Nirvana - Where Did You Sleep Last Night - Subtitulada en Español
HTML-код
- Опубликовано: 15 май 2021
- Esta es una versión de "In The Pines" de Lead Belly, a quien Kurt Cobain describe como su "intérprete favorito" al presentar la canción.
Como tema de cierre del álbum y concierto televisado Unplugged in New York de Nirvana, fue la última canción del último álbum (en vivo) que Cobain grabó antes de su muerte.
✨ Sígueme en mis redes ✨
Instagram: bit.ly/2Kweucs
Facebook: bit.ly/2WNu1qP
Twitter: bit.ly/3j2ckxQ 
Видеоклипы
![Fill Your Shoes [LYRIC VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/bYp22bpIAWA/mqdefault.jpg)
✨Recuerda leer la descripción y de seguirme en mis redes ✨
Instagram: bit.ly/2Kweucs
Facebook: bit.ly/2WNu1qP
Twitter: bit.ly/3cD3CnE
Broo no me dirige a ningún lado el enlace, pon algun @ de tu insta
Creo que soy el único que está aquí por The Walking Dead TTG
lo he subido a mi canal de odysse. he dejado tu enlace. (nirvana)
Al mio
Y ATI qien te seguiría pedazo de pendejo ja ja ja
La voz de Kurt Cobain siempre me ha parecido una bastante nostálgica, puedo sentir la tristeza saliendo de su boca. Su voz, para mí, es como escuchar el sollozo de una persona, un sollozo hermoso.
Lookin the pain in yours eyes
Aso si es puro arte nirvana
Llega un momento de tu vida donde la rola se torna más personal, describiendo tu historia casi a la perfección... Abrazo grande Kurt allá en la eternidad.
Ah sí, para ti que narra ? Si leíste su cabeza en el volante y su cuerpo ni se encontró
Jajajaja arre😅 peeeero si
Putas todas
Narra una infidelidad de la mujer luego el hombre se desvive@@franciscoivanperezdupont5046
Con esa canción terminó el unplugged y con esa temática su vida...
si no se te pone la piel de gallina con esta canción, literalmente no tenes oídos o sos una piedra
Totalmente de acuerdo yo diría si no te gusta el MTV unplugged de NIRVANA y ALICE IN CHAINS Tenes un pequeño problema en los oídos
Y si escuchas ma versión de París en 1994 se te pone AUN MÁS
Soy
O no has vivido lo suficiente
Me encanta que siempre en la descripción pone algo acerca de la canción uwu
Un 5 marzo, el día de ayer, está canción marcó algo muy fuerte en mi vida que ya de por si me era especial esta canción.
Ese día mi gatita y amiga se fue muy lejos y se convirtió en una estrella, una estrella especial en mi cielo. No olvido como su mirada se desvanecía con la mía alfinal de su batalla contra el maldito veneno que le dieron, fue algo muy repentino y eso fue a un más doloroso, llore su pérdida todo el día y mis ojos se hincharon tanto que ya no se notaba a donde estaba mirando, ella era como una amiga a la cual yo crie desde que era una cría sin madre y hermanos.
Adiós T'challa mi gatita de pelaje negro, fuiste una gran guerrera...
Mis condolencias yo perdí a mi gato de nombre nube por bilis es muy triste perder a alguien parte de la familia pero ellos están en nuestro corazón y mente ánimo ¡Saludos!
Entiendo tu dolor, yo perdí a mi perrito y fue horrible ver su cuerpo sin vida, parecía dormido. Me afectó fuertemente su muerte, todavía han pasado 5 años y a veces lloro. Pero ahora sé que ya no sufre, y que era la mejor para él debido a su condición, pero aún duele 💔
Mis condolencias princesa valiente. Este mundo debe haber personas como tú. Pero sin embargo hay gente basura que no deberían habitar aquí. Dios nos salve a todos
descance en paz tu gatito y todos los animales y seres queridos de los que lean este comentario y de los que no tuvieron la oportunidad de leer tmb.
Mis condolencias para usted perder a una mascota es como perder un pedazo de tu alma espero que estés mejor a día de hoy y que hayas podido aprender a vivir con ese hueco en tu corazón, descanse en paz tu gatita.
3:00 Simplemente... increíble
amo esa parte
@@TymeRoom la canta con el alma, desde el estómago saca la voz.
Esta canción me volvió más fuerte en su momento, si la escucho ahorita...
Es como un dolor que proviene de algún lugar que no conozco, siento frío.
Se que este es un cover, pero en mi opinión esta es la mejor versión que e visto de la canción.
_"I'd shiver...the whole night through."_
Creí que eran las 10 y ya son las 12 jaja,me encanta esté canal enserio
Dato de color: el verdadero autor de esta canción se desconoce, solo se sabe que fue compuesta alrededor de la década de 1870 en el sur de los Apalaches. Gracias por traducir el Unplugged ✨
Edit: el autor no es Leadbelly, Leadbelly solo fue uno de tantos artistas que interpretaron la canción ayudando en su popularización (1944). De hecho Leadbelly aprendió la canción de una versión impresa hecha en 1917 y otra interpretación grabada hecha en 1925.
Yo creía que el autor de la canción era Leadbelly XD
@@hankj.wimbletnprductins de echo si es, el que creo esa canción fue Leadbally solo que el la nombró como "The pines"
@@efraxam5494 ok, Grax :)
el autor es leadbelly creo
es como The house of the rising sun
Basta, esta rola es demaciado buena para describirla con palabras, y mas si la canta kurt, tiene una voz unica que le da a todas sus canciones una voz rasposa y triste, me encanta, simplemente increible.
0:31 la mejor parte donde sientes que se te pone la piel de gallina y piensas, que ese es su verdadera voz
Quien iba a decir que curt cubain asistió a su propio funeral
Kurt*
Posiblemente el mismo
???.
Contexto
@@floresb643 Creo q quiere decir que desde ahí ya estaba muerto, osea por dentro, si me entiendes? Xd
Sé que llegué tarde a comentar, pero quería mencionar algo sobre está canción como dijeron es un cover, antes de escuchar esta versión, escuché la original pues escucho mucho blues y a mis 18 años, me dió mucho miedo, veo que muchos dicen que les parece triste pero a mí me parece que en la versión original no es tristeza, es una voz amenazante, turbia, al borde de asesinar a su mujer y me hace pensar esto por el contexto de la canción y su época, siento que el hombre que la escribió asesino a su esposa por infiel, se sintió triste y la escribió sin evadir el tema del asesinato con esas preguntas amenazantes para después como el mismo dice, irse al norte.
noOoOOooOO
ahora no puedo dejar de pensar que kurt pensaba en asesinar a su esposa
Hola. Por favor podrías decirme cómo encuentro la canción original que mencionas.
Gracias😊
¿Cómo encuentro la canción original?
@@AlyUwU-gv5lx arriba dejé un link
@@Dani_298 no hay nada
Que interpretación de Kurt
Está si son obras de arte!!!. Casi siempre termino llorando un poco al escuchar esta canción y en especial esta interpretación.
Antológico,Maravilloso,Obra Maestra.
Hoy,30 aniversario de su fallecimiento,ese eco,retumba más que nunca.Legendario Kurt Cobain. Eterno.
Que hermoso ;') En paz descanse el creador de esa hermosa banda de Rock llamada Nirvana😢🙏
Es Arte verdadera 🥰 ;') Que lindo...
Me encanta esta canción aunque me pone triste :'( gracias por traducir el Unplugged de Nirvana es mi favorito
Es tremendo 😭 gracias por la traducción!
Gracias a ti por ver esta traducción en especifico, Agostina. ✨❤
Siempre quise saber lo q decía en el minuto 2:07
Kurt Cobain (Aberdeen, Washington; 20 de febrero de 1967-Seattle, Washington; c. 5 de abril de 1994) músico y compositor estadounidense, conocido por haber sido el vocalista, guitarrista y principal compositor de la banda Nirvana.
56 AÑOS
27 AÑOS
29 AÑOS.
muchas gracias por traducir todo el unpluggued bro ;3
No agradezcas :D
Tengo un nudo en la garganta 🥺💔🥀
Todos sabemos que después de alguna pérdida estaremos como Kurt, Temblando toda la noche...
Hace unos meses un tío mío murió a causa de Covid 19 y pase más de 11 años sin saber nada de él, y cuando me mandó un último mensaje de despedida estaba oyendo está canción, por eso aprecien a los que tienen ahora, por qué puede un día ser demasiado tarde 😔
Joder amo tu canal AHHHH gracias por siempre hacer las mejores traducciones uwu
Sin el gran Leadbelly esta obra maestra no existiría. Pedazo de canción!!!
My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go?
I'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
Her husband was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found
My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go?
I'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go
I'm going where the cold wind blows
In the pines, the pines
The sun don't shine
I'd shiver the whole night through
la re vivo con esta cancion,diosss,es lo mejor del mundo
Me encanta esta canción
Huddie William Ledbetter (Mooringsport, 20 de enero de 1888-Nueva York,06 de diciembre de 1949), conocido como Leadbelly, fue un músico y compositor estadounidense de blues y folk. Destacó por sus claras y poderosas interpretaciones, por el virtuosismo con que tocaba la guitarra de 12 cuerdas y por haber compuesto canciones que se han convertido en clásicas. Realizó más de 300 grabaciones y recibió la influencia musical de Blind Lemon Jefferson. Aunque era conocido como Leadbelly, él escribía su sobrenombre Lead Belly, y así aparece escrito en su lápida.
La perfección hecha musica
Antes detestaba aquellas cuentas que “traducían” las canciones (todo mal) y le quitaban el sentido a toda la letra.Realmente aprecio el trabajo que hay detrás de todo el vídeo y tu conocimiento ilustre sobre la música
Gracias, se aprecia mucho tu comentario. ☕
@@MystikSpiral no hay de que:)
Nirvana por siempre
La cancion con que se despidio kurt kobain
Literalmente está canción solo se basa en el momento que estaba pasando kurt, se dice que cuando Kurt, francés y Courtney fueron a Londres por la gira de unplugged en mtv creo se dice que Kurt descubrió que Courtney coqueteaba con muchos hombres, por eso antes del unplugged se tomó 62 pastillas, se desmayó y quedó en coma por algo así de 2 semanas después en el unplugged se queria divorciar de Courtney como ella no quería porque no le había sido infiel solo Kurt flasho cualquiera puso esa canción de un autor que nose quién es. Por eso donde estuviste anoche porque el creía que le había sido infiel pero si quieren saber mejor vean el documental película, Cobain: Montage of heck.
pero el Unplugged fue en New York
Ya se
Ella misma reconoce que flirteo en Londres. Y traduciendo del inglés "kurt se tomó 68 rivotril" Ella dice "are u kidding me? Es una broma.? El era según la desgraciada" muy monógamo " Fue negligente con la depresión de Kurt. Lo digo como médica. Se podría haber evitado. Ella sólo lo utilizó.Shame On you Courtney!
Que genio Mystik Spiral, nunca defraudando
gran cover de kurt
Por fiiIiiiIn lo estuve esperando con ansias, gracias mystik
Amo esta canción 🌻
El cover con el que me enamoré de nirvana ;)
OBRA MAESTRA DE LEJOS.......
Lo mejor de mi epoca
gran cover
Como siempre, buen video
Triste la canción, como triste su vida, me identifico Kurt allá en la eternidad o en los pinos fríos 😞
Suena como armónica su voz
El no la compuso pero el lo hace especial
Una hermosa tristeza
Aguante Nirvana
una cancion hermosa 🥲❤💔
Possibly the greatest cover I’ve ever heard
este tema me gusto la version de nirvana y la version blues de este tema tambien me gusto
30 años sin kurt wow
Iconic rock n roll.. To produce atmospheric rock only a few bands can do... Beatles, Stones.... Many have tried... Nirvana made it too!
Que triste canción.
buena cancion maldito youtube no me avisa cuando sabes video para hablar en el vivo
Por eso es mejor saber elegir con quién compartiremos nuestra vida para las buenas hay pocas pero para las malas nada. Todos necesitamos una mujer que nos apoye no que nos maltrate y se aproveche de la ley de "No me puedes tocar porque soy mujer"
Debemos aprender a vivir solos , no ocupamos de una mujer que nos apoye, ese es el peor error.
@@rubenlanda4106 TODA LA MARDITA RAZÓN
@@rubenlanda4106Los humanos estamos diseñados Literalmente para vivir en compañía no en soledad
Me encanta esta fuckin rola bro ❤🎉😢
Compuesta por Leadbelly capo del Delta Blues
Que buenas traducciones haces la verdad 👌🏻😎
Podrías traducir la canción de Would de Alice and Chains
Se que ya está traducida
Pero la versión del unplugged es genial 🙏🏻
3:49🖤🔥 mex
Y estuve temblando toda la noche por el que un día fue mi chico.
His body was found in a holl,..but his head are in the dolor of your House,..
Todo el unplugged se siente como si Kurt se estuviera despidiendo:( De alguna forma me da a pensar que el sabia lo que le sucederia
Se que no es un fan made pero cuando tengas tiempo harás drowned in the sun?
Podrías subtitular sappy:b?
😢😢❤🖤
Viva Kurt carajo!! Muerte al Coronavirus
esta muy chida la canción 😜😜✌🏿✌🏿
Dónde el viento cala asta los huesos alli yo me moriría de frio
Chido
amigo mio hasta la muertelenta
😻🙏🏿😇
Why?... Why I have a damm lump in throat
??
Los ronquidos de Cobain me traen mal
Que significa la canción?
Infidelidad
Por la interpretación él transmite un sentimiento de desesperanza y soledad.
Me termine el capítulo 2 de the walking dead (el juego) y tiene un cover de esta cancion
En pino Suárez caminas y yegas al sentro del def, yo sé destapar caños
Un chico me la dedicó y ahora todo termino por mi culpa, lo quiero buscar pero no se si ahora el me quiera de vuelta :(
;;
F
Mega "f"
XDDD
Si fue tu culpa no hay vuelta atrás. Yo también terminé con alguien por mi culpa y lo mejor es conocer a otra persona y no andar "de luto" la soledad en estos momentos hará mal. Yo por ejemplo ahora estoy con una persona maravillosa y estoy haciendo las cosas bien. Tal vez hasta mejor que con la que terminé ya no quiero otra chica
Es parecida a la de tiny tim con arreglos pero similar 😊
Under My bed , My Island was very hot , the fucking volcáno destroy my house, now I haven't anything Only sand black how the future distopic that say orwell 70 years ago.Sorry no Speak english, Only write a litle .
😢❤😢😢😢 🌹🙏🌹🕊️🇦🇷
mi papa cuando descubre que mi hermana se escapo en ola noche y no llego adormir a casa my girl ,my girl dont lie to me, tell me where did you sleep last night
sabes de un caballero no tiene memoria? ⚔️💭⚔️
Literalmente una canción que lamentablemente queda muy bien en los NTR 😑
riscanwvo es del moir derechixqo
Quiero existir a través de mi c9mentario .
Aunque esté muerta como kurt...
Y dise dónde el viento cala asta los huesos alli yo me moriría de frio perdonando la mala ortografia
Kurt Cobain no se suicide fue asesinado por Courtney Love
etn
En efecto
SOY EL UNICO QUE LLEGÓ por TWD
Like si viniste por la serie Lo que vi "en el bosque"
El Unplugged de Nirvana fue el unico q izó más cover..q tocar sus propias canciones
Y?
Y así quedo, el mejor unplugged de todos, aunque tmb el de alice in chains esta buenardo
Me gusta mas la version de janel drewis.
La traducción deja mucho que desear no dise en los pinos dise en el molino dónde el sol nunca calienta ahí yo me moriría de frio
Esta mal traducido
Pues haz tú tu vídeo pendjote