CULTURA: Las bodas en España [SPA SUBS] || Aprender español
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2019
- ¡Feliz domingo!
Esta semana vamos a aprender cultura española a la vez que mejoramos nuestro vocabulario español y practicamos la comprensión auditiva (escucha en español)
❤ Ya sabes: LIKE, COMENTA y COMPARTE ❤ para ayudarme a hacer más vídeos.
MEJORA TU ESPAÑOL CONMIGO. Clases privadas. www.verbling.com/profesores/mariaespanol
MEJORA TU ESPAÑOL. Clases de grupo. www.dpbolvw.net/click-9106823-...
Vídeo aclaratorio de la clase de la semana pasada: / aclaracion-de-mi-31032763
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si quieres aprender más conmigo, puedes ir a mi nueva Aula Online*, una membresía en la que te ofrezco *contenido para mejorar tu español hablando de gramática, expresiones, practicando la escucha o mejorando tu vocabulario, entre otras cosas. Descubre todo lo que puede ofrecerte esta nueva manera de aprender conmigo.
🔴 Puedes unirte ya en mi web mariaespanol.com/aula-online/ que ahora tiene un precio especial de lanzamiento. 🔴
Además, tenemos clases de grupo de nivel intermedio y avanzado. Poco a poco, iré programando nuevas citas para aprender juntos. Podrás reservar tu asiento, pero podrás hacerlo primero si eres miembro del Aula Online.
📥 Para estar informado/a de todo, te recomiendo unirte a mi lista de correo
mailchi.mp/b64740c5fed1/maria... 📥
![First Spanish wedding for my Korean boyfriend!! [VLOG 🇰🇷🇪🇸]](http://i.ytimg.com/vi/ZdAmDZhcaTk/mqdefault.jpg)
Muchos gracias por lo vídeo 🌸💚
1. El día de la boda estan preparados a la casa de sus padres
2. El novio llevo primero a la iglesia acompañada a su madre(la madrina), la madre lleva la mantilla
3. La novia lleva con su padre (el padrino)
4. Si no tienen padres, pueden llegar con sus hermanos
5. Anvestimiento
El velo - el vestido de la novia,
La misa = la ceremonia en la iglesia
6. Los anillos y las arras (tres monedos)
7. La gente tira el arroz “Viva los novios”
8. Hasta la iglesia: aceña, convite o banquete, alguna sorpresa, baile, repartir el regalo
9. Las bodas en España son brutales 🐲
10. Cuánto cuesta la boda? ~ 20000 €
11. Hay la ceremonia civil y la ceremonia en iglesia y puede elegir
12. No comáis jamón con el tenedor!!!
13. No hay los juegos para divertir
14. La música típica es el flamenco
15. El regalo más popular es dinero(ayudar a pagar la boda)
Me encanta la cultura de los españoles y todas las cosas de España 🇪🇸. Viva España! Gracias a tu María. Aprendemos cosas con una profesora española
Hola! :) Me gusta mucho este tema porque este verano me invitaban a una boda española a Galicia donde hice mi beca de Erasmus. La boda allí (cerca de A Coruña) no era tan diferente de la que hablaste tú. La ceremonia y el banquete también tuvo lugar en un castillo gallego más o menos una hora de Coruña, por eso un autobús llevó los invitados allí. La ceremonia fue afuera que es un poco arriesgado en Galicia por la lluvia. Después tuvimos el cóctel afuera durante 1,5-2 horas y comemos muchísimo. En Hungría no tenemos esta tradición, pero ya lo sabes. Había todo tipo de comida gallega y por supuesto mucho marisco: empanada, chipirones fritos, mejillones, pulpo a la gallega. Después del cóctel fuimos a la tienda construida para bodas al lado del castillo y allí empezó la cena. Lo que pasó fue que comé tanto durante el cóctel que no tuve hambre pero había muchos platos allí también: gambas, carne, un tipo de sorbet de manzana verde. Fue muy interestante para mí que comparado a la boda húngara la cena fue muy larga y sólo empezamos a bailar a las 1 por la mañana. La música incluyó canciones españolas y también típicas en Galicia. Los invitados gritaban mucho "Viva la novia" o empezan a cantar canciones gallegas. Fue una experienca muy interestante. :)
¡Qué bonito todo! Muchas gracias, María 😘❤
Como siempre, tu vídeo era tan informativo como divertido.
¡Muchas gracias por compartir estos detalles fascinantes de la cultura española con nosotros!
Amiga Profesora, me parece genial tu forma de dar clases, es muy interesante aprender así y además muy útil! Yo soy italiana y por aquí las bodas son para tenerle miedo al casarse, provoca no casarse solamente por no ser SECUESTRADOS horas y horas, es interminable la fiesta y la comida, en julio voy a tener que ir a la boda de una amiga y creo que voy a explotar, deséame mucha suerte te lo ruego 😂😂😂😂😂Un abrazo desde Roma y perdona mi español 😬😬😬
Gracias profe. Estás cada vez más estupenda y hermosa.
Muy bueno María Español; Eres la Top Top en enseñanza del Español de España 🇪🇸
Maria, tu video es muy interessante y sabes relatar todo muy bien! He aprendido mucho con esta clase!
Muchícimas gracias de todo corazón de verdad. Le da mucha información maravillosa, me encanta el contenido. Adelante😉😉
También sobre la tema de los padrinos.. en eslovenia tambien la novia y el novio tienen cada un padrino o padrina. Pero eso casi nunca es uno de los padres (aunque puede ser cualquiera persona). Es una persona en la que tienes mucha confianza. Por ejemplo si yo algún día me caso, me gustaría que esto estará mi mejora amiga, ya que hemos sobrevivido mucho juntos.
Y también tenemos juegos para los invitados.
Antiguamente el regalo fue algo para la casa, por ejemplo accesorios, tazas, sábanas... Pero hoy en día también regalamos el dinero para que ayudamos con la boda (así que ahora es igual).
En mi clase de español acabamos de leer Bodas de Sangre por Federico Garcia Lorca, la cual es una obra muy trágica. Cuando vi el título de este episodio me recordó de esa obra. Pero claramente las verdaderas bodas españolas son eventos muy felizes. Lo que me parece más interesante y bonita es la mantilla que lleva la madre del novio. Es algo que nunca se vería aquí en EEUU.
Muchas gracias Maria. He aprendido mucho de las bodas em espana a traves de este video. En india tambien los cristianos celebramos las bodas con una celebracion mas parecido pero para el convite tenemos un maestro or maestra de ceremonia para dirigir todo y para que todo vaya sin problema.
Humm...las comidas me parecen muy ricas...
;)
Me hace ilusión conocer la cultura española...gracias por tu apoyo, Maria!
Saludos!
Me encanta mucho este vídeo 👏👏😍😍😍💚
Gracias por tus videos 😘👍👍
Aprendí mucho sobre Español cultura. Espero que hagas más vídeos.
Gracias.
😊😊
En Polonia normalmente la boda se empieza mas tarde, despues de 4 por la tarde y dura hasta manana la dia siguiente (hasta 4, o a veces mucho mas tarde). Siempre se bebe mucha vodka, toda la gente baila y grita. El costumbre tipico es que cuando pasan la gente desde la iglesia a el lugar de fiesta habitantes del peublo que conocen la novia y el novio hacen algo que se llama puertas para que los invitados no pueden pasar y el novio tiene que dar una botella (o un par de botellas) de vodka a ellos. Otro costumbre tipico es que se pone una cancion de meses. La cancion cuenta todos los meses del ano y cuando esta tu mes tienes que levantarse y beber un shot de vodka :D Claramente hay mucho mas pero a quien le gustaria leer lo todo jaja
Gracias por este video! En Bulgaria el primero es la boda civil y despues la boda en la iglesia, porque no es permitido al contrario. Tambien las bodas son muy caras. Hay algo differente porque en Bulgaria es tipico tirar tigo o rosas pero no arroz. Hay varias juegos durante la boda para todas parejas, bailas y es muy divertido.
Maravilloso 😊😀
¡Muchas gracias!
Es increíble que las bodas en el sur de España son casi mismas con las bodas en Grecia. Algunas diferencias son que ambos los novios están acompañados de los padres. Y la comida es algo que no existe en Grecia durante la ceremonia a pesar de algunos dulces. Y un hecho divertido: El nombre de la novia "Theodora" (Θεοδώρα) es griego y significa literalmente "el regalo de los dioses". Una diferencia mas es que la comida en realidad empieza durante la fiesta después de la ceremonia. Tanta comida y nunca se cometería el error de comer todo porque no tendrás ganas de bailar después. Muchos besos y abrazos a España. Algún día voy a vivir allí.
Yo estaba esperando este video, jajaja
Aqui em Brasil, tenemos los padres y también las madrinas como en los estados unidos. más allá de todo, España y Brasil son muy parecido.
Gracias maria
Me encanta que las bodas en Andalusia se parezcan mucho a las bodas aqui en Italia. Gracias por compartir tu experiencia. Baci. Giulia
Ciao, posso farti una domanda per favore?
Maria, tu eres muy bonita y una buena professora! Me gusta apprender espanol como los nativos de differente pais
mpff... profeSora, aPrender, diFerente paisES
¡Hola Maria,buenas tardes!
La boda es el primer paso, el divorcio es el siguiente, y sería muy interesante que nos cuentes sobre el divorcio en España en un próximo video.
Muchas gracias María, siempre haces videos muy interesantes y útiles.
agogiatis14 a te que refieres con el divorcio es el siguiente???
Native Speaker Se refiere a que la tasa de divorcios en España es muy alta. Entre el 40 y el 60 % de los casados se acaban divorciando.
Dibujo de Croquis muchas gracias por la aclaración 😊😊😊
en mi país también es lo mismo 😥
saludos desde Túnez 🇹🇳
@@nativespeaker1674 ¿También en países musulmanes? Qué extraño, pensaba que nadie se divorciaba en países musulmanes...
Dibujo de Croquis siiiii desafortunadamente en países musulmanes 😔 ! pues el divorcio no es prohibido en el islam
Muchas gracias.
En Brasil, las bodas son muy similares a las de España, a excepción de tener más madrinas y padrinos en el altar y de no tener la costumbre de la entrega de las arras a los novios.
😊👍❤❤❤ interesante, parecido a las bodas aqui en Alemania.
Hola profesora! Gracias por el vídeo, quiero saber dos cosas hay en la boda Española la tradición del caballero quiero decir el novio juega el papel del caballero ? Mi segunda pregunta no hay problema si el novio forma parte de una tradición distinta de la de la novia ?
😁😁Me parece que estás enamorada, María Español. 😆😁😁
estuve una vez en una boda en Polonia. Entre las 2 de la tarde y las 5 de la maňana hubieron 5 comidas completas (todas muy regadas de vodka) .
Hola Maria! En Brasil, las bodas son cómo que en España. Muchas gracias por tus videos
Hola maria mary yo soy João john y miro todos los sus vídeos y me encanto con elles yo vivo en rio de janeiro q tal
Yo fue en una boda en Andalucia, en Granada. Bueno, solo pude ir después de la ceremonia, a la cena y la fiesta. Fue en un lugar justo al lado de Alhambra, fue estupendo !
Las bodas en Francia son mas o meno iguales. Ademas, hay menos reglas que antes, cada paredes pueden hacer lo que quieren. Para mi boda hicimos una ceremonia en el ayuntamiento y también una ceremonia civil en el jardin del (pequeno) castillo que habemos alquilado. Y durante la noche hicimos juegos, pero no todas las bodas los hacen
Hola maria
Muchas graçias por este video es incieble me encanta mucho como otros videos tuyos
La me gusta la buda en españa me parece que es muy fantastica pero de verdad 20 mil euro son mucho para hacer una buda
Mis saludos nuestra profesora siempre estas guapa y hermosa
En Republica dominicana recientemente se acostumbra tener un espectaculo, ya sea profesionales que hacen un baile o invitar a un comediante. Antes tambien habia un pastel de mentira gigante hecho de madera y el pastel real no se enseñaba. Tambien a las boda que he asistido la comida siempre es un bufet que aqui en los Estados Unidos te ponen en el plato enfrente. Prefiero el bufe. En Puerto Rico se acostumbraba enseñar el pastel y siempre era todo un espectáculo.
Gracias Maria! Es todo muy interesante, pero que pasa cuando los novios no quieren casarse en una inglesia? Hay muchas bodas civil in españa?
la boda in la india. lo celebramos como una fiesta la novia y novio tienen su trajes propio y además los gentes que vienen en la boda también llevan un traje y hay tenemos la comida y alta voz por bailar y grupo de música también. lo celebramos la boda en un campo. y el costumbre es que la famila de novio se vienen la casa de novia con band y luego allí celebramos la boda. celebramos la boda hasta 3 días. un cuando estaba in india iba mucho in la boda.
En México es algo parecido, sólo por todos los regalos y lo que hay en el baño.. Pero prácticamente es igual...
Estoy viendo esto mi futuro esposo es de Sevilla y yo Mexicana.
Ahora con respecto a dinero, aquí se da, pero se utiliza el velo de la novia, por eso debe ser largo. Y en casa mesa, la novia pasa para que les dén billetes o monedas, y lo que junten es para ellos..
¡Interesante!
Una preguntita. Me he dado cuenta de que se lleva el anillo en la mano derecha. ¿Es así en toda España?
🙏☺️
hola maria, necesito información: en andalucía en la jubilación qué porcentaje de impuestos pagan sobre la renta de la jubilación. Sé que lo sabes, 😘😁😂😂
Querida Profe, la boda italiana es muy parecida a la andaluza. Muchas Gracias y Buenas!
¡Qué interesante lo de los apellidos... En Brasil, aunque sea cada vez menos común, todavía la mujer cambia su apellido sustituyendo el apellido de la madre por el del marido. Sin embargo, estoy de acuerdo con los españoles : no hay porque cambiar los apellidos.
Quiero visitar españa 😍😍
¿Nunca has estado?
Cuando era más joven solía trabajar Como camarera en las Fiestas de Muchas bodas alemanas, lo cual me llevó a no celebrar en absoluto mi propia boda… Por cierto, en general dichas fiestas duran hasta las 5 de la madrugada, Como mínimo.
María, tu video está muy bien, como todos, pero me gustaría matizar algunas cosas como español. Las madres de los novios casi nunca van con mantilla, eso solo lo suelen hacer las de la Jet set; la comida no siempre es en plan picoteo y chucherías, eso depende de la boda en cuestión, hay muchos que siguen haciendo comida en plan menú muy elaborado y de sentado. Igual en Andalucía es así, pero en Valencia no.. Todo lo demás sí es así. Bueno, más que nada para que quedara claro que al menos no es así en toda España. Tenía que decirlo jejeje. Enhorabuena por tu canal, me encanta que aprendan nuestro idioma.
Hola maria buenas tardes
¡Buenas tardes!
La nuestra duraba una semana como voy a contrat todos los detayes(marruecos)
S. B.n Cuéntalos.
Las bodas de grecia parecen muchisimo!!!!
hola Mariaaa!aqui en italia las bodas son parecidas!tambien aqui el padre de la novia la acompaña en el altar con un niño o una niña que o le precede tirando petalos de rosas o sostiene el velo de novia, pero al novio no lo acompaña nadie!llega a la iglesia con su familia y se pone en el altar esperando la novia!despues los novios van a tirarse fotos(algunos deciden de hacerle tambien con los amigos)y luego se va en el restaurante o en una villa!alli' se empieza con un buffet donde se come muuuuchisiiimooo luego todos los invitados se sientan en las mesas y se come aperitivos, dos tipos de pasta o arroz y un tipo de pasta y el segundo!mientras tanto hay musica o con dj o en vivo y el fotografo graba todo y tira fotos a los novios con los invitados!se suele hacer un baile entre la novia y su padre y quien quiere puede bailar!aqui tambien los novios ragalan algo a los invitados,la mayoria de las veces es un adorno(aqui este regalito se llama "bomboniera")luego hay la tarta y tambien un buffet de postres y fruta,licores y aveces tambien cigarros!
¡Qué interesante!
Aqui en sonora Mexico son similares
Mil grasias por su informacion primero Dios me voy a casar con un español
Puedes recomendar unos podcast en español de España que no son educativos sino creados para hablantes nativos?!?
Hoy hablamos es un podcast muy bueno
Esa tradición de los novios llegar con sus madres es muy parecido con la cultura brasileña. Se fuera hijo hombre, es la mamá que debe entrar en la iglesia con él. Se fuera una hija es lo padre que entra con ella. Todo muy parecido con Brasil.
¿Sí? No lo sabía 😯.
¿Lo demás también se parece?
I want to be first to leave a comment.
Que tal María
En Brasil es igual
Professora tu és muito linda e eu não me canso de lhe dizer isso!
pero .... muchas tradiciones son las mismas que en Italia, tenemos mucho en común, tradiciones y cultura, hermoso.
Holà profe. Qué tal todo?
Honestamente, 25 o 30 mil euros por un matrimonio fardón !
Aunque aparenta buen negocio, ése tipo de contratos en nuestras sociedades actuales ,en los 87 % acaba por un divorcio espectacular.
A mí me importa un pepinillo.
No quiero casarme ya!
Gracias profe.
Somos echo de menos a tú
Condenan a las personas que no organizan boda a pesar de ser adineradas?
Los españoles son ardientes y solados, también los demás hispanohablantes son. No sólo es una estereotípia, nunca he hablado con un hispanoablante frío o callado. Así que uno espera bodas tan felices y variopintas en España, pero me pregunto si todas ejerzan esto.
En Hungría muchos arreglan el asunto de forma menor ya que incluso una boda sin decoraciones especiales o comida exclusiva. Mencionaste visitar una en Hungría, pero espero que era algo grande, si incluso había una huésped española. Esto también significa que no tengo que explicarte cómo sirven en Hungría.
No como yo fuera algo experto. Acudí a una este año, pero a ningúna en los últimos 20 años antes eso o algo así.
Gracias por la leccion; pido si puede hablar un poco mas despacio
Lo haré en la próxima 😊
Un poco más despacio??? No manches habla muy relax
Moraleja para los jóvenes :
Casados o no, una mujer permanecera contigo, sólo mientras seas su mejor opción.
Entonces mujeres nunca cambiáis vuesto apellido, toda la vida parmenece igual??
Esto me sorprende!!!!! Me parece muy raro. Pero es más fácil.
Exacto :) Según nuestra visión, cada persona tiene su identidad y no tiene que cambiarla al casarse. Los niños llevan los apellidos de padre y madre. Antes el apellido del padre siempre iba primero, pero ahora eso puede ser diferente.
La mujer no pierde su apellido cuándo se casa ,como tiene que ser.
@Bob el Silencioso jajaja, me imagino que te parece machista pero así siempre fue en mi país. Cuando era menor yo siempre probaba "como sonaría esto... Sara (+apellido de un chico)" 😂😂 eee... Esto suena muy mal, el no es para mí. 😂😂😂 No sé, es como un signo más que ahora sí que cambiaste tu vida, ahora TE HAS CASADO. Es muy normal, una formalidad. Yo diría que solamente una feminista dura no cambiaría su apellido 😂😂😂😂 🤷 No sé explicar por qué me parece raro. Quizás porque no soy acostumbrada y nada más.
14:50 - ¿20.000 €? Poca gente tiene tanto dinero para gastar en una boda...
Marry me.
Estas muy muy bonita hoy
Me gusta el vídeo, gracias:) quieres casarte conmigo? Haha 😋
¡Muy mal!
No es que usted no sepa hablar pero...
¡No puede ser!
🤨🤨🤨