Well.. junglers and supports making the callouts makes the most sense because they need to be watching the map. Keria as probably the best support in the game, being the most vocal is logical. His engages are so goated.
0:05 in 2017, Ruler flashed and ulted on Faker in this exact spot to devastate him in the World Finals. In 2024, he is getting flashed on in the same spot. His immediate reaction is to warn his teammates, "Back off, back off." Only this time, his teammates are there to cover him. As the fight progresses, you can see how the expression evolves on his face over the next few seconds from panic to hope. So fucking poetic. Well played to both teams!
You can see immediately that he says to back off and the first words that come after that is "Fight Fight" They basically ignored what he said and kept going- they truly covered him from his past and helped him overcome what happened then!
World 22 really left a scar on Keria. When everyone thought it was impossible to end, he was the one who made the call to find Tris and turn the fight into an end-able fight, and when Faker wanted to finish off Ashe before settle the matches, he stopped him and begged to finish the game quickly. He doesn't want to see that year's world failure to happen ever again.
I also feel like he was really feeling the time pressure on his champ. I love the wild picks but both times he's used pyke, it was obvious that they were close to getting outscaled, and no team is better at that than gen g.
In one of the biggest losses of his career in 2017. Faker got flash ulted in basically the exact same spot he did in that final team fight in game 4 and his team hung him out to dry. But this time his team actually fought back and didn't just run and fall one by one. It's poetic asf lol
@@zeothesnowwolf2937 his team did fight back but bang trolled by ulting ruler away using trist ulti cause he thought it would kill. In fact he did it multiple times throughout the game. Maybe cause he couldn’t get used to change in lethal threshold due to ardent meta
@@juanryk What are u saying? Blank is a 6th man and he plays game 3 in Finals. Also plays game 1 and 2 in RNG semifinals. Word of advice, do some research before spouting some bullshiit
the fact that faker acknowledged that he didn't do much that last match but the team say it is ok, shows that t1 is basically a team now not just faker carrying.
it is like a damn emotion spectrum from left to right: Zeus (emotionless) ---> Keria (getting a heart attack) Nevermind, Faker's in between and everything's stable.
Dunno why but shit the fuck is a whole expression on its own in Korea. Although it really doesn’t make sense grammatically, It is the equivalent of holy shit or something like that.
In Korea, expressions like SIBAL and STFU are closer to exclamations. In particular, SIBAL is a word that can express all emotions depending on the situation, such as happy,funny, sadness, anger, irritation, boredom, etc. But of course, if you say it while fighting, it is an insult.
이사람 번역이 찰지네 아주 좋습니다 very good natural translation btw when Faker seeks Ashe in nexus in the last moment (1:09) Gumayusi says "와봐 와봐(come come)" to Faker, stops hitting the nexus and charges varus Q - another mad man lol
From “back off” to “it’s over for sure”. The rest of T1 were confident enough to turn that fight even when faker through it was lost and turning it to end the game is insane. This team is magic.
I hope you can translate Nofe’s analysis of the final game against BLG. So many good plays were dissected, and it can really show others how big brained the T1 players are haha especially Dae Sanghyeok
While I'm always happy to see Keria's hype and reactions, I can't help but feel like in the event of a big loss, he will be absolutely devastated. Even worse than 2022... Hope that never happens!
What makes this funny to me is i speak english to talk with my team too(not my mother tongue) but i never celebrated a win by saying "shut the fuck" LMAO it's like when a weeb who doesnt know japanese tries to speak japanese. Its so cute. I guess for koreans that language is english
Finally faker got a team that isn't scared when he is dead. Keria and Zeus will be huge if they keep Playing like this. And Oner is just a different beast in worlds 😂. Man just flips a switch
Keria now has the balls to call the father of lolesports to stfu xdd, but I mean he earned those balls for carrying the entire series with his reneta and pyke
@@therealmonkfromtibet brother, no need to be so rude man wtf… to me I heard the word shut and the translator put shit so I thought it was a typo and Keria said that after faker speaked so I thought it was directed to him Jesus I know the internet is a lawless environment but just because of anonymity you don’t have to call other people a kid and ask me to read And no matter how you look at it, I put xdd to indicate that it is a joke, why are you getting so defensive about it?
lol faker coming in to just kill Ashe and basically did nothing in this entire vid to win the semi finals is so funny. This is his retirement play. His kids can run the show without him. 4th win is for his team, 5th win is for style points.
Well even his death was worth it. They used ults to kill Faker and became confident in the fight which lead them to fall for skarner's ult and Zeus showed up to the party when they expected the least.
Oh man, the entire team saw the angle and only Faker panicked. Is this a regular thing or the first time Faker got a stfu moment where his teammates ignored his call.
Faker was conservative because if tristana doent kill minion and just fleed, the game wouldn’t end. But keria being a good pyke user saw he can hook tristana. so keria was right here. But it isn’t a regular thing. Sometimes faker says it is a bad time to fight but teammates go in and all dies.
He said back off first because it was a 4 vs 5, and one of the main damage dealer on ahri was down, if Oner doesn't catch Peyz there that would had been a disaster. Second: He said that it was not possible to end because Tristana was alive but Keria found a pick on her. Third: F u Faker, no one is waiting against these lunatics scaling maniacs
faker was used to carrying and is apprehensive that the 2017 event would happen again. He was caught in the same area as he was in the 4th set and his teammates back then didn't fight and he died leading their team not winning worlds. But here it happened the same exact thing but the difference was ZOGK took the opportunity to fight and played confidently.
It's match point. Of course he panicked.. A 4v5 situation n their frontline skarner was already low on hp. He just don't wanna risk anything. But luckily his teammates got his back.
0:33 Guma said, "Guys, We have 4 voidgrubs."
Thanks for the correction!
@@subbingsu 0:51 Faker said "we have oncoming line", rather than top line. it sounds similar but oncoming might be right in the context
야~ 우리 4유충이야.
Keria losing his mind meanwhile Zeus doesn't realize the series is over
Zeus just woke up, homie played the whole series asleep MY GOAT
우제는 끝까지 긴장을 놓치지 않으려고 한거 같아요😊
my rat!
1:10 faker: i wanna play more 😂
Job isn't done yet , he is lock in until he wins the finals that's why he doesn't celebrate.
Everyone else: 😱
Zeus: 🗿
toplaner things
2022💀
HAHHAHAH i guess so cause faker said "it's over" (?) it's so funny freaking faker and oner smiled at how in-the-zone keria was
Faker :wait, Lets me kill the ashe
Keria : No No No, just end this game 😅😂
1:10 just like my soloq team 😂
Faker laughed when Keria said "Sit the fuck" xD
oner got big smile
because Faker was joking saying "look at top wave" like he was going to farm top instead of ending
@@naka3339it's actually, "the next wave is coming."
"next" and "top" sounds similar in Korean.
On the left side of Faker, we got the silent people, while on the right, we got the most talkative people. 😂
Well.. junglers and supports making the callouts makes the most sense because they need to be watching the map.
Keria as probably the best support in the game, being the most vocal is logical. His engages are so goated.
@@khazms yeah i agree with this because keria do all the call outs and all of them just decide to engage or not
Quite opposite actually... Think again...
Fake Crazy: "SHIT THE FUCK"
Real Crazy: "Hold up, let me get Ashe"
Unkillable demon king: "Come on.."
Sociopath Keria & psychopath Faker 😂
id say less fake crazy and more just less crazy + a different emotion
I loved Keria's hype lol
해외에서도 찐광기를 알아봐주는 사람이 있다니 대.상.혁ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:54 what you came for XD
0:05 in 2017, Ruler flashed and ulted on Faker in this exact spot to devastate him in the World Finals.
In 2024, he is getting flashed on in the same spot. His immediate reaction is to warn his teammates, "Back off, back off."
Only this time, his teammates are there to cover him. As the fight progresses, you can see how the expression evolves on his face over the next few seconds from panic to hope.
So fucking poetic. Well played to both teams!
more like there is not ardent meta to give Ruler a second health bar
You can see immediately that he says to back off and the first words that come after that is "Fight Fight" They basically ignored what he said and kept going- they truly covered him from his past and helped him overcome what happened then!
World 22 really left a scar on Keria. When everyone thought it was impossible to end, he was the one who made the call to find Tris and turn the fight into an end-able fight, and when Faker wanted to finish off Ashe before settle the matches, he stopped him and begged to finish the game quickly. He doesn't want to see that year's world failure to happen ever again.
I also feel like he was really feeling the time pressure on his champ. I love the wild picks but both times he's used pyke, it was obvious that they were close to getting outscaled, and no team is better at that than gen g.
@@tb4076they wouldnt get outscaled, even tho pyke falls off late game , skarner is worth five nidalees
Faker wanted to get ashe was just trolling though, lol
@@YoungTenn0 i guess he just felt like losing control of the match, i mean pyke does fall off hard in the late game so the pressure musta been wild
Think ur reading too much into it
Faker "i didn't do anything this game" lol
like its a team game
my guy had to carry so much in his career that winning like this is not normal 😅
In one of the biggest losses of his career in 2017. Faker got flash ulted in basically the exact same spot he did in that final team fight in game 4 and his team hung him out to dry. But this time his team actually fought back and didn't just run and fall one by one. It's poetic asf lol
@@zeothesnowwolf2937 his team did fight back but bang trolled by ulting ruler away using trist ulti cause he thought it would kill. In fact he did it multiple times throughout the game. Maybe cause he couldn’t get used to change in lethal threshold due to ardent meta
@@rank1frombottom nah BLANK IS THE MOST USELESS JUNGLER EVER WITNESSED THAT YEAR
@@real.silencewenchwhat r u saying ? blank is not 2017 finals roster, peanut is 2017 jungler in worlds
@@juanryk What are u saying? Blank is a 6th man and he plays game 3 in Finals. Also plays game 1 and 2 in RNG semifinals. Word of advice, do some research before spouting some bullshiit
1:07 Faker : Yo, I didn't do anything this game
Gumayusi : That's ok.
Keria was out of breath by the end 😂😂
the fact that faker acknowledged that he didn't do much that last match but the team say it is ok, shows that t1 is basically a team now not just faker carrying.
he actually played well the whole game except the last TF
I actually think he was teasing the overly excited Keria 😆
Faker fans cant ever stop glazing him this T1 roster is so insane and consistent that faker will never get to 1v9 like he used to
@@bittim9094 ofc we can't how can you when he 1v9 game 4 and 5 of finals especially game 4.
Aged like milk
이렇게 디테일하게 번역해주는 분 처음이에요
수고많으세요 화이팅
Thank you for the subtitles !! 🙇
Keria is a really support. Trash talking and getting hype so the team can stay focus on focusing
Thanks for translating! It's insane!
Our pleasure!
Great translation thank you!
Glad you liked it!
1:03 it aint another keria noise
Bro was about to drop another f bomb
I swear he says “what the frick”
0:54 Faker is saying "we have next mid line wave" not "top wave"
00:33 gumayusi is saying " we have 4 voidgrub"
Thanks for the correction! We heard wrong 🥲
1:04 WHAT THE.....
This lowkey meant more than a worlds win for T1
BOTH EQUAL
1:07 i suppose he mentioning only the last fight that he died instantly not the overall game ‘아 나 아무것도 안하고 죽었는데’ = i died without doing anything
it is like a damn emotion spectrum from left to right:
Zeus (emotionless) ---> Keria (getting a heart attack)
Nevermind, Faker's in between and everything's stable.
Faker: Back off! Back! Back! Back!
The other 4: Make him believe!
Did Keria just tell the unkillable demon king to stfu? 😂
I think he meant to say "sit the fuck down", but didnt finish it.
I think he mean the shut down on nidalee
nah, it’s just korean things when they get too excited, korean kids randomly use swear words like shit just to show their tension haha
Dunno why but shit the fuck is a whole expression on its own in Korea. Although it really doesn’t make sense grammatically,
It is the equivalent of holy shit or something like that.
In Korea, expressions like SIBAL and STFU are closer to exclamations.
In particular, SIBAL is a word that can express all emotions depending on the situation, such as happy,funny, sadness, anger, irritation, boredom, etc.
But of course, if you say it while fighting, it is an insult.
Rare Keria Hawk Tuah at 1:04
Lmao
At 0:22 zues: can we end?
At 0:23 faker: not yet
At 0:24 Keria: IM LOOKING.
This was the game deciding moment when keria found the pick
I love this part too!
Game deciding was when Oner Ulted 2 people and one of them was Ashe
i noticed that everyone shut up once keria made the call. very clean comms and shows immense trust
0:52 Faker actually says "We have the next wave", not the top wave referring to the wave coming in mid to end
Thank you for the translation & subtitle ! 🙇
What a turn around, I still get the goosebumps!
Keria saying sht the f*** got me laughing so hard 🤣🤣
Keri’s said shit the fck😂😂😂😂
Faker was so worried, constantly saying "back off, disengage" but his team was confident
Keria is so stressed haha
Lmao, Keria literally switched languages just to tell Faker not to jinx them.
이사람 번역이 찰지네 아주 좋습니다
very good natural translation
btw when Faker seeks Ashe in nexus in the last moment (1:09) Gumayusi says "와봐 와봐(come come)" to Faker, stops hitting the nexus and charges varus Q - another mad man lol
From “back off” to “it’s over for sure”. The rest of T1 were confident enough to turn that fight even when faker through it was lost and turning it to end the game is insane. This team is magic.
Omg what a emotion 🥶🥶🥶
I hope you can translate Nofe’s analysis of the final game against BLG. So many good plays were dissected, and it can really show others how big brained the T1 players are haha especially Dae Sanghyeok
You really can tell T1 grew as a team together when everyone is doing great shot calls 😭
I think the translation is more accurate here compared the other video I watched wherein the translation was "screw that. please end"
I think Keria said "싫어 (silh-eo)" which mean No(I dont want to)
@@gunjb8567 agree. cause the other video's translation was kinda sus/disrespectful
While I'm always happy to see Keria's hype and reactions, I can't help but feel like in the event of a big loss, he will be absolutely devastated. Even worse than 2022... Hope that never happens!
i think keira said SIT THE FUCK THE DOWN KEKW
this worlds took 20 years off Keria’s life
Bro is having a heart attack and 0rgasm at the same time xd
What makes this funny to me is i speak english to talk with my team too(not my mother tongue) but i never celebrated a win by saying "shut the fuck" LMAO it's like when a weeb who doesnt know japanese tries to speak japanese. Its so cute. I guess for koreans that language is english
Keria is so cute 😭😭
Keria could be an unhinged anime MC
Looks like zeus just woke up lol
Faker : i didnt do anything this match
UR EXISTENCE ALONE IS DOING A LOT GOAT
Keria is such a cool guy !
Zeus the Alex Pereira of E-Sports lol
Faker: wait let me kill Ashe
Keria: NO
아 에반데 translated to come on is very good i never thought of it like that but sounds very natural youre very good at translating
I thought Keria said to Faker "shut the fuck" 😅😅
I just love kerias reaction to fakers comment to let him kill ashe xD. And then the nice scream. he is such a cutie
And Chovy went for the cs bra😭😭
T1 is the Future
this edit is so good
nice edit
0:55 keria
Anyone knows where to watch full game with voice comms?
T1 youtube. But you have to wait couple of days.
The real reason Faker Lock In during the final because of this match, he hungry for blood and want to KILL!! 🤣🤣
케리아 진짜 힘냇구나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Finally faker got a team that isn't scared when he is dead.
Keria and Zeus will be huge if they keep Playing like this. And Oner is just a different beast in worlds 😂. Man just flips a switch
0:54 He will react more hilarious if Keria saids "SHUT THE FAKER!"
im dying when faker said "just let me kill ashe'" demon king didn't get his fun :D
하필 마지막에 승리당해서 아쉬운 페쪽이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
what did Rekkles teach Keris 😂
Faker trolling keria 😅
KERIA is such a child 😢 😂
Keria now has the balls to call the father of lolesports to stfu xdd, but I mean he earned those balls for carrying the entire series with his reneta and pyke
It's aimed towards the defense attempt of nidalee.
Its aimed at Nida, also it could be wrong but I saw a translation that said what he daid was "SIT THE F-" as in "Sit the fuck down"
It was not towards to Faker, go back to school, and learn to read kiddo.
@@therealmonkfromtibet brother, no need to be so rude man wtf…
to me I heard the word shut and the translator put shit so I thought it was a typo and Keria said that after faker speaked so I thought it was directed to him
Jesus I know the internet is a lawless environment but just because of anonymity you don’t have to call other people a kid and ask me to read
And no matter how you look at it, I put xdd to indicate that it is a joke, why are you getting so defensive about it?
@@dogenatorxenepolos6018 lol dont tryna justify
Zeus sería un buen capitan
"crack"
Keria mvp❤️
Zeus: "heyasdkdfjsw"
so true, king 0:28
*keria noises* kekw
Did little bro tell Faker to STFU?!?!??
nah I think he's telling the nidalee to sit tf down 😅
So funny faker troll keria : lets wait and kill ashe lol
lol faker coming in to just kill Ashe and basically did nothing in this entire vid to win the semi finals is so funny. This is his retirement play. His kids can run the show without him. 4th win is for his team, 5th win is for style points.
What do you mean he did nothing ? He traded his life for nexus as always
@ I’m just repeating what he said
Well even his death was worth it. They used ults to kill Faker and became confident in the fight which lead them to fall for skarner's ult and Zeus showed up to the party when they expected the least.
And today, Faker carried hard when T1 needed him the most with his insane sylas and galio plays in game 4 and 5. Goated beyond words.
이 정도면 충분하지ㅋㅋㅋ한국 애들은 크랙도 못알아들어서 푸랙이라고 써두더만ㅋㅋㅋㅋ
0:40 Keria said. "Try to avoid the spear"
Damn
i think he meant to say sit the fk down when they killed nidalee lol
they all look like kids and they probaly all 30 years old lol
Left to Right
TOPL - Zeus [Choi Woo-je] : January 31, 2004 (20 years)
JUNGLE - Oner [Mun Hyeon-jun] : Dec 24, 2002 (21 years)
MIDL - Faker [Lee Sanghyeok] : May 7, 1996 (28 years)
ADC - Gumayusi [Lee Min-hyeong] : February 6, 2002 (22 years)
SUP - Keria [Ryu Min-seok] : October 14, 2002 (22 years)
번역에 실수가 너무 많네
한국어 공부하는 외국인인거 같은데 상당히 잘하는듯
이정도면 잘했구만
아나운서가 말하는걸 번역하는 것도 아니고 일반인 5명이 동시에 말하는걸 외국인이 이정도 듣는것만 해도 대단한듯요
translations are fine
Oh man, the entire team saw the angle and only Faker panicked. Is this a regular thing or the first time Faker got a stfu moment where his teammates ignored his call.
??? This is such an L take and poor judgment
Faker was conservative because if tristana doent kill minion and just fleed, the game wouldn’t end. But keria being a good pyke user saw he can hook tristana. so keria was right here. But it isn’t a regular thing. Sometimes faker says it is a bad time to fight but teammates go in and all dies.
He said back off first because it was a 4 vs 5, and one of the main damage dealer on ahri was down, if Oner doesn't catch Peyz there that would had been a disaster.
Second: He said that it was not possible to end because Tristana was alive but Keria found a pick on her.
Third: F u Faker, no one is waiting against these lunatics scaling maniacs
faker was used to carrying and is apprehensive that the 2017 event would happen again. He was caught in the same area as he was in the 4th set and his teammates back then didn't fight and he died leading their team not winning worlds. But here it happened the same exact thing but the difference was ZOGK took the opportunity to fight and played confidently.
It's match point. Of course he panicked.. A 4v5 situation n their frontline skarner was already low on hp. He just don't wanna risk anything. But luckily his teammates got his back.