Spanish Phrase: No Matter How + Adjective
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- tinyurl.com/8n... Want to thank me with a coffee?
www.skool.com/... Join the Qroo Spanish Crew for more content!
• The Best AI for Learni...
tinyurl.com/54... Best AI to Learn Spanish (Langua)
Save an extra 25% on Langua annual plans with my code: QROO (all caps)
FINDING THE DISCOUNT BOX ON LANGUA (It can be tricky)
LAPTOPS: look for 'Add discount' just below the Subtotal and above the tax on the left (if tax applies in your country).
PHONES: You have to click 'Show order summary' when the checkout opens and it will reveal the same thing I described for laptops.
My Favorite Spanish Book (Amazon Affiliate Link*)
U.S. link: amzn.to/3yOpO95
UK link: amzn.to/3mQSdJk
Join the Qroo Crew for More Content
www.skool.com/qroo
Want to thank me? Buy me a coffee
www.buymeacoffee.com/qroo
I spent 10 years studying Spanish in my youth including higher ed, but nobody made the construction using subjunctive as easy and logical as you did, Paul! This is a great refresher for me!
I second that.
“Knowing how to conjugate (subjunctive) is easy; knowing WHEN is the tricky part.” Amen, brother! Great lesson! I love the Mad Libs as they are super, super useful. Thank you!
Love your teaching methodology. Please keep them coming.
Thank you! Will do!
I really like your formula approach. I'll try out my new skill at a local bar here in East Harlem. This is a great environment for me. After a few beers, I'm not afraid of making a mistake. And I say the most amazing things off the top of my head! If anything, I've heard people say I sound "proper." Or they might say, ". . . QUE???" 😂😂
Una lección padre Paul. Llevo muchos años hablando español pero a veces hay construcciones que me confunden. Lo has convertido en pan comido. No importa la lección que nos enseñes, lo haces en un manera comprensible y divertida. Bravo!
Muchas gracias. Un saludo. :)
Love these “shorts”! Thank you!,
Glad you like them!
I’m an advanced speaker of Spanish and these are the types of videos that I need and that are missing from most Spanish video lesson. I need more of the nuts and bolts.
Thank you Paul. Another great plug and say for my toolbox.
Paul, I'm really attempting to finally understand the imperfect subjunctive with the 'triggers'. Can you please make an in-depth video on the imperfect subjunctive? Also, I thoroughly enjoy your videos! Please continue making them.
Really enjoyed the lesson. Thanks for the everyday type conversations that we can really use in the process of becoming conversational...cheers Paul
After watching several of your videos about the subjunctive mood, I decided to look in the Spanish grammar book you recommended to learn "everything one needs to know about subjunctive mood" all at once.
First thing I learned from the book - I'll keep learning about subjunctive in bite-size pieces from your videos. The 42 pages on the subject in the book looks like an entire course on just that one subject!
That book is the best reference guide for Spanish I have ever seen. You can learn a little bit at a time using it and it will still be helpful years down the road.
Thanks, nice and useful construction! Kudos to the guys who asked for this also. Cheers!
I’m going to have to review this one a few times. I seem to need to hear the Spanish over and over.
Spaced repetition is a great way to learn a foreign language. (And later, of course putting it into use.)
The sip of coffee! ,,, hilaaaare 😂👍🏻
Que genial aprender mi idioma, otra forma mas comùn de decir esa frases es NO IMPORTA CUAN INTELIGENTE SEAS SIEMPRE HABRÁ ALGUIEN MÀS INTELIGENTE QUE TU.
3:23 hey Paul, I recommend you to just transliterate as much as possible. It's more precise, sounds more refined, and easier to acquire: No importa CUAN (how) costosa sea la manzana.
Also you could use "aunque la manzana sea cara, la voy a comprar" ...
Always a good lesson! I learned something 😊
Glad to hear it!
When I became aware of the subjunctive, it made sense to me. The secondary verb is softened, or tweaked. I get it right mostly, by just paying attention to how/when native speakers do it.
To Paul. If you use word “which “ 10:24 in English sentence the which (item)must refer to something and not be floating there - maybe AND should be utilized as the conjunction.
Thats why I don't teach English. ;)
Thank you for your time
Thank you so much. I always thought we had to say “lo Que “ but the way you explained it is the correct way. Many thanks
Estoy ocupada. 😀
No importa lo ocupada que esté, trato de ver un vídeo en español cada día. 🎯
Gracias Qroo Paul.👍
Muy bien hecho. :)
Another super helpful & easy to understand video. Thanks, Paul!
Buying you another coffee! You are getting me past my plateau.
You are so helpful. Your channel is a gem.
Totally loved this lesson. Thanks Paul 😊
Thanks for watching!
great video! Thank you
Thanks for another useful lesson!
Because I pick up a lot of Spanish from song lyrics, this reminded me of a similar line from Ozuna’s “Señor Juez”:
“Es que por más que la quiero, Nada me la va a traer de vuelta.” (It's that no matter how much I love her, Nothing is going to bring her back to me.) Of course, as in English, often song lyrics aren’t grammatically correct - in Ozuna’s song, it seems a bit off because the woman in question has died (so shouldn’t the love be in a past tense?).
Maybe sometime you could do videos about song lyrics that provide good models for Spanish? Listening to or singing songs is a great way for me to rehearse phrases, since I have no Spanish speakers on hand to listen to. Thanks! 🎶
Excellent video as always
Thanks.
Great teacher !! Greets from Germany 🇩🇪
Thank you! 😃
Genial video Paul. Me he preguntado cómo traducir algo asi! Ahora sé! Gracias por tu ayuda! Siga viniedo estos videos por favor!
Gracias por ver el video. Pienso hacer más.
This is awesome! Thanks
Glad you like it!
Another great lesson I always enjoy it because your videos always give my Spanish a great boost
Glad to hear that! Thanks for continuing to follow the channel. I appreciate that.
Thanks so much for your awesome lessons!! Mad Libs ... That's a good to put it. You make learning Spanish easier (and more fun!!) Thanks again.
Glad you like them!
Does this work with a sentence like "No matter how tired I am, I'm going to the party"? No importa lo cansada que esté, voy a la fiesta
Yes! You got it!
Genial. Muchas gracias.
Sir u r Legend 😎
Love from India 🥰
Thank you. :)
I encourage you to make more this was excellent!!!
Thanks. Will do.
This was a very useful phrase to learn thanks for another great lesson.
My pleasure!
Spring Spanish calls these formulas & common phrases “chunks.”
What an excellent lesson, thank you Paul
Bien hecho Paul.facil y clara.
Gracias. Me alegra que te gustara. ;)
I wouldn't bother much about grammar to become fluent in any language 😃
No importa lo caro que es el manzana no lo compro.
As Spanish native speaker I understand what's being said in that example even though it's not grammatically correct.
I would argue that 90% of cases where people don't understand a foreigner speaking Spanish is a pronunciation problem and not a grammar problem.
In my opinion grammar should be improved after achieving fluency.
There are different approches for learning human languages. I personally prefer getting a decent vocabulary and pronunciation first and fix the grammar through practice in real life.
I’d say these useful lessons are actually less about grammar than they are about giving us model sentences. That’s the way we learn our first languages, after all, but certain basic grammatical building blocks such as pronouns and verb conjugations really are important to make speech comprehensible. I usually listen only to lessons by native speakers, but in the case of this teacher I make an exception because the model sentences he presents are so useful. And his accent seems quite good, don’t you think?
Yay!! This one is new. 💜
great video as always Paul! To translate “no matter how far from me you are…”, could you rephrase as “no importa lo lejos que estés de mí…”?
I.e., can you separate “lejos” and “de mí”?
Yes, you can say it that way too.
Great lesson as always! Looking forward to the next one
Thanks! 😃
Thanks, Paul!
Well done, Paul !!
Great explanation, but, it is hard to put together. The roadmap is good.
Well done Paul... thank you...
Thanks.
I met with friends to try to speak Spanish this morning but didn´t do well. In the car on the way home, I thought, ¨I wonder how I can say ....No matter how much I study Spanish, I can´t speak it.¨ Does this work? No importa lo más que estudie español, no puedo hablarlo. I´m not sure if más is an adjective. If this works, your class was perfectly timed to help me. Thank you.
Very close, use lo mucho. Keeping up with real-time conversations can be a challemge. I actually have some tips to help you with that. I will do a video.
No importante lo difícil que el español pueda ser todavía me ayudas muchísimo
Me alegra que te gusten los videos. :)
Another excellent lesson 👍
Thanks!
another great lesson- Thanks!
My pleasure!
English has the subjuctive form of verbs too but it's not taught in public school unless your in advance English glass.
Thanks!
Thank you!
great video,
Thanks.
Supongo que oraciones con...(no)me importa, me da igual etc tienen estructuras parecidas.
Ademas , podemos utilizar presente en lugar del futuro despues de siempre on no se aplica en este caso?
Gracias de antemano
Can you do a video on that this these and those ? Esto, esa ho, etc.
Hello. After watching this video and taking notes, I immediately started playing around with it and one of my first attempts was to try to figure out how to say "No matter how long it takes...". Well, I was pretty sure "cuánto tiempo" would be used, but dropping it into the adjective slot after "lo" didn't seem right. So, I plugged it into Span¡shD!ct's translator, and it came back with two translators giving "No importa cuánto tiempo tome...", and one giving "No importa cuánto tarde...". In all cases "lo" and "que" were not used. Of course, I checked the translators with other examples like what you used in the lesson, and they all came back with the same structure you taught. How would you say it?
Hi Calvin. Nice to see you. This construction doesn't work well with time expressions; however, Deepl translator (which is considered one of the best) did give: "no importa lo que tarde" as the top suggestion: www.deepl.com/translator#en/es/no%20matter%20how%20long%20it%20takes
Personnally, I like "no importa cuánto tarde..." It still uses the subjunctive, by the way. :)
@@QrooSpanish Thanks for the answer and for the tip on DeepL translator. I just downloaded the app.
Hi Paul, can I contribute monetarily via PayPal? You deserve compensation for all your efforts!
Excellent
Thank you so much 😀
Se puede decir “por mucho… que…”? Como por ejemplo: “por mucho que me llames, nunca te contestaré”.
Lo he escuchado muchas veces y creo que tiene el mismo significado que tu frase.
Hola Mary. Si, es otra manera de decir lo mismo.
sorry! Ignore previous question. Didnt think it through!!
How this sound: no importa lo lejos de mí que estés igual te amo
Yes, that works. :)
First view and like, thank you ❤
You were quick! Thanks for watching. :)
Hey Paul, quick question on this. In the example of ...there will be someone more intelligent than you, why do we use haber instead of ser in this construction?
Yes.
❤ this 🥰
gracias ok for the yo what do i say ? no importa lo ........... que ........... sea.......... or no me importa....and .so on? no matter how long it takes i will keep going
👍🙏🙏
No importa lo dificil que sea la leccion......
Nice job. Don't forget the accent marks though. :)
@Spanish with Qroo Paul no es posible con mi computadora.
But, your response reminds me of something I've seen recently,....🤣
And this contruction is followed by present indicative or future indicative? Thanks Qroo.
It can be followed by either. It just depends what you want to say:
No importa lo hermosa que seas, si eres cruel con los animales, entonces eres feo por dentro.
No importa lo mucho que te quiera, no es lo suficiente.
No importa lo difíciles que se pongan las cosas, siempre estaré esperando con amor incondicional.
No importa lo difíciles que se pongan las cosas, nunca renuncies a tus sueños.
@@QrooSpanish Thank you for the response, Paul!
Apologies if this is stupid of me, but why not. .... será alguien más inteligente
where should I start to learn Spanish?
You can start with this basic course that I designed for my English-speaking neighbors in Mexico: ruclips.net/video/AyRAxVz1yVw/видео.html
@@QrooSpanish Thanks Paul!
We can say lo lejos but can't say le lo and it’s funny sounding
cuando yo conecto la formula, la luz enciende!!!!! (perdoname, este 'pun' es terible!!)
How to say : No way
1) No way I would go to that dirty restaurant again.
2) No way you can solve this maths problem as the information is not sufficient.
Ni modo
No importa lo caro que sea, voy a Espana.
Nice one!
Lo siento mucho pero este es muy confundido para mi😢
Sorry to hear that. There are a couple of ways to make sentences like this.