SpeakGaelic | A1 | EP 2 With Subtitles

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 фев 2022
  • Subscribe to SpeakGaelic and click the 🔔 to be notified when new episodes become available 👉 bit.ly/SpeakGaelicSubscribe
    See this and more on BBC iPlayer 👉 www.bbc.co.uk/tv/bbcalba
    ------------
    Joy Dunlop guides us through the first basic steps to speak Gaelic. We’ll meet Gaelic learner Clare Coghill, and Calum Maclean is scouring the streets of Glasgow in search of Greek architecture. This version is fully subtitled.
    Joy Dunlop gar toirt tro na ciad ceumannan gus Gàidhlig a bhruidhinn. Coinnichidh sinn ris an neach-ionnsachaidh Clare Coghill, agus tha Calum MacIlleathain a’ coiseachd tro shràidean Ghlaschu an tòir air ailltireachd Ghreugach. ’S ann le fo-thiotalan a tha an tionndadh seo.
    ------------
    To see a bilingual transcription of the illustrated conversation in the park, visit: bit.ly/30JXBmd
    To see a bilingual transcription of the illustrated conversation in the new home, visit: bit.ly/3jnbMnB
    ------------
    🎧 Listen to the accompanying podcast: bbc.in/3DVN1YB
    🔎 Learn the sentence structures and vocabulary used in this episode. Practice what you have learnt about places by taking the quizzes on speakgaelic.scot/level/places/
    📝 Start your own Gaelic adventure by signing up: speakgaelic.scot/register/

Комментарии • 23

  • @tpvtelevision.01
    @tpvtelevision.01 9 месяцев назад +3

    its good when there are subtitles, thank you - tapadh leibh!

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  9 месяцев назад +1

      'S e do bheatha - you're welcome! ☺

  • @jedimistress2751
    @jedimistress2751 7 месяцев назад +1

    I agree- this is an excellent programme for absolute beginners.

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  7 месяцев назад

      Mòran taing - many thanks!

  • @mairianncullen8753
    @mairianncullen8753 2 года назад +4

    So grateful for the sub-titles! Thank you! Also for the Episode description with the links. Would be even better if the link to the relevant podcast was included, too.

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 года назад

      Madainn mhath Mairi Ann - tha sinn an dòchas gu bheil thu gu math an-diugh! Thanks for your feedback. We're currently looking into adding links to the relevant podcasts in each of the episode descriptions - taing!

  • @HKTeacup
    @HKTeacup 2 года назад +2

    Great episode, thank you very much! I'm one of those online learners, based in the UK, and the Duolingo Facebook group is a great resource - it's really lovely to see how active Gaelic learners are online, and to know there are so many other adult Gaelic learners out there :) Keep up the great content, SpeakGaelic! :)

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 года назад +1

      Mòran taing airson do theachdaireachd còir! Many thanks for your kind message 😊 Tha sinn cho toilichte a chluinntinn gu bheil e a’ còrdadh ribh a bhith mar phàirt de choimhearsnachd ionnsachaidh na Gàidhlig! Great to hear that you’re enjoying being a part of the Gaelic learning community!

    • @HKTeacup
      @HKTeacup 2 года назад +1

      @@SpeakGaelic Mòran taing! :)

  • @herbertdeniro
    @herbertdeniro 2 года назад +3

    Tha mi às a' Ghermailt. :)

    • @andrewjennings7306
      @andrewjennings7306 2 года назад +1

      Interesting. Ive seen a few germans learning the language. I wonder what the pull is.

    • @herbertdeniro
      @herbertdeniro 2 года назад +2

      @@andrewjennings7306 I love Scotland so much and visit twice a year. I am interested in just everything about the Country. Food, Sports, Culture etc. Can‘t stand the fact that gaidhlig is about to die.

    • @andrewjennings7306
      @andrewjennings7306 2 года назад +1

      @@herbertdeniro appreciate the help

    • @thetartancommuinist1739
      @thetartancommuinist1739 Год назад

      @@herbertdeniro its slowly turning around, the scottish diaspria, it in outlander has helped. but yes it needs lots more support, promotion and use tbh

  • @ruadhagainagaidheal9398
    @ruadhagainagaidheal9398 Год назад +4

    CÒ às a tha thu actually means WHO are you from - who are your people.

  • @mairianncullen8753
    @mairianncullen8753 2 года назад

    Is there a list of the Gaelic phrases/sayings that are introduced at the start of each Episode?

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 года назад

      Hi Màiri Ann,
      Can we check what you mean? Do you mean when Joy introduces the show?
      If you mean from the programme and what she teaches, have you checked out the website? They are all there and we have many more examples which show you how to build on the phrases

  • @eveniful
    @eveniful 2 месяца назад

    Guys, what are you doing it’s amazing! Your teaching approach is great 👏👏👏 I’m just starting my adventure with Scottish Gaelic, but you make me keep learning 😁 many thanks 💙🤍💙

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 месяца назад

      Mòran taing airson do theachdaireachd coibhneil! Many thanks for your kind words - agus fàilte don duilleag againn! Wishing you every success in your Gaelic learning journey ☺

  • @milleraj86
    @milleraj86 2 года назад +1

    Tapadh leat! Is there a way to learn spelling pronunciation? I find that to be the hardest part.

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 года назад +1

      Ceud taing airson seo | Thanks for this.
      LearnGaelic have a couple of resources which will definitely help you out.
      The Scottish Gaelic Alphabet: learngaelic.scot/scottish-gaelic-alphabet.jsp
      Gaelic Sounds: learngaelic.scot/sounds/
      Let us know how you get on :)

  • @stewardeastes8240
    @stewardeastes8240 2 года назад

    promosm ?

    • @SpeakGaelic
      @SpeakGaelic  2 года назад

      Hi Steward, we are not sure what you mean here?