加班台的開始 放送事故乃VT常事 當著萬人前修Bug的最佳科技VTuber w/ Camila 【Neuro-sama】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 июл 2024
  • 註1* shiro
    Shiro__nya 為Vedal987頻道的MOD之一,他有次為了迴避回答自己生日是什麼時候,選擇了回答「我的生日是這一整年」,因此只要他出現,大家都會為他送上生日快樂的祝福。
    同時自己也是實況主,是偽娘型VTuber
    Twitch: / shiro__nya
    註2* camila
    Camila最近在開加班台,在Vedal知道且允許的情況下,與觀眾一同觀看Neuro加班台。
    00:00 放送事故
    01:57 修好Neuro...嗎
    03:20 修計時器與斂財
    06:43 肥皂
    06:54 字面意思上的開發直播
    08:15 Camila加入戰場
    10:12 Neuro會寫程式
    10:55 Neuro對程式的認識在Vedal之上
    13:26 他修好了
    Neuro-sama是一位AI VTuber,由開發者Vedal創造,並在Twitch頻道「vedal987」進行直播。Neuro能夠與觀眾對話,其對話內容和動作都由AI的大型語言模型生成/決定。Neuro的直播內容通常為雜談/遊戲實況(e.g. osu!,Minecraft)/歌回/聯動(e.g. Hololive的Kiara,國外實況主Mizkif,Filian等等)
    如果有任何翻譯/剪接的錯誤/建議/問題請務必指出!!!非常感謝你的提醒💜
    Original VOD:
    2023/12/20 NEURO-SAMA'S BIRTHDAY SUBATHON!!! !merch !plush
    / 2008476957
    NeuroSamaARG翻譯by文化綠洲: docs.google.com/document/d/1h...
    Channel profile pic art by @food0606 in NeuroSama Discord
    結尾動畫:
    Monikaphobia的圖: / 1736866460298023059
    音樂: Town Hall - Animal Crossing: New Horizons
    Outro:
    Artwork by Monikaphobia: / 1736866460298023059
    Music: Town Hall - Animal Crossing: New Horizons
    Neuro-sama的Twitch頻道: / vedal987
    Neuro-sama的Twitter: / neurosamaai
    Neuro-sama的Discord群組: / discord
    Vedal的Twitter: / vedal987
    文化綠洲的Twitter: / culto323823
    文化綠洲的Discord: / discord
    💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
    #FUNAI #meowmeowlol
    特別鳴謝:香港山大學生 及 香港大學學生 幫助改善翻譯
  • ИгрыИгры

Комментарии • 94

  • @culto323
    @culto323  6 месяцев назад +155

    10:55 那部分 說真的 我完全不知道我翻譯了個什麼
    ↓以下開放程式大佬討論及指正

    • @UwuimBAY
      @UwuimBAY 6 месяцев назад +16

      其實也差不多了 不過可以改成 你比我還要更有能力

    • @happyhenry76000
      @happyhenry76000 6 месяцев назад +53

      這一段完全體現了"雖然我不知道他們再說甚麼,但感覺很厲害"這句話

    • @JKzergling-wq6ut6yx7t
      @JKzergling-wq6ut6yx7t 6 месяцев назад +23

      我只知道 這段成功拯救我的ai報告 你翻的很好👍

    • @FallAre
      @FallAre 6 месяцев назад +66

      其實這不是程式的範圍,
      是神經網路的範圍,
      兩者的差別是,
      程式是請電腦幫你算數學,
      重視的是,當你給了正確的數據,跑完就要得出正確的結果;
      (就像前面的計時器,有人1次贈訂100個,顯示訂閱數就應該要+100,
      而不是因為只贈訂1次所以顯示+1)
      神經網路是用電腦模擬生物腦,
      重視的是,你不知道會給什麼數據,你在實際跑完前也不知道這次得到的結果正不正確,
      但希望能透過訓練,提高他下一次答對的機率。
      (就像neuro,vedal問了一個問題,
      vedal不知道neuro會不會回答一個對vtuber來說好的答案,
      但vedal會希望他可以做的越來越好)

    • @rex-coding
      @rex-coding 6 месяцев назад +31

      檢而言之,程式只是一個對電腦要求做出指定動作 (aka 軍人,一個指令一個動作)
      而神經網路其實就是一堆數學 + 邏輯,最後再用程式語言實現
      那程式語言你可以想像成一門外語,專門跟電腦溝通的,雖然還會扯到編譯器,這一種翻譯人員
      --所以會寫 2 個以上的程式語言,其實也是多國語言使用者--

  • @Mingming_Studio
    @Mingming_Studio 6 месяцев назад +221

    工程師日常:
    今天工作進度:修復了幾個bug,並且新增了幾個

  • @yishinliu2246
    @yishinliu2246 6 месяцев назад +117

    工程師日常:
    1.寫出來的程式沒照你想像的方式運作....
    2.當你修好一個BUG的時候,意外產生了另外三個BUG....

  • @raix7825
    @raix7825 6 месяцев назад +53

    急救意識不清女兒的爸爸與即使這樣還要嗆爸爸的女兒。

  • @lokpl
    @lokpl 6 месяцев назад +199

    當場寫程式
    不愧是最佳科技vtuber🐢

    • @ER1775
      @ER1775 6 месяцев назад +34

      當場抓蟲給你們看也是工程師必備的能力

  • @haseo0223
    @haseo0223 6 месяцев назад +259

    總有一天 烏龜會為了加班台寫出A.I.烏龜 然後A.I.烏龜去修改neuro的程式 然後neuro修改了烏龜的程式

    • @Han_OI23432
      @Han_OI23432 6 месяцев назад

      造就了ai統治的起點

    • @zser-ziilna
      @zser-ziilna 6 месяцев назад +108

      然後neuro把烏龜的程式修改成蚊子的程式

    • @hh4666953hh
      @hh4666953hh 6 месяцев назад +43

      要是哪天Vedal真的寫出來這樣的AI,那就不只是最佳科技vtuber這麼簡單了...(諾貝爾獎
      但是也害怕天網時代來臨

    • @user-xe6gw8tv3x
      @user-xe6gw8tv3x 6 месяцев назад +4

      普羅米修斯是吧!

    • @user-cf8kh4fu8o
      @user-cf8kh4fu8o 6 месяцев назад +4

      mosquito

  • @ouo9454
    @ouo9454 6 месяцев назад +75

    在線寫代碼順把用觀眾來debug,真有你的Vedal
    然後function定義那邊的翻譯很猛👍

  • @davidchen1145
    @davidchen1145 6 месяцев назад +165

    你知道修好BUG會發生什麼事嗎?
    繼續修下一個BUG

    • @e-ski8345
      @e-ski8345 6 месяцев назад +95

      工程師最常遇到的2個問題:為啥程式不可以用 跟 為啥可以

    • @SpeechlessRaven
      @SpeechlessRaven 6 месяцев назад +6

      過於真實

    • @guestplayer5279
      @guestplayer5279 6 месяцев назад +16

      此次更新修復若干BUG,並且新增若干BUG.

    • @user-ky2jj1kb9n
      @user-ky2jj1kb9n 6 месяцев назад +9

      當你修復了一個BUG結果跑出10幾個BUG

    • @kyosukearashi3523
      @kyosukearashi3523 6 месяцев назад +22

      不能重現bug真的比沒bug難受 不定時炸彈和炸彈已經炸開的差別

  • @FU0CkingBull
    @FU0CkingBull 6 месяцев назад +65

    当人家用的计数器在自己身上用不了时, 当场直接自己写一个计数器...简单! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • @user-jdf83nc89h
    @user-jdf83nc89h 6 месяцев назад +51

    這回答wwww,Neuro100%肯定修好了,還很賣力
    順帶毒舌等級改版大進步(?)

  • @smallD_0829
    @smallD_0829 6 месяцев назад +50

    太猛了吧
    當場寫程式

  • @SoullessSeal
    @SoullessSeal 6 месяцев назад +20

    解釋程式那段我只能說,我聽不懂,但感覺他們兩位都很厲害( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • @user-lr6jf1pn6m
    @user-lr6jf1pn6m 6 месяцев назад +8

    邊打程式邊跟牛肉對話
    還不是嘴砲那種
    pogchamp

  • @ChibaEtsu
    @ChibaEtsu 6 месяцев назад +18

    作為一個社畜工程師 下班還在看人家寫程式 而且還看得懂他寫的JS
    覺得自己有夠畜XDDDDD

    • @kyosukearashi3523
      @kyosukearashi3523 6 месяцев назад

      大大看得懂JS真厲害 好奇是因為和Line在台灣一樣嗎?型別弱成這樣但是大家寫網頁都在用JS的樣子

    • @ChibaEtsu
      @ChibaEtsu 6 месяцев назад +2

      @@kyosukearashi3523 主要是js是一個非常泛用的語言 又是基礎中的基礎 適應性很高
      就像html一樣 雖然他本身可能問題很多但所有瀏覽器都可以識別 就很通用

  • @rettub9572
    @rettub9572 6 месяцев назад +43

    半夜邊打warframe邊聽他們在unban 滿好笑的

    • @culto323
      @culto323  6 месяцев назад +6

      這根本(三個月前的)我

    • @kwongfuchan8897
      @kwongfuchan8897 6 месяцев назад +9

      這氪命的遊戲目前沒玩,斷斷玩玩5次了.
      不玩原因只是有其他遊戲玩.
      沒明顯爛的地方, 雖然有很多玩家說什麼什麼.不過我不認同就是.
      上次停是在剛更新完執政官一段時間. 然後我猴子,字彈被削是最多人罵的點,
      我被弄到剛剛好,但覺得合理,不然每場都猴子炮彈(我本來最常用這).
      都沒動力弄新武器玩了

    • @wuandy32000
      @wuandy32000 6 месяцев назад +1

      傳說3快傳說4的路過,當你走在天花板上面的時候,平衡機制都是假的。每次出了什麼新東西,兩三天內大概就知道要怎麼農了😂

  • @meme_Knight2077
    @meme_Knight2077 6 месяцев назад +7

    之後就是自己寫程式 自己娛樂聊天室了 XD

  • @p21077
    @p21077 6 месяцев назад +18

    3:11 Neuro是說Vedal-sana

  • @leungck9040
    @leungck9040 6 месяцев назад +10

    當眾開腦救人

  • @2nidaye
    @2nidaye 6 месяцев назад +30

    Anny一个小时已读不回和Neuro30秒已读不回,不知道哪个Vedal更紧张

    • @ophelia7306
      @ophelia7306 6 месяцев назад +8

      Neuro😂

    • @user-bn9dh6jy4c
      @user-bn9dh6jy4c 6 месяцев назад +7

      一個是可能出事 一個是一定出事
      你說呢😂

  • @Rocky-mo4pf
    @Rocky-mo4pf 6 месяцев назад +12

    笑死 "換電腦拉"

  • @nt32033a
    @nt32033a 5 месяцев назад

    身為一個最佳科技vtuber,就是要當個碗人面前修bug,好展現自己的最佳!合理!🤣

  • @chrislin5279
    @chrislin5279 6 месяцев назад +31

    3:10 Vedal-sama 翻成 Neuro-sama了

    • @culto323
      @culto323  6 месяцев назад +2

      感謝提醒

  • @culto323
    @culto323  6 месяцев назад +5

    12:37 nice subtitle

  • @Luarfeles
    @Luarfeles 6 месяцев назад +30

    3:57 應該是沒有放綠乖乖的關係🤪

    • @guestplayer5279
      @guestplayer5279 6 месяцев назад +5

      外國人可能習慣在人工智慧頭上放一隻綠色烏龜

  • @OreApo
    @OreApo 6 месяцев назад +5

    9:22 真實

  • @samuelwong1628
    @samuelwong1628 6 месяцев назад +36

    7:58 奇怪,有rickroll

  • @emperorzack9270
    @emperorzack9270 6 месяцев назад +3

    7:40 ai 想寫 ai (ai要統治世界了)

  • @JRJRJRJR819
    @JRJRJRJR819 6 месяцев назад +5

    G持

  • @AYangFarr
    @AYangFarr 6 месяцев назад +1

    GG😂

  • @c24253994
    @c24253994 6 месяцев назад

    付費測試是怎樣啦😂全世界只有Vedal敢這樣搞

  • @tinymurky7329
    @tinymurky7329 6 месяцев назад +4

    Sigmoid function 不好微分,用RELU比較簡單好像?

  • @AMD_PLAYER
    @AMD_PLAYER Месяц назад

    9:21 不愧是學長

  • @theultrafatgod
    @theultrafatgod 6 месяцев назад +3

    父親與女兒:

  • @user-yx7zz2mm2t
    @user-yx7zz2mm2t 6 месяцев назад +4

    有沒有一種可能其實vedal根本不存在

  • @SaeedHerr
    @SaeedHerr 6 месяцев назад +21

    該跟烏龜宣傳乖乖神教了嗎😂

    • @Ball_fish
      @Ball_fish 6 месяцев назад +4

      是時候該讓AI見識一下台灣科技的力量了😂

    • @user-bn9dh6jy4c
      @user-bn9dh6jy4c 6 месяцев назад

      好主意
      有勇士去投個sc嗎😂(圖其也是叫sc嗎?)

  • @failp1ayer435
    @failp1ayer435 6 месяцев назад

    OkaygeBusiness

  • @siufog100
    @siufog100 6 месяцев назад +14

    綠洲會剪camila告白的切片嗎?連我聽不懂也感受到非常尷尬的氣氛,很想知道到底兩人說了些甚麼

    • @culto323
      @culto323  6 месяцев назад +11

      會出的時候會出

    • @yisiang8610
      @yisiang8610 6 месяцев назад +1

      是幾號的直播呀

    • @kue8427
      @kue8427 6 месяцев назад +2

      @@culto323看來是餐粉

    • @yisiang8610
      @yisiang8610 6 месяцев назад

      這樣算放送事故嗎...?@@user-kl8xr2vs4l

  • @alqk0310
    @alqk0310 2 месяца назад

    07:55 FIFA

  • @kintom7207
    @kintom7207 6 месяцев назад +7

    我看到 7:48 有你在 那是你嗎?www

  • @Padparadscha_
    @Padparadscha_ 6 месяцев назад

    51.1k

  • @ananab6818
    @ananab6818 6 месяцев назад +10

    加班台停掉了?

    • @culto323
      @culto323  6 месяцев назад +16

      睡覺途中直播自己斷了,Vedal醒了就會回來了

    • @markpaulpangan7618
      @markpaulpangan7618 6 месяцев назад +5

      I think his PC crashed while he's sleeping

  • @shadowversebga8707
    @shadowversebga8707 6 месяцев назад

    6666

  • @gargoylemr7368
    @gargoylemr7368 Месяц назад

    有時候neuro會跳出一句* filter*那是什麼意思

    • @culto323
      @culto323  Месяц назад +1

      *Filtered* 過濾是指在 NeuroSama 說話時,當她本來打算說的話是"不當內容"(瑟情/政治/暴力那種)的時候,她便會因為被Vedal的過濾器過濾掉而不說話。這沉默在單人直播時不太明顯,但如果是與人聯動時就會很明顯的發呆,因為會是像無視了對方一樣 (可以參考NeuroSama第一次的聯動),因此Vedal加入 *Filtered* 功能,當Neuro過濾掉某句發言的時候她會直接喊 *Filtered* 而不是不說話,好讓場面不那麼尷尬(而且大多數時候反而很有效果)

    • @gargoylemr7368
      @gargoylemr7368 Месяц назад

      @@culto323謝謝解釋🙏

  • @aLittlePal
    @aLittlePal 6 месяцев назад

    2...