TRANSLATION: Title: Dark Is The Night Before Dawn Looking for you Have you lost yourself again? Come on that's ok Just you come back sometime again And hold on me So you used to do Tell him it's ok So we can do about everything again But broken bones hurts And the deep wounds heal slowly So you are on your guard Stay away beware, beware Everything is as it should be But right now I'd rather not Be a part of Reflections me chasing And everything goes face Before getting used tank ???? Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn End of song credits: google translate and metro lyrics :D (I listened to this song when Im sad even when i didn't understand the lyrics. But holy cow. After knowing what it meant, listening to this comforted me more than ever before during those sad times) Have a nice day :D
Right now i dont want to me myself , my reflection from the mirror chases me, everything breakes before i get used to what it became ( the tank part) is innan man hinner vänja tanken. = before you can get used to the new thought...if translated per word
Letar efter dig Har du tappat bort dig själv igen Kom det är ok Bara du kommer tillbaka någon gång igen Och håller om mig Så som du brukade göra Säg att det är ok Så att vi kan göra om allting igen Men brutna ben gör ont Och djupa sår de läker sakta Så du är på din vakt Håller dig borta akta akta Allt är som det skall vara Men just nu vill jag hellre inte Vara en del av Spegelbilder mig jagar Och allting går itu Innan man hunnit vänja tanken Samla mod igen Mörk är natten innan gryningen
den var nice =) ser ut som det var mycket jobb för att göra den hehe ... men hade varit bättre om du har gjort mer bilder per sekund ... men annars var den skit bra ^^
Looking after you. Did you loose yourself again? Come on it is okay.. Only if you come back some time agian. And embrace me/hold me. Just as you used to do. Say "it is okay" So we can do it all again. But broken bones hurts. And deep wounds they mend slowly. So you're on your guard, staying away beware beware.. Everything is as it should be. But right now i don't rather be a part of . reflections who haunts me. And everything goes to parts. Before you even get used to the thought. (FirstPart)
Looking for you have you lost yourself again? come here, its okay only if you come back again someday and hold on to me yes, as you just to do say it's okay so we can do it all again but broken bones hurt and deep wounds, they heal slowly so you are on your guard staying away, beware beware..
Nerflover10097 the first part "letar efter dig, har du tappat bort dig själv igen. Kom det är okej bara om du kommer tillbaks någon gång igen Håller om mig Så som du brukade göra Säga till att det är okej Så vi kan göra om allting igen." "Im searching for you Have you lost yourself again Come its okey Only if you come back sometime You hold me like you used to do Say its alright so we can do it all again" And "mörk är natten innan gryningen" means "dark is the night before dawn" Hope this help alittle even if my translation is not the best!
the orginal language is Sweden and here are the lyrics: Title: Dark Is The Night Before Dawn Looking for you Have you lost yourself again? Come on that's ok Just you come back sometime again And hold on me So you used to do Tell him it's ok So we can do about everything again But broken bones hurts And the deep wounds heal slowly So you are on your guard Stay away beware, beware Everything is as it should be But right now I'd rather not Be a part of Reflections me chasing And everything goes face Before getting used tank ???? Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn Dark Is The Night Before Dawn
I can really feel this song in my upper chest. It's like... warmpt. I like how much the vocals get me, even though I can't understand it.
nice
Always come back to this song now and then, I love it
I remember hearing this for the first time in 2010, it was an amazing experience. Still is, though.
Älskar låten,älskar Kultiration
Hatten av! Rakt in i ingenting. Tack för skön tung vibe. Gillar baktakt med hjälp av ett piano.
TRANSLATION:
Title: Dark Is The Night Before Dawn
Looking for you
Have you lost yourself again?
Come on that's ok
Just you come back sometime again
And hold on me
So you used to do
Tell him it's ok
So we can do about everything again
But broken bones hurts
And the deep wounds heal slowly
So you are on your guard
Stay away beware, beware
Everything is as it should be
But right now I'd rather not
Be a part of
Reflections me chasing
And everything goes face
Before getting used tank
????
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
End of song
credits: google translate and metro lyrics :D
(I listened to this song when Im sad even when i didn't understand the lyrics. But holy cow. After knowing what it meant, listening to this comforted me more than ever before during those sad times)
Have a nice day :D
shafiq sharif waouuu thank you for this , I am so glad to understand . It’s also quite fun to relisten and read your translation at the same time .
Right now i dont want to me myself , my reflection from the mirror chases me, everything breakes before i get used to what it became ( the tank part) is innan man hinner vänja tanken. = before you can get used to the new thought...if translated per word
Thanks for this
den här jävla låten får mig alltid att gråta
så underbar låt, riktigt soft. good vibes.
Vilken underbar låt.
One Love!
I think it's really cool that people who don't speak swedish love kultiration :D
Such a great song.
This is amazing. I mean really really good and I don't even understand it! 5 stars and favourited, love it. :)
Det här är bland det bästa jag har sett! Magiskt! 👌
Det bästa jag har hört på länge
the BRASIL loves you!!!
the song is great, and the video is better
but in the end, it all adds up to one great thumbs up
Fantastisk känsla i både musik och video
Nya favoritlåten !
Letar efter dig
Har du tappat bort dig själv igen
Kom det är ok
Bara du kommer tillbaka någon gång igen
Och håller om mig
Så som du brukade göra
Säg att det är ok
Så att vi kan göra om allting igen
Men brutna ben gör ont
Och djupa sår de läker sakta
Så du är på din vakt
Håller dig borta akta akta
Allt är som det skall vara
Men just nu vill jag hellre inte
Vara en del av
Spegelbilder mig jagar
Och allting går itu
Innan man hunnit vänja tanken
Samla mod igen
Mörk är natten innan gryningen
Positiv överaskning att denna låten hadde en sån cool video :)
Helt sjukt bra.
Halvintressant animering, ointressant musik.
Maravilloso ❤️ gracias 🌞
Fruktansvärt bra!!!
Undebar musik och fantastisk animering
very very beautiful!
Tycker snarare det är liten del av charmen att det inte är mer bilder per sekund
1:13
just so i can try and copy this on my melodica
edit: took a few minutes but i figured it out
Sp jävla grymt bra.
I am glad I found this again : )
annorlunda musikvideo. bra låt
Någon som har ackorden till denna låt eller möjligtvis hemsnickrade tabs? Fan kan inte ta ut dom själv på gehör, saknar den kunskapen än så länge!
Dark is the night before dawn
Den är såå bra
Qué canción más esperanzadora y triste al mismo tiempo. Estoy fascinado...
143k views och en kommentar? Hmmm.. Eller två kommentarer nu då. :)
brazilian love you !
@UnderClassBoy
det är kultiration den är med på senaste skivan (:
Letar efter dej har du tappat bort dig själv igen
The night is dark before dawn...
@Tygger307 Hey thanks for the translation. Brilliant lyrics : )
❤💛💚
Pasan los años y lo sigo escuchando
Rally curage again.
Dark is the night before dawn.
Dark is the night before dawn.
brutna ben gör ont....
den var nice =) ser ut som det var mycket jobb för att göra den hehe ... men hade varit bättre om du har gjort mer bilder per sekund ... men annars var den skit bra ^^
Looking after you.
Did you loose yourself again?
Come on it is okay..
Only if you come back some time agian.
And embrace me/hold me.
Just as you used to do.
Say "it is okay"
So we can do it all again.
But broken bones hurts.
And deep wounds they mend slowly.
So you're on your guard, staying away beware beware..
Everything is as it should be.
But right now i don't rather be a part of .
reflections who haunts me.
And everything goes to parts.
Before you even get used to the thought.
(FirstPart)
o d l i c n o.again and again.
muito bom
Fearstub. Hva mener du?
Looking for you
have you lost yourself again?
come here, its okay
only if you come back again someday
and hold on to me
yes, as you just to do
say it's okay
so we can do it all again
but broken bones hurt
and deep wounds, they heal slowly
so you are on your guard
staying away, beware beware..
@Exiphi ok thank you
2 stycken tycker inte att brutna ben gör ont.
Yes. The original language is Swedish.
Holiday doctor
Is the language Swedish?
Yes!
yes.
very interesting song, mind telling me what the song is about?
Nerflover10097 the first part "letar efter dig, har du tappat bort dig själv igen.
Kom det är okej
bara om du kommer tillbaks någon gång igen
Håller om mig
Så som du brukade göra
Säga till att det är okej
Så vi kan göra om allting igen."
"Im searching for you
Have you lost yourself again
Come its okey
Only if you come back sometime
You hold me like you used to do
Say its alright so we can do it all again"
And "mörk är natten innan gryningen" means "dark is the night before dawn"
Hope this help alittle even if my translation is not the best!
Nerflover10097 there is a better translation deeper down the comment section
så *
The lyrics en English? What's the original language?
the orginal language is Sweden and here are the lyrics:
Title: Dark Is The Night Before Dawn
Looking for you
Have you lost yourself again?
Come on that's ok
Just you come back sometime again
And hold on me
So you used to do
Tell him it's ok
So we can do about everything again
But broken bones hurts
And the deep wounds heal slowly
So you are on your guard
Stay away beware, beware
Everything is as it should be
But right now I'd rather not
Be a part of
Reflections me chasing
And everything goes face
Before getting used tank
????
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
Dark Is The Night Before Dawn
What language is this?
Swedish lol answering 7 years later
är det ens någon som fattar att det är pundarmusik?
+fearstub que?