揭開我最神秘的等待 지에 카이 워 쭈웨이 선 미 더 덩 따이 내 가장 신비로운 기다림을 이제야 풀게 되네요 星星墜落 風在吹動 싱 싱 쭈웨이 루어 펑 짜이 추웨이 동 별은 떨어지고 바람은 불고 있어요 終於再將 擁入懷中 동종 위 짜이 지앙 니 용 루 화이 중 드디어 또 한번 당신을 품에 안아보네요 兩顆心顫 리앙 커 신 찬 또우 두 마음은 떨고 있어요 相信我不變的心 시앙 신 워 부 삐엔 더 전 신 내 변하지 않는 진심을 믿어주세요 千年等待有我承 치엔 니엔 덩 따이 요우 워 청 누어 천년을 기다려온 약속을 无多少的寒冬 우룬 징 꾸어 뚜어 사오 더 한 동 비록 수많은 겨울이 지나도 我不放手． 워 쥐에 부 팡 소우 난 절대 당신 손을 놓지 않을 거예요 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 每一夜被心痛穿越 메이 이 예 뻬이 신 통 추안 위에 매일밤 마음이 너무 아팠어요 思念永有終点, 쓰 니엔 용 메아 요우 쭝 디엔 그리움은 영원히 끝이 없네요 早習慣了孤相 자오 시 꾸안 러 구 두 씨앙 쑤웨이 이미 이런 외로움이 익숙해졌어요 我微笑面對, 워 웨이 씨아오 미엔 뚜웨이 그저 웃음으로 견뎌요 相信我 選擇等待 시앙 신 워 니 쉬엔 저 덩 따이 날 믿어요 당신을 기다림을 택해주세요 再多我苦痛也不閃 짜이 뚜어 쿠 통 예 뿌 산 두어 더 많은 괴로움이 온다해도 난 숨지 않을거에요 只有柔能解救无 즈 요우 니 더 원 로우 넝 지에 찌오 오직 당신의 따뜻하고 부드러움만이 끝없는 邊的冷漠, 우우 비엔 더 렁 모 차가움에서 날 구할 수가 있어요 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 讓愛成我心中那永遠盛開的花 랑 아이 청 웨이 니 워 신 중나 용 위엔 성 카이 더 화 우리 마음 속에서 사랑을 영원히 지지 않는 꽃으로 만들어봐요 穿越時空不低頭永不放的夢 추안 위에 스 콩 쥐에 뿌 디 토우용 부 팡 치 더 멍 시공을 넘어선 절대 포기할 수 없는 꿈 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 讓愛成我心中那永盛開的花, 랑 아이 청 웨이 니 워 신 중나 용 위엔 성 카이 더 화 우리 마음 속에서 사랑을영원히 지지 않는 꽃으로 만들어봐요 우리 소중했던 약속 잊지는 말아요 唯有愛追我，穿越无時空, 웨이 요우 전 아이 쭈웨이 쑤웨이 니 워추안 위에 우 진 스 콩 유일하게 진실한 사랑을 했던 우리는 끝없는 시공을 초월했어요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 愛是心中唯一不美的神 아이 스 신 중 웨이 이 부 삐엔 더 메이 리 더 선 화 사랑은 마음속에서 유일하게 변하지 않는 신화예요
解开我最神秘的等待 지에 카이 워 쮀이 션 미 더 덩 따이 신비로운 기다림 속에서 날 풀어줘요 星星墜落 風在吹动 싱 싱 쭈웨이 루어 펑 짜이 췌이 동 별은 떨어지고 바람은 불어오네요 终于再将 你拥入怀中 종 위 짜이 지앙 니 용 루 화이 중 드디어 그대를 다시 내 품에 안아보네요 两颗心颤斗 리앙 커 신 찬 또우 두 마음이 함께 뛰네요 相信我不变的真心 시앙 신 워 부 삐엔 더 전 신 내 변하지 않는 진심을 믿어주세요 千年等待有我承诺 치엔 니엔 덩 따이 요우 워 청 누어 내겐 천년의 기다림의 약속 있으니 无论经过多少的寒冬 우룬 징 꾸어 뚜어 샤오 더 한 동 아무리 추운 겨울 지난다 하더라도 我决不放手 워 쥐에 부 팡 쇼우 난 절대 손을 놓지 않을 거예요 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 每一夜被心痛穿越 메이 이 예 뻬이 신 통 추안 위에 매일 밤 가슴이 너무 아파오네요 思念永没有终点 쓰 니엔 용 메이 요우 종 띠엔 그리움은 영원히 끝이 없네요 早习惯了孤独相随 자오 시 꾸안 러 구 두 씨앙 쒜이 이미 이런 외로움에 익숙해서 我微笑面對, 워 웨이 씨아오 미엔 뚜웨이 그저 웃음으로 견뎌요 / 미소를 지으며 마주하죠 相信我 你选择等待 시앙 신 워 니 쉬엔 저 덩 따이 날 믿어요 난 기다림을 택했어요 再多我苦痛也不闪躲 짜이 뚜어 쿠 통 예 뿌 산 뚜어 더 많은 괴로움이 온다해도 난 숨지 않을거에요 (아무리 고통스러워도 피하지 않을 거에요) 只有你的温柔能解救 无边的冷漠, 즈 요우 니 더 원 로우 넝 지에 지우 우 삐엔 더 렁 모 오직 그대의 따뜻함만이 끝없는 추위에서 날 구할 수가 있어요 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 让愛成我心中那永远盛開开的花 랑 아이 청 웨이 니 워 신 중 나 용 위엔 셩 카이 더 화 우리 마음 속의 사랑이 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서 穿越時空绝不低头 永不放弃的梦 추안 위에 스 콩 쥐에 뿌 디 토우 용 부 팡 치 더 멍 시공을 넘어 영원히 꿈을 포기하지 말아요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 让愛成我心中那永远盛開开的花 랑 아이 청 웨이 니 워 신 중 나 용 위엔 셩 카이 더 화 우리 마음 속의 사랑이 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서 우리 소중했던 약속 잊지는 말아요 唯有真愛追随你我，穿越无尽時空, 웨이 요우 전 아이 줴이 쒜이 니 워 추안 위에 우 진 스콩 오직 진실된 사랑만이 무한한 시공을 초월해 우릴 따라올거에요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 愛是心中唯一不变美丽的神话 아이 스 신 종 웨 이 부 삐엔 메이 리더 션 화 사랑만이 가슴 속에서 유일하게 변하지 않는 아름다운 신화에요
중국어하는 한국인 1 입니다. 어떤 계기로 언어를 바꿔 부르는 음악을 하시게 됬는지는 모르겠지만, 정말 감사드립니다. 중국에서 유명한 분과 한국에서 유명한 분이 서로 콜라보하며 양국이 더 서로에게 더 많은 관심을 가지고 사람들이 모르는 문화를 알게되는 계기가 될 수 있는 것 같아요! 단순히 세계공용어인 영어로 바꾸거나 한 언어로 노래를 부르는 것이 아닌 양국의 언어를 바꾸는 이런 도전이 더 많은 사람이 더 많은 문화를 알게 하는 것 같아요. 조매력님과 펑티모님이 전세계의 사람들과 함께 콜라보를 하는 그 날까지 기다릴게요!
If Korea and China cooperate, we will be able to create many beautiful cultures like this. I hope the day will come when we can understand and cooperate with each other.
![[MV] Fengtimo x Charming_Jo - Endless Love (Cover) | 冯提莫 & 赵魅力 - 美丽的神话](http://i.ytimg.com/vi/UT2OkHpsh0U/mqdefault.jpg)
![[MV] Fengtimo x Charming_Jo - Endless Love (Cover) | 冯提莫 & 赵魅力 - 美丽的神话](/img/tr.png)
![Charming_Jo ♬ 볼빨간 사춘기 (Bol4) - 여행 (Travel) Male Cover. [MV]](http://i.ytimg.com/vi/pq38H3ZEsek/mqdefault.jpg)
![[美丽的神话]너는 나의 아름다운 신화야⌛성룡과 김희선이 부른 영화ost 듀엣곡"미려적 신화"2탄✌(한국어가사/해석/번역)](/img/1.gif)
谢谢大家，请多多点赞!
다음에도 함께 일하기를 바랍니다
노래 너무 잘들었어요ㅜㅜ 앞으로도 또 기회되면 우리 형이랑 콜라보 해주세요 고생하셨습니다 감사합니다!!
올려라!!!!!!!!!!!!
찐이다. 올리자
올려올려!!
펑티모채널 1기팬으로써 노래정말잘들었습니다
대금 판다랑입니다. 모두 수고 많으셨습니다. 조매력 잘생겼드아!
너무잘들었씁니다!
와! 조선바드! 수고하셨습니다
조선바드 클라스 ㄷ.ㄷ ㅋㅋㅋ
듣자말자 형인거 알았어 역시
오옷 잘들었습니닷
한국인이 중국어를 하고 중국인이 한국어 하자는 생각 누가 한거야 이 변태들 개 쩔잖아
ㅅㅅ
원곡이 남자가 중국어 여자가 한국어라는데 아니 그래도 발림
얔ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 스포자낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ초큼 밉냌ㅋㅋㅋㅋ
원곡이 원래 여자가 한국어하고 남자가 중국어라서 그런 거 같아요
Su정 엥 한국인이 한국어하고 중국인이 중국어하는데? 저 차밍조라는 남자분 중국인 아닌가?
영상 연출 정유신입니다.
사실상 펑티모님 미모가 영상미의 98%라는것이 학계의 정설입니다..
당수태권 펑티모님 없으신 장면도 너무 영상이 아름다워요
영상미 크...
노래며 영상미까지 정말 완벽합니다...
좋은노래에 좋은 영상까지 볼수있게 해주셔서 감사합니다
커허.. 영상 연출해주셔서감사합니다
댓글두완전센스있게다셨네여 ㅎ
편곡하다 갈려나간 Clevery입니다. X....
편곡 너무 좋아요ㅜㅜㅜㅜ 고생하셨습니다 그리고 갈려나가 주셔서 너무 감사합니다 ㅎㅎ
X....
수고하셨습니다!
X 를 눌러 조의를...
X.....ㅋ
X
우아아아아 이번에 장우 메이크업 맡았던 장이나 입니다!!!!!! 입금조 만세!!!!!!!!!!!😖❤️
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사람만들어주셔서 감사합니다 고생하셨어요
사람 만들어주셔서 감사합니다!!!!! 입금조 최고!!!@😭
자본조 만세ㅋㅋㅋ
금손이십니다👍
사람 만들기 고생하셨네요
이번에 클래식 기타를 녹음한 쓰라쓰라입니다! 너무 재미있었어요!
오 찐이네
찐쓰라쓰라네 여기서보누 방가방가
저번에 이어 이번에도 잘들었습니다!! 고생하셨습니다 ㅎㅎ
고생하셨습니다
형 영상도 마려워
피아노로 참여한 Neal K입니다..! 대단한콜라보에 참여하게되어 영광입니다ㅎㅎ
P.S 멋진 작품이 탄생하게되어 기쁘네요!
콜라보 참여하셔서 바쁘셨나보네요!! 닐케이님 고생하셨습니다!ㅋㅋ 멋진 작품이에요!
띠요용 형이 여기서 왜 나와
아니 닐케이님.. 항상 노래잘듣고있습니다
형이 왜 거기서 나와?
형이 여기서 나와♥?
이번에 inst편곡을 맡은 대금 판다랑님 동생인 아우랑입니다. 고생하셨습니다!! :)
너무 잘들었어요ㅜㅜ 고생하셨습니다!!
너무 잘 들었습니다. 좋은 편곡 감사합니다
대금소리너무좋아요
잘들었습니닷~~!
잘들었습니다!
코러스로 참여한 김보나라구 합니다! 노래 넘 조아요 8ㅅ8 완전 영광임니다!!!
김보나 Bona ㅗㅜㅑ
올라가세욧!
올려드리자
네버 어더스티트메이트 더 파워 오브 스카웃 콛드
코러스 추
형... 왜 드라마를 찍었어..... 너무 좋잖아.... 펑티모님 한국어 너무 잘하시고 형도 중국어 너무 잘해....
완벽 그자체.....
간신밴입니다
ㅋㅋㅋㅋ 솔직히 부분부분 못알아 듣겠엉 ;ㅠㅠ
안녕하세요 아무것도 맡지 않은 그냥 지나가던 유툽 시청자입니다.!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 초콜릿먹다가 입밖으로 똥파티 난리남
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅌ트탙ㅋㅌㅋ
이번에 시청자로 참여한 권준우입니다. 이런 프로젝트에 참여하게되서 정말 영광입니다. 이번 촬영 정말 재미있고 뿌듯하네요. 다음에도 참여하고 싶습니다.
😆😆😆
권준우 이분댓글머얔ㅋㅋㅋ 센스터지네 뭐다른거참여하신줄알고 낚일뻔..
ㅇㅈ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서로 언어 바꿔부른게 소름포인트
카페에 중국곡 청원한지 얼마 안됐는데 이 영상 올라온 것도 개인적으로 소름포인트
약간 어설픈 한국어라 더 이어지지 못한 사랑느낌이 강한듯.......
그렇게보니 또 다르네. 일부러 본인이 아닌 연인이 알아들을 수 있는 말로 말하려고 노력하는 느낌.
@@hwan7219 이게 답이구나ㄷㄷㄷ
와..........................대박
이분잌ㅋㅋㅋㅋ여기왴ㅋㅋㅋㅋㅋ
형이 왜 여기에???...??
뜬금없네.. 봐모스!!
한량입죠
햄도 듕국어 ㄱㄱ?
형이 왜 여깄어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사랑아~~그리운 내사랑아~~
왜 여기계세여 올라가셔야져 ㅇㅅㅇ
올리자
진짜 딱 그생각함 ㅋㅋㅋ
찐이당^^7
듣고보니 노래가 비슷하당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
펑티모 누님～你好！我是Charming Jo的朋友
찐이다
ㄷㄷ
..? 뜬금없는 인맥자랑할 시간에 빨리 우마 잡아서 먹어주세요.
哈喽哈喽
우마님! 제발 리도님 좀 초대해주세요!
오랜만에 귀호강 하고 갑니다. 좋은 노래 감사합니다!👍👍
찐이네유♡
주키니♡♡♡
이분이왜 여기에?
형이 왜 여기서 나와?
아닛 당신이 여기에??
게임 스트리머 채널에 게임 스트리머가 온것일뿐!
엄청난 인력들이 들어갔구먼 흫흫흫
그래서 여장은?
뭔가.....여자가 한국어,남자가 중국어로 부르는이유가 서로 사랑하기때문에 상대방에 언어로 자기에 마음을 전하는 느낌...
형 진짜 월클이구나
진짜 형 진짜 사랑해
그래서 여장은?
揭開我最神秘的等待
지에 카이 워 쭈웨이 선 미 더 덩 따이
내 가장 신비로운 기다림을 이제야 풀게 되네요
星星墜落 風在吹動
싱 싱 쭈웨이 루어 펑 짜이 추웨이 동
별은 떨어지고 바람은 불고 있어요
終於再將 擁入懷中
동종 위 짜이 지앙 니 용 루 화이 중
드디어 또 한번 당신을 품에 안아보네요
兩顆心顫
리앙 커 신 찬 또우
두 마음은 떨고 있어요
相信我不變的心
시앙 신 워 부 삐엔 더 전 신
내 변하지 않는 진심을 믿어주세요
千年等待有我承
치엔 니엔 덩 따이 요우 워 청 누어
천년을 기다려온 약속을
无多少的寒冬
우룬 징 꾸어 뚜어 사오 더 한 동
비록 수많은 겨울이 지나도
我不放手．
워 쥐에 부 팡 소우
난 절대 당신 손을 놓지 않을 거예요
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
每一夜被心痛穿越
메이 이 예 뻬이 신 통 추안 위에
매일밤 마음이 너무 아팠어요
思念永有終点,
쓰 니엔 용 메아 요우 쭝 디엔
그리움은 영원히 끝이 없네요
早習慣了孤相
자오 시 꾸안 러 구 두 씨앙 쑤웨이
이미 이런 외로움이 익숙해졌어요
我微笑面對,
워 웨이 씨아오 미엔 뚜웨이
그저 웃음으로 견뎌요
相信我 選擇等待
시앙 신 워 니 쉬엔 저 덩 따이
날 믿어요 당신을 기다림을 택해주세요
再多我苦痛也不閃
짜이 뚜어 쿠 통 예 뿌 산 두어
더 많은 괴로움이 온다해도 난 숨지 않을거에요
只有柔能解救无
즈 요우 니 더 원 로우 넝 지에 찌오
오직 당신의 따뜻하고 부드러움만이 끝없는
邊的冷漠,
우우 비엔 더 렁 모
차가움에서 날 구할 수가 있어요
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
讓愛成我心中那永遠盛開的花
랑 아이 청 웨이 니 워 신 중나 용 위엔 성 카이 더 화
우리 마음 속에서 사랑을 영원히 지지 않는 꽃으로 만들어봐요
穿越時空不低頭永不放的夢
추안 위에 스 콩 쥐에 뿌 디 토우용 부 팡 치 더 멍
시공을 넘어선 절대 포기할 수 없는 꿈
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
讓愛成我心中那永盛開的花,
랑 아이 청 웨이 니 워 신 중나 용 위엔 성 카이 더 화
우리 마음 속에서 사랑을영원히 지지 않는 꽃으로 만들어봐요
우리 소중했던 약속 잊지는 말아요
唯有愛追我，穿越无時空,
웨이 요우 전 아이 쭈웨이 쑤웨이 니 워추안 위에 우 진 스 콩
유일하게 진실한 사랑을 했던 우리는 끝없는 시공을 초월했어요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
愛是心中唯一不美的神
아이 스 신 중 웨이 이 부 삐엔 더 메이 리 더 선 화
사랑은 마음속에서 유일하게 변하지 않는 신화예요
정말 감사합니다
올라가르아아아
이런 자막러들 진짜 고정이나 올려줘요... 너무 고생하시는데...
능력자...
감사합니다..
중국어 되게 잘하신다하고 보다가 한국어들려서 놀랐다...
예쁜 펑티모 : ✅
잘생긴 조매력 :✅
한국어 : ✅
중국어 : ✅
나작조 : ❌
2020년에도. 우리. 조장우군과 함께. 하는 멋진. 굳밍이. 되겠읍니다,,,^^^^ 우리의 붕우 조장우군,,, 추운 날씨에,, 건강유념하시어,,항상 좋은 모습만,,,보여주시길,,,바라요,,
틀익 만점ㅋㅋㅋㅋ
틀니 한달 압수
잡덕 아무런 잘못도,, 하지않았음에도,,,제 치아를,,,압수하시는,,이유가무엇인가요,,?
정지송
너무 잘하셔서
3년전 영상 지금도 보고있는사람..
볼때마다 심금을 울리네요..
펑티모님 파트 교정받으셧나보네 개인방송에서 부른거 유튜브에서본적잇는데 비슷한발음의 중국어를 이용해서 부르다보니 발음이 틀리는경우가많던데 이노래들으니 한국어가사발음이 그때보다 많이 정확해짐ㅎㅎ
진짜 각자 상대방의 모국어로 노래부르는 콜라보 그 콜라보 기획부터 완성까지 보는내내 울컥하고 감동함 감사합니다 펑티모님 챠밍조님
解开我最神秘的等待
지에 카이 워 쮀이 션 미 더 덩 따이
신비로운 기다림 속에서 날 풀어줘요
星星墜落 風在吹动
싱 싱 쭈웨이 루어 펑 짜이 췌이 동
별은 떨어지고 바람은 불어오네요
终于再将 你拥入怀中
종 위 짜이 지앙 니 용 루 화이 중
드디어 그대를 다시 내 품에 안아보네요
两颗心颤斗
리앙 커 신 찬 또우
두 마음이 함께 뛰네요
相信我不变的真心
시앙 신 워 부 삐엔 더 전 신
내 변하지 않는 진심을 믿어주세요
千年等待有我承诺
치엔 니엔 덩 따이 요우 워 청 누어
내겐 천년의 기다림의 약속 있으니
无论经过多少的寒冬
우룬 징 꾸어 뚜어 샤오 더 한 동
아무리 추운 겨울 지난다 하더라도
我决不放手
워 쥐에 부 팡 쇼우
난 절대 손을 놓지 않을 거예요
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
每一夜被心痛穿越
메이 이 예 뻬이 신 통 추안 위에
매일 밤 가슴이 너무 아파오네요
思念永没有终点
쓰 니엔 용 메이 요우 종 띠엔
그리움은 영원히 끝이 없네요
早习惯了孤独相随
자오 시 꾸안 러 구 두 씨앙 쒜이
이미 이런 외로움에 익숙해서
我微笑面對,
워 웨이 씨아오 미엔 뚜웨이
그저 웃음으로 견뎌요 / 미소를 지으며 마주하죠
相信我 你选择等待
시앙 신 워 니 쉬엔 저 덩 따이
날 믿어요 난 기다림을 택했어요
再多我苦痛也不闪躲
짜이 뚜어 쿠 통 예 뿌 산 뚜어
더 많은 괴로움이 온다해도 난 숨지 않을거에요
(아무리 고통스러워도 피하지 않을 거에요)
只有你的温柔能解救 无边的冷漠,
즈 요우 니 더 원 로우 넝 지에 지우 우 삐엔 더 렁 모
오직 그대의 따뜻함만이 끝없는 추위에서 날 구할 수가 있어요
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
让愛成我心中那永远盛開开的花
랑 아이 청 웨이 니 워 신 중 나 용 위엔 셩 카이 더 화
우리 마음 속의 사랑이 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서
穿越時空绝不低头 永不放弃的梦
추안 위에 스 콩 쥐에 뿌 디 토우 용 부 팡 치 더 멍
시공을 넘어 영원히 꿈을 포기하지 말아요
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
让愛成我心中那永远盛開开的花
랑 아이 청 웨이 니 워 신 중 나 용 위엔 셩 카이 더 화
우리 마음 속의 사랑이 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서
우리 소중했던 약속 잊지는 말아요
唯有真愛追随你我，穿越无尽時空,
웨이 요우 전 아이 줴이 쒜이 니 워 추안 위에 우 진 스콩
오직 진실된 사랑만이 무한한 시공을 초월해 우릴 따라올거에요
서로 사랑한단 말도 못했었네요
愛是心中唯一不变美丽的神话
아이 스 신 종 웨 이 부 삐엔 메이 리더 션 화
사랑만이 가슴 속에서 유일하게 변하지 않는 아름다운 신화에요
seonmin 번체자인게 아쉽긴 하지만.... bb
매우 좋음 빠진것없어서♡
@@SleepingBabyOW 你好
주접인데 뭔가 우리나라의 독립을 위해 만주로 떠난 청년과 그 청년을 보고 사랑에 빠진 만주에 사는 여성분이 떠나지 말라고 하는 것 같은 느낌적인 느낌 ㅈㅅ 뭔가 주접떨고 싶었음.. (국어 모고에서 매번 한문제 차이로 5등급 받는 따리라서 어휘 딸림)
와.. 너무 좋다 기타랑 대금 소리도 너무 잘 어울리고 펑티모님 한국어 잘 하시고 두분 다 손도 예뻐서 보는내내 아련한 표정 지음 근데 내가 왜 아련해지지..?
모두가 너무나 고생한 그 곡, 모두가 너무나 기다리던 그 곡. 분위기며 보이스며 기존 곡의 느낌을 한순간에 잃어버린 것처럼 아득하네요. 그와중에 펑티모님의 한국어 너무 어울리게 잘 부르셨네요:) 판다랑님, 쓰라쓰라님, 그외 모든 분들 진짜 너무 수고 많으셨습니다:)
중국어하는 한국인 1 입니다.
어떤 계기로 언어를 바꿔 부르는 음악을 하시게 됬는지는 모르겠지만, 정말 감사드립니다.
중국에서 유명한 분과 한국에서 유명한 분이 서로 콜라보하며 양국이 더 서로에게 더 많은 관심을 가지고 사람들이 모르는 문화를 알게되는 계기가 될 수 있는 것 같아요! 단순히 세계공용어인 영어로 바꾸거나 한 언어로 노래를 부르는 것이 아닌 양국의 언어를 바꾸는 이런 도전이 더 많은 사람이 더 많은 문화를 알게 하는 것 같아요. 조매력님과 펑티모님이 전세계의 사람들과 함께 콜라보를 하는 그 날까지 기다릴게요!
매력이형 중국어도 소름돋긴 했는데 이형 노래 잘하는거야 다 알고 있으니까 넘어갔는데 펑티모님 한국어 나오는 순간 등에 소름 쫙 돋음.
발음도 상당히 정확하시고 음색이 엄청 깨끗하시다 ㄷㄷ
펑티모님 창가에서 노래 부르실때 나뭇잎 그림자 얼굴에 비치는거 예술이다....
대박...매력님 음색과 중국어 대박...
펑티모님도 음색...그리고 한국어도 대박...
덤으로 판다랑님 대금 역시 일품입니다...👍👍
듣다가 좋아서 눈물 날 뻔 했어요ㅠㅠㅜㅜㅜㅜ 진짜진짜 음색 다 미치고 언어 바꾼거에 치이고 대금에 기타에 아니ㅜㅜㅜㅠ 아 벅차서 숨이 안 쉬어진다 다들 수고하셨어요...
초등생 아이들과 애청하는 매력님. 우리 2학년 둘째가 컨추리로드를 다 외었어요. 7원소는 매일 듣구요. 이번 영상도 원츄 ^^
좀 더 국경과 국적과 문화와 체제를 넘어서,
액센트따윈 그 사람의 매력 그 이상도 이하도 아닌,
그런 아름답고 빛나는 세상이 가능하다고 믿어봅시다.
좋은 클립 감사!!
wow...i like fengtimo's voice~her voice is really like when you listen to this song you will want to say wow...
이번거 진짜 역대급인거 같다 후욱후욱
와...언어 바꿔 부르시는 부분에서 한 번 놀라고 대금 소리에 소름 쫙....너무 좋아요..
바꿔부른게 아니라 원래 원곡이
여자 파트 : 김희선
남자 파트 : 성룡이에요
@@궤도-h9i 언어 바꿔부른거 맞죸ㅋㅋㅋㅋ
성룡님은 중국인, 매력님은 한국인.
김희선님은 한국인, 펑티모님은 중국인
조매력님 미려적신화 노래 잘 듣고 갑니다 사랑해요
김희선님 조매력님 목소리 너무 좋아요 사랑해요 진짜 최고다♥♥!!!
이거 한국어랑 중국어랑 같이나오는노래로 유명한데...ㅎㅎ조매력님 중국어잘하시네요...목소리 최고!펑티모님도 최고♥
미쳤어 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 형 중국어 발린다 진짜 펑티모님 너무 예쁘고 ㅠㅠㅠ 가사 해석 찾으러 가야겠다
와..두분 다 그냥 대박입니다~😍😍😍
무슨 언어로 노래하던 매력님의 목소리는 천상계~😍😍😍👍👍👍
내일 학교가는데...
캐나다라 새벽 4신데....
이거 보고 자야할듯
형... 중국어로 노래하는건 아는데 흑형소울이 느껴져🤔
조매력국적:지구촌
Wow, an unexpected collaboration between FengTimo and CharmingJo ... keep up the good work and I can’t wait for more collab!!!!
이번에 노래 듣기를 맡은 조민입니다!
감사합니다!
이번에 댓글을 맡은 김아령입니다^^!
아 노래 너무좋네요! 따봉 누르고가연
그야말로 월클과 월클의 만남이다..
형제..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국식 선긋기
So beautiful ❤❤
형 노래 커버하라니까 자꾸 영화찍을래???
와....발린다...진짜...
If Korea and China cooperate, we will be able to create many beautiful cultures like this. I hope the day will come when we can understand and cooperate with each other.
really love it....nice collaboration...
매력형 4년만에 무슨 일이 있었던거야 4년전에는 완전 남신이였잖아!! 수염없는 매력형이 멋있어......
ok that 대금 adds the perfect touch! poignant story and directing--fantastic work on this world-class production, everyone!
이번에 영상시청을 맡은 시청자입니다
너무 좋은 노래에요!
자막 누가 달았엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 마지막에 중국어로 같이 부를 때 자막 해석이 아니라 발음이 나오는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요 영상을 다보고 검은화면을 맡은 사람입니다 참여해서 정말 좋았습니다!!
매력님 손 왤케이쁘셔ㅋㅋㅋ손시강
와... 집에서 우연찮게 이 영화보고 노래에 푹빠졌었는데
시간이 지나서도 유튭에서 유연찮게 이 노래를 다시 듣네요.
너무 좋아서 한동안 계속 들을 기세..
음색, 음량, 음높이, 소리입니다
가사와 가사의 간격이 딱 맞네요
그녀의 목소리, 스타일, 템포는 모두 매우 차분합니다
그의 보컬은 확실히 장엄합니다
진짜 좋아하는 노래였는데 펑티모랑 차밍조 불러줘서 고마워요
这是我最喜欢的歌。 谢谢你唱这首歌。
자본조의로 무장한 챠밍조는 너무나도 멋있었다.
펑티모양 구독자예요. 감명있게 잘 봤어요. 내가 좋아하는 노래.
이번에 감상을 맡은 크레모사입니다
잘듣겠습니다
노래 들으면서 지나가는 사람입니다!! 모두 수고하셨습니다!!! :) 고생하셨어요 조매력형 티모누나~~입금조 화이팅!!
Ótimo, sempre uma surpresa que acima das expectativas, ótima canção, ótima melodia, ótima fotografia, ótimas vozes, parabéns,,
조합을 이렇게짜면 내가 매일들어와야하잖아 책임져
중국 친구들하고 가면 꼭 부르는 노래인데 ㅎㅎ 펑티모 님하고 꼴라보라뇨!!! 중국친구들한태도 보여주고 싶네요!! 차밍조님 중국진출 합시다!!
我跟中国朋友一起去唱K的话一定跟朋友唱这首歌～ 没想到能看到차밍조 &펑티모 合唱的视频 哈哈
너무 좋아요...매력님 펑티모님 진짜 ㅠㅠㅠㅠ 진짜 너무 좋아요 셤기간인데 들으면서 공부중이에요 눈물 줄줄...사랑합니다 정말 이런 콜라보 감사합니다 매력님 티모님 덕분에 명곡 하나 알게 됐네요 매일 들으러 올게요ㅠㅠ
헉헉 제가 좋아하는 영화 신화 노래ㅠㅜㅜ 이걸 여기서 들을 수 있을 줄이야 ㅠ 두 분 목소리에 진짜 귀가 녹는다 녹아
판다랑 애청자 입니다.
너무너무 좋아요! 항상 잘 챙겨보고 있어용~!
팝송, 요들송, 한국 노래를 넘어 이제 중국노래야... 형? 다음엔 어떤 송을 마스터할지 알송달송... (튀튀)
없는 중국에 두고온 연인이 생각나며 아른아른 먹먹 해지는 노래, 연주, 영상 .. 감사합니다
서로가 서로의 언어를 사용해서 서로에 대한 감정을 더 애틋하고 절절하게 표현한 것 같다고 표현하면 저만의 과도한 비약일까요?
신화라는 영화 정말 재미있게 잘 봤었어요( 성룡팬이라서 본것도 조금 있지만) 그래서 그때 이노래 몇날 몇일을 들었썼죠.... 하... 오랜만에 들으니 그때 기억이 생생하게 살아나요~ 고마워요 제 기억을 찾아주셔서
와 진짜 이건 너무 너무해... 이거 계속 들을라면 유튜브도 결제 해야하나.?? 진짜 끊임없이 듣고싶다ㅠㅠ 눈 뜨기전부터 귀에서 들렸으면 좋겠고 잠에 빠지기 직전까지 들렸으면 하는 노래...
진짜 궁금한데 이렇게 매력넘치고 목소리좋고 노래잘부르고 끼도넘치고 영어잘하는 완벽한 형인데 구독자가 왜 58만이야 100만 200만 넘어도 안이상한데....
따거!
뭐여 찐이넴 안녕하세요
? 찐이넴 왜 여기계셔요 올라가세욧
따거!
찐이넹
와미쳣다미쳣다개미쳤다펑티모진짜완전연예인급미모에목소리도존예완전옷도찰떡대박사건....조매력님수트빨지려버렸고중국어발음쩔어버리고요.....표정연기도겁나좋고ㅜㅜㅜㅜㅜ아니뮤비퀄도갈수록높아져요완전영환줄알았네대박사건최초공개때유툽들어온나자신칭찬한다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
진짜 음원으로 나왔으면 좋겠다...매일매일 듣고싶어..
매력님 진짜너무 멋지네요...펑티모님도 너무 아름다우세요..!앞으로도 쭉쭉 올라가서 승승장구하시길 바래요!!!
중후반에 매력이형이랑 티모님이랑 같이 부를때 넘아 좋은거~~
와 진짜...진짜 대박이다 이야...파트 누가 바꿔부르자고 하셨나요 진짜 배운변태다...영상도 역대급으로 예쁘고 매력님 중국어 너무 멋져ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ펑티모님도 발음 진짜 미쳤고 두분다 너무 예쁘고 잘생기신거 아니냐고요ㅠㅜㅠㅠ너무 좋아요 진짜ㅠㅠ💕💕
입금조 진짜 분위기에 취한다,,,,,,,,
노래좋아요 펑티모 이름만 들어서 한국사람인줄 알았는데 중국분이거 처음앎;;;; 펑티모님 진짜 이쁘시고 우리 장우군은 건강해보입니다. 그럼 즐감할게요 이만.
야 차밍죠...
보내줄께...
세계로...
월클조 미쵸
Beautiful voice like an angel ❤
예전에는 중국어로 한국어발음 만들어서 부르는것 같았는데 이제는 완전히 한국어로 부르네.. 펑티모도 대박이다
俩个人用对方母语完美的演绎了歌曲，真的经典。
Is there any language you CANT sing in??? 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
thanks , love this movie and lyrics and your new MTV from Hong Kong
it's so so so so so so so so so beautifully sang! love from Poland!
이번에 유튜브로 시청하고 있는 트수입니다. 시청에 참여할 수 있어서 좋았습니다!!!
이 노래는 영화 '신화'(성룡, 김희선 주연)의 메인 ost에요!! 실제로 성룡배우분과 김희선배우분이 직접 노래하셨었고, 때문에 남자역이 중국어, 여자역이 한국어일수밖에 없어요!!
중문과 다니면서 중국어 포기했는데 갑자기 열정 뿜뿜하네요 열심히 전공 공부해서 이 노래 자막 없이 알아 듣겠습니다 고맙습니다 ㅁ매력님 我爱您...................