@@michibluesman5196 siento decirte que esa obra si es de los doors restantes, el adagio se tomó de albinoni porque era uno de los favoritos de jim, pero los doors restante musicalizaron y agregaron la voz de jim, jim o nunca supo de esa mezcla al igual que varias que aparecen en american prayer. Pero en partícular esa canción si es de the doors, no la autora de la melodia pero la versión es tocada por the doors y los poemas son de jim no de albinoni
@@aaa-ts2jx el tipo no entiende que la melodia es de albinoni, pero esta versión es completamente de the doors, las letras de jim no de albinoni. Es solo un cover de la la melodia pero hecha por los doors restantes
Estoy en una depresión...pero este adagio del poeta de mi vida ...me da el coraje para que la muerte venga a buscar me ....sin dolor....gracias JIM MORRISON...!!!
Todo lo contrario bro este poema en realidad retrata el miedo que sentía Jim Morrison hacia la muerte en esos días a mi parecer él muy dentro de sí se dio cuenta que realmente le temía a la muerte y comenzó a valorar lo que significaban las demás personas para él y el saber que no solo la muerte iba a terminar con todo su dolor si no con toda su felicidad, ánimo no todo dura para siempre ni la buena suerte ni la mala tampoco 👉
Hacía tiempo que no escuchaba este poema/canción, me ha erizado la piel y acariciado el alma como siempre. Este año cuando cumpla los 27 me gustaría tatuarme en referencia a este poema.
L'interpretazione dell' adagio di Albinoni con la voce di Jim Morrison è una meraviglia di note.. Degne di lui...The Lizard king....animo sensibile e complesso,sei nei nostri cuori ❤❤️❤️🌹🌹🌹🌹👑🦎
En su incierta inmadurez...a sus solo 27 años ...nació el rey ...en todos los aspectos un fuera de serie....su poesía.su voz.su forma de ver la vida y de vivirla ..su belleza física..su espontániedad ...en fin ...a mi gusto y criterio ...nadie como el ...tengo 39 ..y desde los 6... The doors. Cambio mi vida
Es bien sabido que jim tenía la idea de haber nacido ya en diferentes ocasiones, era un alma vieja, el afirmaba haber sido antes Rimbaud en una de sus conversaciones, murió joven como Rimbaud, sus vidas y paralelismos son casi exactos incluso la forma de ser, les encantaba caminar, el peligro y ambos pasaron a la eternidad en tan solo 4 o 5 años de carrera
Quisiera que como una de mis ultimas voluntades, me pusieran esta melodia en mi funeral, pero son afortunados entre comillas,, los que llegan a tenerlo, (UN FUNERAL DIGNO)
Lo lleva de encuentro a Madonna y a todos esos artista de hoy dia esta de la misma talla que janis hendrix Brian Jones fue muy adelantado para su época. Los 60s de la contracultura hippie.
Una muy mala traducción para una letra originalmente maravillosa. Me gusta el montaje,las imágenes de Jim...La muerte como invitada con la que te acostaste...ángeles con alas donde antes habían hombros...¿Cuanta tristeza,cuanto dolor,cuanta soledad fuiste capaz de soportar durante tus 27 años?. Ahora estás con tus alas en ese otro lugar donde algún día iremos todos. ❤JIMMY
Estoy llorando a moco tendido, lo que dice Morrison en este poema... Y la musica que le pusieron cuando transformaron su libro de poemas en album, esa tonada desgarra es muy melancólica pero a la vez es hermosa. Es raro dificul describir la sensacion que me produce, y eso es lo hermoso del rock❤ Viva el Rey Lagarto!!!!!!!
Es increíble cada músico es especial pero jim era rebelde,gritaba en cada concierto era como desquitarse de todo este mundo plagado de dolor y de mentira grande Morrison me encantó su personalidad.the doors forevers
"estoy harto de severas caras mirándome desde la televisión", en Noviembre de 2023 yo me siento igual y me alejo de la actualidad para sentir la belleza que hay en la poesía. Siempre mi amigo Jim.
La traducción está un poco literal, faltó traducirme poéticamente pero se agradece el esfuerzo realmente poca gente sabe que jim jamás grabó ese adagio, era uno de los adagios que a jim le encantaba de albinoni ,jim grabó cientos de audios ,solo su voz, fueron sus tres restantes amigos los que le anexaron la música y acertaron, quedó increíble..
Yo lo he visto traducido como "PREFIERO UNA FIESTA DE AMIGOS a mi gran familia " será que se refiere a su propia familia, que nunca quiso ver desde que se fue a California, el odiaba a sus padres , su padre era almirante jefe adjunto de operaciones en la guerra de Vietnam , jimbo no era amante de las armas ni estaba a favor de la guerra, "el soldado desconocido'' por algo compuso esa canción y también vídeo hecho por su cámara que le seguía casi siempre y lo filmaba casi todo, pueden verlo en yutuve
@@freddiesimmons8730ojo con eso, lo de la Beatlemania (mas allá del talento de los Beatles en si) fue un producto políticamente correcto en épocas en las q el rock n roll se estaba tornando una suerte de "amenaza" para la paranoia social de estados unidos e inglaterra. Primero encarcelaron a tipos como Chuck Berry, arruinaron la carrera de tipos como Jerry Lee Lewis, mataron a otros como Big Bopper, Buddy Holly y Richie Valence pero, como mas allá de eso seguían sin poder poner paño frío a la juventud inventaron el monstruo Beatles y santo remedio. Todos de vuelta a la escuela, el domingo a la iglesia y a los 18 a enlistarse a la armada para participar en la guerra de la década. Después los mismos Beatles renegaron contra eso a modo de Hippies pero la amenazante rebeldía adolescente propia del RnR q tanto asustaba a la sociedad una década antes ya se había erradicado
Jim era un gran poeta usaba mucha droga para poder elevarse e inspirarse y así escribir esas letras ... al final el vicio lo llevo a la tumba pero nadie puede negar que fue un gran poeta
Ya somos 2......llego el momento sublime de partir ......pedir piedad estaria de mas.....Comienzan a brotar alas donde antes tenia hombros se que el Chaman Jim.....estara ahi en el umbral ......The King Lizard......abriendo las puertas de la percepción......Va
Al ser poesía esto fue muy difícil de traducir, contiene tecnicismos y modismos imposibles de traducir literalmente, sin embargo, esperando que quien subió el video no se ofenda, aquí va una traducción lo más cercano posible a la realidad. Hago algunas anotaciones para contextualizar algunas de las frases Wow, estoy harto de dudar Vivir a la luz de ciertas sureñas ataduras crueles (Morrison era sureño) Los sirvientes tienen el poder Hombres perrunos y sus crueles mujeres Tirando miserables mantas sobre nuestros navegantes Estoy cansado de miradas severas (inquisidoras) Observándome desde la torre de TV Quiero rosas en en mi emparrado, ¿entiendes? (Garden bower es una estructura cubierta de enredaderas, parras u otro tipo de plantas) Bebés de la realeza (botones de flores sería una traducción más acertada) , rubíes Deben reemplazar ahora la mala hierba arrancada del lodo Que estos mutantes sirvan de alimento (blood meal es un fertilizante) a la planta arada Esperan para llevarnos al jardín segado (se refiere al infierno) ¿Sabes cuán pálida, sin sentido y emocionante llega la muerte en una hora extraña? Sin anunciarse, sin planearse Como un temible, demasiado amigable invitado que has llevado a tu cama La muerte nos vuelve a todos ángeles y nos pone alas donde teníamos hombros, Suaves como garras de cuervo No más dinero, no más lujosas vestimentas (después de la muerte) Este otro reino se ve por mucho mejor Hasta que su otro discurso (su otra cara, el infierno) revele incesto Y se suelte la obediencia a una ley vegetal (significa que el infierno devora a la gente mala) Yo no iré, preferible un festín de amigos a la gran familia. (la mayoría, que van al infierno)
Significa que no dejará de vivir su vida como la siente , a pesar de que la muerte a veces parece medir el tiempo y lo que hacemos con él... El dice que "no irá"a un lugar donde la muerte condicione su experiencia , sino que cuando ésta llegue ,logre reafirmar lo que experimentó en vida....
Cuando deje este mundo terrenal quiero que en mi funeral pongan esta gran obra maestra del poeta Jim Morrison por siempre el Rey Lagarto 🌏😎
Siento decirte que esta obra no es de los doors,es el adagio en sol menor de TOMASO ALBINONI,epoca del barroco.
Me gusta mucho tu idea. Es un tema increíble. Adagio de albinoni con las letras de jim. Quizás te copie la idea. Abrazos
@@michibluesman5196 siento decirte que esa obra si es de los doors restantes, el adagio se tomó de albinoni porque era uno de los favoritos de jim, pero los doors restante musicalizaron y agregaron la voz de jim, jim o nunca supo de esa mezcla al igual que varias que aparecen en american prayer. Pero en partícular esa canción si es de the doors, no la autora de la melodia pero la versión es tocada por the doors y los poemas son de jim no de albinoni
@@aaa-ts2jx el tipo no entiende que la melodia es de albinoni, pero esta versión es completamente de the doors, las letras de jim no de albinoni. Es solo un cover de la la melodia pero hecha por los doors restantes
YA SOMOS 2......YA ES HORA DE PARTIR......AFERRARSE ESTARIA ......DE MAS......VA SALUDOS DESDE MTY. MEXICO
Hoy falleció un amigo que le encantaba este grandioso tema.... 😔
😓♥️
Fuerza mi hermano ,se lo que se siente
😢😢🙏🙏🙏
Ho.ascoltato Questa Canzone la prima volta a 17 anni,ora a 43 la sento piu viva che mai...
Dura 2 minutos y 14 segundos pero duele una vida...
Harold gran verdad lo que escribiste
Si habla sobre la muerte sobre el final morrinson leyenda.
Jajaja PP eso lo vi en una frase desmotivante y si lo dijo el mismísimo James Douglas Morrison.
48 años y sigues siendo el mejor
Rey Lagarto
Estoy en una depresión...pero este adagio del poeta de mi vida ...me da el coraje para que la muerte venga a buscar me ....sin dolor....gracias JIM MORRISON...!!!
Todo lo contrario bro este poema en realidad retrata el miedo que sentía Jim Morrison hacia la muerte en esos días a mi parecer él muy dentro de sí se dio cuenta que realmente le temía a la muerte y comenzó a valorar lo que significaban las demás personas para él y el saber que no solo la muerte iba a terminar con todo su dolor si no con toda su felicidad, ánimo no todo dura para siempre ni la buena suerte ni la mala tampoco 👉
¡Animo ánimo!
X2
Que onda amigo, porque decis eso? Que te anda pasando?
El no incentiva al suicidio .... solo no temerle a la muerte como venga en todo sus sentidos .
La muerte hace angeles de todos nosotros y nos da alas donde teníamos hombros blandos... Cómo garras de cuervo.
En castellano la traducción tiene pequeñas diferencias o no tan pequeñas !!
Exacto
Deberías escribir poesía o pensar en hacerlo. Me gustó tu línea.
@@denispalacios5485 te lo agradezco mucho Denis, pero solo fue la traducción de una pequeña parte del poema de Jim🤭
@@diana8259
Kslwskbksbssbsbksbls se
Nlsbsjwwopndslsn kskwbwkwlsnskslswbkw
Kwkebwkbsjskslsm
Kkwwk
Hacía tiempo que no escuchaba este poema/canción, me ha erizado la piel y acariciado el alma como siempre. Este año cuando cumpla los 27 me gustaría tatuarme en referencia a este poema.
L'interpretazione dell' adagio di Albinoni con la voce di Jim Morrison è una meraviglia di note..
Degne di lui...The Lizard king....animo sensibile e complesso,sei nei nostri cuori ❤❤️❤️🌹🌹🌹🌹👑🦎
En su incierta inmadurez...a sus solo 27 años ...nació el rey ...en todos los aspectos un fuera de serie....su poesía.su voz.su forma de ver la vida y de vivirla ..su belleza física..su espontániedad ...en fin ...a mi gusto y criterio ...nadie como el ...tengo 39 ..y desde los 6... The doors. Cambio mi vida
Es bien sabido que jim tenía la idea de haber nacido ya en diferentes ocasiones, era un alma vieja, el afirmaba haber sido antes Rimbaud en una de sus conversaciones, murió joven como Rimbaud, sus vidas y paralelismos son casi exactos incluso la forma de ser, les encantaba caminar, el peligro y ambos pasaron a la eternidad en tan solo 4 o 5 años de carrera
Partió demasiado joven gran cantante de mi juventud ," Jim Morrison " 💔💔😓❤️❤️❤️😔
Quisiera que como una de mis ultimas voluntades, me pusieran esta melodia en mi funeral, pero son afortunados entre comillas,, los que llegan a tenerlo, (UN FUNERAL DIGNO)
Los poemas de jim morrison..estan junto a los grandes poetas del mundo....era un poeta de verdad...grande Jim...
Una verdadera estrella en solo 4 años repercutió más que otros artistas d 30 años d trayectoria
Lo lleva de encuentro a Madonna y a todos esos artista de hoy dia esta de la misma talla que janis hendrix Brian Jones fue muy adelantado para su época. Los 60s de la contracultura hippie.
Una muy mala traducción para una letra originalmente maravillosa. Me gusta el montaje,las imágenes de Jim...La muerte como invitada con la que te acostaste...ángeles con alas donde antes habían hombros...¿Cuanta tristeza,cuanto dolor,cuanta soledad fuiste capaz de soportar durante tus 27 años?. Ahora estás con tus alas en ese otro lugar donde algún día iremos todos. ❤JIMMY
Esta canción la quiero en mi funeral ya deje indicaciones.
Estoy llorando a moco tendido, lo que dice Morrison en este poema...
Y la musica que le pusieron cuando transformaron su libro de poemas en album, esa tonada desgarra es muy melancólica pero a la vez es hermosa. Es raro dificul describir la sensacion que me produce, y eso es lo hermoso del rock❤
Viva el Rey Lagarto!!!!!!!
Es increíble cada músico es especial pero jim era rebelde,gritaba en cada concierto era como desquitarse de todo este mundo plagado de dolor y de mentira grande Morrison me encantó su personalidad.the doors forevers
Es verdad cada grito es como desquitarse del dolor del.mundo y de la vida de todos nuestros problemas que vivimos.
❤
"estoy harto de severas caras mirándome desde la televisión", en Noviembre de 2023 yo me siento igual y me alejo de la actualidad para sentir la belleza que hay en la poesía. Siempre mi amigo Jim.
Descansa en Paz Morrinson .............🥀
Lo mejor!!! Él estaba muy adelantado a nuestros aún vigentes tiempos!!
Gratzie!
Gracias por subtitularlo!!! :D si alguien se pregunta que suena de fondo, se trata de "Adagio en G menor" interpretada por The Doors
Si la melodía lo es.
Muchas gracias, necesitaba recordarlo
Muito triste esta Música,mas temos que aceitar que todos nós iremos um dia.
Cuando stamos cerca de ver la luz ...tenemos las mejores frases
James Douglas Morrison El primer poeta universal
noviembre 2019 aun la sigo escuchando
mierda tengo ganas de llorar de esta hermosa musica.....
Imposible que no me caigan lagrimas..:(
Yo me hago pedazos cuando la escucho de noche 😥
Yo tambien, sobre todo ahora que ya no tengo a mi madre!😪😥💔
@@Lluvia78462 😓💓💓🦋
Medio siglo sin el rey lagarto... Eterno, Jim Morrison
La traducción está un poco literal, faltó traducirme poéticamente pero se agradece el esfuerzo realmente poca gente sabe que jim jamás grabó ese adagio, era uno de los adagios que a jim le encantaba de albinoni ,jim grabó cientos de audios ,solo su voz, fueron sus tres restantes amigos los que le anexaron la música y acertaron, quedó increíble..
agradecer a los que tenemos en tiempos oscuros
Que poema tan más profundo melancólico y triste cuando escucho este poema mi vida pasa como una película
Tu legado es eterno, Lagarto!!!
Этим можно только восхищаться. Очень красиво. Неописуемо. Браво!
Cuando muera quiero esta canción. En mi funeral🦋💜
Un marciano total no era para esos tiempos , ahora sería un iconos
GIM MORRISON ETERNO 😭😭😭😭😭😭😭😭😭🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🗽🗽🗽🗽🗽🗽🗽🗽🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍💜💜💜💜💜💜❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
No Gim, es Jim por James. James Douglas Morrison.
Severed garden. Por fin lo encontré. ok
Hola tremenda musica melancolica cuando lo escuche me dio mucha melancolia y llore viva Jim Karl Brenes
Tengo todos los discos de los Doors, pero (más allá del contraste con la voz y de la poesía) la música sola parece de una película porno de los 70s
Me saco saco el sombrero. Poesía pura...
No one understanded this great man and poet,they only watched him as good looking drunk singer .
🖕
Viva el rey lagarto"
!VIVA¡
♥️♥️❤️❤️
beautiful video
Todo Un ROCK-STAR ! Morrison Por Siempre !
Моррисон и Альбиони Божественно! Вечная память Вам жившие на нашей Земле в разное время, но Вечно живые
James Douglas , mucha lectura de Alexander Hamilton y Jacob Astor IV Saludos de Los Angeles CA
Mucha razón
I love this. I especially love how this scene was done in the movie, it was gorgeous.
Eternamente el rey!!!
we love you forever jim morrison....
For my brother! Preach My Rock God!!Truly legendary and
Não me canso de ouvir esta música coisa linda .
No está bien traducido el final.
Es " Prefiero una reunión con amigos antes que pertenecer a la gran familia "
A qué se refería con la gran familia ?
Exacto, así es.
Yo lo he visto traducido como "PREFIERO UNA FIESTA DE AMIGOS a mi gran familia " será que se refiere a su propia familia, que nunca quiso ver desde que se fue a California, el odiaba a sus padres , su padre era almirante jefe adjunto de operaciones en la guerra de Vietnam , jimbo no era amante de las armas ni estaba a favor de la guerra, "el soldado desconocido'' por algo compuso esa canción y también vídeo hecho por su cámara que le seguía casi siempre y lo filmaba casi todo, pueden verlo en yutuve
En los 50 años de su leyenda, Jim Forever
Que Beatles ni que nada jim Morrison un verdadero artista
Suscribo
Cada uno con su estilo no hay que menospreciar a uno para admirar a otro
@@freddiesimmons8730ojo con eso, lo de la Beatlemania (mas allá del talento de los Beatles en si) fue un producto políticamente correcto en épocas en las q el rock n roll se estaba tornando una suerte de "amenaza" para la paranoia social de estados unidos e inglaterra. Primero encarcelaron a tipos como Chuck Berry, arruinaron la carrera de tipos como Jerry Lee Lewis, mataron a otros como Big Bopper, Buddy Holly y Richie Valence pero, como mas allá de eso seguían sin poder poner paño frío a la juventud inventaron el monstruo Beatles y santo remedio. Todos de vuelta a la escuela, el domingo a la iglesia y a los 18 a enlistarse a la armada para participar en la guerra de la década. Después los mismos Beatles renegaron contra eso a modo de Hippies pero la amenazante rebeldía adolescente propia del RnR q tanto asustaba a la sociedad una década antes ya se había erradicado
Очень красиво печально до слез!😓Джим поэт,загадка,особенный,магический!он космос!💔💓🖤
Una excelente canción para abandonar este mundo.
Inmaculadamente sublime Jim Morrison mi cariño eterno para ti.. Grande
Con este tema y con Crystal ship principalmente descubrí y entendí la naturaleza y la esencia de la poesía
fantástico musica y pura poesía.
Este homem era uma lenda ere é o melhor lindo.
Que poema mas hermoso amo a the doors
Grande jim Morrison!
quiero mi despedida con su vos ..y esto ..y caminar ..que se me parta el alma ..como ahora ..mi rey lagarto
Jim era un gran poeta usaba mucha droga para poder elevarse e inspirarse y así escribir esas letras ... al final el vicio lo llevo a la tumba pero nadie puede negar que fue un gran poeta
Por siempre El Rey Lagarto
Que triste...pero muy hermoso a la vez...🥺🥲🥲🥰🥰🥰
Jim Morrison lo mejor
La realidad mitiga su luz, permanentemente, bajo esta basta y fría región de la nada.......DFR.
hermosa cancion
I've said it before and I'll say it again Jim morrison is the greatest person that has ever lived
Que mas se puede decir poeta lizard king forever
el grande y dios de la dwstruccion de la musica grandw jim morrison
Ya somos 2......llego el momento sublime de partir ......pedir piedad estaria de mas.....Comienzan a brotar alas donde antes tenia hombros se que el Chaman Jim.....estara ahi en el umbral ......The King Lizard......abriendo las puertas de la percepción......Va
He was the best❤❤❤
pare una letra de un tipo de 80 años y seguramente la escribio con 24 o 25 ...genio
En su morada se escribió, " Jim Morrison fiel a su alma, "
Antes de caer mi noche escuche esta cancion.
:^):^):^):^):^) amo esta cancion
Al ser poesía esto fue muy difícil de traducir, contiene tecnicismos y modismos imposibles de traducir literalmente, sin embargo, esperando que quien subió el video no se ofenda, aquí va una traducción lo más cercano posible a la realidad. Hago algunas anotaciones para contextualizar algunas de las frases
Wow, estoy harto de dudar
Vivir a la luz de ciertas
sureñas ataduras crueles (Morrison era sureño)
Los sirvientes tienen el poder
Hombres perrunos y sus crueles mujeres
Tirando miserables mantas sobre nuestros navegantes
Estoy cansado de miradas severas (inquisidoras)
Observándome desde la torre de TV
Quiero rosas en en mi emparrado, ¿entiendes? (Garden bower es una estructura cubierta de enredaderas, parras u otro tipo de plantas)
Bebés de la realeza (botones de flores sería una traducción más acertada) , rubíes
Deben reemplazar ahora la mala hierba arrancada del lodo
Que estos mutantes sirvan de alimento (blood meal es un fertilizante) a la planta arada
Esperan para llevarnos al jardín segado (se refiere al infierno)
¿Sabes cuán pálida, sin sentido y emocionante
llega la muerte en una hora extraña?
Sin anunciarse, sin planearse
Como un temible, demasiado amigable invitado que has llevado a tu cama
La muerte nos vuelve a todos ángeles y nos pone alas donde teníamos hombros,
Suaves como garras de cuervo
No más dinero, no más lujosas vestimentas (después de la muerte)
Este otro reino se ve por mucho mejor
Hasta que su otro discurso (su otra cara, el infierno) revele incesto
Y se suelte la obediencia a una ley vegetal (significa que el infierno devora a la gente mala)
Yo no iré, preferible un festín de amigos a la gran familia. (la mayoría, que van al infierno)
😓💓💓💓💓спасибо!
Gracias,,me encanta hace como 27 años está canción primera vez que veo la traducción gracias 🥰❣️🌹
Not only poetry but eternity
Te ne sei andato via in silenzio eri un grande poeta rip morisson
🇺🇸English: Rest in Peace Jim 'Lizard King' Morrison 😢🎗🎸🎶
🇫🇷French: Repose en paix Jim 'Lizard King' Morrison 😭♱💖🎵
En tu aniversario eternamente Jim
3 of July 1971
Muy adoc para el estado de ánimo
This is silky smooth unadulterated wisdom
pedazo tema
No ma que pinche rolota
La mejor
Dijo "NO VOY A IR" 😥😥 mintio.
Significa que no dejará de vivir su vida como la siente , a pesar de que la muerte a veces parece medir el tiempo y lo que hacemos con él... El dice que "no irá"a un lugar donde la muerte condicione su experiencia , sino que cuando ésta llegue ,logre reafirmar lo que experimentó en vida....
Como mesias como visionario el sabia mas que todos nosotros asi de simple.
Que puedo decir viva rebelión 😢
Live full of empytness and sadness
Mozart nunca termino la musica de su funeral Jim la hiso y es hermosa
fuuuck que combinacion
His own Mustang 😊
Nadie es el hombre en su tierra.
Porque no dura mínimo 6 Minutos esta obra maestra
Viva el rey de reyes
El DIOS DEL ROCK
somos pasajeros en este mundo
Y yo quiero que me pongan en el cementerio almudena y ahi pongan editha jim morrison yo estaria feliz una foto de eel y mia amo su musica
Cuando dice Dig?
No significa así de Entiendes? o Captas?
Sí, tenés razón. Quiere decir eso, y más por el contexto de la frase.
El rey lagarto nunca morira