Очень часто мы что-то используем не понимая почему так. Зато когда поймешь откуда ноги растут, то и другие слова по этому принципу применять получается) Например Ödeşiriz и другие
можно спросить, к примеру ситуация пожать друг другу руки мы можем использовать глагол sıkışmak, учитывая из правила, что данный глагол не относится к взаимному? Спасибо большое за ответ.
На сколько понимаю bakıştık не означает "не отрывая глаз". В татарском такое используется в качестве замечания мол "вместо того чтобы работать/заниматься(учиться) пялились друг на друга".
да, не означает "не отрывая глаз", просто одну и ту же фразу на турецком, можно перевести по-разному на русский, и как "смотрели друг на друга" и как "переглядывались" и как "пялились":)
Merhaba!!! Ya chasto slıshu slovo na Turezskom "Zatan" (ili Zaten)-perevodıtsya li eto na Russkiy yazık, kak "İ tak, vse ravno..." Esho slovo "Bayağ" ili "baya" -chto eto oznachaet? Kstati, Ya toje predpochitayu Vashi uroki, talantlivo prepodayote. Blagodarim za vashu dobrotu.
zaten 1) по существу́, в су́щности; по су́ти [де́ла] 2) вообще́, во́все, совсе́м babası Yunan harbinde ölmüştü, anasını zaten bilmiyordu - её оте́ц поги́б во вре́мя гре́ческой кампа́нии, а мать она́ вообще́ не по́мнила 3) к тому́ же, кста́ти zaten gürültü de kesilmişti - кста́ти и шум прекрати́лся 4) уже́, и без того́ уже́ "baya" (правильно пишется bayağı): это значит "довольно", "вполне", "достаточно" и употребляется перед прилагательными и наречиями. "Bayağı büyük" - "довольно большое"; "bayağı güzel Türkçe konuşuyor" - "Он вполне хорошо говорит по-турецки". А также может употребляться с глаголами в смысле "очень", "очень много", "значительно": "bugün bayağı iş yaptık" - "мы сегодня сделали довольно много дел"; "dün bayağı yağmur yağdı" - "вчера неплохо полило"
Çok teşekkür ederim 😊
Cпасибо!!! Как и остальные уроки-все четко, по полочкам, по табличкам, ясно и понятно 😘
Спасибо большое, все очень понятно объясняете.
Спасибо вам большое ❤
Теперь понятно почему anlaştık и görüşürüz ☺️ использовала даже не зная грамматики, а сейчас все по полочкам разложилось 👍🏻
Очень часто мы что-то используем не понимая почему так. Зато когда поймешь откуда ноги растут, то и другие слова по этому принципу применять получается) Например Ödeşiriz и другие
Огромное вам спасибо,лучший учитель турецкого )(
Все ясно, коротко, доступно. Спасибо за труд!
Благодарю за этот урок, все понятно и доходчиво
Спасибо за ваш труд. 🙏🙏🙏
Огромное спасибо за ваши превосходные уроки !!Как всегда лучший учитель !!!
Все понятно..! Спасибо.!
спасибо большое.
Спасибо большое! Всё как всегда доступно объяснили надо только учить, не покладая память.
Очень важно практиковать,тогда не забудется)
Спасибо большое за уроки
Dersiniz için çok teşekkür ederim. Çok faydalı. 👏👏👏👏👏
Очень толково и доходчиво объясняете. Спасибо за Ваш труд!
Новый урок. Задавайте вопросы, будем отвечать!
можно спросить, к примеру ситуация пожать друг другу руки мы можем использовать глагол sıkışmak, учитывая из правила, что данный глагол не относится к взаимному? Спасибо большое за ответ.
Очень хорошо обьясняете
Çok teşekkür ederim!
ders anlatmak için çok teşekkür ederim
спосибо большое митали
rica ederim
sıkışmak, gelişmek, alışmak, yetişmek, girişmek
güzelleşmek, sertleşmek, iyileşmek, ağırlaşmak dönüş çatı
selam derslerini takip ediyorum oldukça başarılı küçük hatalar olsa da bunu okuyan herkese bu dersleri özellikle tavsiye ediyorum.
+Pratikturkce А нильзя вместо kacisti Kactilar написать или вместо ucusuyor ucuyorlar написать или-же вместо gulustuk gulduk написать
Спустя долгое время , можно перевести так
Arkadaşım konuyu çok iyi anlattın??Teşekür ederim?
+Pratikturkce
3:55 bakıştık - так переглядывались полчаса
а если смотрели друг на друга не отрывая глаз, это тоже будет "переглядываться" как вы думаете?
На сколько понимаю bakıştık не означает "не отрывая глаз". В татарском такое используется в качестве замечания мол "вместо того чтобы работать/заниматься(учиться) пялились друг на друга".
да, не означает "не отрывая глаз", просто одну и ту же фразу на турецком, можно перевести по-разному на русский, и как "смотрели друг на друга" и как "переглядывались" и как "пялились":)
Merhaba!!! Ya chasto slıshu slovo na Turezskom "Zatan" (ili Zaten)-perevodıtsya li eto na Russkiy yazık, kak "İ tak, vse ravno..." Esho slovo "Bayağ" ili "baya" -chto eto oznachaet? Kstati, Ya toje predpochitayu Vashi uroki, talantlivo prepodayote. Blagodarim za vashu dobrotu.
zaten
1) по существу́, в су́щности; по су́ти [де́ла]
2) вообще́, во́все, совсе́м
babası Yunan harbinde ölmüştü, anasını zaten bilmiyordu - её оте́ц поги́б во вре́мя гре́ческой кампа́нии, а мать она́ вообще́ не по́мнила
3) к тому́ же, кста́ти
zaten gürültü de kesilmişti - кста́ти и шум прекрати́лся
4) уже́, и без того́ уже́
"baya" (правильно пишется bayağı): это значит "довольно", "вполне", "достаточно" и употребляется перед прилагательными и наречиями. "Bayağı büyük" - "довольно большое"; "bayağı güzel Türkçe konuşuyor" - "Он вполне хорошо говорит по-турецки". А также может употребляться с глаголами в смысле "очень", "очень много", "значительно": "bugün bayağı iş yaptık" - "мы сегодня сделали довольно много дел"; "dün bayağı yağmur yağdı" - "вчера неплохо полило"
Пожалуйста, подскажите, есть ли видео о глаголах с множественным залогом: işteş çatı + ettirgen çatı (урок 6 по учебнику Yeni Hitit 2).
👍
13:25 чем-то смахивают на возвратный залог.
да, только не все глаголы. Некоторые вообще меняют смысл изначального глагола
Здравствуйте! Можете объяснить насчёт -dan önce/sonra, madan önce, tıktan sonra
Будет такой урок, но позже
Pratikturkce дайте пожалуйста ссылку на такой урок
Добрый день! Урок прекрасный, спасибо. Всё понятно, но... Почему я не могу сказать (мы смеялись) güldük? В чём разница с gülüştük?
Можете сказать. Gülmek - смеяться. Gülüşmek - смеяться с кем-то, пересмеиваться.
А нильзя просто сказать вместо Касisti Kactilar написать или вместо ucusuyor ucuyorlar написать
Можно сказать. Просто разница немножко в смысле. Это как по русски "разбежались и убежали" или "разлетелись и улетели"
витали
А как будет разговаривали друг с другом во взаимном залоге?
Birbiriyle konuştular
@@pratikturkce так быстро ответили ого 😟 а я думал что-то по типу Konuşuştu
извините а если во время турнира звук свистока слушался и участники бежали здесь тоже эта грамматика
можно использовать.
Что так мелко написано?
duygulanıştık ?
toplanıştık ?
meraklanıştık ?
bu gibi olur mu?
Hayır, bu şekilde yanlış. Len, lan yapım eki ile kurulmuş fiillere işteş eki eklenmez. Toplandık, duygulandık ... Bu şekilde doğru olur
@@pratikturkce anladım. bazı fiil o zaman işteş eki olmaz. anlaşıldı. teşekkürler
плохо видно текст
Буквы слишком мелкие.
Раньше все смотрели на компьютере, сейчас на телефоне. Уже не переделать, но в новых стараюсь использовать шрифты большего размера
@@pratikturkce
Спасибо большое 🙏
@@pratikturkce я смотрю на планшете, все классно видно ❤ и зрение не портится от тлф
+Pratikturkce А нильзя вместо kacisti Kactilar написать или вместо ucusuyor ucuyorlar написать или-же вместо gulustuk gulduk написать