ПЕРЕВОДЧИКИ С КОРЕЙСКОГО: учеба, трудоустройство, работа с корейцами, как учить корейский
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Ксюша - профессиональный переводчик корейского, аккредитованный гид-переводчик в Петербурге и Москве, работала переводчиком на корейских заводах, переводила корейские сериалы для озвучки.
В интервью Ксюша делится своей историей: как стала переводчиком, каково это работать с корейцами, как научится говорить по-корейски.
00:33 - как переводчик стал переводчиком. личная история
03:10 - самые важные аспекты в изучении корейского
07:20 - трудоустройство в корейскую компанию. личный опыт
11:20 - о работе на корейском заводе
12:30 - как перевести, если забыл/не знаешь слово
Большое спасибо! Очень интересно послушать о корейском из уст профессионального лингвиста
Очень рада, что понравилось!)
Мне очень понравилось, информативно, интересно, вы такие красотки, все найс 😁
Благодарю 😊
Спасибо огромное за полезную информацию!! Было очень весело, ненапряжно и интересно; ждём следующих видео!
Спасибо ❤️
Я кореянка и на работе вдруг меня заставляли переводить с корейского на русский на приветственном(?) обеде. я вообще испугалась, потому что я просто знаю русский язык, не могу сказать владею языком хорошо и не знаю про мастерство перевода. Паниковая пыталась найти какие-нибудь советы для устного перевода и нашла ваше видео. Было интересно и информативно. Спасибо)
очень рада!)) удачи вам в работе!