Miserere de la mer (Prytanée national militaire)
HTML-код
- Опубликовано: 4 мар 2010
- Le chœur du Prytanée National Militaire chante le "Miserere de la mer".
The choir of the Prytanée National Militaire (National Military Academy) sings the "Miserere de la mer" (the Sea's Miserere).
fr.wikipedia.org/wiki/Prytan%C...
1 Perdu sous le ciel, perdu sur la mer,
Là-haut écoutez ma prière.
Perdu sous le ciel, si loin de la terre.
A moi, Notre-Dame et tous les saints,
Prenez en pitié tous les marins ;
Calmez la vague, la vague et le vent,
Calmez pour moi l'ouragan.
2 A tous les calvaires, aux croix des chemins,
Je promets un pèlerinage,
A tous les calvaires, aux croix des villages.
A moi, mon pays, mes souvenirs,
A mois tous mes rêves à l'avenir.
Sur moi la vague, la vague s'abat,
Sur moi, la mer et le froid.
3 Plus jamais l'été, plus jamais l'hiver
Plus jamais la fête au village,
Plus jamais l'amour sur un clair visage.
A moi, Christ en Croix, ayez pitié,
Du fond de la mer, miserere.
Pardonnez, pardonnez, pardonnez moi,
Sous mes péchés je me noie.
4 Perdu sous le ciel, perdu sur la mer,
Perdu au milieu des nuages,
Perdu dans le ciel, après le naufrage.
A moi, Notre-Dame et tous les saints,
Prenez en pitié tous les marins ;
Calmez la vague, la vague et le vent,
Calmez pour moi l'ouragan. 
Видеоклипы
et ça ... je l'ai chanté tous les jours sur le chemin de Compostelle qui va du Puy à Santiago et Finistera :)
tres beau texte meme si triste et ...... quelles voix .......felicitations à ces chanteurs du PRYTANEE
Splendide ! Vive le Christ-Roi ! AMDG
Perdu sous le ciel, perdu sur la mer,
Là-haut écoutez ma prière.
Perdu sous le ciel, si loin de la terre.
A moi, Notre-Dame et tous les saints,
Prenez en pitié tous les marins ;
Calmez la vague, la vague et le vent,
Calmez pour moi l’ouragan.
A tous les calvaires, aux croix des chemins,
Je promets un pèlerinage,
A tous les calvaires, aux croix des villages.
A moi, mon pays, mes souvenirs,
A moi tous mes rêves à l’avenir.
Sur moi la vague, la vague s’abat,
Sur moi, la mer et le froid.
Plus jamais l’été, plus jamais l’hiver
Plus jamais la fête au village,
Plus jamais l’amour sur un clair visage.
A moi, Christ en Croix, ayez pitié,
Du fond de la mer, miserere.
Pardonnez, pardonnez, pardonnez moi,
Sous mes péchés je me noie.
Perdu sous le ciel, perdu sous la mer,
Perdu au milieu des nuages,
Perdu dans le ciel, après le naufrage.
A moi, Notre-Dame et tous les saints,
Prenez en pitié tous les marins ;
Calmez la vague, la vague et le vent,
Calmez pour moi l’ouragan.
les images sont magnifiques, le chant aussi... c'est vraiment émouvant et ça fait pleurer!
Merci pour cette belle et puissante complainte.
La plus belle version que j'aie entendue jusqu'ici.
J'en ai des frissons !!!
C'est magnifique
Very atmospheric and different, thank you !
je n'ai pas étais marin mais quel chant super honneur au marin et sous -marinier
Merci respect aux légionnaires aussi mon brave.
magnifique chanson
Wow mais qui a composé ce fameux hymne? Quelle imploration. Merci de cette découverte.
C'est Francine Cockenpot, une cheftaine de guides du XXème siècle, qui a composé de très nombreux chants scouts, dont certains sont passés à la postérité, comme _Colchiques dans les prés,_ ou le beau canon _Voguons au vent de mer._
Merci.
magnifique
Je cherche la vidéo de la traversée Toulon Jérusalem.
Si vous pourriez me passer le lien ce serait cool???
Bonjour,
Enseignante dans un lycée, je souhaiterais faire chanter ce chant à un choeur de garçons. Impossible, cependant de trouver la partition. Pourriez-vous m'en donner les références? Merci.
avez vous trouvé ?
Chic'a Bahut
Bonjour, auriez vous la partition du chant svp ?
Il n'y a jamais de partition pour un chant militaire. Il se transmet fidèlement par la mémoire.
quelqu'un sait de quel film sont tirées les images entre 2 min 25 et 3 min ?
merci !
master and commander
mais pourquoi il y a autant de chansons dégeulasses à la mode de nos jours alors qu'il y en a comme celle-ci 1000X plus belles!!
Mondialisation, bonjour!
culture et tradition n'est que bonne a garder si elle rapporte de l'argent.
Parce que comme disait Chamfort, à la fin du XVIIIe siècle, le succès de quantité d'ouvrage vient du rapport qui s'établit entre la médiocrité des idées de l'auteur et la médiocrité des idées du lecteur. Cela vaut aussi pour la chansonnette.
La culture française a été confisquée par un petit lobby capable de promouvoir des bêtes de cirque comme Bilal...
C est l œuvre de Satan celui qui se fait oublier et qui agit toujours dans l ombre.
Alors si vous croyez en Dieu ...c est Satan qui envahit le monde.
Il suffit de la chanter entre amis. C est une solution simple à un problème simple. Vous connaissez les groupes Canto ?