[Thaisub/แปลเพลง] where we’re going - elijah woods

[@hakunamatata2356]

เรามักซ่อนใครบางคนไว้ในเพลงเสมอ แต่วันนี้คนคนนั้นเขาได้จากไปไกลแสนไกลและไปถึงปลายทางก่อนเราซะแล้ว แต่ก็ไม่เป็นไร ไม่ว่าจะเกิดอะไร หรือปลายทางจะเป็นยังไง เราจะรักเธอตลอดไป ❤ เหมือนในเพลงที่บอกว่า
That I don't care where we're going
Cause it don't matter what's down the road
Cause you're right here and I won't let go.
อุส่าห์ได้เจอกันแล้วแท้ๆ ^^ เธอรอเราอยู่ที่ปลายทางตรงนั้นนะ สักวันเราจะได้เจอกันตรงนั้นอีกครั้ง รักคุณตลอดไป 😢❤

[@Kageyama-n1g]

ความหมายดีกว่าที่คิดไว้เยอะเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลพลงนี้นะคะ ❤️

[@youcanb612]

ยินดีมากๆเลยค่าา

[@Jin_tara]

ชอบ จุดหมายถึงไหนไม่เป็นไรเเค่ทำมันให้ดี

[@พัทธดนย์ใช้บางยาง]

ตราบใดที่ฉันยังมีเธอ
”ฉันตกหลุมรักเธอขึ้นทุกวัน”

[@youcanb612]

และฉันจะกุมมือเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหน

[@ลิขิตฟองน้ํา]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้❤

[@youcanb612]

ยินดีสุดๆค่ะ 🫶🏻

[@allmiss4268]

อยากส่งเพลงนี้ให้ใครสักคนฟังจัง เพราะมากๆ ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆแบบนี้ให้ได้ฟังนะครับ

[@youcanb612]

เหมาะส่งให้หวานใจสุดๆค่ะ หวานเจี๊ยบเลย

[@wradream]

ทำไมเราฟังแล้วร้องไห้ 🥲

[@พิ้งค์ฮาพูน]

ผมก็ร้องครับ ฟังไม่ออก🥺🥺

[@nanami_yoi91]

เพลงดีมากเลยขอบคุณที่แปลให้นะคะ❤

[@youcanb612]

ทำด้วยใจเลยค่ะ ♡

[@minty.yy_8095]

ความหมายดีจัง ส่งไปจีบแฟนดีกว่า 😆💐 ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆนะคะ!!

[@youcanb612]

ยินดีค่าา

[@Nut._.t_t]

แปลเพลงมาดีมากเลยครับ

[@namzaa6259]

I fall in love🧡🧡

[@thnkn]

ขอบคุณที่แปลนะครับ ความหมายดีมาก🤍

[@youcanb612]

เพลงเขาเพราะจริงๆค่ะ ♡

[@nannee999]

ซึ้งมากๆเลยค่ะ

[@j.6392]

เสียดายที่เค้าดันไม่อิน แต่ไม่เป็นไร เดี๋ยวหาคนที่อินกว่าเธอก็ได้ค่ะ😅

[@youcanb612]

ขอให้เจอคนนั้นนะคะ

[@liag_vwj]

เยี่ยมมากค่ะ👏😆

[@adisornadisorn5765]

แต่เราอินนะ😂😂

[@montrukshotfeelhunter]

เป็นกำลังให้นะครับ สักวันคุณได้เจอแน่นอนครับ 😊

[@oilawandsda]

5555555 เลิศ

[@kanokwanjeenkerd8456]

ซับสวยมากค่ะ❤

[@youcanb612]

ขอบคุณค่า

[@ouioliviajun4457]

เพลงดีมากเลยชอบเพลงแบบนี้มากกกก

[@youcanb612]

ชอบเหมือนกันค่ะ เลยเอามาแปล 🤍

[@GG-hw7kt]

ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ

[@youcanb612]

ขอบคุณที่เข้ามาดูเหมือนกันนะคะ 🫶🏻

[@sansaneesrinarang3995]

for u 🧸🌷✨

[@one-shot2749]

ความหมายดีมากครับ❤❤

[@youcanb612]

หวานสุดๆเพลงนี้

[@inoukita]

❤️

[@nornynurainee7138]

สักวันจะมอบเพลงนี้ให้ โดยที่ไม่เคยให้ใครมาก่อน

[@youcanb612]

คนคนนั้นต้องพิเศษมากแน่ๆเลยค่ะ

[@DP-dn9er]

เพลงดีมากๆขอบคุณที่แปลนะค้าบบบ❤

[@youcanb612]

ขอบคุณที่เข้ามาดูเหมือนกันนะคะ ♡

[@Bbluvjae]

เพลงดีจัง หาคนจะส่งไปให้ค่ะ

[@youcanb612]

ต้องเจอแน่ๆค่ะ~

[@bp7736]

เพลงซึ้งมาก

[@himf8022]

ชอบมากกว่า ขอบคุณครับ

[@mistake7988]

0:48 You and I will be on different sides....in the end we will meet each other and love each other throughout our lives.

[@MothTrader]

ชอบมาก

[@indierock4909]

แฟนลงรูปเราพร้อมเพลงนี้ เขินเพลงก็เขินแต่เห็นตัวเองในรูปแล้วโมโหแทน หลุดโพด😞

[@Tenownuamd_]

Call it fate ปอยเอง“

[@phensoutla8130]

❤️

[@alsman4576]

🌻

[@pumkin7492]

❤

[@kittitatphuta2931]

ฮรืออตรงง

[@siriratkalasiram1188]

โหผ่านมาเจอเพลงดีมากขอบคุณมี่แปลเพลงนี้นะคะ😊❤

[@youcanb612]

ขอบคุณที่เข้ามาฟังเหมือนกันนะคะ~

[@PP.com888]

เพลงนี้ฟังครั้งแรก
แต่
จะไม่ฟังครั้งเดียว
😊
จะมาฟังบ่อยนะ🎉

[@PP.com888]

😊

[@PP.com888]

😊🎉❤

[@PP.com888]

Never
รักเสมอ
เพราะเป็นสิ่งล้ำค่าที่สุด
🤍

[@PP.com888]

รักต้องไม่ทำร้ายรัก
รัก.
สั้นๆแต่รวมทุกสื่งในคำๆนั้น
คนเรายอมโง่ยอมทำสิ่งทุกอย่าง
เพราะ
รัก.
คำเดียว
พี่หวังว่าจะดีพอ
การมีชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยว
มันทรมาน
เรื่องราวและความรู้สึกเขียนไว้
วันข้างหน้าเราจะได้อ่านพร้อมจดจำเรื่องผ่านบทเพลงเหล่านี้
ภาพ
เรื่องราว
เสียง
ความรัก
ภาพทรงจำ
และ
ความรักที่สวยงาม
นายทะเลต้นไม้และผีเสื้อ(ตัวคน)
🌊🌲🦋
🤍💙💚
13.2.2024
รักทุกๆวันไม่ใช่แค่ 14feb.

[@PP.com888]

😊19.2.2024
Everyday
For
🌿🍀☘🍃🌴🌻🌼🌸🌾🌷⚘

[@PP.com888]

2.3.2024
เสมอๆๆ
ฟังที่ฟังและฟังเสียงหัวใจที่เต้น🦋🌾🌿🍀☘🌼🌻🌸🍃🌳🌱🪴🌲🌊

[@PP.com888]

ลุกไปปลูกผักที่เพาะไว้ได้แล้วนายจร้า
😊😊😊😊

[@PP.com888]

😊😊😊

[@Nut._.t_t]

แปลเพลงมาดีมากเลยครับ

[@supitcha_ss3510]

หนูชอบเค้าาา🥹

[@youcanb612]

ส่งเพลงนี้ให้เขาเลยยย

[@uxerrrr]

ถ้าส่งเพลงนี้ให้เขาแล้วเขาจะชอบเรากลับมั้ยคะคุณเจ้าของช่อง

[@youcanb612]

มันต้องมีหวั่นๆกันบ้างแหละ! หวานทั้งเพลงทั้งคนส่งขนาดนี้ ค่อยเป็นค่อยไปนะคะ ขอให้เธอสมหวังนะ 🌷

[@พุทธิคุณก่อกอง-ป9ฌ]

เมื่อใดไม่หวังกับปลายทางคุนย่อมไม่เจอวันที่จบสิ้น

[@youcanb612]

จริงมากๆเลยค่ะ มันจะเป็นความพิเศษที่เรื่อยๆ

[@lijuxxx8478]

ความหมายดีมากกก🥺🫶🏻

[@youcanb612]

คนแปลก็ชอบสุดสุด ♡

[@momo_army-BTS]

ส่งเพลงนี้ให้เขาแล้วนะแต่เขาไม่เข้าใจเจตนาคนส่ง😅😢

[@youcanb612]

หมดกัน 🥲