελληνικης δισκογραφιας κατ'αρχην δεν γραφεται απο εσας η εμενα και εκ του αποτελεσματος δεν διακαιωνει παντως την αποψη σας...οταν ενας τραγουδιστης πουλαει 20 εκατομμυρια δισκους και στις χιλιαδες συναυλιες που εχει δωσει σε ολο τον κοσμο, μαζεψε εκατομμυρια θεατες, κατεχοντας καθε ρεκορ στον χωρο του κι αφηνοντας πολυ πισω τις δικες σας αγαπημενες φωνες, τοτε μαλλον αυτο δεν συνεβη μονο γιατι ηταν ομορφοπαιδο...Παροτι προσωπικα δεχομαι πως ο καθε τραγουδιστης εχει την δικη του χροια και ηχοχρωμα που δεν αρεσει σε ολους, ο Νταλαρας αναμφιβολα αρεσε στους συντριπτικα περισσοτερους...Αυτο λενε οι αριθμοι...κι αυτο ειναι που μετραει και καθιστα καποιον πρωτο η τελευταιο...
TheAegean60 Η αλήθεια τσούζει γιαυτό και η γελοία και βλακώδης γνώμη σου για το σχόλιό μου. Υπήρξαν κάποια γεγονότα μερικά χρόνια πριν που κανείς δεν τα αμφισβητεί. Δεν ακούω ξερόλες ούτε κάνω τον ξερόλα. Και όπως είπα τα τραγούδια του τα άκουγα και μου άρεσαν και ακόμη μου αρέσουν. Είναι άσχετο το ένα με το άλλο. Την καλλιτεχνική πλευρά δεν την αμφισβητεί κανείς. Καλύτεροι τραγουδιστές υπάρχουν.
Ariana Kotsira ακουσε, δεν θα χανω τον χρονο μου επειδη εσυ εχεις ορεξη να παπαγαλιζεις γεγονοτα που "δεν αμφισβητει κανεις"...Αν σου φερουν προξενειο τον παληανθρωπο Νταλαρα, μην τον παντρευτεις, ουτε να τον ενταξεις στο κομμα σου τον παληοπροδοτη, ειναι πολυ απλο...Εμενα και του κου Τσολακη θα μας επιτρεψεις παντως απο καλλιτεχνικης αποψεως να εχουμε αλλη γνωμη απο την δικη σου...Και σε παρακαλω αν θες αντιπαραθεσεις για τον παληανθρωπο Νταλαρα, αντε βρες κανεναν αλλο να μαλλωσεις...
Ο,τι πιο επίκαιρο για την Ελλάδα του 2022...
kardeşin duymaz - Zülfü Livaneli
They become silent, they want to choke your voice...
Your glass heart is incomplete, broken...
Half of the nights are shouting and screaming...
Your sibling doesn't hear, stranger hears...
Διαχρονικό τραγούδι για τα κακός κείμενα εδώ και στην υπόλοιπο πλανήτη αθάνατο τραγούδι
СУПЕР !
Τ Ε Ρ Α Σ Τ Ι Ο Σ
🙏🌟♥️!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
εξαίρετος ως συνήθως
Ο καλύτερος
Superstar that dalaras
τέλειο
The Greek voice that's NTALARAS
Turkish singer Zülfü Livaneli's song...If only Greek singer would also mention his name during this concert...
Livanelli bùlieriz...Teodorakisnen arkadas dost idi...bizim milletler de bele dost ola,insalla...
ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ, ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Β Ο Λ Ο Υ . Γιατι Νέες Ιωνίες είναι πολλές. ΒΟΛΟΣ όμως, όπως ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ και ΙΩΝΙΑ, δεν υπάρχουν άλλα και αλλού...
Τόσο ωραίο τραγούδι και τόσο προφητικό για μας με όλους αυτούς τους παρισακτους που έχουν έρθει στην Ελλάδα μας εμείς νιοθουμε μετανάστες και αυτοί αυτόχθονες φυλές της Ελλάδας και ο νοων νοητώ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Είναι ντροπή σε αυτούς που διαχειρίζονται το κανάλι στο RUclips να μην αναγράφουν τους δημιουργούς αυτού του σπουδαίου τραγουδιού
Παπαδόπουλος Λιβανελί Νταλάρας
👌👌👌👌
Dalaras çok büyüksün.
ΜΕΓΙΣΤΟΣ
❤❤❤👍👍🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷🇬🇷👍👍
ποσο μπροστα ηταν αυτος που το εγραψε σαν το μεταναστη στην δικη μας γη ειμαστε οι ελληνες με αυτους που μας φερανε
Πόσο φτωχό μυαλό έχεις! Σε κάποιους δεν αξίζουν τέτοια τρραγούδια.
siginitiki
Λαθος να μην αναφερετε το. Ονομα του συνθετη οταν μαλιστα ειναι ομεγαλος λιβανελλι
The Aegean 60..πριν βάλεις κάτι στο στόμα? Η Αβλεπι?
τέλειο