KVÍZ: 1. Kde býva mačka? a) Mačka býva vonku. b) Mačka býva vnútri. c) Mačka býva v skrini. 2. Kto býva v skrini? a) Pes býva v skrini. b) Mačka býva v skrini. c) Myš býva v skrini. 3. Kto zjedol zmluvu? a) Pes zjedol zmluvu. b) Mačka zjedla zmluvu. c) Myš zjedla zmluvu. 4. Kto je nahnevaný na mačku? a) Pes je nahnevaný na mačku. b) Myš je nahnevaná na mačku. c) Nikto nie je nahnevaný na mačku. 5. Kto podpíše kontrakt? a) Pes podpíše kontrakt. b) Mačka podpíše kontrakt. c) Pes a mačka podpíšu kontrakt. BONUS: Kde v zime sneží? a) V zime sneží vonku. b) V zime sneží vnútri. c) V zime sneží skrini.
Dobrý deň, pani Paulina! Ďakujem Vam veľmi pekne za novú skvelu lekciu! Otpovede na KVÍZ: 1.b) Mačka býva vnútri. 2.c) Myš býva v skrini. 3.c) Myš zjedla zmluvu. 4.a) Pes je nahnevaný na mačku. 5.c) Pes a mačka podpíšu kontrakt. BONUS: a) V zime sneží vonku
Dobrý deň! Tento príbeh je dobrý a hlavne máte vynikajúci hlas pri rozprávaní lekcie. Rada to počujem. Ďakujem Vám pekne a pekný týždeň! 1 b, 2c, 3 C, 4 a, 5 C, bonus a
Excuse me, at the beginning of the story, when you said that the dog, the cat and the mouse "mali sa radi", did you mean that they liked each other or that they loved each other? In a slighty archaic Polish, the phrase: "Jestem ci rad" means: "I'm happy / glad to be with you". It indicates friendship, but not quite love. So did you mean to say that the animals liked or loved each other? I'm sorry if that's a silly question, but it's my hobby to decipher other Slavic languages with only the knowledge of my native Polish. It's like putting a puzzle together. I enjoy listening to your videos very much. I have also tried translating various Slovak Disney songs recently. It's quite difficult for me to understand fast Slovak speech, but when I see the Slovak lyrics, I'm ussually able to comprehend around 70%-80% of the text without looking into a dictionary. It's just a fun thing to do in my spare time. :)
You draw and speak very well, I can understand you, your pronunciation is good, the videos will help me understand your language and culture, thank you from Brazil.
To bol poučný príbeh o dopade zmlúv na harmonické vzťahy! ahaha)) Huďaček pes, prečo chcel kontrakt, keď byval vonku? )) Lepšé by ďakovali myšovi (či "myške"?.) a kašľali na svoju zmluvu
Thanks for the idea, but if your goal is to use these prepositions correctly when speaking/writing, a video about their translations is not going to be useful. The only thing that will help you with that is learning them implicitly by hearning them used in context (I use both pre and na in my stories a lot).
Dobré ráno Paulína! Ako advokát si myslím, že je dobré, ak sú k dispozícii 2 podpísané kópie zmluvy. ;-) A vtedy neexistovali elektronicky podpísané dokumenty. O obsahu zmluvy nepíšem nič z právneho hľadiska. :-) Psy nemajú radi mačky, pretože mačky sú oveľa inteligentnejšie a samostatnejšie ako psy, a nie otroci. Pekný týždeň!
KVÍZ:
1. Kde býva mačka?
a) Mačka býva vonku.
b) Mačka býva vnútri.
c) Mačka býva v skrini.
2. Kto býva v skrini?
a) Pes býva v skrini.
b) Mačka býva v skrini.
c) Myš býva v skrini.
3. Kto zjedol zmluvu?
a) Pes zjedol zmluvu.
b) Mačka zjedla zmluvu.
c) Myš zjedla zmluvu.
4. Kto je nahnevaný na mačku?
a) Pes je nahnevaný na mačku.
b) Myš je nahnevaná na mačku.
c) Nikto nie je nahnevaný na mačku.
5. Kto podpíše kontrakt?
a) Pes podpíše kontrakt.
b) Mačka podpíše kontrakt.
c) Pes a mačka podpíšu kontrakt.
BONUS: Kde v zime sneží?
a) V zime sneží vonku.
b) V zime sneží vnútri.
c) V zime sneží skrini.
1. B
2. C
3. C
4. A
5. C
BONUS: A
@@Vlad-eo7zq všetko správne, super!
1.B
2.C
3.C
4.A
5.C
V zime sneží vonku🥶
@@НатальяКицу-нэ super!
Dobrý deň, pani Paulina! Ďakujem Vam veľmi pekne za novú skvelu lekciu!
Otpovede na KVÍZ:
1.b) Mačka býva vnútri.
2.c) Myš býva v skrini.
3.c) Myš zjedla zmluvu.
4.a) Pes je nahnevaný na mačku.
5.c) Pes a mačka podpíšu kontrakt.
BONUS: a) V zime sneží vonku
Если б можно было - поставил бы 10 лайков!
Сижу ржу -это целый анекдот !
Ďakujem!
Благодарю вас, уважаемая пани Паулина, за веселую и интересную историю. Мне очень нравится ваш метод преподавания языка.
Dobre den pani ucetelka Mys je Nahnevany na Kontrakt😂,ty si super ucetalka
Nestrpno čakam naslednji video, kot pes čaka pogodbo (kontrakt). Pozdrav iz Slovenije!!
Большое спасибо. Как всегда, понятно, интересно и знаю много новых слов.
Super!!! VEL'MI pekne👏) Bol to veľmi umelecký príbeh od vas🤘 Povedali ste to veľmi dobre a umelecky👍 Ďakujem pekne)) Buďte šťastný☺️)
Ďakujem!
Dobrý deň!
Tento príbeh je dobrý a hlavne máte vynikajúci hlas pri rozprávaní lekcie. Rada to počujem.
Ďakujem Vám pekne a pekný týždeň!
1 b, 2c, 3 C, 4 a, 5 C, bonus a
Ďakujem! Kvíz máš správne :)
Mačka = kočka?
Excuse me, at the beginning of the story, when you said that the dog, the cat and the mouse "mali sa radi", did you mean that they liked each other or that they loved each other? In a slighty archaic Polish, the phrase: "Jestem ci rad" means: "I'm happy / glad to be with you". It indicates friendship, but not quite love. So did you mean to say that the animals liked or loved each other? I'm sorry if that's a silly question, but it's my hobby to decipher other Slavic languages with only the knowledge of my native Polish. It's like putting a puzzle together. I enjoy listening to your videos very much. I have also tried translating various Slovak Disney songs recently. It's quite difficult for me to understand fast Slovak speech, but when I see the Slovak lyrics, I'm ussually able to comprehend around 70%-80% of the text without looking into a dictionary. It's just a fun thing to do in my spare time. :)
Keby boli múdri, uložili by zmluvu u notára.
pekný týždeň!
Aj tebe!
Dobrý deň. Ďakujem pekne za prácu. Super 👌. Ďakujem pekne.
Bravo
Ale veď pre pes je dobré, že myš zjedol kontralt, tak prečo sa hnevá? Teraz už nie je duokaz o tom, že mačka je vnútri a pes musí byť vonku.
Você desenha muito bem!
❤❤❤
You draw and speak very well, I can understand you, your pronunciation is good, the videos will help me understand your language and culture, thank you from Brazil.
Thank you, I'm glad :)
Ďakujem pekne 😅
tak smutné :(
To je super! Ďakujem 😀
Ďakujem! :)
To bol poučný príbeh o dopade zmlúv na harmonické vzťahy! ahaha))
Huďaček pes, prečo chcel kontrakt, keď byval vonku? )) Lepšé by ďakovali myšovi (či "myške"?.) a kašľali na svoju zmluvu
1,b.2,c.3,c.4,a.5,c. Bonus: a
Výborne!
Can you please make on video about where we can use Pre, na in Slovak. Example :for-na,pre\ on-na
Thanks for the idea, but if your goal is to use these prepositions correctly when speaking/writing, a video about their translations is not going to be useful. The only thing that will help you with that is learning them implicitly by hearning them used in context (I use both pre and na in my stories a lot).
@@LearnSlovakwithStories Thanks for your advice 🙂
1.b 2.c 3.c 4.a 5.a
Super!
Myslim .. 1 a .. 2 c . 3 c ... 4a .. 5 c ... A bonus je 6a .. to je koniec
Ahoj! Dobre, ale pozor na 1. otázku. Kde býva mačka?
@@LearnSlovakwithStories presne .. chybam 1 a .. ďakujem učiteľka ... a, ako sa volaš ...
@@OSaKaDjTung volám sa Paulína
Dobré ráno Paulína! Ako advokát si myslím, že je dobré, ak sú k dispozícii 2 podpísané kópie zmluvy. ;-) A vtedy neexistovali elektronicky podpísané dokumenty. O obsahu zmluvy nepíšem nič z právneho hľadiska. :-) Psy nemajú radi mačky, pretože mačky sú oveľa inteligentnejšie a samostatnejšie ako psy, a nie otroci. Pekný týždeň!
Haha, máš pravdu: keby mali dve kópie zmluvy, nemali by problém! :D