Şu şarkılarda öleceğim. Dönüp dolaşıp burda buluyorum kendimi. Acıyı bile isteye kabullenmek, ateşe elini koymak bu... Anlaşılmasa da hissettiriyor, yaşattırıyor insana...
îşem mudâm est ez lâ'l-i dilhâh kârem be kâm est elhamdulillah ey baht-ı serkeş, tengeş be ber keş geh câm-i zerkeş, geh lâ'l-i dilhâh . Gönlümün istediği lâl dudaktan alıyorum hep muradımı işlerim yolunda gidiyor, hamdolsun Allah'a serkeş bahtım, çek sevgilini belinden yaldızlı kadehi tut bazen, bazen lal dudakta ara muradını * mâ râ be rindî efsâne kerdend pirân-ı câhil, şeyhân-i gümrâh * efsane oldu adımız rintlik yolunda cahil pirlerle sapık şeyhlerin parmağı var bunda ** KORO ** mâ şeyh u vâiz kemter şinasîm yâ câm-i bâde yâ kısse kûtâh * az tanırız şeyh ile vaiz takımını ya kadeh ver ya kes meseleyi, bitir * Ünlü Sûfi şair Hafız-ı Şirazi'nin Gazellerinden.. Çeviren değil toparlayan :) Antioche Orantes.
Nasib olana razı ol. Nasibine sadık ol. Acı geçmez, hafiflemez ve unutulmaz. Asla! Ama biz biliyorduk böyle olacağını. Nur/ 3 ayet açıkça bildirmemiş miydi?
Hayatım en sevdiğim Lal ile dolu, işim buna değer. Tanrı'ya şükürler olsun, dar kafalıların isyankâr kaderi, altın kadeh, sevgili Lal, bizi efsaneler yaptılar. Randy cahil, yanlış yola sapmış şeyhler, Şeyh ve vaiz veya rüzgar fincanı veya kısa hikaye hakkında daha az şey biliyoruz Hafız'ın gece dersini unuttum, Kelime şafakta ...
Şu şarkılarda öleceğim. Dönüp dolaşıp burda buluyorum kendimi. Acıyı bile isteye kabullenmek, ateşe elini koymak bu... Anlaşılmasa da hissettiriyor, yaşattırıyor insana...
Deep
Her voice is like silk. A true gem.💗
🍃🍁 Sonbahara yaklaştık ve ben yine buralardayım .Bir bataklık gibi çıkıp gitmek imkansız...
îşem mudâm est ez lâ'l-i dilhâh
kârem be kâm est elhamdulillah
ey baht-ı serkeş, tengeş be ber keş
geh câm-i zerkeş, geh lâ'l-i dilhâh
.
Gönlümün istediği lâl dudaktan alıyorum hep muradımı
işlerim yolunda gidiyor, hamdolsun Allah'a
serkeş bahtım, çek sevgilini belinden
yaldızlı kadehi tut bazen, bazen lal dudakta ara muradını
*
mâ râ be rindî efsâne kerdend
pirân-ı câhil, şeyhân-i gümrâh
*
efsane oldu adımız rintlik yolunda
cahil pirlerle sapık şeyhlerin parmağı var bunda
**
KORO
**
mâ şeyh u vâiz kemter şinasîm
yâ câm-i bâde yâ kısse kûtâh
*
az tanırız şeyh ile vaiz takımını
ya kadeh ver ya kes meseleyi, bitir
*
Ünlü Sûfi şair Hafız-ı Şirazi'nin Gazellerinden..
Çeviren değil toparlayan :) Antioche Orantes.
Hafızı Şirazi sufi falan değil divanının okumadınız mı?hep meyhane ve dilberden bahsediyor...
Harika bir filmdi parça da aynı şekil ❤👏👏👏👏👏
filmin adını paylaşımısınız
@@rumeysacakmak6734 mutlaka izleyin.. (baran)
@@yakupeke8740 çok teşekkür ederim
iran filmi öneriniz olursa lütfen paylaşın
@@rumeysacakmak6734 ben tesekkur ederim. Siz bunu bir izleyin, sonrasinda bir kac guzel iran filmmi tavsiyem olacak. Selametle, Rumeysa hanım.
@@yakupeke8740 inshAllah
men cox tesirlendim bu filme baxanda
Nasib olana razı ol. Nasibine sadık ol. Acı geçmez, hafiflemez ve unutulmaz. Asla!
Ama biz biliyorduk böyle olacağını. Nur/ 3 ayet açıkça bildirmemiş miydi?
"Through love thorns become roses." (Rumi)
Çok güzel bir şarki ve bir film, but the film broke my heart💔
Can you tell me the film’s name?
@@yusifyassin3389 Sure; Baran (2001)
Sara Alkufahy thanks 🙏
Hayatım en sevdiğim Lal ile dolu, işim buna değer. Tanrı'ya şükürler olsun, dar kafalıların isyankâr kaderi, altın kadeh, sevgili Lal, bizi efsaneler yaptılar. Randy cahil, yanlış yola sapmış şeyhler, Şeyh ve vaiz veya rüzgar fincanı veya kısa hikaye hakkında daha az şey biliyoruz Hafız'ın gece dersini unuttum, Kelime şafakta ...
2020 haziran 30, yilin yarisi bitti, corona eziyeti bitmedi :(
Lol...may Allah bring happiness n peace in your life amin...
💕
cok guzel
Sözler paylaşır mısınız
Who can tell my films name?
Baran
Filmin adı baran
Baran
Mahsa, çorak topraklarda çiçek açtırıyor sesin.🌸
Çok iyi film çok iyi bir edit olmuş,ellerinize sağlık
Mahsa Vahdat'ın sesiyle Baran filminden kesitler izlemek...
Parçanın sözlerini çok merak ediyorum, paylaşır mısınız?
Божественно