Królowie świata (Les Rois du Monde - Polish version) Studio Accantus
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2016
- Studio Accantus to musicale wyłącznie po polsku! Nasz kanał jest w całości finansowany z wpłat naszych Patronów, dzięki którym możemy regularnie publikować nowe widea. Dołącz do naszej misji i zostań Patronem pod adresem: www.accantus.pl/patronite
🎟️ KONCERTY: www.accantus.pl/koncerty
🎞️ TIKTOK: / studioaccantus
👍 FACEBOOK: / studioaccantus
📷 INSTAGRAM: / studioaccantus
👕 KOSZULKI I INNE GADŻETY: www.accantus.pl/sklep/
Piosenka "Les Rois du Monde" z musicalu "Romeo i Julia".
śpiewają Bartek Kozielski, Kuba Jurzyk, Paweł Skiba i Sylwia Banasik
w chórze dodatkowo Paweł Izdebski, Małgorzata Kozłowska, Magdalena Świstowska i Karolina Warchoł
sł. i muz. Gérard Presgurvic
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku i wideo, reżyseria: Bartek Kozielski
Studio Accantus, październik 2016 r.
Królowie świata sięgają gwiazd
Najpotężniejsi ci panowie miast
Nie wiedzą, że inaczej widać ich stąd
Dla nas głupcami, a nie królami są.
Królowie świata robią co chcą,
Żyją w pałacach lecz nie cieszy ich to
Zbyt dawno już osiągnęli swój cel
Od lat tak samo mija im każdy dzień
A my żyjemy każdą chwilą
Życiem naszym taniec, miłość
Nie umiemy być ostrożni,
Mamy prawo szukać, błądzić.
Chcemy brać co los nam daje
Wciąż nie rezygnując z marzeń
Wolno nam żyć tak, jak chcemy
Wolno, bo to my jesteśmy…
Królami świata rządzi dziś strach
Bo gubią się we własnych sidłach i grach
W walce o to, by wciąż zajmować sam szczyt
Budują mur, by ukryć ból swój i wstyd
Królowie świata, smutny wasz los
To wasza wojna bawcie sami się w nią
Skończcie ten cyrk, nigdy nie bawił nas on
Każdy z nas wie, że zazdrościcie nam bo…
To my żyjemy każdą chwilą
Życiem naszym taniec, miłość
Nie umiemy być ostrożni,
Mamy prawo szukać, błądzić.
Chcemy brać co los nam daje
Wciąż nie rezygnując z marzeń
Wolno nam żyć tak, jak chcemy
Wolno, bo to my jesteśmy… 
Видеоклипы
Kto słucha 2024 ❤😂
wszyscy
Ja👋
❤
❤
❤❤❤
Wracam do tej piosenki wiele razy ❤❤❤ piękna ❤❤❤
Czy ktoś tak jak ja słucha tego nadal w 2023?
Ja uwielbiam.
Tak
Ja tez uwielbiam, odlrytå Na nowo. Cudenko. ❤👸🏻😇💫
Siii
Tak
That's so cute. I'm French but I love Poland, love this cover!
Glad to hear that!! :):)
That so true...
"Policja? Przyjeżdżajcie do internetu. Gwałciciele przycisku replay zaatakowali"
nazwijcie mnie nałogowcem, ale piosenka będzie leciała na okrągło
tru
prawda
haha, mój przycisk ,,replay" również ledwo żyje 😀 Już nie potrafię policzyć, ile razy przesłuchałam tę piosenkę 😄
Wystarczy że w adresie strony po "youtube" wpiszesz "repeat", tak żeby było "www. youtuberepeat. com/..." i klikniesz enter :) Przejdziesz na taką stronę, gdzie przycisk replay będzie się klikał automatycznie ;)
Można też kliknąć prawym na replay i zaznaczyć opcję "odtwarzaj w pętli" :p
a to jest piosenka, którą puszczam swoim uczniom, by uwierzyli, że w nich jest siła i możliwości do robienia rzeczy wielkich
O takiej nauczycielce marzył każdy z nas, brawo!
Mnie ta piosenka pomogła przeprowadzić się
ostatni okres pokazal jakim dnem sa nauczyciele,a ty to wlasnie potwierdzasz... oszukuj ich dalej ; p
zycie ich zweryfikuje.
@@marcinkepski4977 inspirujący nauczyciel jest dnem? To co ma mówić do swoich podopiecznych że lepiej niech się powieszą bo nic nie osiągną? Co Ty chłopie gadasz...
@@marcinkepski4977 ale masz zrytą da nie czubie
Honestly we need a polish version of this musical
Ale wpada w ucho :)
Polish Sausage Jak zawsze ;)
Kiełbasko co tu robisz? :3
Idź lepiej kolejne Top 10 rób :P
Polish Sausage Ty tutaj? Czemu nie ma nowego filmu?
Polish Sausage no raz to usłyszałam to ciągle to słucham xd
Nie wierzę! W końcu! Ile ja czekałam na tę piosenkę!! 💜
Ja też 😍😊
Sporo czekaliśmy, ale warto było. Teraz tylko czekać okropnie długie dni/tygodnie/miesiące na "Belle" z musicalu Notre Dame de Paris. Prawda?
Taaak czekamy na to!
Oj, tak "Belle "😍😍
... albo "Czas katedr"
Pięknie jest styczeń 2022.A ta piosenka zyskała dla mnie inny wydźwięk i sens ..jest jak hymn ...Wolno nam żyć tak jak chcemy!!!Dziś to nasze marzenie ....
Racja 👍
Dokładnie to samo pomyślałam, piosenka na czasie 🙂
Teraz to już chyba każdy ich widzi... królowie świata skaczcie już z tym...
Słucham 2023. Cała 4 świetna, ale Paweł dla mnie odkrycie.
Oryginału słucham z niezmienną, ogromną przyjemnością od wielu lat. Tę wersję odsłuchałam pierwszy (i z pewnością nie ostatni raz) z takimi samymi ciarkami.
jak zobaczyłam film - wielka radość
jak zobaczyłam pogadankę - jeszcze większa radość
nie ma koncertu w okolicach Katowic - takie "kurrwa"
Moja reakcja była podobna ;) Chciałbym ich usłyszeć na Śląsku. Jednak być może wybiorę się za to do Teatru Muzycznego w Gliwicach na "Rodzinę Addamsów" - gra tam Sylwia Banasik ;)
To ja dorzucę swoje trzy grosze. Kiedy zagracie na Śląsku? Nie każcie się długo prosić :)
Również nie mogę się doczekać accantusa na Śląsku :/
Picik02
Idę z Tobą
Heh, zapraszam do Gliwic 22 października ;) Tylko godziny nie pamiętam.
Paweł się tak uroczo porusza podczas refrenu, miłość
Ale przecież on jest uroczy :D
Friendly Lynx prawda ❤❤
xd
On jest poprostu słodki 💞
On w każdym atomie swojego jestestwa jest przecież uroczy🥰
Oh, God, what wonderful young people! Youth, energy, expression! Well done!
Wracam tu po 3 latach
Cały czas mega zaskakuje 😍❤
Ogromny talent
2021 ktoś jeszcze słucha? Uwielbiam tą piosenkę. I oryginał i cover. BTW, dzięki za Eurowizję Panie Pawle 😉😊🤭
Is polish
Po polsku
Ē
Kocham to😊
Tak
Какие молодцы!!! И не хуже французской версии !!! Просто класс!!!!
Ktoś tu jeszcze wraca ? 😍😍
Zawsze.
Ja ich dopiero odkrywam, ale już wiem, że to kocham. No nie da się inaczej.
No ba! Nieprzerwalnie od 2016
Ja
ja
dawno nie widziałam nikogo (i niczego) tak uroczego jak Paweł Skiba w tym aparacie
oMÓJbOŻe
jOhN laUReNS
I tych szelkach :)
Więcej piosenek z Pawłem Skibą 😍💕👌
''Porwała'' mnie ta pieśń od pierwszego odsłuchania, niczym miłość ''od pierwszego wejrzenia''. Pasowała by na hymn wszystkich wolnych ludzi na świecie. Jest bardzo a' propos dzisiejszych, zniewolonych czasów...
Rafał Kędzierski zamieścił tę piosenkę na końcu swojego nagrania z 9.7.22 (kanał: Red Pill News).
Zgadzam się z tobą w 1000000........p rocentach
👍😁😘
Dla mnie ta piosenka to pochwała młodości, wolności. Apel, że warto mieć marzenia. Słucham jej wielu wersji, podoba mi się też jej wersja rosyjska i węgierska. Oryginał francuski również. Nasza polska wersja też jest super. Brawo Accantus.
Ten utwór jest ponad czasowy a oni zrobili coś genialnego 😁😁
Ponadczasowy pisze się razem
Muza ludu i ciągle mi siary przechodzą, za każdym razem Kocham Was za całokształt.🥰😘🥰
Jesteście moim odkryciem w tym roku :)
Wybaczcie, bo jestem już trochę stara. Ale nie zmienia to faktu, że jesteście świetni 🤗🤗
Excelente interpretación, muchas felicidades, saludos desde la CIUDAD DE MÉXICO!!
Ciągle nie mogę przestać słuchać tej cudowności 😍
Kocham te piosenke daje mi zarazem uczucie beztroski i mocy w jednym❤
BARTEK! Świetne wykonanie! Tak rzadko można widzieć (i słyszeć!) jak śpiewasz, więc jestem tym bardziej zadowolona! :) oczywiście całe wykonanie, wszystkich - prześwietne! Pozdrawiam!
JAK WY BIERZECIE W TEJ PIOSENCE ODDECH?
Też o tym myślałam wiele razy... Refrenu się nie da zaśpiewać z ładną dykcją, ani płynnie, bo kiedy wziąć oddech?
Katarzyna Kuczek ja umiem xd
Pełnym głosem z dykcją i na jednym oddechu? Gratuluję. U nich widać, że to tylko obraz i że ruszają ustami.
Katarzyna Kuczek Nie na jednym oddechu, bo ja zamiast wstrzymywać oddech na długo to biorę małe i szybkie (trudno to opisac ;p)
Wiem co masz na myśli ;) Też staram się tak robić, ale nie zawsze wychodzi xd
1:07 kocham melodyjny głos Pawła Skiby 😻
Ten utwór jest że mną od 10 lat i nigdy się nie nudzi.
Piosenka jest cudowna!
A teraz bym poprosiła ''Cisza i wiatr'' z Rodzinki Robinsonów ♡
o tak!!
Oczywiscie Jestem na Tak!
A mnie marzy się też coś z Grease albo Mamma Mia :)
Ja rôwnież czekam choć bardziej mnie jeszcze korci na Belle i Le Taps des Cathedrales (chyba dobrze napisałam)
Le Temps des Cathedrales :)
Replay, Replay, Replay i tak dalej przez kilka dni prawie bez przerwy.
Rok później...
Replay, Replay, Replay i tak dalej przez kilka dni bez przerwy xd
Nie umiem przestać tego słuchać ❤️
Mam tak samo
@@zuzawariatka590 ja też, tak mam,. Ciągle tego słucham :)
Ja też
Uwaga update, wciaz slucham bahasha
Młodsze klasy śpiewały nam ten utwór na zakończenie, przez co już zawsze będzie kojarzył się mi z szkołą średnią😅
Niedawno odkryłam Was i nie mogę przestać słuchać. Mistrzostwo Swiata
tylko na to czekałam stęskniłam sie za pogadankami uwielbiam was;)
Ja tak samo, uwielbiam Was i dziękuje!! :D
Uwielbiam jak spiewa Bartek!!
Po prostu SZTOS!
Kto raz to usłyszał ten już nigdy nie przestanie tego słuchać!! Wracam raz po raz z wielką przyjemnością do słuchania tego wykonania i tak słucham, słucham i słucham a kiedy nie słucham ten refren wciąż mo leci w głowie 😊 GENIALNE!!!! 🤩😊🎶
Jest świetny, ale dla mnie, mimo wszystko, najlepszy jest oryginał.
No i ... Bartuś ma bardzo przyjemny głos :) a tak się zapierał przed śpiewaniem w różnych pogadankach :D Brawo!
A może tak z okazji miliona wyświetleń 'Weź mnie całą lub wcale' wersja śpiewana przez Kubusia i Krzysia ? Byłoby idealnie
Basia Mazur taaaak
oj tak, byłoby wspaniale!
Basia Mazur TAK
o tak koniecznie
TAK XDD
wlasciwie to strasznie lubie glos Bartka. rzadziej go slyszymy ale bardzo przypada mojemu gustowi akurat
Też lubię jego głos. Wogole mam wrażenie jak On coś mówi, że musi być bardzo pozytywnym, sympatycznym człowiekiem.
Panie Bartku, dlaczego tak rzadko?
Bartek powininen częściej śpiewać w coverach :D
Yuu Kisane data nio
FANTASTYCZNE !!!! Będę tego słuchać godzinami! I na dodatek w moje urodziny :* Dziękuję :*
patrycja krzanowska Wszystkiego naj 😁
Dziękuję! :*
A proszę 😃
waszego naj
waszego naj
Dwie dziewczyny siedzące w ostatnim rzędzie po prawej stronie na recitalu Natalii w Gdańsku (Luty 2016) szukają dwójki mężczyzn siedzących obok nich. Chcieli pożyczyć od nas długopis i ostro fanboyowali Sylwię Banasik. Wzięli mi autograf od Kuby Jurzyka. Jeden z nich prawdopodobnie miał na imię Mateusz. Chcemy bardzo serdecznie pozdrowić, byliście zabawni XDD
Dajcie nam łapki w górę, to może ich znajdziemy.
Podbijam!
Korn O mamo, czy to Korni i moja córka? 😹❤❤ Wrzućcie to na grupę AccantusFamily!
Leksi Cauchemar Może trzeba xD
Tak, tak! Wrzućcie! To będzie mega urocze. 😹❤
Tost, wrzuć
3 lata później i nadal nie wiem jak oni to biorą oddech 🤦🏻♀️
Przeponą
Zerknij sobie "Pytania i odpowiedzi (Q&A) - trzecia odsłona". Tam Bartek pokazuje, jak to zaśpiewali ;)
Me too :P
+1
To jest zmontowane, w rzeczywistości nagrywane było w odstępach
UWAGA!
Po wnikliwych badaniach naukowcy ustalili, że zbyt częste słuchanie tej piosenki działa jak narkotyk. Radzimy zatem by ograniczyć się od 1 do 5 przesłuchań tej piosenki dziennie. :p
Heh
5 RAZY?! PRZECIEŻ TYLE RAZY TO JA TEGO SŁUCHAM NA GODZINĘ!
To ja już przesadziłam
Szkoda, że dopiero teraz to przeczytałam, naukowcy jak dla mnie za późno to stwierdzili, mnie już zdążyła uzależnić
@@cobaltchromee7533 tak samo
Dałam szybkość 0.5 na pogadance i Bartek gada jak narąbany :D W sumi Kuba jeszcze bardziej :D
xDD boże ale to zaczepiste
najlepsze jest to "beng! beng! beng!' Kuby XDD
hhahahahhahahhahahah, dzięki za to, serio! :D
Ale się dośmiałam haha :D dzięki za to info :)
jak przyspieszyć na telefonie ?
Czekałam na to odkąd usłyszałam fragment w wykonaniu Bartka. To jest piękne! Nareszcie środy mają sens 💖
beauty I''m proud I'm from PL while I'm listening You Guys! thanks!
As a French myself I can say «BRAVO!! » 🇵🇱 🇫🇷
Je suis très contente que vous aimez cette chanson :) (sorry for any mistakes, I was learning French years ago :))
France❤
Serdecznie proszę o więcej występów pana Pawła Skiby.
Zakochałem sie w tej piosence! Słucham cały czas! :)
Najpiękniejszy musical jaki powstał. Każda z piosenek jest super😍
Szkoda, że nie mogę drugi raz dać łapki w górę... a po długim czasie oglądam ponownie.
Cudny śpiew chórku uwielbiam! A Pan Reżyser Bartosz tak rzadko śpiewa, bardzo miło było posłuchać :)
Bartłomiej* :D
I zgadzam się :)
Agatka kocham twoje profilowe❤
Dziękuje :D
Boże, nie wierzę! Bartku kocham Cię za to!!!!!!! Dziękuję, jesteście najlepsi.
PS. Twój uśmiech wygląda jakbyś myślał: "Wiem jaką przyjemność sprawię im tą piosenką". :D
WIĘCEJ KAWAŁKÓW Z UDZIAŁEM BARTKA!!!!!!!!!!!!!
Кууууба. Великолепен. А вообще все три парня классно смотрятся и поют месте. Отличная работа. 💖💞👏👏
uwielbiam ten utwórwb tym wykonaniu....
Pan Pawęł zawsze wywołuje u mnie szybsze bicie serca..
No i ta Pani która powala swoim wejsciem..
Coś niesamowitego...
Bartek wreszcie 💓 wykonanie wszystkich jak zwykle piękne
ostatnio na angielskim mówiliśmy o telefonach i dzwonkach i żeby lekcje urozmaicić Pani poprosiła żebym właczyła dźwięki w telefonie, a ktoś z grupy miał do mnie zadzwonić. Tak oto cała grupa na angielskim słuchała "Królowie świata"
Dzięki mojej nauczycielce i tej piosence jestem waszym fanem już 5 lat ❤️❤️❤️ dzięki za wszystko
Wspaniałe wykonanie i głosy. Cięgle i nie przerwanie miłość do tego utworu. Szczególnie do Sylwki i Kuby :)))))
Bartek Kozielski, Kuba Jurzyk, Paweł Skiba, Sylwia Banasik: bez problemu śpiewają refren "Królów Świata"
Tlen: am I joke to you?
Wiecie jaka jest wada Bartka ?
Rzadko spiewa w widłach.
W życiu nie słyszałem tego po polsku, swietna piosenka:)
Uwielbiam to wykonanie... usmiecham sie od pierwszej nuty. Podeslalam moim Maturzystom zeby wiedzieli, co tak naprawde w zyciu jest najwazniejsze! :)
Ja słucham w 2024 😊
Panie Bartku, muszę się z Panem podzielić ważną dla mnie refleksją. Prawdą jest, że nie ma Pan może tak olśniewającej barwy głosu jak Pani Sylwia czy Pan Paweł i mogę się tylko domyślać, czy jest to głównym powodem tego, że zajmuje się Pan reżyserią i koordynacją, a nie samym śpiewem. Jednakże. Słuchanie piosenki w Pana wykonaniu jest dla mnie przeżyciem znacznie bardziej podniosłym i po prostu przyjemnym niż słuchanie kogokolwiek z Accantusa, a kocham słuchać Was wszystkich! Bardzo, bardzo proszę o więcej Pana piosenek. Nawiązując do reklamy, nawet jeśli potrafię zauważyć, że nie śpiewa Pan perfekcyjnie, to śpiewa Pan idealnie. Pana głos po prostu porusza coś w mojej duszy. I ja chcę więcej ;)
Więcej Bartka, błagam! :) Przyjemny dla ucha głos :)
Popieram
Dołączam się :))
ja również :)
Popieram ih
A kto z nich nie jest przyjemny dla ucha?
Paweł Skiba...
Jesteś Cudny!
Zachwyca Każdy dźwięk I każda klatka.
Miło 😍😍😍 się na Ciebie patrzy!
TO JEST CUDO!!!Ja kocham tą piosenkę wpada w ucho😎
Niesamowite! Każde Wasze wideo jest niezwykłe, ale to przekracza wszelkie oczekiwania, marzenia i pragnienia!
Kocham głos Bartka, chcę go słyszeć częściej :D
Uwielbiam ich od zawsze❤️♥️❤️♥️
Piekny utwor
Nic dodac nic ujac 🥰😍
To uczucie kiedy accantus wrzuci film.Mordka cieszy się od razu ;)
dokładnie :-) :-)
potwierdzam
wlaśnie jak nie jak tak
prawda
potwierdzam
Jezu Bartek, masz taki genialny głos, dlaczego tak rzadko śpiewasz! :))
Mija już 7 lat a ciągle słuchanie tego daje piękne uczucie
Kto z 2021?? Nie mogę przestać słuchać
Super by było jakbyście zrobili piosenkę ,, Sen" z musicalu Romeo i Julia- Janusza Józefowicza!!
Oj tak, zdecydowanie moja ulubiona piosenka z tego musicalu :)
Też myślałam nad tą piosenką. Jestem za. No i Belle z Notre Dame de Paris.
tak 😍😍 nagrajcie piosenkę "SEN"
Ja chciałabym zobaczyć też "Przebacz mi" :3
O, i jeszcze 'Pani Capuletti' też z tego musicalu.
CUDO!!! 💜💛
Mogę słuchać na okrągło!! 😊
nie tylko ty
nie tylko ty
Domyślam się😉
Ja również. Super :) !
+Joanna Szumiec to nie super tylko gienialne😃😄😝😍😃😄😝😍😃😄😝😍
Dobra jestem od tego uzależniona. Po prostu kocham
Uwielbiałem tą piosenkę po francusku ale wy zrobiliście rewelacyjnie po polsku więcej takich produkcji wszystkie przeboje świata po polsku to świat będziemy mieli w domu
Great performance! ❣️❣️❣️
To jeszcze "Aimer" z tego samego musicalu koniecznie, rewelacja! 💖
I like this version here even if I dont understand a word they're singing tho...
I work with Polish folks but it's really hard to learn Polski... Greetings from New Jersey U.S...
Por cierto, la bella chica que sale en el video es muy hermosa!! La amé!! Saludos Mundo, ya casi salimos del Coronachingadera...
They put up subtitles but you should definitely check out the original french musical!!!
Watched it live last year and became obsessed with it lol
(use Google translate)
Królowie świata sięgają gwiazd
Najpotężniejsi ci panowie miast
Nie wiedzą, że inaczej widać ich stąd
Dla nas głupcami, a nie królami są.
Królowie świata robią co chcą,
Żyją w pałacach lecz nie cieszy ich to
Zbyt dawno już osiągnęli swój cel
Od lat tak samo mija im każdy dzień
A my żyjemy każdą chwilą
Życiem naszym taniec, miłość
Nie umiemy być ostrożni,
Mamy prawo szukać, błądzić.
Chcemy brać co los nam daje
Wciąż nie rezygnując z marzeń
Wolno nam żyć tak, jak chcemy
Wolno, bo to my jesteśmy…
Królami świata rządzi dziś strach
Bo gubią się we własnych sidłach i grach
W walce o to, by wciąż zajmować sam szczyt
Budują mur, by ukryć ból swój i wstyd
Królowie świata, smutny wasz los
To wasza wojna bawcie sami się w nią
Skończcie ten cyrk, nigdy nie bawił nas on
Każdy z nas wie, że zazdrościcie nam bo…
To my żyjemy każdą chwilą
Życiem naszym taniec, miłość
Nie umiemy być ostrożni,
Mamy prawo szukać, błądzić.
Chcemy brać co los nam daje
Wciąż nie rezygnując z marzeń
Wolno nam żyć tak, jak chcemy
Wolno, bo to my jesteśmy
odkryłem was , jesteście ekstatycznie piękni , cudowni, ciekawi , inny wymiar i przekaz , niewiarygodne dopracowane , boże , to co robicie to sztuka i talent, idealność
Panie Bartku - nareszcie! :D Majstersztyk, po prostu majstersztyk!
Aż mi ciarki przeszły! Dawno nie słyszałam czegoś co by mną tak wstrząsnęło.
Świetne tłumaczenie, a wykonanie jeszcze lepsze. ❤
Panowie mają świetną technikę wokalną - jest czysto ,ekspresyjnie i chce się ich słuchać super!!
Kocham tę piosenkę. A co do oddechów to są momenty w tej piosence że jak się dobrze przyjrzeć to widać że je biorą. Jak się dobrze wyćwiczy oddechy i głos to da radę zaśpiewać np. refren na raz . Kocham tę piosenkę
❤️❤️❤️❤️❤️
Jak ja za wami tęskniłam! I jeszcze tak epicką piosenkę na sam początek sezonu wrzucacie! Przycisk replay dziś będzie pracować bez wytchnienia
I teraz jak tak sobie myślę... jest szansa na usłyszenie pana Piotra Rubika po accantusowemu?
Zakochałam się na nowo w accantusie *.*
Great version of the song 👍👏👏👏
Coś pięknego 😍
Wersję francuską usłyszałam kilka razy jakieś 20 lat temu, potem mimo, że gdzieś przepadła cały czas jej brzmienie miałam w głowie. Znalazłam ją ponownie jakiś miesiąc temu, a dzisiaj po raz pierwszy usłyszałam wersję polską, jest równie wspaniała. Dziękuję❤️
Dzięki Kubie się uśmiałem troszkę. Dziękuję Kubo.
That woman has a beautiful and powerful voice !
Ależ żałuję że nie da się dać więcej niż jeden "kciuk w górę", jedna z moich ukochanych realizacji Accantusa, mogłabym jej słuchać na okrągło.