[JPN] 일본 10년차가 각잡고 수능 일본어 풀어본 결과 오마이갓 😇
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- 🌷오늘의 한마디
규짱입네다 ... ☆
일단 수험생 분들 너무너무 수고했습니다 !!!! (오츠카레 사마 !! 토닥토닥)
그런 의미에서 오늘은 수험생이 되어 직접 수능을 쳐보는 영상을 찍어보았습니다만
(비록 제2외국어였G마는..)
만만치 않구려.... !!!!!
너무 쉬운건 쉬운것대로 함정있는지 두번 더 생각하게 되구..
오랜만에 머리 굴린 시간(?)이었던 것 같습니다
여러분은 몇번이 제일 어려웠어요 ?
🌷인스타그램
/ gyujjangtokyo
🌷트위터 (일본계정/ 일본어 공부하시는 분들에게 추천드립니다! )
/ gyujjangtokyo
🌷비지니스 CONTACT
gyujjangtokyo@gmail.com
🌷BGM
브금대통령
본 영상은 저의 주관적인 의견이 다수 포함되어 있다는것을 양해부탁드립니다
#수능일본어 #일본어공부 #일본어
규짱입네다 ... ☆
일단 수험생 분들 너무너무 수고했습니다 !!!! (오츠카레 사마 !! 토닥토닥)
그런 의미에서 오늘은 수험생이 되어 직접 수능을 쳐보는 영상을 찍어보았습니다만
(비록 제2외국어였G마는..)
만만치 않구려.... !!!!!
너무 쉬운건 쉬운것대로 함정있는지 두번 더 생각하게 되구..
오랜만에 머리 굴린 시간(?)이었던 것 같습니다
여러분은 몇번이 제일 어려웠어요 ?
instagram.com/gyujjangtokyo/
이번 수능 일본어 만점자입니다. 솔직히 27번 조사 문제는 실제 현지인끼랑 회화할 때는 조사 문법 생각하면서 쓰지 않는 것처럼 오히려 한국인들이 더 문법에 신경쓰는 느낌..? 그리고 사실 이게 우리나라 사람들이 영어 1등급 받는다고 프리토킹 안 되는 것처럼 저도 만점은 받았지만 청해, 회화 진짜 거의 안됩니다...(지금은 JLPT N3 공부중인데 규쨩님 말대로 수능 일본어 난이도는 최고로 쳐야 N3 정도인 듯... 문법은 N3인데 독해같은 건 솔직히 N4..? 애초에 N3는 한자가 너~~~~무 많아서 수능 독해문이랑 비교가 안 되더라구요..? 물론 5번까지 문제랑 기본적인 인사 표현은 N5 수준...)
사실 2020년까진 제2외국어가 상대평가였는데 그 상대평가 시절의 일본어 수능/모고가 정말 어려웠던 것 같습니다. 예를 들어 30번 문제가 "옳은 표현만을 고르시오" 같은 문제가 현재는 전체 문장이 아니라 짧은 구라서 문법 공부만 했다면 진짜 쉽게 풀 수 있는데, 옛날엔 30번 문제가 문장 4개를 준 다음에 "옳은 문장을 있는 대로 고르시오" 같이 문장 단위에서 틀린 표현이 있는지 봐야해서 어려웠습니다. 게다가 추측 표현, 조건/가정 표현, 존경어/겸양어 등 어려운 부분들이 절대평가로 넘어오면서 많이 사라진 것도 있습니다.
만약 혹시 내년 수능쯤이나 또 일본어 수능 푸시는 것을 컨텐츠로 할 기회가 되신다면 2020년 이전 예전 수능도 풀어보시는 것도 재밌을 것 같습니다!
회화가 먼저 되고, 문법 같은건 무의식적으로 자연스럽게 터득되는게 언어습득의 본질인데... 손가락으로 달을 가르키면, 달을 봐야하는데 손가락을 보고 있는 한국교육현실로 학생 대다수가 피해보고 있는 현실은 수십년이 지나도 안바뀌고 있네요
@@billowkim7496 가리키다
@@billowkim7496 결국은 밸런스가 중요함.
어느정도 문법을 알고있어야 회화하면서도, 머리속에서 연결이 되는거지 문법 모르고 회화만하나, 회화 못하는데 문법만파나 결국엔 둘다 같이 밸런스 맞춰 가면서 공부하는게 재밌고 빨리 습득가능
@@JONGINCHOI-q5n 그건 타국어를 책으로 간접적으로 배울때 방식이고, 실제 한국인이 배우고있는 문법방식으로는 절대로 현지인들이 자국언어를 인식하지 않는다는거...
@@billowkim7496 넹?..
일본에서 토익볼때 한국에서처럼 듣기때 파트5 왔다갔다하면서 풀다가 감독관한테 옐로카드 먹었던 기억이 ㅋㅋㅋㅠ 일본은 진행중인 파트이외에는 아예 손도대면 안되더라구요
저도 오랜만에 재밌게 풀며 봤네요...귀여워요..규짱!!
04:51 뻘쭘해서 머리를 쓱 넘기는 규짱
수능 일본어는 띄어쓰기가 다 되어 있네용…신기바릐하네요
이게 약간
재일교포인 내가
한국에서 한국어능력셤1급을 보는 거랑
비슷한 느낌인가 싶다
내 한국에서 살면서 자연스럽게 녹아든
한국어로 그걸 점검해 보는 시간을 갖는다는 게
느낌 진짜 신선하드라
사는 게 전쟁인데 그 전술을 셤 보는 느낌이 들어가 진짜 짜릿하고 비슷한 케이스 겪어보신 분들 얘기 마이 듣고 싶네
수능 일본어 리뷰를
공부 방송
열심히 😂😂
😊감사합니다 😊
진짜 볼수록 녹황색사회 보컬 닮았음.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 그러고보니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그게 뭐임
규짱 귀여워.. 나보다 언니인데 언니가 아닌것 같음
이 문제 일본인한테 검수 안받고 낸듯 보통 着く는 に가 오는게 맞음 で는 문장상 뭘로 왔다로 주로 쓰임 시간걸린건 かかる인데
수능은 그냥 한국책으로 배운데로 답해야 한다는거 ㅋㅋㅋ
규짱 asmr 최적화 목소리라 혼자 주절주절 하는 영상이 너무 좋음
도쿄 10년차 폼 ㅁㅊㄷ!!! 올해 수험생분들 정~말 고생많았어요!!!
잘 보고 갑니다😊
잼나요 ㅎㅎㅎ
29번 문제는.... 문제가 너무 더러운데여.....
규쨩님 일단 미모얘기를 안할 수 가 없는게 이번 영상에서 진짜 왜케 더 예뻐지신거같죠…그리구 채점하실때 동공 흔들리시는거 넘 귀여우세요 ㅋㅋㅋㅋ
수술전모습을못봤군요 ㅋ
@@노인소년 그게 뭐 잘못된 거임?
저도 갑자기 승부욕 생겨서 풀었는데.. 하나는 실수… 하나는 규짱님이랑 같은 27번… 😅
진짜 하루야마 상(녹황색사회 보컬) 닮았어요!
잊을만 할 때 부활하는 토쿄큐짱노
규루루루짱 폼 미쳤디
말을일부러그렇게하는건가요? 무슨컨셉같은건가요?
말투가 너무 좋아
以前の弟くんとのライブで、日本で最近、なにかありましたか？と言っていましたよね。
そういえば、トッポギ侍がまた韓国へと行きました。
앞장 마지막 문제였나요..좌우 한자 나오지마자 마네키네코로 풀었답니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
규짱, 사랑해❤❤❤❤❤ 즐거운 크리스마스 보내요😊😊😊😊😊
배우 이세영 닮았다는얘기 듣지않으신가요ㅋㅋㅋ매력철철 예쁘고 아름다우심
10만 빨리...
근데 약간 어색하다고 해야하나 흥미롭다고 해야하나
일본은 띄어쓰기가 없는데 수능시험문제는 일본인이 아닌 한국인이 만든 문제라서 그런지 다 문맥에 맞게 띄어쓰기가 되어있네요 ㅎㅎ
상대평가 시절에 1개틀리면 2~3등급 되었다는 소문이;;
요즘은 절대평기입니까?
제가 2013년부터 2023년까지 일본어 수능/모고 다 풀어봤는데 1문제 틀렸다고 2등급 되는 건 1개도 없었고 2문제 틀리면 2등급 되는 건 어느 정도 있었습니다. 현재는 사실 절대평가로 바뀌면서 겁나 쉬워진 것 같습니다. 상대평가 시절엔 지금보다 1.5배는 어려운 느낌..?
요즘 왜캐 예뻐여 ㅎ
수능이
엔3 수준이군요😂감사합니다 😊
수능 영어도 그렇고, 현지 언어권에서는 정말 안쓰는 문장이나 표현으로 꼬는걸로 유명한 한국입시 시험이죠 ㅋ
엉터리라는 이야기죠. ㅋ
오랜만에 유익한 시간이었네요 저놈의 알맞은것은 아닌거보다 아닌게 아닌것은에 당하셨군요 30분 뒤에는 구라이가 아닌가요 저는 일본수능 일본어를 봤다고 들어왔는데 한국수능 제2외국어라서 조금 실망했습니다 다음에는 일본대학수험지로 뵈었으면 좋겠습니다
궁금한게있는데
한국사람들이 감사합니다를 ㅡ삼다 라고 빠르게말해도 알아듣는것처럼
일본사람들한테도 아리가토고자이마스를 ㅡ또자이마스~ 하면 알아듣나요?
안녕하세요를 응냐세여라하는것처럼 ㅋㅋ
아자마스 하면됨 ㅋㅋ
규짱언니 너무 예뻐용!! 7:06에 사용하신 립제품정보 공유좀해주실수있나요~~~~
일본어 진심 어려움.. 일본어는 지금까지 2번 시도했다가 작심삼일 했어요
ぎゅいちゃんかわいい！
今晩は♬ぎゅい💕
流石ぎゅい！ソウル大卒業でしょ💕今日もファイティン💕
규짜~응~~ 만나고 시포❤
도쿄규짱님은 가면 갈수록
너무 예뻐지시는거 아니세여?💙💙
요즘 바빠서 영상을 못 챙겨보구 있어요ㅠㅠ
안녕하세요 ~ 나중에 일본 한달살기 해보고 싶은데요. 혹시 일본에서 길거리 음식 판매도 해보고 싶은데 어디에 신고를 하고 해야 되는지 혹시 알수 있을까요?
저도 풀어보고 싶네요. 문제지를 받아볼수 있으면 좋겠어요!!
난 일본어 하나도 모르는데 왜케 재밌죠?
일본어가 한글처럼 띄어쓰기가 되어있는데 위화감이 들지는 않나여
틀려도 사는데지장없어요 ㅎ😂
도쿄 규짱은 牛짱인 것인가요?
29번은 설마설마 1번 했는데 진짜 저게 무슨 의미가 있는거지.. ㅡㅡ
썸네일 귀여워서 클릭 ㅎㅎ
이 누나 왤케 기여웡?! :)
누나 너무 귀여워요💋
👍🏼👍🏼👍🏼❤️❤️❤️👏👏👏
일본 100년차도 일본어에 관심 없으면 수능 일본어 못풀어요. 그것보다 JLPT N1 가지고 계시다는게 중요함.
전 N3 있는데도 수능 일본어 쉽더라구요. 일본어 시험이지만, 일본어 능력을 포함해 지능과 센스도 테스트 하는 것 같네요.
일본어 능력만 좋다고 만점 받는게 아닌거 같음.
다 풀어본 건 아니지만 생각보단 어렵지 않네요. JLPT N3까지만 취득했는데 보여진 문제들은 풀만한 것 같습니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘했어요 우쭈주
문제를 검수를 똑바로 안받고 만드는건가..
일본어는 너무 쉽다 수능도 쉽다
규짱!!라이브 언제하냐능
딱 5,4,3급레벨임.
日本人にとってもこれを100点は難しいですね😅
도쿄규짱은 나에게 만점.
결혼해 주세요.
하이쿠랑 센쿠는 좀 아니지않나 ㅋㅋㅋㅋ
프리토킹만되면
먹고사는데문제없으니까
점수안나와도뭐. ㅋ ㅋ
토익 볼 때 필기 안되는건 일단은 한국도 그래요 ㅋㅋ
이거 문제가 전체적으로 나사가좀 빠져있네
일본어 문장자체가 좀 이상함 ㅋㅋㅋ
나도 풀어보는대 아 이거내 하고 푸는게아니라
어 이거 머지? 하면서 정답을 맞추는게아니라 정답에 가장 가까운걸 골라내는 느낌..
변별력 만들려고 좀 애매하게 햇갈리라고 문제낸듯
좋은문제들은 아니라고봄
발로 무참히 짓밟히곳ㅍ다
동그라미 진짜 조까치 치네
땡처리 하려다 동그라미 치는거 같네
1빠
일본 한달 뒤 80만원으로여행가는데 만나주실래욤
규짱님은 페미 아니죠? 😅
원래 일본어에는 색을 표현하는 말이 '빨강', '청색', '흰색', '검은색' 4개밖에 없었다고
음, 맞습니까? 그래서 일본어는 한국어의 열화 카피다.
한국어의 우수성, 선진성, 표현력의 풍부함을 재인식했다
원래 일본어에는 색을 표현하는 말이 '빨강', '청색', '흰색', '검은색' 4개밖에 없었다든가, 한국은 국가에서 해서 일본을 바보로 하고 있는 '옥'이나 '황색' 색을 나타내는 단어가 아닌가?
どうして韓国人は英語じゃなくてとにかく日本語なの？