Jak Niemcy cenzurują gry komputerowe?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 янв 2025

Комментарии • 1,9 тыс.

  • @rozmaster3574
    @rozmaster3574 8 лет назад +427

    To nie jest cenzura, a uciekanie od własnej historii. Taka cenzura, która próbuje zamazać istnienie nazimu ewidentnie go popiera. Jeśli o czymś mówimy otwarcie to powoduje to, że ludzie pamiętają jakich strasznych zbrodni dopuścili się naziści i krytykują taką ideologie. Niemieccy cenzorzy ośmieszają się w ten sposób na arenie między narodowej, nie można wymazać czegoś z historii.

    • @pawek_yt_2877
      @pawek_yt_2877 5 лет назад +7

      Dokładnie

    • @VinierRain
      @VinierRain 5 лет назад +19

      Z ostatnim się niestety nie zgodzę. Cała ich cenzura jest natomiast bardzo ciekawym zjawiskiem. Myślę, że niemcy nie wiedzą jak ugryźć kwestię nazizmu jako tematykę w utworach kultury/jak ją interpretować. Nazizm jest przecież nierozłączną cześcia narracji textów traktujących o okresie IIWW na całym świecie. Myślę, że niemcy nie tyle co nie rozumieją tego zjawiska, ale bardzo się go wstydzą, a że jest to naród wyjątkowo dumny, to nic dziwnego, że podejmują oni "dziwne" decyzje w kwestji największej plamy na własnej dumie. Z drugiej strony są w pełni świadomi tego, że gdyby nie Hitler to nadal byli by biednym krajem. Tego najbardziej wstyd im przyznać. Nikt przecież nie wybiera w jakim kraju przychodzi na świat.

    • @alexanderreaktionkanal3154
      @alexanderreaktionkanal3154 5 лет назад +1

      @@VinierRain on właśnie o tym właśnie pisał

    • @wadysawgomuka8351
      @wadysawgomuka8351 5 лет назад +5

      Po części masz racje ale niemcy mają też dzieci w szkołach które najprawdopodobniej załamałyby się po dowiedzeniu się w jakim zchańbionym kraju żyją. Jednakże teraźniejsi młodzi niemcy jako dorośli i tak będą musieli o tym się dowiedzieć a więc naród niemiecki jest w kropcę.😕

    • @10tp72
      @10tp72 4 года назад

      @@wadysawgomuka8351 Trzeba było powiedzieć panu z wąsem nie, kiedy był jeszcze na to czas. Ludzi zabitych nie wskrzeszą, więc niech mają chociaż taki problem.

  • @black_bull870
    @black_bull870 8 лет назад +392

    to dlatego tak rzadko trafiam na niemieckie dzieci w csie

    • @noo1290
      @noo1290 5 лет назад +13

      I dobrze

    • @damianszymczyk5019
      @damianszymczyk5019 3 года назад +8

      @hubert ziom YT najbardziej toksyczne gówno, z którym można grać to niestety wstyd powiedzieć, ale dzieci i młodzież z Polski. Potem długo długo nic i na drugim miejscu dzieci z Rosji

  • @MrDawidko5454
    @MrDawidko5454 8 лет назад +760

    "niemcy są przewrażliwieni głównie na punkcie 3 elementów: przemocy, sexu i nazizmu"
    W grach nie wolno, ale na ulicach już wolno ;x

    • @Azumgi
      @Azumgi 6 лет назад +2

      Dawid Pryjda jak na ulicach? :/

    • @DeuceMusicArchive
      @DeuceMusicArchive 6 лет назад +6

      Chodzi o to, że jest pełno niegrzecznych klubów itp.

    • @k0mentator507
      @k0mentator507 6 лет назад +35

      KennyHasNineLives "niegrzecznych klubow" XDDD

    • @DeuceMusicArchive
      @DeuceMusicArchive 6 лет назад +3

      Wczoraj jak z Saksonii wracałem do Polski to kluby też były :)

    • @DeuceMusicArchive
      @DeuceMusicArchive 6 лет назад

      Nie, jakiś inny XXL Ass czy coś takiego.

  • @bartoszkowalewski8842
    @bartoszkowalewski8842 8 лет назад +95

    7:45 boże moje uszy xD

    • @Toldzik07
      @Toldzik07 3 года назад

      Nie widzę w tym śmiesznego

  • @HeliosPlayGames
    @HeliosPlayGames 8 лет назад +281

    Coś Niemcy bardzo lubią tego Hitlera skoro go tak ukrywają xD

    • @Fadi5000
      @Fadi5000 8 лет назад

      HeliosPlay Games nie tylko Niemcy

    • @HeliosPlayGames
      @HeliosPlayGames 8 лет назад

      A kto jeszcze?

    • @Fadi5000
      @Fadi5000 8 лет назад

      HeliosPlay Games​ wśród narodów wrogich syjonizmowi jest to coraz częściej popularne.

    • @abcabc-qz7ji
      @abcabc-qz7ji 7 лет назад +10

      No wlasnie Niemcy sie wstydza ze mieli tego ''Führera''

    • @johnjohnson4289
      @johnjohnson4289 5 лет назад +4

      @@Fadi5000 a Żydzi niby niewinni? Ciekawe dlaczego odbyło się ok 400 masowych ekstradycji Żydów z większości krajów Europy od nowożytności do czasów współczesnych. Pewnie zupełnie bez powodu co nie? :)

  • @csfull4071
    @csfull4071 6 лет назад +40

    2:36 - 2:41 thats how mafia works xD

  • @bienio4983
    @bienio4983 8 лет назад +432

    Moim zdaniem ta cenzura jest tylko po to żeby młodsze pokolenia wyparly z pamieci co sie dziala a starsze mogły miec czyste "sumienie" po tym co część tego narodu zrobiła. Niemcy chcą najzwyczajniej uciec od odpowiedzialności i pytań młodszych pokoleń na ten temat.

    • @mateuszzakrzewski7047
      @mateuszzakrzewski7047 8 лет назад +15

      BieNio a dlaczego miały by mieć sumienie przecież to nie oni tylko ich dziadkowie (nie wszyscy ) służyli w wermachcie albo w ss

    • @OskiPlayingGames
      @OskiPlayingGames 8 лет назад +9

      Co jest moim zdaniem żałosne :/

    • @MrPsychopeace
      @MrPsychopeace 8 лет назад +47

      BieNio w Polsce jakoś uczymy się o polskich zbrodniarzach... a w Niemczech powinni przystopować z tym cenzurowaniem i wypieraniem się prawdy, kto nie zna historii ten jest skazany ją powtórzyć...

    • @shabpieczony
      @shabpieczony 8 лет назад +2

      Dobrze gada, polać mu :D

    • @lubomirpetrowpahuta
      @lubomirpetrowpahuta 8 лет назад +33

      Dodatkowo pozbawiając młode pokolenie świadomości jak łatwo "wkręcić" społeczeństwo w nienawiść przeciwko nawet swoim rodakom ułatwiają następnemu populiście kolejne wygubienie narodu. Z drugiej strony Polacy mają taką świadomość a jednak dają się manewrować politykom i Kościołowi szermującym hasłami Bóg, honor, ojczyzna.

  • @mikoajkotwicki8162
    @mikoajkotwicki8162 8 лет назад +27

    Dziwne jest to, że gra, w której walczymy z nazizmem jest umieszczona na "czarnej liście". Dodam, że mój komentarz był wielokrotnie usuwany. Często po paru godzinach. Co o tym sądzicie?

  • @jacekpietrzak445
    @jacekpietrzak445 8 лет назад +1589

    Czyli jednak żyjemy w normalnym kraju wbrew pozorom.

    • @jacekpietrzak445
      @jacekpietrzak445 8 лет назад +106

      Ale nie przeginają jak Niemcy.

    • @arturdzie
      @arturdzie 8 лет назад +39

      W branży growej może nie mamy problemu z cenzurą, ale w innych dziecinach to już trochę ja. Np. Cartoon network cenzuruję swoje kreskówki na Polski rynek, nie kiedy tak chamsko, że polskie wersje kreskówek od CN mają dziury fabularne.

    • @oo44wo93
      @oo44wo93 8 лет назад +76

      Ustanowienie takiego prawa to przegięcie. I niszczenie gameplayu dla cenzury to też przegięcie.

    • @czarnybydlak9181
      @czarnybydlak9181 8 лет назад +28

      Nie żyjemy w normalnym kraju. Gry to tylko gry są większe problemy.

    • @86Corvus
      @86Corvus 8 лет назад +10

      Poczekaj poczekaj władze koscielne tradycyjnie bardzo lubia gry, sex i przemoc.

  • @kacperowsky4808
    @kacperowsky4808 8 лет назад +26

    Więcej o cenzurach!

  • @ReytanTV
    @ReytanTV 8 лет назад +1739

    To jest żałosne. I niech ktoś teraz powie, że Niemcy to kraj z wolnością słowa.

    • @Fadi5000
      @Fadi5000 8 лет назад +27

      Reytan.TV zabrali im ją po porażce

    • @spetsnaz4122
      @spetsnaz4122 8 лет назад +21

      Wolę kraj w , którym jest cenzura niż Polskę w , której jej historia jest zakopywana pod dywan :L.

    • @DolanTrump2137
      @DolanTrump2137 8 лет назад +51

      mrTymbarkSN Od 1918 nie było żadnej, prócz umownych. Niemcy skapitulowały, ale nie oddały skradzionych bogactw, przez co dziś są najbogatszym krajem Europy :]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

    • @Darek79r19
      @Darek79r19 8 лет назад +29

      Co do tego, to mamy odmienne zdanie. Po pierwsze, przez pięćdziesiąt lat Amerykanie pompowali w Niemcy Zachodnie swoją kasę i wolnorynkowe rozwiązania. Po drugie w Niemczech co roku przyznaje się ponad 300 patentów, a w takiej Polsce dosłownie kilka. A z tego jest pieniądz. Po trzecie Niemcy mają w garści stanowienie prawa w UE pod siebie oraz przemysł farmaceutyczny w Europie. Nic wiecej im nie trzeba, bogactwa z czasów wojny w większości wywieźli Amerykanie....

    • @saitec1039
      @saitec1039 8 лет назад +20

      co niby zamiatamy pod dywan?

  • @fx_eska
    @fx_eska 8 лет назад +271

    ci ludzie uczą nas wolności słowa ;]

    • @Koyo.07
      @Koyo.07 5 лет назад +26

      Ta bo nieistniejąca mowa nienawiści jest stworzona przez nich

    • @StopTeoriomSpiskowym
      @StopTeoriomSpiskowym 4 года назад +5

      U nas wolnośc slowa przeszła na propagande w wiadomosciach

    • @StopTeoriomSpiskowym
      @StopTeoriomSpiskowym 4 года назад +4

      W Polsce nie można mówić że hitler mial uklad z watykanem który rządzi Polska jak chce w czasach obecnych

    • @StopTeoriomSpiskowym
      @StopTeoriomSpiskowym 4 года назад +2

      @Minakami Mario masz nazwę minakami i nic ona nie znaczy i niczego na przedstawione stwierdzenia nie odpowiadasz. wiem co z tobą nie tak po prostu jestes zindoktrynowany a klepiesz pewne rzeczy w necia w ciemno. Bóg germańskich żołnierzy był lepszy o boga polaków w 39. No chyba że boga nie ma to teoria spiskowa a więc instytucja koscielna to tez wydmuszka.

    • @StopTeoriomSpiskowym
      @StopTeoriomSpiskowym 4 года назад +1

      @thepolishplayer888 co?

  • @KrwawyJoe
    @KrwawyJoe 8 лет назад +1061

    Niemcy również często cenzurują historię zmieniając przymiotnik " niemiecki " na przymiotnik " polski " i jakoś ta cenzura im zbytnio nie przeszkadza.

    • @jakubciszewski2227
      @jakubciszewski2227 8 лет назад +35

      Krwawy Joe I see what you did there...

    • @Loczkinson
      @Loczkinson 8 лет назад +108

      a potem wychodzą polskie obozy zagłady :)

    • @starszynajstarszy9192
      @starszynajstarszy9192 8 лет назад +1

      Krwawy Joe Na przykład?

    • @cucumber1442
      @cucumber1442 8 лет назад +56

      Nie prawda, mieszkam w Niemczech i na lekcjach historii wszystko było takie same ale nauczyciel często zmieniał temat itd jak ktoś się pytał o nazi i wogóle

    • @maciejharasymczuk9066
      @maciejharasymczuk9066 8 лет назад +10

      Widze ze pan tez nigdy nie postawil nogi w niemczech?

  • @kacperq1987
    @kacperq1987 8 лет назад +9

    4:02 Chwila, Niemcy wypuścili u siebie jakiekolwiek "Saints Row"?!

  • @DonDomino13
    @DonDomino13 8 лет назад +87

    Szczerze? Nie rozumiem tych zabiegów, zwłaszcza jeżeli chodzi o nazizm. To znaczy wyobrażam sobie dwa powody, dla których cenzura taka może być wprowadzana:
    1. Trauma po systemie nazistowskim i jego "owocach" weszła tak mocno, że teraz piętnuje się każdy jego przejaw. Nawet, gdy naziści są tymi złymi. Problem w tym, że moim zdaniem może to przynieść skutki zupełnie odwrotne.
    2. Zapomnienie systemu nazistowskiego, chęć oczyszczenia narodu po przez zatarcie pamięci o tym, co działo się w Niemczech w latach 30. i o zbrodniczym charakterze Niemiec z tego okresu.
    Wydaje mi się, że jest to raczej to pierwsze (może z domieszką tego drugiego). Ale tylko tak mi se wydaje, bo szczerze mówiąc nie zagłębiałem się za mocno w tę tematykę.

    • @oskartelech9505
      @oskartelech9505 8 лет назад +6

      DonDomino13 No, raczej traumę po tym wszystkim mają mocną, bo trudno się pogodzić z tym pradziadek strzelał do ludzi na ulicy

  • @betonniedobry9847
    @betonniedobry9847 3 года назад +2

    Hej ktoś z 2021? Ten film ma tylko 1,3 m wyświetleń, ma już 4 lata a i tak nadal mi się pokazuje

  • @KMPR-li7gs
    @KMPR-li7gs 8 лет назад +473

    Przemoc i seks rozumiem, ale cenzurowanie nazizmu????!!!!!! „Kto nie pamięta historii skazany jest na jej ponowne przeżycie” -George Santayana

    • @arcustiniomozarellaiii3093
      @arcustiniomozarellaiii3093 7 лет назад +18

      Z tego wynika, że chcą więcej wojen kek

    • @abcabc-qz7ji
      @abcabc-qz7ji 7 лет назад +6

      Ale oni dobrze wiedza o co chodzi ale chca o tym zamopmniec a my ciagniemy temat i kazda wymowka jak cos o Niemcach to '' Ja on jest nazista''-...

    • @Azumgi
      @Azumgi 6 лет назад +3

      Xd chyba na odwrót tępaku

    • @Humalien91
      @Humalien91 6 лет назад +17

      ja nie rozumiem cenzurowania seksu... jak by mi ktoś cycki ocenzurował w grze +18, to bym wyśmiał i wyszedł. To co ludzkie nie jest mi obce. Ocenzurowanie przesadnej przemocy jeszcze rozumiem....

    • @werhoff7171
      @werhoff7171 5 лет назад

      Fajnie

  • @jmt7240
    @jmt7240 8 лет назад +7

    Ja jestem ciekaw Zombie Army Trilogy, tam cała akcja rozgrywa się w Niemczech a głównym przeciwnikiem jest sam Hitler...

  • @tomaszolszamowski6110
    @tomaszolszamowski6110 8 лет назад +1008

    Niemcy pewnie nadal są uczeni rodzenia dzieci z kapusty :D

    • @tomaszolszamowski6110
      @tomaszolszamowski6110 8 лет назад +11

      ja do kościoła nie chodzę :)

    • @czarnybydlak9181
      @czarnybydlak9181 8 лет назад +30

      To się ciesz bo za tego rządu dużo może się zmienić.

    • @Loczkinson
      @Loczkinson 8 лет назад +46

      jeszcze kościół będzie przychodził do nas a jak nie otworzysz to się wpierdoli z buta

    • @wadeczekochroniarz2794
      @wadeczekochroniarz2794 8 лет назад +42

      Tomasz Olszamowski Z Niemkami to raczej się nie rozmnażają... :D

    • @bartekczarnota5543
      @bartekczarnota5543 7 лет назад +2

      Przepraszam bardzo czy znasz chociaż jedną podobną sytuację z udziałem polskiego KK?

  • @Bober_..
    @Bober_.. 5 лет назад +16

    0:54 No prawda mi w Polsce sprzedali Mortal Kombat XL gdy miałem 10 lat. ;_;

    • @El3K1337
      @El3K1337 4 года назад +1

      U mnie było tak samo ale z gta sa kiedy wyszło i miałem też 10 lat ;_;

    • @koleszgdanska7149
      @koleszgdanska7149 4 года назад +1

      I dobrze

  • @PietrekKozak
    @PietrekKozak 8 лет назад +119

    Najpierw cenzurują znaki swoich dziadków a potem rozsiewają nie prawdziwe informacje o Polsce

    • @piotrgryfinski
      @piotrgryfinski 7 лет назад +6

      PietrekKozak My też rozsyłamy nie prawdziwe informacje o innych państwach.

    • @polishedmeat6399
      @polishedmeat6399 4 года назад +2

      @@piotrgryfinski Niby jakie?

    • @minecraftblowek69
      @minecraftblowek69 4 года назад

      @@polishedmeat6399 nie tylko ja tu wracam...

  • @Mikolaj417
    @Mikolaj417 8 лет назад +3

    A później się dziwimy, że większość naszych zachodnich sąsiadów myśli, że były "polskie obozy śmierci"...

  • @gracjanwroblewski1909
    @gracjanwroblewski1909 8 лет назад +449

    A ja w ogóle tego nie rozumiem po chuj cenzurować gry ??? Czy my żyjemy w czasach komunistycznych !!?

    • @franciszekmackowski2613
      @franciszekmackowski2613 8 лет назад +11

      gracjan Wróblewski Co ma cenzura gier do komuny?

    • @gracjanwroblewski1909
      @gracjanwroblewski1909 8 лет назад +61

      ZłeDrewno Według mnie wszystko

    • @isaassalamualejkum
      @isaassalamualejkum 8 лет назад

      ZłeDrewno w chuj i jeszcze trochę

    • @lubomirpetrowpahuta
      @lubomirpetrowpahuta 8 лет назад +19

      Między innymi z prostej przyczyny dla której czterolatek nie ma pozwolenia na broń i prawa jazdy. Dla której ciężko byłoby mu zrozumieć aspekty związane z seksem. I dylemat moralny związany z zabijaniem, wroga na wojnie wolno ale kolegę z podwórka który nie chce oddać zabawki, nie. Jak jesteśmy dziećmi świat powinien być "czarno-biały" dla łatwiejszego rozumienia i dla ustalania warunków granicznych co wolno a czego nie. Dopiero potem dorastając sami zaczynamy spostrzegać całą gamę szarości i odstępstw warunkowych. A przypada to na nastoletniość i jest przyczyną tak zwanego buntu pokoleniowego.

    • @thebadger4040
      @thebadger4040 8 лет назад +1

      Niemcy nie uznają gier jako sztuki, która u nich jest akurat wolna od cenzury. :P

  • @kot7296
    @kot7296 6 лет назад +15

    8:34 właśnie myślałem co z tą grą

    • @PanBlocz123
      @PanBlocz123 4 года назад +1

      Chodzi o Hoi'a 4 czy cos inngego

  • @ks19kl1b
    @ks19kl1b 8 лет назад +52

    Zaczyna się od cenzury a później mówi się o "polskich obozach zagłady" :(

    • @yes5339
      @yes5339 5 лет назад +2

      Czyli niby Polska żądała Gdańska od Polski? XD

    • @profesorkrugow7388
      @profesorkrugow7388 5 лет назад

      @@yes5339 tak ponieważ Polska z polską mieli napięte stosunki i polacy zaczeli chwytać Polaków do obozów gdzie Polacy umierali i pomyśleć że jak by polacy się zgodzili oddać Gdańsk polsce to by nie było rzeźni polaków ach ci polacy

    • @macienku
      @macienku 5 лет назад

      I co w tym złego? Przecież aktualnie są opłacane z polskich podatków.

  • @tygra2886
    @tygra2886 8 лет назад +42

    Socjalizm bohatersko walczy z problemami nieznanymi w żadnym innym ustroju.

    • @iworymer7055
      @iworymer7055 8 лет назад +3

      Dokładnie!

    • @StopTeoriomSpiskowym
      @StopTeoriomSpiskowym 4 года назад +2

      Dziś mamy socjalizm a Polsce walczy ale z Polakami za Polaków kasę i pozyczki też bierze.

    • @okochannell
      @okochannell 4 года назад +4

      Jak sądzisz ze Niemcy to socjalizm to cię nieźle pogrzało

    • @K4r0l476
      @K4r0l476 3 года назад

      A Czym jest narodowy socjalizm? Kapitalizmem

  • @Krzysztofrox
    @Krzysztofrox 8 лет назад +34

    Mieszkam w Niemczech i kwestia nazizmu w grach to jakieś wybielanie historii a nie cenzura "chroniące młode pokolenia przed eeee...? prawdą?" Przykładowo gdy wyszedł Bioschock 1 i 2 Remastered postanowiłem je kupić, gdyż nigdy wcześniej w wymienione tytuły nie grałem. Kupiłem je w wersji (zdawało mi się ) uniwersalnej a więc global jednak miałem problemy ze Steamem. Klucz Bio 1 nie chciał się zatwierdzić gdyż był do mojego regionu "nieprzystosowany", natomiast klucz do Bio 2 wprowadziłem bez problemu. Na szczęście dzięki pewnej pomocy rozwiązałem problem. Przeszedłem więc Bio 1 i 2 zastanawiając się dlaczego część pierwsza ma w Niemczech cenzurę. Przecież te gry są bardzo podobne a dwójka i jej ataki przy użyciu świdra nawet chyba kapkę brutalniejsza. O co więc chodzi? O nazizm w Bio 1.... Przemierzając grę natrafiamy na kilka dzienników audio gdzie pewne kobieta (nie pamiętam już imienia) wspomina o obozach koncentracyjnych czy badaniach na ludziach prowadzonych przez Niemcy. Wszystko to oczywiście w kontekście fabuły i nawiązania do "plazmidów". Na początku nie zwróciłem na to uwagi ot kilka "znajdziek" dokładniej wgłębiających w fabułę. A jednak przez to gra trafiła na czarną listę i trzeba było ją ocenzurować... Żenua...

  • @auxometer
    @auxometer 8 лет назад +1

    Dobrym przykładem jest oryginalny Half Life 1. W pewnym momencie gry spotykamy uzbrojonych po zęby żołnierzy, w Niemczech jednak spotykamy roboty z jednym czerwonym okiem i chromowaną blachą.

  • @BlackSalamander439
    @BlackSalamander439 8 лет назад +358

    Ok ale gdzie top 10 krzeseł w wiedzminie

    • @damiano8921
      @damiano8921 8 лет назад +3

      to wypierdalaj do ikei

    • @Grim_Rage
      @Grim_Rage 8 лет назад +4

      O co chodzi z tymi krzesłami?

    • @grzegorzburchardt
      @grzegorzburchardt 8 лет назад

      Nic więcej Hed nie dodał?

    • @rizzmaryn
      @rizzmaryn 8 лет назад +3

      Haha ale zajebiście śmieszne, a jakie oryginalne

  • @loleklolkowski8638
    @loleklolkowski8638 8 лет назад +11

    Cóż, niemiaszki wstydzą się swojej historii. Nic dziwnego. xD

  • @Pupp3tCl0wn
    @Pupp3tCl0wn 8 лет назад +37

    Tak, najlepiej udawać, że to wszystko nie miało miejsca. "Nazis? Was is das?"

    • @Woomiasty
      @Woomiasty 5 лет назад +3

      Sie sind dumme polen

  • @pawewylezo6246
    @pawewylezo6246 8 лет назад +7

    3:40 Tak jest w Pyrolandzie w normalnej wersji.

  • @MrMajorbajor
    @MrMajorbajor 8 лет назад +13

    Trochę mało w tym materiale ciekawych faktow. Przede wszystkim skupiliście się na nowych czasach, a przecież warto powiedzieć jak mocne cenzurowane były gry w latach 90-tych czy 80-tych. Najsłynniejszy przypadek to oczywiście kultowa Contra na NES-a, która w krajach europejskich wyszła pod tytułem Probotector i zamiast ludzi miała roboty. Cała Europa oberwała za to, ze niemieckie standardy nie akceptowały wówczas gier, w których zabija się ludzi.

    • @PrekiFromPoland
      @PrekiFromPoland 7 лет назад +3

      Wirtualne (niestety) piwo dla kolegi za wspomnienie o Contrze przerobionej na to Probotecto-coś. Cała Europa musiała przyjąć taką wersję, bo inaczej by się nie opłacało, a RFN to był spory rynek. Z tego co wiem, automatowa wersja zatytułowana Gryzor nie została jednak zmieniona, choć sam właśnie tytuł "Gryzor" był próbą odcięcia się od głośnej wówczas afery Iran-Contra. Temu też Super Contra na NESa dostała skrócony tytuł Super C.
      I skoro tu tyle w komentarzach porusza się o nazistach, swastykach czy Hitlerze, to nie tylko w Europie, ale też i w USA ocenzurowano Bionic Commando z 1988 roku, gdzie w japońskiej wersji wrogiem była IV Rzesza planująca zbudować Wunderwaffe ze starych planów oraz wskrzesić Hitlera. Najciekawsze jednak jest to, że facjata wodza została niezmieniona (choć nadano mu imię Master-D), i w dodatku można podziwiać jak pięknie wybucha od rakiety :D Ponoć najbrutalniejsza scena na NESie, która umknęła cenzorom.

    • @xyxxyx4883
      @xyxxyx4883 4 года назад

      I znów cała europa cierpi przez niemcy...

  • @lambertoss0
    @lambertoss0 8 лет назад +1

    Kiedyś posiadałem niemiecką wersję gry Command and conquer: tiberian sun. Odgłosy zabitych ludzi zastąpione były odgłosem gniecionej blachy, a zamiast krwi była czarna plama oleju.

  • @SPG113
    @SPG113 8 лет назад +162

    Zaraz debile napiszą "Jak Japończycy cenzurują gry"

    • @mati-wt7md
      @mati-wt7md 8 лет назад +1

      Thug4life Już chciałem napisać xd

    • @smyro2k
      @smyro2k 8 лет назад +32

      Chyba porno

    • @pawkindekromagen3022
      @pawkindekromagen3022 8 лет назад +2

      cenzurować porno ?

    • @OskiPlayingGames
      @OskiPlayingGames 8 лет назад +37

      Jordan zrobi niedługo

    • @LuukLookYT
      @LuukLookYT 8 лет назад

      Thug4life W Japonii to tylko broń palną w niektórych grach ocenzorują.

  • @fsb6511
    @fsb6511 5 лет назад +2

    1:41 byłem w niemieckim sklepie z grami po tym jak obejrzałem ten film i nie było takiego oznaczenia

    • @mirso6283
      @mirso6283 5 лет назад +1

      To było 2,5 roku temu dużo się zmieniło

    • @fsb6511
      @fsb6511 5 лет назад

      @@mirso6283 ale ja to sprawdzałem 2 lata temu

    • @mirso6283
      @mirso6283 5 лет назад +2

      Możliwe że w jednych Landach jest cenzura w drugich nie

    • @fsb6511
      @fsb6511 5 лет назад

      @@mirso6283 możliwe...

  • @mikoajciemiega8018
    @mikoajciemiega8018 8 лет назад +59

    mam pytanie, JAK CENZOROWAĆ DOOMA POD WZGLĘDEM AGRESJI, NOWY DOOM TO 10%EKSPLORACJI 5% FABUŁY I 85%BRUTALNEJ GRY

    • @DonDomino13
      @DonDomino13 8 лет назад +4

      Ależ można, jak najbardziej. I to jeszcze jak!

    • @arcustiniomozarellaiii3093
      @arcustiniomozarellaiii3093 7 лет назад +2

      lol, to proste, usunąć moby i zostawić samego explora

    • @amayu4139
      @amayu4139 7 лет назад +5

      Albo zamienić moby na roboty jak w przypadku TF2 XD

    • @dominikaszymanska7144
      @dominikaszymanska7144 6 лет назад +2

      Wyciskasz brutalnosc i zostawiasz 15% ;D

  • @fraq2156
    @fraq2156 8 лет назад

    3:42 w tf2 kiedy się nosi gogle pyrowizyjne to ma się takie wizje , ktoś cię zdominuje to pokazuje się że się przyjazni z tobą itp

  • @nihillon2064
    @nihillon2064 8 лет назад +6

    Jak przemoc, nazim i sex maja na ulicach to chociaż w grach troche mniej niż w rzeczywistości. No ,bo przecież gry od rzeczywistości mają odrywać ,a przy pozostawienu tych elementów było by to nie możliwe.

  • @TheMatix56
    @TheMatix56 8 лет назад +3

    Parę lat temu będąc w Niemczech na wymianie uczniowskiej normalnie zakupiłem w sklepie Mafię 2 , sprzedawczyni kazała tylko pokazać dowód i normalnie sprzedała a na dowodzie nie było ukończonych 18 lat.

    • @svarerov4954
      @svarerov4954 8 лет назад +1

      Ale wiesz, że dowód mogą mieć tylko pełnoletni?

    • @TheMatix56
      @TheMatix56 8 лет назад +3

      +Svarerov jest coś takiego jak dowód tymczasowy i jeśli nie mając ukończonych 18 lat ani nie posiadając paszportu można sobie taki wyrobić i normalnie poruszać się po krajach uni europejskiej

    • @svarerov4954
      @svarerov4954 8 лет назад

      Ok, nie wiedziałem.

  • @averagesionenjoyer8948
    @averagesionenjoyer8948 8 лет назад +13

    mam wrażenie jak bym to gdzieś widział na zagranicznym YT...
    pewnie mi sięprzewidziało ;)

  • @thechrix2500
    @thechrix2500 8 лет назад

    Saints row 3 było na konsolach w Niemczech dostępne tylko w wersji BRD (Bundesrepublik Deutschland) i nie można było grać w co-opa z graczami z innymi wersjami. W left 4 dead 2 zombi nie odpadają kończyny, nie ma krwi i ciała znikają po zabiciu. To są chyba dwa najbardziej skrajne przypadki na które natknąłem się mieszkając tutaj 4 lata.

  • @b7Z8Sjd
    @b7Z8Sjd 8 лет назад +46

    Jak Wiedźmin cenzuruje top 10 krzeseł ?

  • @SoczystyJ
    @SoczystyJ 6 лет назад +2

    Jezu. Kupiłem ostatnio gta 4 na allegro która była kupowana z Niemiec. Po 3 strzałach w głowę może i rozlewa się krew ale nagle osoba ta wstaje i kładzie się na boczek jakby szedł tylko spać

  • @jarek717
    @jarek717 7 лет назад +39

    6:59 - nie zakryli wszystkich flag :D

    • @rakonmf
      @rakonmf 7 лет назад +1

      Jarek_71 to wersja nielimitowana , chyba

    • @rakonmf
      @rakonmf 7 лет назад +2

      *nieocenzurowana

    • @zachuproduction
      @zachuproduction 5 лет назад +1

      @@rakonmf możesz edytować tomentare

    • @zachuproduction
      @zachuproduction 5 лет назад +1

      komentarze *

    • @rakonmf
      @rakonmf 5 лет назад

      wyczuwam sarkazm lekko spóźniony

  • @mateuszchechelski181
    @mateuszchechelski181 8 лет назад

    Podobnie jak u nas... Gdyby tak na prawdę wszystkim ciężko przeszkadzały warunki jakie są serwowane większości, nie siedzieliby w domu i nie zamawiali gier zza granicy... ale człowiek jest stworzeniem, które zawsze idzie na łatwiznę i woli widzieć białe i czarne...

  • @Perezinio15
    @Perezinio15 8 лет назад +15

    zawsze mnie ciekawiło jak i czy w niemczech grali w takiego battelfielda czy inne strzelanki w której jest nazistowska propaganda, bo jak to niemcy mówią że ''Niemcy były do 39 i od 45 " pomiędzy to nie wiedzą albo byli kosmici :v

    • @ager.6543
      @ager.6543 8 лет назад +1

      Ale Hitler podczas przemówień zwracał się KONKRETNIE DO NARODU NIEMIECKIEGO, nie do NAZISTÓW. :D
      Propaganda za siana i zbiera żniwa. ;D

  • @JaPatryk1994
    @JaPatryk1994 8 лет назад

    Ciekawi mnie jak wygląda piractwo w Niemczech. Będąc przeciętnym niemieckim szesnastolatkiem naprawdę nie chciałoby mi się iść do sklepu i przekonywać sprzedawcę, że mam już 18, tylko nie wziąłem dokumentów, po to by wydać oszczędności na grę często wykastrowaną z najlepszych elementów i jej pierwotnych założeń.

  • @leejakistameverett3953
    @leejakistameverett3953 5 лет назад +6

    7:46 Jezuu! Moje uszy! Ałaaaaaaaaaa!

  • @Wielkimati
    @Wielkimati 8 лет назад

    Warto dodać, że ostatnio wydany za darmo na PS4, Let it Die, także miał problemy w Niemczech, ponieważ nie można tam "sprzedawać" gier 18+ za darmo, więc aby zagrać tam w najnowszą produkcję Sudy 51, trzeba płacić za plusa.

  • @happytime2781
    @happytime2781 8 лет назад +34

    Ta nieustająca przesadna nagonka na nazizm.. Zacytuję słowa "Lemy'ego" Kilmistera, po angielsku bo taką mam książkę ale na pewno zrozumiecie. "Look at the model airplane industry - they won't put swastika on the model of Messerschmitt 109, and that was the national insignia of germany at that time. So does that mean in the future, there will be no white stars in the side of a fucking Mustang kit because somebody in the planning room belive it's a symbol of American imperialism? Are any Jews less dead because they won't allow a swastika on a plastic model airplane? No! And let's not even get into what so-called Americans did to the real Americans - the Indians. As you can probably tell, I've had my share of arguments over all this. Apparently people don't like the truth, but I do like it; I like it because it upsets a lot of people.... Gry, filmy i książki powinny pozostać wierne realiom, cenzura jest przesadna i nikogo nie uchroni tak szczerze. W obecnych czasach masowego dostępu do informacji każdy znajdzie co chce i kupi, jak nie on to ktoś inny. Są bardziej palące problemy niż swastyka (która nawiasem mówiąc jest przecież znacznie starsza niż naziści czy ich zaczerpnięte od Rzymian pozdrowienie)

  • @emeraro
    @emeraro 8 лет назад +1

    "Indiana Jones i Ostatnia Krucjata" No to teraz wiem w co pykał Arni z Posterunku nr 13.

  • @dehoopb8097
    @dehoopb8097 6 лет назад +3

    Niemcy nie chcą się przyznać że takie okrutne rzeczy robili w przeszłości.

  • @jakubbogusawski2294
    @jakubbogusawski2294 7 лет назад

    Mieszkam w Niemczech 8 lat i jeszcze ani razu nie spotkałem się z czerwonym pudełkiem ani nie musiałem się legitymować sprzedawcy. A bardzo często kupywałem gry późną porą. ;)

  • @jakubb212
    @jakubb212 8 лет назад +5

    Czasem jednak się cieszę, że żyję w Polsce :P

  • @bt1876
    @bt1876 3 года назад +1

    Czy tylko mi się wydaje, czy w momencie przemowy antagonisty (z uncharted 2) po niemiecku audio jest słabsze?

  • @skyrad381
    @skyrad381 8 лет назад +6

    Szacunek, że portal który należy do niemieckiego koncernu, mówi o niemieckich cenzurach :D

    • @skyrad381
      @skyrad381 8 лет назад +1

      Wiem tyle: firma.gry-online.pl/ A wybrani partnerzy to właśnie Axel Springer (i Electronic Arts :D)

  • @Piotreq477
    @Piotreq477 8 лет назад

    Pamiętam, jak kolega przywiózł od swojej cioci z Niemiec któreś z GTA, albo Liberty City Stories albo Vice City Stories. Cenzurą było to m.in, że nie można było kopać leżącego :) Trzeba było poczekać, aż postać wstanie.

  • @mkasjanowicz
    @mkasjanowicz 5 лет назад +5

    No tak, ukryjemy to znaczy że nic takiego nie było XDDD

  • @coolax69
    @coolax69 8 лет назад +1

    bardzo ciekawy odcinek

  • @Bombbrew
    @Bombbrew 8 лет назад +3

    Może niech tam lepiej cenzurują gry. Skoro w 1939 roku nie mieli takiego dopingu to co mogliby zrobić teraz? A wiecie o czym byłaby gra , która w niemieckiej wersji opowiada historię kierownika złomowiska androidów dowożonych ciągle pociągami?

  • @naotakac4048
    @naotakac4048 3 месяца назад

    Kiedyś czytałem historię o tym , że na lotnisku komuś zadzwonił telefon. Jako dzwonek miał hymn Trzeciej Rzeszy. Został za to zatrzymany.

  • @punishertv4401
    @punishertv4401 8 лет назад +19

    Cenzurują nazizm xDDD Prawda w oczy kole ^^

  • @mwert13
    @mwert13 8 лет назад

    Gdy wyszedł Wiedźmin 2 pan w empiku zapytał mnie o dowód. Nie byłem pełnoletni wiec powiedziałem, że nie mam i wyszedłem. Było to dziwne bo nigdy wcześniej mi ani nikomu znajomemu się to nie zdarzyło. Pomyślałem, że może zmieniło się jakieś prawo w pl, bo wiedziałem, że u naszego zachodniego sąsiada tak właśnie wygląda sprawa z PEGI. Nic takiego jednak nie miało miejsca, ja wyszedłem ze sklepu i zapytałem losowego przechodnia, który wyglądał już na 20 lat czy mi kupi Wieśka bo nie chcą mi sprzedać (:

  • @radri_
    @radri_ 8 лет назад +3

    3:46 ZLE!!! W TF2 oficialnie jest takie cos i to jest dostępne za pomocą "pyrowizji".

  • @ukaszlange1441
    @ukaszlange1441 8 лет назад

    Ostatnio przejeżdżając przez Berlin wstąpliśmy z kumplami i moją siostrą do tamtejszego centrum handlowego na obiad, wychodząc moja siostra weszła do sklepu z grami. Zauważyła, że Battlefield 1 był tam znacznie tańszy niż w Polsce. Jako, że siostra ma 17 lat to sprzedawca się do niej przyczepił, a ona nie wiedziała co do niej mówi (kazał się wylegitymować). Moja siostra miła nie jest więc wywiązał się z tego niemały konflikt, który rozwiązywała ochrona (2 Polaków). Sprzedawca był niebywale wkurwiony na to, że moja siostra myślała, że go oszuka. Z tych restrykcyjnych PEGI więcej szkód niż korzyści.

  • @beniaminjanik8407
    @beniaminjanik8407 8 лет назад +46

    JORDAN dał by japońskie ocenzurowane gry

    • @Krzysztoffix
      @Krzysztoffix 8 лет назад +6

      Ale wiesz, że powszechniejsze jest cenzurowanie japońskich gier na zachodzie (np seria Tales)?

    • @beniaminjanik8407
      @beniaminjanik8407 8 лет назад +2

      no przecież nie mówię że to źle że by je dał

    • @barteklipka1005
      @barteklipka1005 8 лет назад +5

      BenSonCung japoniska cenzura: wszyscy mają małe oczy i cycki
      ...

    • @OskarJanczak
      @OskarJanczak 6 лет назад

      Zobaczcie sobie jak Japończycy ocenzurowali GTA Vice City, ale za to Rockstar dodał im kilka ciekawych elementów...
      ruclips.net/video/X2MyMIt-PVo/видео.html

  • @hellarox2854
    @hellarox2854 8 лет назад

    W jednym magazynie" cd action" słyszałem o tych cenzurach. Dodam jeszcze że w krajach arabskich w wiedźminie 3 alkohole zostały zastąpione "napojami".

  • @trompka666
    @trompka666 8 лет назад +31

    wiecie jak sie nazywa ladna kobieta w Niemczech
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    turystka xD

    • @mikser214
      @mikser214 6 лет назад +5

      Ale śmieszne😐

  • @narcyz8647
    @narcyz8647 8 лет назад +4

    Otrzymaj efekt Pyrowizji bez użycia jakiegokolwiek przedmiotu Pyrowizji.
    #fucklogic

  • @sp1cychilli985
    @sp1cychilli985 8 лет назад

    w CS 1.6 pamietam ze po sciagnieciu gry z niemieckich stron zdziwilem sie ze gdy kogos sie zabilo to ta osoba kucała...Poszperałem i po sciagnieciu z innych niemieckich stron efekty byly rozne.Raz krew byla niebieska,raz zamiast bomby podkladalo sie jakis licznik a w innym przypadku zamiast broni byly pistolety na wode...

  • @MrStrach01
    @MrStrach01 8 лет назад +3

    Jednym zdaniem to : Niemcy wstydzą się swojej historii.
    Raczej nie mają się czym chwalić,
    tak samo w dzisiejszych czasach.

    • @Janecio1
      @Janecio1 8 лет назад +1

      Ja myślę, że oni się raczej boją swojej historii.

    • @gracjan9069
      @gracjan9069 7 лет назад

      My się wstydzimy. Robimy z Wyklętych bohaterów a z Powstania Warszawskiego, cudowne wydarzenie. Buhehe.

  • @dudus758
    @dudus758 6 лет назад

    Wiem ze ten film ma juz troche lat a warto podkreslic jeszcze tutaj misje w COD MW2 gdzie z Makarovem (Naszym najwiekszym wrogiem) Strzelalismy do cywili i w niemieckiej wersji gdy strzelimy do cywila od razu misja jest puszczana od poczatku

  • @kowalskijan7924
    @kowalskijan7924 5 лет назад +4

    2:13 maj lof

  • @radiowolnaafryka
    @radiowolnaafryka 4 года назад +2

    1:40 czy tylko ja tam widzę napis TVP info?

  • @lukasznapieraj5459
    @lukasznapieraj5459 8 лет назад +4

    oto jak Niemcy są demokratyczne i jak chcą ukryć swoją historię

  • @gabrielamajewska939
    @gabrielamajewska939 6 лет назад

    Powiem tak. Byłam raz w pewnym sklepie i nie chciano mi sprzedać gry PEGI 18, bo byłam nieletnia.
    Czasem jednak stosują się do oznaczeń.

  • @sergeron94
    @sergeron94 8 лет назад +4

    A czy to nie jest tak, że u nich pokazywanie symboli nazistowskich jest niezgodne z prawem?

  • @kaneqrecenzje2137
    @kaneqrecenzje2137 3 года назад +1

    Teraz jest lepiej
    O tym jest nowy odcinek

  • @kwmotf6657
    @kwmotf6657 8 лет назад +4

    a potem się dziwimy czemu niemcy wydają się onie wiedzieć o holokauście

  • @Kamil-yl7cd
    @Kamil-yl7cd 8 лет назад +2

    I ten Woods na miniaturce

  • @kamsonpl6005
    @kamsonpl6005 6 лет назад +5

    Niemcy, podobno demokratyczny kraj w teorii, w zasadzie Europejski odpowiednik Korei Północnej :P

  • @jakubchorazy300
    @jakubchorazy300 3 года назад +2

    Musiałem, po prostu musiałem mieć to kiedyś na głównej,
    Sprawdzamy obecność 2021:

    • @bartoszjasinski
      @bartoszjasinski 2 года назад

      Lipa co nie? Nikt nie przyszedł a mamy już 2022 :P Trzeba było jakiś poczęstunek ogarnąć

    • @Wolter__
      @Wolter__ Год назад

      @@bartoszjasinski witam w 2023

  • @GLODZIO
    @GLODZIO 8 лет назад +9

    Kurwa ale cringe. Nie wiem czemu, ale się zdenerwowałem

    • @B4RT3K3
      @B4RT3K3 4 года назад

      Pewnie dlatego ze Niemcy wstydza sie jacy kiedys byli i probuja ukryc to i o tym zapomniec

    • @offline78
      @offline78 4 года назад

      @@B4RT3K3 no jak caly czas będą cenzurowac nazizm to nigdy o tym nie zapomną

  • @wladek9357
    @wladek9357 3 года назад

    Czy tylko mi nagle zaczęły wyświetlać się filmy z przed 4/3 lat

  • @mixipixi321
    @mixipixi321 8 лет назад +5

    jprdl ale chujowe te Niemcy, że aż tak próbują wymazać nazizm
    historii nie cofną, więc moim zdaniem powinni się w końcu do tego przyznawać i przestać retuszować gry

  • @dawidavgmietek5629
    @dawidavgmietek5629 8 лет назад

    to już nie jest cenzura, tylko zatajanie historii. Niemcy nie mówią o Hitlerze ani o holokauście kto się zgadza łapka w górę!

  • @michau2575
    @michau2575 8 лет назад +3

    A ja nie wiem, co wam drogie dzieci w tej cenzurze nie pasuje. Mi się takie mniej krwawe gry podobają.

    • @pawek_yt_2877
      @pawek_yt_2877 5 лет назад

      No dlatego że W tedy nie są dla dzieci

  • @roflixo
    @roflixo 8 лет назад

    Odnośnie serii GTA - San Andreas było dostępne tylko w wersji 2.0 (zablokowane hot coffee i brak pieniędzy z przechodniów, jak w III).
    No a poza tym to sprzedawcy aż tak bardzo się tego nie trzymali/trzymają. Ewentualnie wystarczyło poprosić tatę/mamę aby podeszli z nami do sklepu i tyle.
    Z tymi czerwonymi okładkami to zależało od sklepu.
    a i taki fun fact: filmy/seriale też tam mają kategorie wiekowe na pudełkach
    Info potwierdzone, mieszkałem tam baaaardzo długo za dzieciaka :)

  • @szymon1591
    @szymon1591 5 лет назад +7

    Leopold XD

    • @Maxo3210
      @Maxo3210 4 года назад

      on nie z austrii?

    • @szymon1591
      @szymon1591 4 года назад

      A jaka różnica

    • @Maxo3210
      @Maxo3210 4 года назад

      @@szymon1591 nie wiem

  • @Darek79r19
    @Darek79r19 8 лет назад

    Pamiętam, jak dwa dni biegałem po Berlinie i szukałem Dying Light jak wychodziło. Po dwóch dniach w necie wyczytałem, że ta gra w Niemczech nie wyjdzie. Pozostało kupić w Polsce :)

  • @Hunter7370
    @Hunter7370 8 лет назад +4

    Niemcy są walnięci...

  • @gr4mas144
    @gr4mas144 5 лет назад

    3:31 - świetny przykład jak wszystko pokazane jak się rozpadają na wymienione przedmioty

  • @Knesadron
    @Knesadron 4 года назад

    Pamiętam, że któryś Carmageddon został w podobny sposób przez Niemców ocenzurowany. Zamiast ludzi na ulicach były zombie, a krew z czerwonej zmieniła kolor na zielony.

  • @Tennetty666
    @Tennetty666 8 лет назад

    Za szczeniaka grałem w dwie odsłony carmageddon 1 (z różnych źródeł ) w pierwszej z nich rozjeżdżałem zombiaki a w drugiej małe robociki. Po rozjechaniu zombie wydobywała się z nich zielona mazia a gdy rozwałkowałeś robocika tryskał z niego olej :D
    Zresztą co do PEGI to pisałem na studiach wypracowanie na ten temat. Powiem tyle, że u nas jest wolna amerykanka ;) W DE mają bzika na tym punkcie. Wypierają się historii , przemocy itp. No i najgorsze co może być. Dubblingują wszystko jak idzie. Gry,filmy,seriale... Nie ma przebacz. Ma być nich niach nioch i kam na hauzen kinder mahen :D

  • @Gerszom
    @Gerszom 8 лет назад +2

    Mieszkam w Reichu od trzech lat i często bywam w sklepach z grami a jeszcze nigdy nie widziałem gier w czerwonych, ostrzegawczych okładkach. Natomiast jeśli chodzi o nazizm to rzeczywiście jest tak jak mówisz, nie tylko zresztą w grach.

  • @best_protagonist
    @best_protagonist 8 лет назад

    polak z niemczech tutaj . jak nabywam grę +18 , to proszą o dowów , jak nie pokażę , to odmawiają zakupu

  • @DoctorQbalo
    @DoctorQbalo 8 лет назад

    Pamietam ze w Modern Warfare 2 nie moglem grac ze swoim niemieckim kolega w tryb COOP'a (ktory odpalal sie w singleplayerze). Activision zrobilo tutaj fuszerke bo multi byl juz ocenzurowany dla kazdego w taki sposob aby niemcy sie zalapali (zabity przeciwnik krwawil pieniedzmi), ale single juz nie. Przez to single niemiecki i single zagraniczny tak sie od siebie roznily ze nie mogl sie polaczyc z moim lobby i vice versa.

  • @lochi7106
    @lochi7106 8 лет назад +1

    3:45 nje prufda BU TO JEST PYROWIZJA (PO ZAŁOŻENIU GOOGLI PYROWIZYJNYCH MOŻNA TO ZOBACZYĆ =P)

  • @OSH0891
    @OSH0891 4 года назад

    Oj tak, a ja jestem podwójnie wkurzony, bo jako germanista uwielbiam grać w niemieckie wersje gier. Zastanawiam się, jakie są możliwości podmiany warstwy językowej w oryginalnych produkcjach, żeby można było grać po niemiecku, ale bez tej cholernej cenzury.