[만화로 배우는 중국어]동자승이찬/ 평범함 속에서 오는 행복/一禅小和尚

동자승이찬을 통해서 평범함 속에서 오는 행복에 대해서 배워볼께요.
长大后才知道平凡的活着也是一种幸福。
生活的本意也不过是平淡且知足。
平淡是不作，不闹，默默努力就好。
知足是不吵，不想，握紧现在就好。
有人懂你，就是幸福。
有人等你，便可知足。
有人念你，感到满足。
从从容容一杯酒，平平淡淡一杯茶。
让幸福在平淡的日子里盛开如花。
#만화중국어 #중국어

[@user-qc2hz1bl3l]

老师 웃음소리 기분 좋아요😊❤

[@hanjan]

@@user-qc2hz1bl3l ㅎㅎㅎㅎ 감사합니다^^

[@엄기령-o6m]

동자승 이찬~ 항상 제 마음을 따뜻하게 합니다. 중국어 공부하면서 마음까지 따뜻해져서 너무 좋아요. 감사합니다! 😊

[@hanjan]

​@@엄기령-o6m 감사합니다^^날이 더운데 마음까지 따뜻해져서 어쩌죠..ㅎㅎ

[@ilpyoungan6096]

감사합니다. 좋은 깨달음을 하나 얻었습니다.

[@hanjan]

@@ilpyoungan6096 감사합니다^^

[@꽁시-o7v]

不作
' 척하지 않다
가장하지 않다
꾸미지 않다'
로
'꾸미지않고 자연스럽다'
로 보셔도 좋을것 같군요.
좋은 영상입니다

[@hanjan]

@@꽁시-o7v 다양한 해석 좋아요^^👍

[@현실먼저꿈은영원]

동자승 시리즈 항상 잘 보구 있어요 오늘도 감사합니다! 不作 요 부분 不를 2성이 아니라 1성으로 동자승이 발음하는 것처럼 들리네용..! 해석은 약간 음 작위적으로 행하지 않다.. 이런 느낌으로 봐도 좋을 것 같아요!

[@hanjan]

@user-gz9pt6fb7s 감사합니다^^여러가지 해석 좋아요

[@user-tianminginternational]

감xie합니다.

[@Yiruda이루다]

老師讓我們幸福 謝謝老師

[@hanjan]

@@Yiruda이루다 谢谢你^^

[@you-iw5zt]

정말 잘 배웠습니다ㅡ일상적으로 행복에 대해 느끼는게 있어지네요 ㅡ
쎄에 쎄에🎉🎉🎉🎉

[@hanjan]

@@you-iw5zt 감사합니다^^

[@정소영-v6p]

감사합니다~~자주 올려주세요.

[@hanjan]

@@정소영-v6p 네~~^^

[@user-tb8xh7qk8n]

선생님~ 너무 감사해요!!^^
중국어 공부하고싶어도 당장 일하느라 미뤄뒀었는데… 요즘 유투브보면서 잠깐씩이라도 하고있어요~
이찬동자승 애니메이션 감동적이네요! 중국어가 이렇게 아름답게 들리기는 처음인거 같아요❤

[@hanjan]

@@user-tb8xh7qk8n 감사합니다
도움이 되신다니 기뻐요^^

[@user-xr2yi3xk9m]

편안한 강의 잘 보고 있습니다^^
저한테는 不作가 까탈스럽지 않다. 까다롭지 않다. 로 다가오네요
그리고 선생님 음성이 조금 작게 들리네요^^

[@hanjan]

@user-xr2yi3xk9m 네 감사합니다^^여러가지 해석 좋아요

[@hck5770]

왜 안들릴까..