중1때 성룡팬이어서 이 영화관에서 봤는데 생생히 기억나네요. 일에 치여 살다 유툽 알고리즘에 의해 이 노래 듣고 영화의 슬픈장면이 주마등처럼 지나가 나도 모르게 눈물이 글썽글썽했어요🥺 그 시절 이노래가 너무 좋아 한글음으로 바꿔서 프린터해서 공부까지하며 부르며 다녔었어요. 애들이 중국노래부른다고 웃었지만 그때도 지금도 자랑스러운 노래네요👍 이 노래만큼 슬프고 아름다운 노랜 없는것같아요.. 다시들어도 먹먹..😣
Thanks for uploaing! Probably the best costume film of Jackie Chan, also the song. Kim was sooooo beautiful, she became so popular in China after the film released. 成龙一生饰演角色无数，这也许是他最成功的古装电影，电影故事感人，歌曲旋律优美。05年电影公映后，不管是在中国内地、香港还是韩国都引起不小的轰动。金喜善在中国也变得十分受大众喜欢，好多人都把她当做女神！我始终认为《神话》是中韩电影合拍的经典代表之作！😃
This is my favourite song, and movie as well! I was always waiting for a second sequel but after this long time feel like it won't happen. But I guess it's what makes it classic! Thx for uploading:)
Phải làm gì đây ,tôi không thể dừng nghe bài này vì bài hát này rất hay,tình cảm.tôi vẫn nhớ lúc còn nhỏ đã từng nghe qua và xem phim này ,cái kết làm tôi rất buồn nhưng bù lại họ là những người bạn ở ngoài đời thực!không còn gì để diễn tả,cảm ơn bạn đã cho tôi nghe lại bài hát này một cách xúc tích nhất!😉
I can still remenber that I was a child, the film was playing on TV, I can't fully understand the plot, but the ending was extreamly heartbreaking. Fortunately, Jackie and Kim made good friends in real life, whis is enough！
![[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 성룡과 김희선(成龙&金喜善)의 무진적애(无尽的爱)](http://i.ytimg.com/vi/90NfL__U56s/mqdefault.jpg)
![천녀유혼 OST [장국영 주제곡] A Chinese Ghost Story 倩女幽魂 張國榮 Leslie Cheung 왕조현 광동어 가사 한글자막 [홍콩영화]](/img/1.gif)
올해 들은 노래중에 최고네요
노래가 마음에 드셔서 저도 기쁩니다. 행복하세요, 독스그룹님!
매년 들어봐요. 더 좋아요. 성룡영화중 가장 제취향저격.
3년전부터 보관함에 넣고 자주 듣고 있어요 😊
ผมชอบเพลงนี้มากคับ
การรอคอยคนที่รัก
👍
24년도에 듣고있습니다..ㅎ
2024년도에도 듣고 있는 사람~?!👋
2024-09-02 지금 듣고 있어용🤭
2024-09-04 ✋️
저도 지금 듣고 있어요
저욤ㅋ
2024.09.15 🙋🏻♂️
23년에도 들으러오는사람! 들을때마다 아련해😢
이때까지만 해도 한중관계가 한창 좋았을때였는데..
24년도 듣고있는분 손!!!
ㅇㅇ
이 노래 고등학교때 처음 알았는데 댓글 보니까 이 노래 아는 분 많아서 뭔가 뭉클하네요ㅜㅠㅜㅜㅠㅠ가끔씩 생각나는 노래ㅠㅠㅠㅠ짱 좋아
안녕하세요. 당신도 홍콩 영화를 좋아합니까?
2023년도 듣고있네요 김희선 노래도 잘하네요 ~^^ 이영화 dvd 집에서 잠자고있는데 찾아서 감상해봐야겠어요 ^^
곡이 전하는 감동은 여전히 생생하죠. dvd가 긴 잠에서 깨어나겠네요. 새봄을 즐겁게 보내세요, 애리 배 님!
중국 처음갔을때 현지 티비에서 자주 듣던 노래 벌써 20년이 흘렸네 세월이 무상하다
이노래는 19년이 지난지금도 계속 듣고있네요 너무 아련하고 맘 아픈 노래입니다
이노래는 들으면 들을 수록 좋은 노래 입니다 저는 이 영화가 생각나면 노래부터 꼭 들어요
간절한 마음이 담겨있는 곡이죠. 즐거운 나날을 보내세요, 신화의세계 님!
너무 추억이네 2019년 초에 고2 올라가는 방학때 가족여행으로 제주도 갔을때 워터서커스 보러 갔었는데 거기서 나온 노래인데
노래가 좋아서 여행 내내 계속 생각나서 집에 와서도 한동안 계속 찾아 듣고는 했던 추억이 담긴 노래 아련하다
눈물 주루룩 주루룩 흘리고 갑니다... 감사합니다. 너무 감동입니다. 옛날 생각나서...............20년전
곡의 서정적 멜로디가 20년 전의 추억을 불러왔나 봐요. 2023년 새해에 좋은 일들과 자주 만나시기 바랍니다, JONY THAI 님!
중1때 성룡팬이어서 이 영화관에서 봤는데
생생히 기억나네요.
일에 치여 살다 유툽 알고리즘에 의해
이 노래 듣고 영화의 슬픈장면이 주마등처럼
지나가 나도 모르게 눈물이 글썽글썽했어요🥺
그 시절 이노래가 너무 좋아 한글음으로 바꿔서 프린터해서 공부까지하며 부르며 다녔었어요.
애들이 중국노래부른다고 웃었지만 그때도
지금도 자랑스러운 노래네요👍
이 노래만큼 슬프고 아름다운 노랜 없는것같아요..
다시들어도 먹먹..😣
이 영화와 노래에 대한 오랜 사랑과 추억이 얽혀져 있네요. 이 노래를 정말 좋아하고 자랑스러워 하시는 분의 말씀을 들어서 기쁩니다. 유튜브 알고리즘이 사람을 알아보네요. 쌀쌀해진 날씨에 건강 유의하시고, 즐겁게 지내시기 바랍니다, MO JJI 님!
@@jrtastymovie
어머🤗 이렇게 답댓까지주시구
넘 감사해요! 이 노래가 너무 반갑고 벅차서
서두없이 줄줄 적었네요ㅋㅋ
재롱님도 건강 유의하세요😀
중학생때 이 영화를 봤는데 김희선이 정말 하늘에서 내려온 선녀처럼 너무 예뻐서 기억에서 잊혀지지가 않음
다시는 없을 절세미녀...
안녕하세요. 당신도 홍콩 영화를 좋아합니까?
김희선 너무좋아~ 연기가 능숙하고, 노래를 잘하고, 아름답습니다~
我是中国人，我很喜欢韩语，韩文歌很好听
Thank you for making this video, looking forward to your new video!
안녕하세요，胡沢邦！ 感谢你观看此视频。金喜善是一位非常美丽和出色的演员。
I will try to make good videos. 谢谢。
진짜...어릴때보고
아직까지도 가슴속에있는 영화..
오랫동안 마음 속에 간직하신 영화네요. 남은 여름을 건강하고 즐겁게 보내세요, MO JJI 님!
자꾸 눈물 난다 멈추질 않아요
사랑을 간직하고, 그 오랜 시간을 기다렸는데.. 좋은 계절을 즐겁게 보내세요, 예수님!
성룡형님 ㅋㅋ 노래잘부르셔 ㅋ
하루종일 무한반복으로들어도 좋은노래인듯~^^
진짜 김희선님은 와 너무 아름답다 진짜
이영화 잊을수없죠 간간히 봐요..
이야기와 출연진, 그리고 음악이 인상적이죠. 이번 겨울을 즐겁고 건강하게 보내세요, 민수 강 님!
소중한 추억이 있는 영상입니다. 너무 감사합니다.
우와! 김희선 정말 말이 안나올 정도로 너무너무 아름답다.
*23년도에 듣고있습니다😂*
펑티모가 부른거듣고 와봤네요~ 명곡임다
명곡이에요~ 옛날생각 나네요 ㅎ 😢
영화 찾아봐야겠어요..노래도 영상도 아름답다
還記得這部電影上映時我初上初二,逃課看的這部電影！時間過得很快！電視劇版本的神話也很好看！愛了
You have beautiful memories of this movie. Thanks for your comments, love assembly !
내 최애영화 최애노래 들을때마다 울컥
훌륭한 작품이라 생각되네요. 좋은 나날을 보내세요, THEZONE한창훈 님!
여기는 2024년입니다. 역시나 올해도 no.1노래입니다.근데 음원이 없네요 ㅠ
我也很爱听
23년도 듣는 사람 손
손🖐
2023년 새해에 복 많이 받으시고 행복하세요, 코코리코쿄 님!
너무 좋아요!! 김희선님 미모도 노래도👍👍👍
김희선이 불렀겠냐 ㅋㅋ
? 어휘력 문제@@sjznfklwo
저번에 첨들었는데 중독되서 계속듣네요 가사가 너뮤즣네요
멜로디가 마음을 끌어당기는 것 같고, 가사도 좋죠. 시청해 주셔서 감사합니다, 복서 도전기 님!
영상 너무 감사합니다. 정말 힘들었던 20대 시절에 이 노래 듣고 견뎠습니다
모든 김희선 출연작 (광고포함)중에서
김희선을 젤 예쁘게 찍어낸 작품
노래도 명곡
24년도 듣는사람 있나요. . .
Yes!
ye s
여기 또 한사람
嗯哼
저의 밸소리 항상들어요
개인적으로 좋아하는 영화
Ost 진짜 역대급으로 잘뽑음
OST의 멜로디가 마음을 사로잡아 버리죠. 즐거운 나날을 보내세요, 타이지 님!
이 영화 띵작이구 ost도 명곡이죠... 과거의 옥수 후궁과 현재의 몽의장군 재회 장면은 잊을수 없죠
네, 좋은 작품이죠. 2023년 새해에 좋은 일들을 많이 만나시기 바랍니다, 쏘쏘쁘리띠 님!
초딩때 여운이 진짜 많이 남은 영화, 그리고 ost!!
사랑하는 이를 생각하며 그 오랜 시간을 견뎌냈는데.. 주말을 즐겁게 보내세요, 키티블랑 님!
24년 듣고있는분 손이요
손~
손 24.2.6
손.24.03.13
손!
손 24.05.04
전 이노래 제주도 놀러가서 써거스 공연때 첨 들었는데 넘좋아서 힘들게 찾아들었네요
멜로디에 마음을 잡아당기는 힘이 들어있는 것 같아요. 이 봄을 즐겁게 보내세요, 강성일 님!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 들음 거기서 어린 여자얘들 나오는곳 맞죠?
ㅋㅋㅋㅋ 헐 저도 6년전에 써커스보다가 줄매달고 날라다니는거보다가 알게된곡이에요
이 노래를 한번씩 듣다보니 눈물나더근요 ㅠㅠ
2020년도 코로나때당시 그해 너무나도 어렵고ㅈ힘든시기였는지 ㅠㅠ 하려던것들 잘안되고 여러가지로 고생한것들이 생각나서요 그때당시 그 노래를 알람음으로 쓰기도 하였고..
2020년도에 줄곳 듣던 노래였죠 ㅠㅠ
이 영화는 나온지 벌써 19년이 흘렀지만 여전히 저에겐 명작이고 OST 또한 제가 아는 중국 노래 중에 BEST1 입니다~!!!
안녕하세요. 당신도 홍콩 영화를 좋아합니까?
@@miwa-q4x 네 좋아합니다
22년도 듣고있는분..손🖐
손👋🏻
✋️
손
손~!!! 당시 극장에서 본 영화에요. ^^
🙋♂️
오래전 봤던 영화입이다
사심 가득한 성룡 영화로 기억합니다
꿈속에서 사랑한 그녀를 직접 만나게 되지만.. 2022년 임인년에 복 많이 받으세요, SungDuk Baek님!
23년 듣고있는분 손
손👋🏻
따뜻한 봄날을 즐겁게 보내세요, 아라맘 님!
@@jrtastymovie 네엥♥.♥
못참지😊
역쉬~
🤚🏻
2023년에 듣고잇습니다~
너무 가슴이 메이는 사랑이네요ㅠㅠ 심장이 터질듯한 💕
외로움과 고통과 슬픔 속에서오랜 세월을 기다리며, 마침내 만났다고 기뻐했는데.. 즐거운 나날을 보내세요, 김하니 님!
오늘도들으러왓습니다
감사합니다, 대환 차 님! 이 곡을 아주 좋아하시네요.
떨어져있는 중국인 남자친구가 보내줬는데 너무 좋아서 하루종일 듣고 있어요 가사해석 올려주셔서 감사합니다💕
좋게 들어주셔서 감사합니다! 행복한 나날을 보내세요, 유선 님!
24년도 듣고 있는분 손!
노래넘 좋아요
멜로디가 마음을 사로잡는 것 같아요. 즐거운 나날을 보내세요, 진이엄마 님!
어릴적 유학시절 이영화를 봤고 여운이 길게남아 어설프게나마 외워봤던 노래입니다😊 그당시 중국유학생의 픽업 차를 얻어탈때 이노래가 나와서 반가웠던 기억이납니다
这首歌真的真的很好听 只听音乐都让人回想翩翩 回到了那个古代时候
I think this song fits well with the story of the movie. Thanks for your comment, 申若语!
김희선 진짜 이쁘네....
명곡및 명작이에요 영상감사합니다
좋게 봐 주셔서 감사합니다, 김기수님!
So beautiful... I love this song ♥️♥️♥️
It seems that this song has the power to pull hearts. Thanks for your comment, Petani Milenial !
'[미려적신화]' 노래 올려주셔서 감사합니다.
시청해 주셔서 감사합니다. 주말을 즐겁게 보내세요, 단짝친구TV 님!
이 노래 마지막으로 들은게 5개월은 더 됐었나보네요.. ㅜㅜ 완벽한 자막과 영상 감사합니다. 다시 영화를 본 느낌이네요. 생각날 때마다 찾아 들었는데 이젠 이 영상 보면 되겠네요!
마음 속에 자리 잡고 있는 노래군요. 좋게 봐 주셔서 감사합니다. 환절기를 건강하고 즐겁게 보내세요, 쏘라님!
최애 노래...
간절한 사랑의 노래... 행복하세요, 구구구님!
영화도 넘 좋고 노래도 넘 좋고 김희선씨 많은활동 하시고 성룡씨도 또 명화 보여주셔야죠
그랬으면 좋겠어요. 가을을 즐겁게 보내세요, 윤정 이 님!
네 마지막 10월의 마지막 밤을 향하여
ㅋㅋ
항상 듣지만 참좋다 힐링중..
곡이 마음을 잡아당기는 것 같아요. 차가워진 날씨에 따뜻하게 지내세요, 끼뚜주유 만월도 님!
옛날에 국립중앙박물관에 있는 영화관에서 상영해서 봤다가 너무 좋아서 지금까지도 노래 듣는 중
그러셨군요. 깊은 감동을 안겨주는 곡이라 생각되어요. 무더운 시절을 건강하고 즐겁게 보내세요, J 님!
22년에도 최고
네, 정말 훌륭하죠. 남은 여름을 건강하고 즐겁게 보내세요, hong yu 님!
Thanks for uploaing! Probably the best costume film of Jackie Chan, also the song. Kim was sooooo beautiful, she became so popular in China after the film released.
成龙一生饰演角色无数，这也许是他最成功的古装电影，电影故事感人，歌曲旋律优美。05年电影公映后，不管是在中国内地、香港还是韩国都引起不小的轰动。金喜善在中国也变得十分受大众喜欢，好多人都把她当做女神！我始终认为《神话》是中韩电影合拍的经典代表之作！😃
Jackie Chan and Kim Hee-Sun did a great job. Glad to read your comment, Viktor Wong!
진짜 너무 좋아하는노래에요!ㅠㅠ 어릴때 듣고 계속 듣네요 ㅎㅎ
곡이 마음을 강하게 끌어당기는 것 같아요. 즐거운 나날을 보내세요, 하키공룡 님!
저도 나이는 이십대 중반으로 어린 나이지만 꼬마일때부터 성룡 팬이라 영화는 모두 봤는데 이 노래는 계속 생각나고 들으면 소름돋는 노래네요..추억이 있나봐요 ㅎㅎ
영화나 멜로디에서 받은 특별한 인상이 있으신 것 같네요. 건강하고 즐겁게 가을을 보내세요, 왕므째이! 님!
@@jrtastymovie 좋은말씀 감사합니당 좋은하루 되세요!!
감사합니다.
시청해 주셔서 감사드립니다. 좋은 나날을 보내세요, JONY THAI 님!
이노래 들을 때 마다 가슴이
아파와요
2005...
세월빠르다
너무 이 영화가 생각나고 영화ost도 듣고 싶었는데 너무 고맙습니다~
지금봐도 멋지고 아름다운배우님과
마음 절절함까지...ㅠㅠ
재롱쌤님 바로 구독했습니다~
새해 복 많이 받으세요~
이 영화에서 받으신 감동과 출연진에 대한 매력을 오랫동안 간직하고 계시네요. 좋게 보아 주셔서 감사드리며, 2022년 임인년에 복 많이 받으세요, 한송이 님!
영화 나름 잼있게보고 쿠키로 노래 봤던 기억이.. 김희선씨도 애틋하게 연기 잘하셨고 청룽씨도 잘하셨던걸로 기억해요 덕분에 오랜만에 들어보네요~!
좋은 말씀 감사합니다. 성큼 들어선 초겨울 날씨에 건강 유의 하세요, 김석민 님!
노래 너무 좋아요^^ 김 희선 UP^^
마음에 드셔서 저도 기쁩니다. 김희선이 빛을 발하고 있죠. 좋은 시절을 즐겁게 보내세요, 김창호 님!
이거 그 때도 진짜 재밌게 봤는데 아직도 다 기억나네
정말 사랑의 마음으로
보는 영화 입니다~
거짓말 아니고 ~ 지금도 ~
정말 이운용 님이 감동 받고 아끼시는 영화군요. 듣고 보니, 저에게도 그런 작품이 몇 편 있네요. 이번 봄을 즐겁게 보내세요!
김희선이 예쁘다고 생각 안했는데 정말 아름다운 얼굴이구나
金喜善好美好美❤
Yes, really she is. Be happy, Dark Knight 暗黑闪骑!
김희선은 이번 영화에서 가장 아름다운 얼굴을 남겼다.
참 아름다운 얼굴을 보여주었어요. 즐거운 나날을 보내세요, 007 Jack님!
Chinese is so beautiful!
By the way, the female lead, Kim Hee-sun, is Korean.
Thanks for watching, Nie Shuchang !
항상 듣고있어요❤❤❤
새해 첫 아침에 이런멋진 영화음악을 들을수있어 행복~
재롱쌤의 맛있는영화님 새해 건강,행복하게 복많이 받으시기를바래요^~^
2022년 임인년 새해의 첫 댓글에 감사드립니다. 호랑이의 강인한 기운으로 복 많이 받으세요, 이희선 님!
怀念啊我们的青春啊
昨天在记忆里生根发芽
爱情滋养心中那片土地
绽放出美丽不舍的泪花
怀念啊我们的青春啊
留下的脚印拼成一幅画
最美的风景是你的笑容
那一句再见有太多的放不下
I love Jackie Chan song
một bài hát nghe hoài mà mình không chán luôn!! HIHI
The melody of this song is very attractive. Thanks for your comment, Doan Khue Vlog !
This is my favourite song, and movie as well! I was always waiting for a second sequel but after this long time feel like it won't happen. But I guess it's what makes it classic! Thx for uploading:)
I think it's a pity that the sequel didn't come out either. Thanks for watching, Xiaoxue Pang !
金喜善真好看
Yes, she's so beautiful. Be happy, 帅得惊动党中央 !
이전 남자친구가 보내줘서 이노래 알게되었는데 시큰시큰하네요😊
Phải làm gì đây ,tôi không thể dừng nghe bài này vì bài hát này rất hay,tình cảm.tôi vẫn nhớ lúc còn nhỏ đã từng nghe qua và xem phim này ,cái kết làm tôi rất buồn nhưng bù lại họ là những người bạn ở ngoài đời thực!không còn gì để diễn tả,cảm ơn bạn đã cho tôi nghe lại bài hát này một cách xúc tích nhất!😉
This song expresses the longing heart with deep emotion. Thanks for your comment. Be happy, Anh Nguyễn !
2024년5월8일 아직도 잊지못합니다.
중국노래방에서 직접불러본 유일한 중국어들어있는 노래..김희선파트가 너무좋고 듀엣파트도 좋은 노래 성룡 목소리도 워낙좋아서 몇년째 듣는곡
그러시군요. 좋은 댓글에 감사하며, 이 가을을 즐겁게 보내세요, 아마릴 님!
金喜善真的很美，我心中最理想的东方女人.从小看到大…
Yes, she's really beautiful. Be happy, 전환은1983 !
가사 해석과 발음까지 써주셔서 감사합니다.
저도 감사드리며, 한파 경보가 나온 날씨에 건강 유의히세요, San Lee 님!
노래 너무좋아ㅜㅜ
이거 들을때가 고등학생때인데 지금은 30대중반 아저씨가 됬네요
리메이크된것도 괜찮게 되있더라구요 원작이나 리메이크버전도 둘다 훌룡한곡^^
둘의 차이점이라면 원작과 리메이크버전이 남녀가 서로 국적이 바뀌어 있다는거
좋은 말씀에 감사드립니다. 여름 철을 즐겁게 보내세요, 김동엽 님!
2023년 또 듣고 있네 .. 멜론엔 왜 읎니ㅜ
계속 시청해 주셔서 감사합니다. 행복하세요, 배스척추꺽기 님!
เพลงเพราะมากเลยครับ
I'm glad you liked this song. Be happy, เค โรโระ !
저는 23년에도 듣고있네요ㅋㅋㅋ
이 곡을 마음 속에 꼬옥 간직하고 계시나 봐요. 새봄을 즐겁게 보내세요, 황영신 님!
저도 듣고있어용ㅎ
2023년도에도 듣는분 손
✋️
나!!
저요~
❤❤❤지금도 내뮤직박스에1호로보관중
I love this song!!
Thanks for your words, pingen jackson!
I can still remenber that I was a child, the film was playing on TV, I can't fully understand the plot, but the ending was extreamly heartbreaking. Fortunately, Jackie and Kim made good friends in real life, whis is enough！
'The Myth' is the movie of your childhood memories. Be happy, Viktor Wong!